1910-08-19 — Page 7

"STEAMIKA

LONDON VIA USUAL PORTS} DEVANHA

OF CALL.....

SHANGHAI, MOJI, KOBE) SYRIA

Capt. Powell...

YOKOHAMA

Capt. D. C. Gregor, B.N.R. [

CHANGHAI

} DELTA SH147

Capt. B. W. H. Snow.

For further Particulars, apply to

EENAEKS

- Noon, 20th 1 Sea Spesial

Aug. dortement

About 25th Freight and

Aug.

Page

About 1st Freight and

Sept,

E. A HEWETT, Superintendent

ago.

PENINSULAR & ORIENTAL

roc

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TO SAIL

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 19TH, 1910.

NIPPONYUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SADINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND

STEAMER

FROM

EXPECTED ON OF ABOUT

JAPAN.

WILL LEAVE FOR

ON OR ANOWI

DESTINATIÓN.

STEAMHES.

TONS:

Sailing darES,

HITACHI MARU

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, · via SING

Capt. N. Mathieson, KANAGAWA MARU ¿THURSDAY, Str

7,000

ĮWED'DAY, 31st

Aug., at Daylight

PORE COLOMBO SAID

~PENANG

and PORT

44

Capt. C. H. Butler, MIYAZAKI MARU

Capt. T. Murai,

7,000 f

Sept., at 5 7.M ĮWED'DAY, 14th 9,000 Hopt., at Daylight,

THIKINI

TJILATJAP..

TJIPANAS...

TJIBODAS..

THILIWONG

TJIMAHI

SHANGHAI

JAVA

JAPAN

JAPAN

JAVA

JAVA

Second half of Aug. Second half of

Aug

Second

half of

Aug.

First half of

Sept.

First half of

Sept.

JAVA

JAPAN

JAVA

JAVA

SHANGHAI

Second half of

Ang.

Second half at

Aug Second half of. Aug:

First half of

Sept.

First half of

Socond half of

Sopt.

Sept.

JAPAN

Second half of

+

Sept.

VICTORIA B.C. & SEATTLE -

(I SADO MARU

Capt. Hiortdahl,

8..TUBDAY, 10th

Sept., from KoBE.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

7,000

CHINA NAVIGATION

VICTORIA, BC and (SAWA MARU

SEATTLE, VA KEELUNG, BHANGHAI, MOJI, KOBE,- YOKKAICHI, SHIMIZU and

CO., LD. YOKOHAMA

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SAMARANG & SOURABAYA ......... "SHANTUNG CHEFOO & NEWCHWANG .......... "PAOTING MANITA...

TO SAIL.

SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE' and DRISBANE BOMBAT via SINGAPORE("

and COLOMBO

BINGO MARU

York Buildings, 1st Floor.

Capt. 8. Ichikawa, INABA MARU Capt. K. Kawara KUMANO MARU

Capt. M. Winckler, YAWATA MARU

Capt. T. Sekine,

7,000

TUESDAY, 13th

Sept., at 4.P.M.,

Telephone No. 375.

Hongkong, 13th August, 1910.

[15

TUESDAY, 11th

7,000

Oct., at Neon,

OSAKA

6,000

FRIDAY, 2nd Sept,

at Noon.

? FRIDAY, 30th

5,000

Sept, at Nona.

NAGASAKI. KOBE

YOKOHAMA

and

Capt. 8. G. Parsons, YAWATA MARU

Capt. T. Sekine,

7,000

TUESDAY, 23rd

August.

5,000

IWEDDAY, 31st Aug, at Noon.

Hongkong, 18th August, 1910.

FOR

SHANGHAI

STEAMEES "LINAN "

"TAMING

MANILA, ZAMBOANGA, THURS.

DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS- BANE, SYDNEY & MELBOURNE

TAIYUAN"

On 21st Aug., D'light On 22nd Aug,,4 P.M. On 22nd Aug, 4 P.M. On 23rd Aug..4 r.,

On 31st Aug., 3 P.M.

DIRECT SALLINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly 8.8. LINTAN" and S.S. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have anporier accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms A daly qualified Furgeon is carried. BEDUCED FARES. Carge booked through for all Australian, New Zealand ani Thamanian Parts.

MANILA TWIN SCREW STEAMEES & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Bight throughout and Electris Fans in the State- reens and Dining Saloon.

SHANGHAIL LINE ✪

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS "ANHUI” “CHEVAN,"

...

SHANGHAI, MOJI andƒ HAKATA MARU

KOBE

Capt. A. Mocker,

Capt. R. Takeda,

KOBE and YOKOHAMA ...{ IYO MARU

"OHINHUA" and "LINAN") with oxcellent accommodation, Electric light throughout CHEAPEST

and Electric Faur in the State rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtans and Northern China Ports.

