THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 16гя, 1910.
SHIPPING.
ARRIVALS.
BORNEO, Gerinou str.. 1,344, F. Bombill, 14th November Sandakan 8th Nov., Timber and General-Melchers & Co. BURUN MALD, Japanese str., 1,304, S. Yamaze, 15th Nov.-Shanghai and Swatow. 14th Nov., Gonord-Osaka Shosen Kaisha. HAIMUN, Britisha str., 641, A. Stewart, 15th November-Swatow 14th-Nov.-General-- Douglas, Lapraik & Co. Kaioa, British str., 15th Nov.-Canton. PLISZESS ALICE, German str., 6,721, P. Grogoh, 14th November-ogon,ma 5th November, General-Melckers & Co. SINDAN, British str., 1,097, F. Jamieson, 19th Nov.- Haiphong 10th and Hollow 13th Nor.. General-Butterfield & Bwire. YENSANG, British att.. 1,128, P. H. Rolfe, 15th Nov.-Manila 12th Nor. Homp and General-Jardine, Matheson & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFLON. 15th November. Catherine Apear, British str., for Singapore. Darny, Norwegian air., for Hongay. Fulus Maru, Japaneso str.. for Moji, Haimun, British str., for Swatow. Kaison, British str., for Takno.
Privacsa Alice, Ourmaan sir,, for Europe, &e.
DEPARTURES.
15th November.
BINGO MARU, Japanese str., for Singapore. HATTANO, British str., for Swutow,
II ELBNE. German str, for Swatow. HONAN, British str., for Shanghai. -K-TANG JING,
Chinese str., for Chingkiang. KWANGTAH, Chinese air., for Shanghai. LOKBANG, British str., for Canton. PERSEUS, British str., for Singaporė.
TAMING, British str., for Manila.
THINTAU, German str., Bangkok,
PASSENGERS. ARGIVED.
and Mr Kroner.
Per Singan, from Hipheng, Mesura Desion and Meyer; from Hoihow, Mr and Mrs Acheson, Por Funny, from Manila, Rev. G. C. Bertier, Mr G. A. Litler, Mrs W. W. Powell, Mr A. Sutcliffe, Mr A. G. Grime and Mr K. Haishiyanın
Per Prinzess Alice, for Hongkong, from Yokohama, Mr H. Percy Smith, Me and Mrs S. H. Rose, and Mr Chas. Reich; from Kobo, Mr and Mrs J. D. Lamprecht, Disses Florence and Gretchen Lauprocht, Miss Marie, Loniso Supe, Mr and Mrs G.D. Adams, Miss Mar-
Adams, Mr and Mrs W. W F. Kofod; from B
from Mr
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “k”- To ascertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Fane Sections commansing from Green Island,
nearest Hongkong "h," midway, between Hongkong and Law.ma" ""mud those vessels barthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the section.
1. From Ore on Island to the Harbour Master's,
DESTINATION.
LONDON; &c., VIA UAUAL-PORTS or CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &o... LONDON & ANTWERP... COPENHAGEN
GENOA, HAMBURG & ANTWERP, &.... ROTTERDAM, ANTWERP & HAMBURG, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. A HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. MARSEILLES, HAVRE, & HAMBURG, &c.... M. RSEILLES, &c., VIA POETS OF Val...... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, A MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. MARSEILES. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C. MARSEILLES & COPENHAGEN MARSEILLES, LONDON & ASTWEED VIA SINGAPORE, RO KAPLES, GENOA, ALOTERS, UIBRALTAR, QU. ThJESTE, &c. *A SINGAPORF, &c. ... BOSTON & NEW YORK VIA FORTH & BUEZ CANAL VANCOUVER VA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VICTORIA, C & TAC MA VIA Japán VICTORIA,B.C. & SEATTLE,VIA SHANGHAI, &
B.C VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, & VANCOUVER VICTORIA, BC,
SECTIONS.
12. From Harbour Master's to Blake Pier.
VESSEL'S NAMES.
FLAG & BI
BEETH
5. From Blake Pier to Naval Yard.
CAPTAIN.
BOLNEO
Brit. eir.. Brit, str.
B. W. H. Snow...
4. From Naval Yard to East Point
FOR FREIGHT APPLY TO
P. & O. B. N. Co.... BP.&O. 8, N. Co. ...
DELTA...
W. H.-8. Hall,
G. E. Warner
MONMOUTHBRIER
KIE, STY...
