1911-02-15 — Page 6

6

ADVERTISEMENT

IN PREPARATION.

THE

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 15тá, 1911.

DIRECTORY

AND

CHRONICLE 1911.

FOR

China, Japan, Corea, Indo- China, Siam, Straits Settle- ments, Malay States, Netherlands India, Philippines, Borneo, etc.

SHIPPING IN PORT

STEAMEES.

!

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES. RUBBER COMPANIES.

Per value mach! "AMERICA Manu, Japanese str. A. G.Rare £1. Calls Stevens, 9th Feb.-Shanghai 6th Feb, paid up are!-- Mails and Genoral-Toyo Kisen Kaisha, AMIGO, German str., 822, W. Langschwager. 13th Feb.--Pakhoi and Heibow 7th Fob, General-Jobson & Co. ANTI, British str., 1,356, J. B. Harris, 12th February-Shanghai 9th Feb, Mail and General-Batterfield & Swire. BLAND, Norwegian str., 1,234, Iversen, 25th Jan.-Shanghai 22nd Jan, Sandalwood- Aagaard, Thorosen & Co. CARL. DIEDERICHSEN, Gorman str., 774, Chr. Jürgensen, 13th February-Haiphong and Hoilew 11th Feb., General--Jebsen & Co. CREONGSHING, British str., 1,265, V. M. Liddell, 5th Feb.--Swatow 4th Feb, Gr eral- Jardize, fatheson & Cn.

CHINKING. British str., 1,250, W. Fr. Kay,

11th Feb-Chingwantaa 5th Feb., Cayl- Butterfield & Swire.

CHUNSANG, British str., 1,418. R. Y. Andersen, -

31st Jan Kwanzyen 29th Jan.. C mont Stone-Jardine, Matheson & Co. CrosHun Maru, Tapaunao - str.. 1,803, T. Yamaguchi, 12th Feb.-Swatow 11th Feb, Honeral-Osaka Shosen Kabha. CHOWTAI, German str., 1,115, W. Rezor, 5th

Feb Bangkok 29th January, General Butterfield & Swire.

2/ Ey.

נן

Bukit Cloh...

Narborough Eat. North Hummock

SINGAPORE, February 2.

Singapore Fraser

& Co.'s, Prices,

Singapore Fraser

Malayan Companies

& Co/e

Prices, Jan 4

Par value each Dividends share £1. Calls

paid up are:

Malayan Companies,

Dividends

Jan. 4

15/ paid

Alor-Pongsu...

fy.

Anglo-Johore

2/ fy.

Anglo-Malay

1.2.6.

50%

fy. prid 2/ Jy. fv.

Malacca Ordinary “..... Merlinuu

8.2.4 6/0

11

3forton Syndicate

17/0

Bakap...

Mount Austin

fy.

Banting

21, fy.

Batu Caves...

17.10.0

70%

*10 14

25% .'09

Batu Kawan..

2fy.

Padang Jawa

B/G

Pandan Johore

Batu Tiga

4.0.9

10%

10 2fy.

Pataling

3.0.0

2002

ΤΟ

2/

Beranang Selangor

Polepali (Johore)

Bernam Perak

.3%

'00

Poras....

7/0

Do Ordinary

10/

Penoiro Est.

12/6

Bidor

17/6

Frye... Ratanuf

10%

Blands Selangor

12/0

Korabia

2.0.0

Rim

Bukit Kajang

R. Est. of Krian

2.10.6

61%

R. of Jehoro....

Options fy. paid

Bukit Mertajam

3/6

Sagga

Senfield

Bukit Rajah..

10.10.0 25%

'10 2/

Selangor

11.16.0 7.10.3 10% 3.1.6

50%

999

Bukit Selangors

Seletar Rubber

Castlefield

6.2.6

71%

0

Sempah

Chankat Salak · R. and Tin.

Sendayan

1.10.0p

Seremban

4.18.8

15%

13

2 IV.

Chersonese...

3,8

Serangoon

Coware, British str., 3,165, Jackson, 20th Jan. -Shanebai 16th Jan., Ballast-Asiatis Petroleum & Co.

Cheviot

Shelford

3.15.0

10%**

2, 1/6

Chota Rubber

Siginting (N. S)

2/ fy.

Cicely Ordinary

2.3.0

100%

10

fy.

Singapore Para

2.18.3

Preferred

2.3.0

102%

10 2 fy,

Straits (Bertam)

7!-

92 28

10

10

2/ fy

Consol. Malay

1.3.9

50%

15/#

Strathmore R

fr.

ty.

Damansara.. Dennistown...

