1910-08-01 — Page 6

FORTHCOMING EVENTS.

Tuesday, 2nd August Anction of Crown Land

at Pub to Works Dept., 3 r.M.

Saturday

6th August - Fourth Meeting of the

.

Ted Gymkhana Cind, at "Happy

9th August-Eighty-Eighth Ordinary

Half Tourly Meeting of Hongkong, Conton and Macao Steamboat Co., Ltd., Noua. Thursday, 11th August Auction of Valuable Leehold Property at Sale Room, by Mr. Geo. P. Lammert, 3.1.2. Friday, 12th August-Auotion of Valuable Leehold Properties at Hale Room, by Mr. Geo, P. Lammort, 3 P.M.

SHIPPING.

ARRIVALS.

BUJON MARV, Japanese str., 1,304, Y. Fusone.

31st JulyShanghai 24th July, General—| Osaka Shosen Kaisha.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, AUGUST 1st, 1910.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

To ascertain the amohange of any. Vonsola, the Harbour has been divided into Four Sections commensing from Green Islan1. Vesselt suchering nomrest Kowloon nes marked “k”

nearest Hongkong "," midway between Hongkong and Kowloon “ m,” and those vassals berthed at this. Kowloon Wharf "k.w!” together with the number denoting the sootion.

VESSELS ON THE BERTH

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON, HAMBURG AND

ANTWEEP.

THE Steamship

T

SECTIONS

1. From Green Island to the Harbour Master's.

2. From Harbour Master's to Blako Pior,

3. From Blake Pier to Naval Yard.” 4. From Naval Tard to East Point,

Will

DESTINATION.

LONDON, HAMBURG & ANTWERP LONDON, SC., VIA UBUAL PORT: OF CALL

FET

VIA

学

CLARA JEDAEN, Ger, str., 1,103, J. Bendixen, | LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &C...

29th July-Hougay 27th July, Coal LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP Bradley & Co.

ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c. ... DELWERT, British str., 1,592, J. Jenkins, 31st CUPENHAGEN & ST. PETERSBURG

Jaly-Sulgon 27th July, General-Man COPENHAGEN... Fof.

VIA STRAITS, &c, HAVRE & HAMBURG F21, meginu str., 30th July- Canton. HAVRE, & HAMBURG VIA STRAITE, 40. FUKUI MALU. Japanese str., 3,089, Murakami, HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &

30th JulyBloji 25th July, Coal-Miteni ANTWERP & HAMBURG 71A STRAITS, &c. Buran Kaisho.

MARSEILLES, &., TIA PORTS OF CALL GLENTUREET, Br Lish str, 3,026, R. Webster, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C 20th July Shanghai 27th July, GeneralMARSEILLES, LONDON & ANTRELE FIA SINGAPORE, LO Shetan, Tomes & Co.

MARSEILLER, LONDON & ANTWERP VLA SINGAPORE,&C HAIYANG, British str., 1,362, A. E. Hodgins, MARSEILLES & HANBURG VIA STRAITS, &c.

31st July-Focchow, Amoy and Swatow NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, & 30th July, General-Douglas, Lapraik &

,&c., VA NINGAPORE, &0 TRIESTE Co.

NEW YORK HANGSANG, British str. 1,356, Wilde, 31st BOSTON & NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL July-Chinkiang 27th July, General VANCOUVER A SHANGHAI, JAPAN, &0. Jardine. Matheson & Co.

VANCOUVER, B.C., TACUMA, &c. HANOI, French'str., 650, J. Pannter, 30th July VANCOUVER VIA SHANGHAL JAPAN, &c.

VICTORIA, RC, & SEATTLE VIA KEELUNG, &c

MA

JAPAN

VESSEL'S NAMES.

FLAG & BIO

BESTE.

CAPTAIN.

FOR FREIGHT ATFLY TO

TO BE DESPATCHED

SCANDIA SLAVONIA... SPEZIA BRISGAYLA... ERNEST SIMONS.. KAGA MAGU ATSUTA MABU..... HITACHI MÁRU... SAXONIA

Jap. str....!

Owen Jones, B.NE....

Puter Fass

*****་་**

Schwinghammer....

Girard...

M. Hagine...

Wm. Thomsen...

GLENTUERET

Brit. str...

ASSAYE...

Brit. str...

POONA

Brit. str....

A. F. Vine, R.N.2.

CARDIGANSHIEN

Brit, str.

BEGOVIA.... .....

Ger, str.

k. W.