Ewed, str.
Ger, str...
k. W
Perzolins
Ger. str.
k. v.
Jagar
Ger. str.
E. W.
Gor. str...
Ger. ar...
k. w. k
Kotzte 0301215 (1994 Bach......
Eckhorn......
Charbonnel
F. L. Sommer
K Homma...
PEEING SILVIA... BULGARIA BUEVIL... WESTFALIA BENEOAMBIA TONKIN KAMO MARU ARMENIA ARI MABU... CANTON MUHIMA PRINZESS ATACE CHINA... INDRAPURA
MARU
Fren. str.
Jap. str. Ger. str. Jsp. str... Swed, str... Jup.
str.
Ger, str.
Aue, str.
Am. str.
EMPRESS OF INDIA MONTEAGLE...
Brit, str.
Brit. str.
TACOMA MARU
INABA
AYMERIC AYMERIO
BABU
VEREATTLE VIA SHANGHAI, &c AWA MARU.
CALLAO IQUIQUE, &E, VIA JAPAN PORTS. &o." PORTLAND VIA JAPAN & SAN FRANCISCO AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA- SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &C. SAN FRANCICCO VIA SHANGHAI & Jaras, &c. SAN FRANCISCO VIA JAPAN & HOLOLULU KORE
YOKOHAMA .. AND
ΨΙΑ
KOBE & TOKOHAMA, .......
NAGASAKI, KOBE &
JAPAN
TIENTSIN
TOKOHAMA
*
SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGHAI... SHANGHAI...
BHANGHAI VIA SWATOW. AMOY & FOOCHOW
HANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANTAL TOOCHOW"
SHANGHAL
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
MANAWA KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, KOBE & MOJI SHANGHAI MOJI & KOBE SHANGHAL
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
b. Movor, Mr J. P. Qissen, Mr Degais, Dr. YOKOHAMA & KOBE
Nagasaki, Capt
A. Lutzons, Messrs W. and E. Gumprecht, Mr
SHANGHAI, CHINWANTAO & JAPAN
8. Seifert, Capt.-Lisat. Spitzner, Mr F. Heud- ANPING PIA SWATOW & AMOY
– AMSUI và SWATOW & AMOY Miss
rie and party, Mr Kans Koch, Mr Adler, Mise A. L. Quian, Mr Tindall, Lieut. Farber, Mr Buttale, Mr Kaddatz, Mr O. Struckinnyer and My J. Bolton, Mr Kwenshun, Mr Kooofootau, Mr Soid Gani, Mr Los
Low Kay Mr Kermann Klein, Miss Cuna La Vail, Mr M. Michael, Mas Friedline, Dr. St. Keat and party, and Miss Martha Simonton; from Yokolumn, for Mr and Mrs R. D. Connell for Singapore,
Mrs Francis Ron, L. Buse, Miss Korkhoff, Mian 8 de Swart, Messrs J. Mersin- ger, Yoshihara and Ludwiz Haldus; for Gibral Mrs M. Norris; for London, Mrs C. Wilson; from Kobe, for Singapore, Mr H L Bouso, Capt. Ton Rosenburgh. Mrs Taylor, and Comde Ch. de Champs; for Cenon, Mr H.
B. Rattermann; for Otto Frind and Mr J. B. Ra
tar,
C..
Bromon, Mr Nicolaus Korper ગવર્થે Rachnings rat Behrans; from Nagasaki. for Singapore, M. Morita for Bouthampton, Mr S. C.
MISH
WATOW
SWATOW, TSINGTAU, CHEFOO & TIENTSIN. SWATOW, ANOY & FOOCHOW SWATOW. AMOY & FOOCHOW WOW. AMOY & FOOCHOW HAIPHONG MANILA, CEBU & ILOILO.
MANILA MANILA MANILA ILOILO & CEBU
ANDAKAN VIA JESSELTON KUDAT & BANDARAN..
BOMBAY VAI SINGAPORE, & COLOMBO SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA... BATAVIA, CHERISON, SAMARANG, &c.
HONGKONG MARU HENRIK IBBER... YAWATA Maru... KUMANO MARU.......
SIGISMUND PRINZ TENTO MARU ASIA
En.... Jap. x.... Brite str
str...
Brit. str.... JAD. Str.... Jap. str. .....
Nor. str. Jap, str... Jap. str.