7.13.6

50%

17/6

Sungei Bahru

Sungei Choh

4.100

2/ fy.

Enbh. Selangor

13/0

30%

Sungei Kapar

13/6

25%

10

Fed. Solangor

30%

Sungei Kruit

Sungoi Liang

Sungei Salak

4.7.6

Sungei Way...

0.5.0

124%

'10

Tangkab

£1

Third Mile

HANOI French str., 742, G. Boullor, 13th Fob Haiphong and Hoihow 11th Feb., General-A. R. Marty.

5.2.6

30%

Inch Kenneth

14.10.0 100%

Tromelbye

10%

Johore Para...

Utd. Sua Betong

HELLAS, German sir. 2,450, Sich, 12th Feb,-----

Shanghai 8th Feb., General-Hamburg- Amerika Linie.

107

Johore R. Lands

Val d'Or Est...

12/6

Jong-Landor

Vallambrosa...

1.14.0

75%

'10

Jugra (Ordinay)

40%

HILARY, German str.. 1,276, Hatje, 1st Feb.

Juru Estates...

Trust and Finance

-Balik Papan 24th January, General- Order.

2/ fy

K'pong Kuantan

Companios.

Kamuning "A"

5/- pay 15%

HOLSTEIN, German str., 1,103,-D). Henk, 9th Feb. Tourang 7th Feb., Coal und General -Jebsen & Co.

2/

Do "B"

5 paid

Anglo-Straits R. T....

93.0

20%

10

Options

Eastern Internat. Trust

20%

10

JAPAN, British str., 3,827, Stewart, Ali' Feb. → Moji 4th Feb., Coal-David Sassoon & Co., Ltd.

5 paid

Mid-East Invest

10/

Rubber Plants. Inves. Trast

21

Options

7+%

'10

334%

10

10 paid

R. Share Trust

15/

Strait. M. & Trust .....

11

DERWENT, British str. 1,562, J. Jenkins, 2nd

Fab, Saigon 29th Jan, Rice-Man Fut Fui, Norwegian str., 860, N. G. Andersen, 4th Tel. Dolny 28th Jan., Geucral-Aagaard, Thoresen & Co.

FUKURA MARv, Japanese str., 3.139, S. Kuma-

waki, 8th Feb-Moj 2nd Feb., Coal- Milon Bishi Goshi Kwa'sla. HAITAN, British str.. 1.183. J. W. Evans, 4th Feb. Swatow 3rd February, General- Douglas, Tapralk & Co.

Gna Keo R. Est. Garing (Malacca) Golconda

Gale-Kalumpong

H. and Lowlands

5.10.0 25% 6.17.0 -20%

Golden Hope

Kapur Para Kelins.. Kapong Killinghall Kinta Kellas Klanang -Klinn-Kollas..

Kota Tinggi.

::

Forve

The DIRECTORY covers the whole of the parts and cities of the Far East, from Nether nds India to Siberie, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complete in each case na it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP TION, carefully revised each year, most of as accurate GUIDES FOR THE which will TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, G, &c. The Information in These Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed xitla facta concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country od Fort, would alone suffice to fill a large volume Royal Octavo Complete with Fifteen Mup and Plans, pp. 1,282, $10.00. Directory only Pp. 1.200, $6.60.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Shochow Canton

Chinking Whampoa

1.

Lappa Sumshai Kongmoon

PLAN OF THINUTAU (Kiaoonau) FAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAT PLAN OF HONGREW (SANGTA) with Inset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LABOR PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA. PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF Batavia

The CHRONICLE covers the notable events

of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia, the various Cratoma Tariffs, Trade Regulations, Chantiers of Commerce, Sades of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Datic Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights- and Measures, and other Commercial Information Fireluding:

TREATIES. WITH CHINA Great BritainNanking, 1842; Tientsin,

1858; Tariff Agreement and Rules, 1859 Convention, 1800; Rules for Joint Investiga tion of Customs Seizures, 1969 Chefoo, with Additonal Article; Opium Cons vention, 1986; Chungking Convention, 1881 Ichang Kwangabauwon -Tibet Sikkim Convention, 1800; Burmah

Feking

Tientsin

Peitaibo

Nanking Kowloon

Chinwangtao Wohn

Tuku

Kewkinng

Antung

Hankow

Manchurian

Yochow

Nanning

Newchwang

Tairen

Trade Centres Shaei

Port Arthur

Chefoo

Weihaiwei

Kiaochau

Tsinanfu

Mukdep

Shanghai

Tokyo

Yokohama

Hyogo

Kebe

Wuchorfu

Chungking Pakhoi

Hangehow Hoikow

Ningpo Lungohow Wonchow Mingtza Surla

Hokow

Foochow Szorno

Amor

Swatow

JAPAN AND FORMOSA

o veung ·

Moji

Tainanfo Nagasaki

Takow Hakodate Aaping

Shiraonoseki Tumaui

EASTERN BIBEKA

Vladivostock.