W. O. Tyers Sachs

INDIEN ...

Dan, atr

Dan, str.

Ger.

ther. Aer,...!

1. บ.

v. Dohren

Ger. str.

k. w.

Gor. stt.

tw.

Gor. str....

k. w.

Fren.str

Joe, str. ..

Jap.

N. Mathiesen

Ger. str....

k. w.

Bahle

Ger str.

O. Pahnke

E. Radonicich

Ital. stor...

kw

Lorenzen

A str....

tår

EXPRESS OF JAPAN... MONTEAGLE... BEDRILL.

Brit, atr

Brit. str.

Brit. st.

Jap, str.

9. Ichikawa

...Jap, str.

Jap. str.

Brit. str....

str...

KLEIST...d

SILESIA

・

ALBENGA

WBAY CASTLE..

Pakici and Hoihow 24th July 14, B.C. & SEATTLE, VIA KEELUNG, & AWA MARU

R. Marty.

VÀ KEELUNG

HENRIK IBSAs, Norwegian str., 2,900, Smith, ZAD IQUIQUE, &E, VIA JAPAN PORTS, ko,

29th July-Portland 25th June and Moji 25th July, Flour and General-P. & A.

8.8 (o JOHIN MANU, Japanowe str., 703, Y. Yamo-

AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA ..

PORTS VIA MANILA

mote, 30th July-Swaton 29th July,

2A PORIS VIA MANILA

Gloveral-Osaka Shosen Kaisha.

KEONGWAI, German str., 1,115, Kohler, 30th JulyBangkok and Swatow 29th July,

and General Butterfield & Swire. Rico

&

TOKOHAMA YOKOHAMA AND KOBE

Youssan str., 3,127, Padalka, 30th July-R KOBE & YOKOHAMA

KIZY,

Vladivostock and Shanghai 26th July,

General-Melchors & Co.

NEWCHWANG

SHANGHAI KORE & YOKOHAMA SHANGHAI MOJI & KOBE

KUBIONOW, British sir. 1215, G. Hocker, 29th SHANGHAI

JulyTientsin and Swatow 28th July, General--Butterfeld & Swire-- KWANGLEE, Chinese str., 1,453, Lincoln, 30th

July-Shanghai 261, Jaly, General

S. N. Co. KWANGTAH, Chinese sir, 30th July-Canton. MANCHE, French str., 1881, Gory, 31st July- Haiphong and Quan Chow Wan, Rica and

Messageries Maritimes. SEANG BEE, British str. 3,720. W. Larkins, 30th July-Singapore 25th July, General --Chiurse

SIAM, Danish str. 3,875, F. D. Carlsen, 31st Jnly-Vladivostock 23rd July, General- Melchore & Co.

8. TAX, American str., 574, U. Paja, 31st July-blanila 27th July, Sugar--W. B. & Co.

VESTFOLD, Norwegian str. 1,172. Bertelsen, 31st July-Bangkok vin Swatow 30th July,

GenerM-Order,

DEPARTURES 30th July.

BANCA, British str., for Takao. GHAZEN, British str., for Singapore. KUFICHOW, British str., for Canton, KWANGLES, Chinoen str., for Canton, Kwongsang, British air, for Caaten.

NAMBA American str., for Manila,

British atr., for Singapore.

NIPPON MABU, Japanese str., for Keelung. Nuaxa, British str., for Shanghai. Rugs, British str., for Manila. TIPANAS, Dutch sfr., for Yokohama.

31st Juhai.

Angus, British air, for CHEONISHING, British str., for Swatow. DAIGI MARE, Japanese str., for Swalow, Fui, Norwegian str., for Newehwang- GLENTUREET,

British str., for Bangkok. HAIMUN, British str., for Swatow. JOHANNE, German str., for Swatow.

for Singapore. MATHILDE. German str., for Hoilow, RAINBOW, US, oruiser, for Amoy. PETREL, U.S. gunkost, for Manila, PONOTONG, Gorman afr., for Bangkok. Uv, Norwegian str., for Newchwang, WHEELING, V.B. gunboat, for Manila.

Kiev, Russa

SHIPPING REPORTS.

The French ate. Hanoi reports: Very fine weather, Southerly wind.

The British str. Haiyang reports: Moderate SW. monsoon throughout trip.

The British str. "Glenturret reports: Mod. monsoon and sea, clear weather throughout.

The British str. Derwent reports: Fine clear weather with light Northerly winds and smooth

"B6%

The Chinese str. Kwanglee reports: Fine weather all the way, ses smooth, Southerly wind.