Ger. str.... Jay. str. Am. str.
་་་
MONGOLIA
Am, str.
PEINZ SIGISMUND
Ger. str.
KAGA MABU
YAWATA
MARU...
Jap. str.
TILATSAP
Dub. str.
CB IPSHING KLAS
SOMALI...
KWONGBANG
WINGBANG...
BUSUN MARD
CHINHUA
ARABIA...
ANHUI ...
LOERANG
E. F FERDINAND
POLYNESIEN... NAMBANG
BAKATA MARU ...
· ASSAYE;..
·BRASILIA
BLAM TJILIWONG... PALIEMO SUSHU MANU
DAIGI MARU
BAIMUN
KULICHOW
HALONING
HAITAN... HARANH
HAIYANG
SINGAN CINGAN.. ZAFIRO... YUENSANG LOONGSANG
KAIFONG
FUNGIANG
ATTRANG BORNEO
Jap. str.
Brit. str...
Ger. Br. 15.
Brit, str.
Britt Brit, at
str. etr. Jap. str.
str... Brit. str. Gor. str. Brit. str.
str.
Aus. str.. Fran str. Brit, str. Jap. atz
k. w.
1 m.
Rohde...
"A. E. Moses
P. Grosch Parissich
"K. Kawara
J. Boyd
B. Inizikawa...
Christen Smith
T. Sekino M. Winckler D. Lenz
"H. Gaukroger
W. Davison...
D. Lous
1. Hagino... T. Sakino Zwart
F. Mooney
0.
Pahnke
A. G. Cubitt, B....
F. Wheeler ...
H. G. Walker:
Harris
Cabol
Bruno ...
M. B. Lake
A. Mocker
A. Pander
J.B. Fergussen...
****
***
**
Brit. str.
tier. str...{
k, T.
Owen Jones, R.N.E. Filler
Dan. str....
Dut. str...
Brit. str...
Jap. str. ...
Jap. str...
JAD. Ber....
Brit, str.
Brit, str.
1 m
G. Hooker
Brit, str.
Brit, str.....
2 Ł.
2 h.
J. W. Evsus
Brit str....
2 b.
A. E. Hodgins
Brit, sir..
1 m.
Jameson
14.
E. Rice
FL
Am. str. ...
...Am.
Brit str. Brit. str. Brit. atr
COLOMBO MARU CATHERINE APCAR... FOOKBANG TJIBODAS
str..... Brit atr.... Brit tr
str.... Ger. atr.... Jap. str. Brit. str.
Brit, str...
Det, str. ...
1 m.
1 m
A. H. Stewart
W. C. Passmore
F. H. Bole
B. J. Payne
Mathias
athias..
H. A. Horde...
Weigali...
F. Sembill
F. Combes
G. F. Hudson
P J. van Emmerick
Peon and Rev. U. S. Deming: from Shanghai, CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S THE
for Singapore, Mr Kunson; for Peasng. Mr L.
G. Cubitt; for Port Said, Miss M. Honeyman
party, Mr T
vul
man
D. Ho
Hor
sad party;
for Naples, Miss L. Pholpo Geuna, Mr E. S. Renduli, Dr. Arthur Mer, Me and Mas W. D. Gator, BIF II: Schutt, Mies:
Guter,"
A. W. Cookroft. aal Miss Mary Danielkon for Gibraltar, Miss 1. D. Bloomer, Mr W. H. Jameson and party. Mr and Mrs L. A. Swops. Mes Alice H. Dada,
Mr. and Mrs L.Wendes B. A. Heniz
Mirs Th. Meyer and
Mr Philipp Kraft, Mr W. Flour, Mrs Canna Martshus, Mr A. D. Reithmuller; for London, Mr Smith Mitchel and Mr A. Leuch; for Southampton, Mrs. B. Bryuat; for Breinen, Capt. A. B. Anilernen.
PASSENGERS EXPECTED.
Par N.Y.K. str. La a Baru, from London 15th October - Mr and Mrs A. W. Hott, Rer. and Mrs W. Campbell, Ms Campbell, Mr nud Mrs A. E. Paine, Master K. Paine, Mr and Mrs D. Macdonald, Mrs G. S. Foster Krup, Master A. Kamp, binster C. Kemp, Mr A J. Anscombe, Mre and Master J.