NB-Passengers maat embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings & Co.'s Isanch leaves Murray Pier at 10 O'clock every SATURDAY Night

These Steamer Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience at transhipment at Woosung.

TELEPHONE 36, BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

FARE, $45 SINGLE and 880 RETURN.

For Freight or Passage apply to-

Hongkong, 19th August, 1910

10

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

HIGHEST Class, Fastest and Most Luxurions Steamers on the Coast, having Splendid

Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW. AMOY AND

STEAMSHIPS

"HAITAN"

“HAIYANG

"HAICHING"

* HAIMUN "

FOR

~AND RETURN. Occupying 9 to 10 Days),

CAPTAIN

Capt, J. W. Evans

FOOCHOW

GRAVING..

Capt. A. E. Hodgins

FRIDAY, TUESDAY,

19th Aug., at 10A.M.. 23rd Aug, at 10 a.. 26th Aug., at 10 ..

Capt. W. C. Passmore... FRIDAY,

SWATOW AND RETURN.

(Occupying 3 Days).

SUNDAY, 21st. Aug., at 10 A.

Capt. & H. Stewart WEDDAY, 24th Aug., at 10AM. Steamers will arrive at, and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier), During the Months of August and September, a Special Reduction of 20% on Fares to Poochow and Return will be Allowed.

For Freight and Passage apply to-

Hongkong, 17th August, 1910.

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS.

7,000

7,000}

| WED'DAY, - 31st

August.

THURSDAY, 1st

Sept, at Noon.

SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS.

Commencing “Aki Man" 30th May, ending 30th September, 1910. SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2N» CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.

Yokohama Retern.

Kabo Raturn, Moji Return. Nagasaki Return.

$100 $ 60

1st CLASS

2ND

$120 $80

$110

$ 70

With Optica of rail between Calling Ports in Japan.

+ Omitting Keelung and Shimidan.

Calling at Baigen.

$90

$50

§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy. ‡. Cargo only. * Carries Deck Passengers. + Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europo, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIO RAILWAYS and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Hall,

For further information as to Freight, Passage, Singa, &., Apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.

Hongkong, 1st August, 1910.

T. KUSUMOTO,

MANAGER

[13-125

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP ZAFIRO RUBI

TORE.

CAPTAIN

FOR

2540 2540

A. Fraser

B. Rodger

Manila Manils

[9

INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

FOR

SHANGHAI, KOBE & MOJI......

MANTLA

TIENTSIN

STEAMERS

➡. SINGAPORE PENANG & CALOUTTA“ KUTSANG"

+ SHANGHAI

* MANILA:

TO BAIL. "FOOKSANG" Friday, 19th Aug., Noon "LOONGSANG" Friday, 19th Aug., 4P.M "CHEONGSHING"Tuesday, 23rd Aug. Dlight.

Tuesday, 23rd Aug. Noon. "HANGSANG"... Tuesday, 23rd Aug, Noon. "YUENSANG" Friday, 26th Aug-, 4 PÅ. RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING. 24 DAYS.

The Steatuera "KUTSANG,” “NAMSANG" and " FOOKSANG" are about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sen) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Burgeon is also carried

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Cargo on through Bule of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tientsin & Nowchwang

Telephone No. 215, Sul. Exch. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 19th August, 1910.

GENERAL MANAGER

For Freight or Passage apply to Hongkong, 15th August, 1910.

SAILING DATE

On 20th Aug., Noon.

On 27th Aug., Noon.

SHEWAN, TOMES & CO..

General Managers,

HAMBURG-AMERIKA

[12

LINIE.

Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES.

vis STRAITS and COLOMBO,

to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAK

MAKING Cargo at Through Rsies to all European North Continental and British Torts, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marssilles, Gonos, and other Mediterranan, Levantine, Black Sea and Baltie Porte, and all North and South American Porta.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:

For Loss & YOKOHAMA :

OUTWARD.

SS, HELLAS

[14

22nd Aug

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ;

8.B. AMBRIA

26th Aug. 8.S. ALESIA

8th Sept. 8.S. C. FERD. LAEISZ 22nd Sept. R.S. SENEGAMBIA 7th Dot. 8.8, SUDVIA

20th Oct.

TH

Farther Particulars, apply tom

Hongkong, 16th August, 1910.

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC C...., La

GOTHENBURG,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STRÁMERB

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "TRANQUEBAR-

For Further Particulars apply to Hongkong, 18th August, 1910,

HOMEWARD.

FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG:

8.8. SLAVONIA FOR HAYAE & HAMBURG:

19th Aug.. S.A SAXONIA

..., 27th Aug... FOR HAVRE, HAMBURG & ANTWERP:

S.S. SAMBIA

29th Aug. 8.8. SPEZIA FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP:

... 12th Sept. 8.8. LIBERIA ... 14th Sept. FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP:

8.8. BADENIA

28th Sept.