Nicojewak

CHOSEN

Seoul

Wonkan

Mokpo

Chemnipo

Fusan

Pingyang

Chiznampó Songchin

Kunsan

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

Honoi

МАСЛО

FRENCH INDO-CHINA:

Annam Tourane Haiphong

Hus

Saigon Tonkin Provinces Quinbon Cambodge

Manda

Sarawak

PHILIPPINES

Doilo

BORNEO

Coba

Labpan British N. Borneo

BANGKOK STRAITS SETTLEMENTS Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley

MALAY STATES

Pohcra Jatang

Batavia Buitenzorg

British French

Sungei Ujong Selangor

Jelebu NETHERLANDS India

Samarang.

Sourabala

Perak

Padang Macassar

Austrian -United States

Italiza

Best Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS

German

Japanese

Siamese

.

OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER

The Book is printed from New T reserved for the urpeer, and uniformity in every -arrangement greatly facilitates reference.

azd

A feature in the 1911 Edition am the CLASSIFIED

TRADES LISTS of

·PROFESSIONS at the larger Commercial Centres.

The ALPHABETICAL LIST conmins the names of over

ihaine897; Kowloon Extension, 1809;

1898 Convention, Commercial, Shanghai, 3902; Emigration Convention, 1004. 1909,

France: Tienisin, 1858; Convention, 1860; Tientein, 1885 Conventions, 1886, 1887 and 1805;

Frontier Tende Regulations. United States:-Tientsin, 1853; Additional, 1868; Peking, 1880; Immigration, 1894; Commercial, 1903. GermanyTientsin, 1981;

1880;

Kiaochau

1808.

Peking,

Mining on, 1808; Railway and Japan Sumonoseki, 1895; Linotung Con-

vention

Commercial, 1805; New Port 1896; Eupplementary Commercial, 103. Russian:-St. Petersburg, 1881; Russian Land

Trade, 1881.

Portugal, Commercial Trenty, 1901. FINAL made between China aud

Eleven Powers,

1901. TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1894; Duties Convention, 1895; Russin, Agreements as to Corea; United States, Extradition Treaty, 1886; Great Britain (Alliance) 1805; Russia (Peace Trenty) 1905.

TREATIES WITH COREA Japan, 1876 Japan Supplementary, 1876; Japan, 1904 and 1905. United States, 1882; Great Britain, 1895

TREATIES WITH SIAM

Great Pritain, 1856, 1890 and 1900, France,

1898 and 1804; Japan, 1893; Russia, 1890. Great Britain and France, Siamese Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention,

1899.

CUSTOMS TARITIS TRADE REGULATIONS

|China, Japan, Sisin, Cores.

Fees

kong

LEGAL DOCUMENTS Ordere in Council for Government of H.B.M.'s Subjects in China And Cores, and in diam Rules of IIBM's Supreme and other Courts in China, de. Tables of Court and Consular

Charter of the Colony of Hong Mahy States Federation Agreement; Table of Hongkong Court Fees; Admir alty Rules; Foreign Jurisdiction Act; Reg iations for the Consular Courts of United States; United States Consular and Court Fecs; Rules of Court of Consule of Shanghai; Chinese Passenger Act; Hongkong Licences, Trade Marke, and Letters Potent Fees; Port Herniatiqus for China; Harbour Regulations for Japan.

The CHRONICLE and DIRECTORY, »l- though condensed in every posible rsanter, con-

· of RESIDENTS |tains every year more pages,

*20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.

THE MAPS AND PLANS

.:

It was years ago universally pronouuded to The the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver snow below the equivalent of £1 is, at which it was originally published.

It is published at the Office of the Hongkong

have been engraved by one of the most eminent Daily Press, and can be had from, and Adver Firms in Great Britain and are corrected and tisements sent through the principal Book- brought up to date. They consist this year of ellers in Asia and through:- the following:--

LONDON... Hongkong Daily Prese" Office.

131, Fleet Street, E.C. LONDON .....Mr. F. Algsr, 11, Clemont's, Ld. LONDON... Messrs. G. Street & Co., I

30, Cornhill, EC.