Johnson,
Bor
JC
3. A. Gralem, Rer. B. G. Carnwell, Miss M. Adamson. Mr and Mrs Britoris, Mr S. Tejima, Mr T Tanabe, Mina A. M. Cox, Mr Steen, Mr M. Ishizuka, Mr K, Kineto, Mr S. Mayeta, Mr J. Dunlop, Mr B. Kino, Mr K. Tapuka and Mr K. Nagai..
Per M.M. str. Polynesien, from Europe-Mr and Mrs Dureslete and ebill, Mr and Mrs Boas, Miss Bordadet and his sister, Mr and Mrs Bardot, Mr Yougle, Mr Fischs, Mr and Mrs Fritsche, Mrs Charignon and chi'd, Me Dizlere, Mra Papp, Rav. Pero Ramband. Rer. Pare Dye, Bev, Pere Gonon, Rev. Guillons, Rev. Clement, Mri Lastrin and child, Mr Dwit, Mr and Mrs Moisson, Miss Clotz. Miss Allard, Mr Cali, Mr Maraont, fe Ancelin, Mr Rodes, Mr Moron and Mrs Suganior. •
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.
CATION COMPANY."
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECC). - Calling
PENANG zt SINGAPORE, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,
SUEZ AND FORT SAID. | 2 (Taking Cargo at through rates to the BHAZIL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, Rev SEA, BLACK SEA. Levant, TENTOR, and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
"CHINA."
Capt. Pavissich, will be despatched as above on MONDAY, 28TH NOVEMBER.
.
This Steamer has capital accommodation fo passengers, excellent cuisine «lactria.
light, electric fan and carries a doctor and a stewards. For information as to Passage nud. Freyh, Apply to
SANDER, WIELER & Co.
Agents, Princes Buildings, Hongkong, 2nd November, 1910.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."
Between Chin Japan and Europe via Canada and the United States, calling at. Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regülar Schedule Service of 13 DAYS TOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG ro VANCOUVER
SAVING 5 TO 7 DAYS'' OCEAN TRAVEL.
From Hongkong.
From Quebec. From St. John, N.B. "EMPRESS OF BRITAIN " FRI., 16th Dec. "ALLEN LINE" FRIDAY, 1311 Jan. "ALLAN LINE" FRIDAY, 10th Feb.
FRIDAY, 10th Mar. FRIDAY, 7th April
"EMRPESS OF INDIA" SAT.. 19th Nov. "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 17th Doo. "EMPRESS OF CHINA" 8ST, 14th Jan. WED DAY, 25th Jan. "MONTEAGLE
SAT., 11th Feb "EMPRESS OF INDIA "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 12th Mor." ALLEN LINE"
"ALLAN LINE"
Steamships leave HONGKONG at 7 Am
H
Express"
at 12 Noox. "Monteagla " FEE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st TSHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KORE. YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatial EMPRESS" Steamshüpe, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
19
3
All Stoumors of the Company's Pacifle and Atlantic Fleets are equipped with the MarconiTM Wireless_apparatus.
Hongkong to London, 1st Class ...... via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers)
£43.
£45. und 1st Class Railway ... First Class rate to London indudes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the Americat Continent by Canadian Facilio direct Line.
K.M.S. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (Firat Class only) granted to Missionaries, Members of the Natal, Blilitary, Diplomatic, and Civil Services and to European Offcials in the Service of Chius and Japan Governmente, Full particulars of application from Agents.
For further information, 31, Hontes, Handbooks, Kates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chins, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pior 7.1
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN SHANGHAI.
POR
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA MARSEILLESTIA PORTS SHANGHAI, KODE
YOKOHAMA MARSEILLES VIA PORTS
L 124
STEAMERS
"TONKIN
"POLYNESIEN"
Capt, Brano
Capt. Charbonnel "V. DE LA CIOTAT"
Capt. Barillon "ERNEST BIMONS"
Copi, Girard
TO BAIL.
VIA
On 21st Nov., P.M. ¡On 22nd Nov,
IP.M.
On 5th Doo, F.i. On 6th Dec, 1 P.M.
JANDINE, MATHESON & CO., LD... OLOF WIJZ & Co., LTD..... HAMBURG-AMERIKA LINIE HANDUKO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE
·HAMBURG--ÅMEmka Linia HAMBURG-AMERIKA
LIRIN TES MARITIMES ... MESSAGERIES
YUSEN KAIBHA
NIPPON
KAMBURO-AMERIKA LINIE · NIPPON YUSEN KAISHA
& Co., LTD....