FOR HAVEE & HAMBURG:

HAMBURG-AMEBIKA LINIE, Hongkong Office.

SOUTH AMERICAN... LINE.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

11

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETO VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (Mexico).

DATE OF SALLANG.

8.8. KIYO MARU

6.8. BUYO MARU

On 10th Septembe

8.S. HONGKONG MARD

MELCHERS & CO.

“AGENTS.

For particulars apply to

Ingkong, 6th July, 1910.

17,200 tone grosa ... 10,500 11,000.

1910, ...Sail Aug. 25th, at Noon. Oct. 22nd, at Noon. Deo. Zist, at Noon.

J

N. YAMADA, Acting Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation, fom limited number of Saloon Passingers, and will tako Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bills of Lading.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

SHOSEN

KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Connecting at TACOMA, with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKED AND ST. PAUL KAILWAY. (The only direct train service, without transbipment, aleo_shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe in the USA, and Canada, also to the principal porta in Mexico, Central and South America.

STEAMERS

VICTORIA,B.C. & TACOMA "TACOMA MARU"

TIA EDELING. MOJI,

-Tons (Gross reg.)

Capt. H. Yamamoto

6,178

VIA MOJI KOBE and YOKOHAMA

Capt. T. Ogata

6,059

KOBE and TOKOHAMA VICTORIA,B.C. & TACOMA" PANAMA MARU”

LEAVES,

WED DAY, 70

Sept., at Noon.

WED'DAY, 21st

Sept, at Noon

The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for steeraga Passengers situated. AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Fates. Beet adapted rooms for carrying Silk, Troasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICH

104

ATHAMERS

TAMBUI VIs SWAPOW

* AMOY

"DAIJIN MARU"

Capt. Y. KUBURAKI

'BUJUN MARU"

Capt. Y. FUSENO

BHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW

LEAVES,

SUNDAY, 21st Aug.

at 10 AM. THURSDAY, 25th Aug,

at Noon.

Special Reduction of 20 per cent, will be allowed to 1st and 2nd Class Passengers. to Foochow during the two months of August and Beptember, 1910.. CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANÊING, in connection with The NISSHIN

KIBEN KAISHA's Steamera at Shanghai, for The NANKING EXPOSITION.

HONGKONG-NANKING,

1ST CLASS. $78.00

2ND CLASS.

$55.00

RETURN.

3RD CLASS. $27.00.

1st and 2nd Class Passangers have the option of travelling by Rail between Shanghai

and Nanking. Fair Speed.

First Class Cuisine,

Superior Passenger Accommodation.

Electric Light throughout.

The Newly Built Steamers; CHOSHIN MALT" And "BUJUN MARE" haye First Class Cabins AMIDSHIP.

For information of Freight, Passages, Sallings, ato., apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

7081

T. ARIMA,

MANAGER

THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS 80.

CHIEF OFFIOD:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the principal, STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS exchanged.

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS or 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

Head Office for the Far East

16, DES VEUX ROAD,

HONGKONG.

662)

Japan Offico.

32. WATER STREET,

ТОКОНАМА.

O. B. ICE

Made from distilled water only. Quadruplicate Plant open

filtration. Absolute purity assured.

to inspection at all times.

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

BREWERS AND MANUFACTURERS OF ICE,

DEPOT: 55 & 57, DES YEUX ROAD.

PASSENGERS,

AERIVED

Par Empire, from Koto, Mise Taanuck, Per Loongeasy, from Manila, &c., Dr Miner, Messrs Davis and Mileno,

Por Empress of China, for Hongkong, from Vancouver, B.C., Me F. C. Zuallig, Mr F. P. Tyndall, Mr and Mrs P. K. Maakedie, and Mr Zim; from Yokolanta, Mr.F. P. B. Booth by: from Shanghai, Mr H. Sykes, Mr and MJ. C. Bargoes, Mr-Fred K. Banka, Dr. and Mr. Chulwick Kew and child, Mr S. Cha-and Misses Chn (2).

DEPARTED.

[637

Per Kitano Maru, for Japan, do Prof. Sakurai, Major Takasn, Miss Okanogi, Mr Ya- meda, Mr M. Miyamoto, Mr K. 8. Morrison, Mr Shiota, Mr Wilhaven, Mr J. Lys, Mru Iio, Yokota and Takano. Mr Ahmed, Mrs Koto Miki, Messrs J. Jensen,

NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

Bale daily at the following Stores XTRA COPIES of Daily Press 'aro on KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf Mosary H. BUTTONJEE & SONS, Kow

loon Store, No. 56, Haiphong Road Mors, HUNG CHEONG, Haiphong Road, Mr. AH YAU, Hongkong Ferry Wharf Sta