COLOURED PLATE OF FLANS OF FOREIGN HONGS

MAT OF THE FAR EAST

·PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOŽE AND HYOGO PLAN OF FOREIGN BETELEMENTS, TIENTSIN"

KALOAN, British str., 1,443, D. R Davie, 13th Feb.-Chefoo and Weiwei 7th Feb., General Butterfiel & Swire. KASHING, British str, 1,143, Lovers, 31et Jou. -Chefco 24th Jan, General-Hut erfield & Brire.

KITO MARU, Japanose ate., 5,753, H. Nishi, 9th Feb. Moji 4th Feb., Coul and General

Toyo Kison Kaisha

KOMBICHANG, German str. 1,234, Rosiefsky, 7th Feb.--Bangkok and Swatow 6th Fob, Rice Balterfeld & Swire

KOMBRIC, British str., 4,006, MuĜill, 5th ·Feb. -Maails 2nd Feb., Gone:al-Book Live, Ltd.

Kwasoran, Chinenp str., 1,536, E. H. Pratt, 10th Feb -Shanghai 7th Feb., General→ C. M. 8. N. Ca KWELLIN, British str., 1,073, C. D. Pickøit, 8th Feb.---Wakamatsu 2nd Feb, Coal- Butterfield & Swire.. MINNESOTA, American str., 13.323. T. W.

Garlick, 13th Feb. Sostilo and Manila 11th Feb., General--Nippou Yuson Kaisha. MITAZAKI MARU, Japaneso str., 8,500. T. Ma-

rui, 13th Feb.-Yokohama via Shanghai 10th Feb., General-Nippon Yusen Kaisha, PERSIA, British str., 2,744, A. Lockett, 16th Jan.-Manzanillo and Mexico 20th Dec., General Eng Hoek Fong 5.8. & Co. PHRANING, German str., 1,201, Fr. von Man. roladorff, 4th Feb.-Bungkuk and Swatow 3rd Feb. Rico-Butterfield & Swire.

Khota Tampan

Krubong

Kuala Klang

Kuala Lumpur

.8.3.0

70%

Kuala Pahi

2/

Kuala Selangor

2fy.

Labu...

10/0

R0%

Lanadron

5.2.6

12%

3.118

10%

2.5.3 pi

Linggi

2.4.6

150%

London Asiatic

12/8 10%

1/0

Lumut Est....

18/3 pm

2) Ey.

2/

Machingley Est.

IV

Malacca 7% Cura.

puting Trof

8.2.0

10

'09 2/fy.

Ledbury

Lendu..

65 2

paid

India, Ceylon, Borneo, Java and Sumatra.

Anglo-Java

Asahan (Sumatra Bangawan R.

Beaufort

Central Sumatra Indian Peninsula Java Amalgam Kimanis Langkon

Manchester... Nirraala (Java) Pontianak

Sumatra Para Sumatra Props.

· United Serdang

1 Utd. Sumatra

5

11/3

3a

'10

5.15.0

'09

7/0

20%

10

NOTICES TO CONSIGNEES CUTLER, PALMER & CO.,

| ·

NOTICE TO CONSIGNEES.

PONGTONG, Gortaan str., 1.150, W. Botofike,THE P. & O. S. N. Co.'s Stoamer

31st Jan.-Saigon 28th January, Rice Order.

ProTaus, Norwegian str., 1,027, I. E. Lowseu, 10th Tob.JAVA 29th Doc., Sugar- C. J. J. Co.

"NORE,"

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named Fresel are hereby informed that their Goods are being landed and placed AT THEIR RISK in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Do's Godowns at Kowloon, whore each Consign- SAMSEN, British str., 1.000, W. B. Brown, 2ndment will be sorted out Mark by Mark and

Feb-Chinkdang 28th Jan., Groundnuts Butterfield & Swire.

PRONTO, Norwegian str., 838, Th. Seaborg, 5th Feb-Dalny 29th Jan., Bean-Yuen Wo Loong.

SIAR. Germen str., 156, G. Woktus, 6th Feb.→

New Guinea 20th January, General Melchers & Co.

SoSHO MARU, Japanese str., 1,908, K. Suka, wa, 12th FebSwatow 11th Feb., General -Omka Shosen Kaisha. TAMON. MARU, Japanese str., 2,120, Nakeyawa, 9th Feb. Mike 3rd Feb, Coal-Mitani Bussan Kaisha. TIENTSIN, British str., 1,227, Trowbridge, 11th Feb-Wakamaisa 6th Feb., Coal-Mitsui Bucaan Kaisha. THORDIS, Norwegian str., 1.091, J. Jurgensen,

7th Feb. Bangkok via Swatow 6th Feb Rice-Aagaard, Thoresen & Co. TJIBODAS, Dutch str., 8,000, P. Zwart, 11th

Feb. Moji 4th February, General---Jara- China-Japan Lijn.