OLOr WiJX &
NIPPON YUSEN KAISHA
MELCHERS & Co.
WIELER & CO... SANDER, WIELER & RANDE
SHEWAN. TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co....
SHOBEN ОВАНА
NIPPON TUSEN
KATEHA
KAISHA
TO DESTATERD
On 26th inst,, at Noon. To-day, at 5 PM, To-morrow. On 25th inst. On 21st inst.
On 5th Dec,
'On 24th inst.
On 11th Dec,
...
On 22nd inst.
"..
Ou 22nd inst., nt 1 PM.
Un 301k
"
DODWELL & CO., LTD. CANADIAN PACIFIC R. Co. NIPPON YUBEN Kaisha TOTO KWEN KAISHA... PORTLAND & Astatic 8.8. Co NIPPOX Yusen Katha
NIPPON YESEN KAISA
PACIFIC MAIL 8.S. Co.
On 23rd inst, at D'ight
inst.
On 7th Deo., at Dught
On 10th Deo.
On 21st Dec., at D'light To-day
at Noon
'n 28th inst. On 26th inat.
On 19th inst., at 7 A.M. On 25th Jun., at Noon.
On 30th inst., at Noon.
On 3rd Jan., at Noon.
19th inst 19th inst.
Un
On 6th Dec, at Noon.
On 21st Dec.
VESSELS ON THE BARTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIJ GATION COMPANY
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA, AND KOBE. HE Company's Steamship
THE
"E. FRANZ FERDINAND,” Captain Cobol, will leave for the above places on SATURDAY, the 19th inst.
This Steamer has capital accommodation foż passengers. Eleotris light, carries a doctor and stewardess,
For Freight or Pessage, apply to
SANDER, WIELER & Co, Agents, Princes Building.
Hongkong, 11th November, 1910.
CANADIAN
[3
PACIFIC
On 23rd inst., at Noon. RAILWAY CO.
On 22nd Dec., at No.
On 25th inst., at Noon.
On 3rd Dood
at D'light On 10th Dec., at 1 P.M. On 19th inst., at 1 P.M.
BLCHERS')
& Co.
***
TOYO Kaisan KAISTA......
PACIFIC MAIL 8.S. Co.
On 3rd
MELCURES & Co
NIPPON YUBEN KAISHA.
NIPPON YUSEN KAISHA... JAVA-CHINA-JAPAN LAIN
Dea., at 1 P.M.
About 15th inst
On 24th inst, at 5 PM.
...
On
23rd
inst., at Noon
On 21st inst, at 4 p.m.
JARDINE, MATERSOs.& Co., Lo... MELCHERS & CO.
Co....
**
.P. & 0. S. N. Co
JABDINE, MATHESON & Co., LD... JARDING. MATHESON & CO., LD. OSAKA SHOBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRD HAMEDEO-AMEgika LINIE BUTTERFIELD & SWIRE
JARDINE, MATHESON & Co., ID.. JARD VIELER SANDER, W
Co MINBAGERIEB MARITIMES...
JARDINE, MATHESON & Co., LD... NIPPON YUSER KAISHA
P. 40. B
N Co.
HAMBURG-AMBBIXA LANIE
MELCHERS & Co
JAVA-CHINA-JAPAN LAJN P. & 0. 3. N. Co.
OSAKA SHOSEN KAISHA ROHEN KATILA OSAKA SHOSEN
Dovolas Lapba‡x & Co. BUTTERFIELD &
& SWIRE
Douglas LAPRATK & Co. Dotelas Lappair & Co.... DOUGLAS LATRIK & Co BUTTERFIELD & DV
& SWIRE
SHEWAN TOMES & & Co. CHEWAN JARDINE, MATHESOx & Co., LD. JARDINE, MATHESON & Co., LD...] BITTSFIELD &
& SWIRE
BUTTERFIELD & SWINE
Quick despatch.
About 16th inst.
About 19th inst.
On 19th inst., at 4 p..
at Daylight
To-merrow. To-morrow, at 4 P:X. On 18th inst.
On 19th inst., at D'light
On 19th inst., at Neon.
Un 19th inst.
Ou 21at inst., г.M.
On 21st lust.. at Noon. On 23rd
h
About 25th inst. On 1st Doc..... On Eth Deo.