TOUAREG, French str., 615, E. do Catalono,

12th Feb.--Haiphong 10th Feb., General- Messageries Maritimo.

TINTAU, German str, 1,002, F. Bucking, 10th

Feb.-Baugkek 29th Jon. via Angliin 2nd · Feb., Rice Butterfield & Swire. TUNGUS, Norwegian str. 1.039. C. L. Halvorsen 4th February-Dalny 30th Jan, Beats-- Hamburg-Amerika Linie.

WBAY CASTLE, British etr., 2,717, Wm. Light-

oller, 31st Jan, New York, Kerosena Oil Standard Oil Co.

delivery can be obtained as the Goods are landed. Optional Goods will be innded here unless in- stractions are given to the contrary within 5 hours.

Goods not cleared by the 17th inst., at 4 P.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in

any case whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for campination by the Consigneos' and the Company's surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, at 10 A.M. on MONDAYƏ and TaURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A HEWEFT,

Superintendent. Hongkong, 11th February, 1911.

SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI SEDE IN ROMA,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BOMBAY AND SINGAPORE,

HE Steamship

Wonu, British ar., 1,227, J. Meathrel, 2nd Feb.-Chinking 29th Joa., Groundants - Butterfield & Swire.

THE

YAWATA MARU, Japanesa str., 3.816. T. Sekine,

ISCHIA.

WINE & SPIRIT MERCHANTS

OR

LONDON, INDIA, CHINA, JAPAN AND AUSTRALIA

ESTABLISHED 1815,

LONDON ADDRESS:

45, NEW LONDON STREET, MARK LANE, LONDON, EC.

BENEDICTINE, D.O.M.

BRANDY ★✰✰

**

19

**

$49.50 for 1 doz, Quarts. $51.50 2 Pinta,

IMPERIAL WHISKY”

(A MAGNIFICENT BRAND, SPECIALLY

SELECTED FOR THE FAR EAST.) WHISKY, PALL MALL WHISKY, JOHNNIE WALKER'S

OLD HIGHLAND, WHITE LABEL, WHISKY, DO. SPECIAL, RED WHISKY, O. P. & CO.'S “SPECIAL

BLEND"

$31.00

HY SUPERS

$28.25

$25.00

$19.75

$26.00

$18.25

$24.50

"

$16.25

PORT WINE, INVALIDS. PORT WINE, DOURO- SHERRY, LA TORRE

$24.75

$18.00

$20.50

SHERRY, AMOROSO

$24.75-

THESE PRICES ARE INCLUSIVE OF DUTY.

THE ABOVE ARE EXCLUSIVELY SHIPPED TO

SIEMSSEN & CO.,

13th Feb-Melbourne via Manila 10th having arrived from the above porta, Consigness SIEMSSEN

Feb., Copfer, Hemp, ko-Nippon - Yusen Kaisha. YING How, British str., 1,267, Frazier, 31st Jan.-Amoy 30th Jas., Ballast-Butterñelu & Bwire,

STEAMERS PASSED THE CANAL.

January 20th--Ningchowo, Peiho, Peleus, Bikh 24th-dienia. 27th-Moyuns, Ningehow, Pak Ling. 31st-Bengloc, Ceylon, Korannu, Glamor ganshire, Palawan. Febr. 3rd-Ajax, Astyanez, Austria, Brasilia, Goeben, Hatoppo, Prinzess Alice, Somali, Tango Maru. 7th Dunblane, Ernest Simona, Nile, Polyphemus, Theseus, Titan! 10th-Atholl, Erzherzog, Franz Fer- dinand, Machaon, Perseus, Tourané,

ARRIVALS AT HOME, February 10th--Breconshire, Indrapur, Ka- Iga Maru,

of gargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the hozardous and/or extra bazardous Gadowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained. Perishable Goods to be taken de livery of immediately.

All Claims must be sent to the Office of the undersigned before Noon on the 19th inst., or they will not be recognised.

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which dato they can it be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th inst. will be subject to ront

All broken, chafed, and damaged goods must be left in the downs, where they will be examined on the 16th instant, at 9.30 A.M. No Fire Insurance has been offected.

CARLOWITZ & Co.,

Agente. Hongkong, 9th February, 1911

[4

55-17

HONGKONG AGENTS.

LONDOR

LONG HING & CO.,

PHOTO SUPPLIES.

17, QUEEN'S ROAD CENTRAL

PHOTO GOODS of every description, EASTMAN

KODAKS and CARBINE CAMERAS, &o.

FRESH KODAK FILMS IN Brook,

DEVELOPING AND PRINTING

A SPECIALITY.

[257-