Quick despatch To-day
on 23rd inst., «18 .. On 20th inst., at 10 AM. Today, at 11 A.M. To-morrow, at 4 P.M.
Ou 18th inst., at 11 A.M,
22nd On
at 11AM. On 5th iust, at 11 A.M. Tomorrow, at 10
10 A.M. To-day
at. 4 P.M.
On 19th inst., at Noon On 26th inst. at Noon On 2nd inst, at 4 .. On 26th inst, 14 M.
JARDINE, MATHESON & Co., LD...¡ On 8th just. at Noon.
MELCHERS & Co........
NIPPON YDSEn Kaisha
DAVID S20000N & CO., LTD. JARDINE, MATHESON & Co., Lu...! JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
BANK
LINE.
End of Nov.
On 29th just - To-morrow, at Noon..
Ou 23rd inst., Noon, ...Quick despatch
FOR VANCOUVER,
HE Steamship.
TH
44
AYMERIC.”
FROM HONGKONG,
SATURDAY, THE 19TH NOTENDER,-
FOR VANCOUVER DIRECT.
To be followed by
HALLAMSHIRE...
SUVERIC
KUMERIC
15th Deo.
17th Jan. 1911
9th Feb.
Bills of Lading issued to Victoria, Vancouver and Overload Points in Canada and United States and to the West Indies.
For farther information regarding rates of freight, eto., apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,
Hongkong.
Hongkong, 10th November, 1910 (1255
THE PENINSULAR · AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH
LONDON.
גז 4 *
THROUGH BILIS OF LADINO ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
HE Steamship
THE
"DELTA,"
W. II. Snow, carrying His Captain B. Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, &, on SATURDAY. the 26th November, 1910, at Noos, taking passengers BDd Cargo for the above ports in connection with the Company's 5.8. "MOLDAVIA," 10,000 tons, from Colombo, passengers' accommodation trom Hongkonglan, all carge for France sud
LIMITED. which vessel is secured before lopartsra
Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Porte in Mexico
and Central and Bouth America,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA. VANCOUVER. B.C..
& SEATTLE
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer.
AYMERIC... HALLAMSHIRE SUVERIC KUMERIC
To Sail on or Abont,
19th Novomber. 15th December.
Тола
Captain.
4.363
J Bard
G. E Elliott...
6,232
F. S fowley
~17th January.
... 6,232
· G. B, McGill ..
fleient Indrement offera.
4,420
Calling at Amoy and Keelung if
9th February,
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asistic Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 24th October, 1910.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
Silk and
Tes for Loudon (under arrangement) will by transhipped at Columbo into the ail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other cargo for London, &e, will he conveyed via Bombay by the M8 "Axt" in Landes ba the 7th January,
1910.
Parools will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The contexts and value of all packages are required,
For further particulars, apply to
EA HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 14th November, 1910.
HONGKONG-NEW YORK.
11
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.. For BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at the Maintar Coast)
(SATU DAY, 26th (SAFerber
"INDRAPURA,”
apply to-
For freight and further information
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents. Hongkong, 2nd November, 1910, [1241
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS.
Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Locomotives, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Lon and Wood Work
TAIKOO DOCKYARD TAIKOO DWKYARD.
GRAVING DOCK
787 x 88 x 34′-6′′
Pampe empty Dook in 24 hours.
OF HONGKONG.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels,
up to 3,000 tons dieplacement, providing conditions
for painting ships with most efficient results.
Electrical Drives, Hydraulic and Pneumatic
Tools, installed throughout the
LIMITED.
Works
50 Tox HYDRAULIO TESTING MACHINE POR UHAINS, WIRE ROPES, Rivers
HONGKONG.
100-TON ELECTRIC CRANE OF QUAY-FLECTRIC OVEEBEAD
ORAN ÉS TunoveHour Tas Saors BANGING UP TO 100 TONB
AND METAL SPECIMENO,
NGINEERING CO.
DOCK."
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA AND JAPAN,
P. THOMAS, Agent, Queen's Building.
12131
2
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavis ; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea Through Tickets to London, via Paris, from £27 10s, up to £71 10s. 20 hours Bailway from Marseilles to London. Interpreters moet -Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to----
[3
Hongkong, 10th November, 1910.
Estimates given for Docking, Repairs to Hull and Machinery, Constructional Work,
ENQUIRIES INVITED AT THE MANAGEES AND AGENTS,
Aroste
No comments yet.
Private notes are available after approval.