The Japanese str, Joshin Maru reperis: Weather during the voyage gentle or moderate breeze and fine weather with moderate sea.

VESSELS IN DOCK.

July 30th. KOWLOON DOCK.-Hoangka, Gloria, Shunler, Paklat, Ulv, Drufar, Lawàill, Paul Bean.

COSMOPOLITAN Dock.-Johanne. TAIKOO DOCK-Union, Phranang, Tyékini.

PASSENGERS. AREIVED.

Per Haiyang, from Coast Porte, Miss A. Legg, Mr T. Alama and Mr Hugo Meysing.

DEPARTED."

For Bubi, for Manila, Miss Konnett, Mr E. Tam; Mr Wal Stewart, Mr L. Robat, Me Cus Bue, Mr and Mrs Sidebottom.

Per Nippon Mars, for San Francisco, 8o.,

J. W. Erlinger, Mr Wm B. Wells, Me and

Mira G. B. Engel, Dr. and Mrs A. C. Lambert,

Mr

G. D. Adanson, Arnold, Mr T. 8.

SHANGHAI TIA BWATOW. AMOY & FOOCHOW SHANGHAI... SHANGHAL

SHANGHAI, NAGASAKT KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA .. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL KUBE & MOJI SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

NGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI ANPING FIA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW SWATOW, AMOY & POOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA ALANIZA MANILA PLANIPUA

MANILA

MANILA MANILA

....

ILOILO & CEBU... KUDAT & SANDAKAN..

"

TAMBA MARU CHICAGO MARU... KIYO MARU

NIKKO MARU

PRINZ WALDEMAE... TAIYUAN

KUMANO MARU MIYAZAKI MARU PRINZ SIGISMUND

KUMANO MABU...

TJILATJAP NANCHANG...

KWONGBANG AUSTRALIEN... COLOMBO-MASU

Mary

BUJON

DEVANHA GORBEN PERA

SPEZIA...

ALESIA

Jap. str...

str.....

Japr atr Dut, str....

Brit, str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str...

Jay Fap. atz. Brit. str.

Brit. str.... BML Ger, str.

Brit. str.

Ger, itz

Brit. str....

Ger, str.

8th, w

Dat. ate... Jap. str. ...

Brit.

Brit.

Brit. str.

H. E. Dowall

K. Sato....

I. Goto...

M. "Tagi Tweke

L. Dawson M. Wincklor T. Murai D. Lons M.

Winckler

G. Booker

F. Mooney

F. Whooler

Mouton

Combas

Y. Fuseno

'

H. Fowall

G. Boebe

ISDDO

-TITRINI

JOSHIN MABU

BAIYANG

13-

HAICHING

HAITAN...

+42

YUENSANG TEAN LOOKGBANG ZAFIRO Rupt

Brit. str.....

m

140

GUNGKIANO .. BORNEO

Brit str. 4.

Ger. str.

BOMBAY MARU

Jap, str.

LAISANG

Brit. tr.

H

TJIMAKI

+

Dnt. str.

BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBÓ SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &«,

Brit. str....

Brit. str.... Brit. ... Brit.

THE BANK LINE. LIMITED.

Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of Americs and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. VANCOUVER. B.C.. TACOMA & SEATTLE

TIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamer.

REDHILL SUVERIC KUMERIC AYMERIC..i

Tons.

Captain

-3,889

H. E. Dowall

6,232

6,232

·4,362

F. S. Cowloy... G. B. McGill... J. Boyd ...

To Sail on er About.

23rd August. 27th. September." 20th October, 20th November.

These Steamers are specially fitted for the earrings of Asiatic Stearnge Frasengers.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For farther information apply to

Hongkong. 29th July, 1910.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

Quins's BUILDINGS.

B

NORD DEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

-LINES.

Pong, Mr and Mrs F. Du Boin, Mrs M. Cham SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ* "GOEBEN,"

berg, Miss D. Swartz, Mr II, Sykes, Mr and Mrs B. Honig, Dr. B. Hyman, Mr Burgas, Mira Barry Baldwin and servant, Miss Dorothy Baldwin. Mrs Chas, E. Richardson, Mr C, A. Tomes, Mr Geo, Me Kenalo, Mr T. Y. Lo, Mr G. C. Ting, Y. Kagows, Mr A. L. Abls and Mr K. T. King.

Mies A Honig, Dr. "A. Kamp

For Minnesota, for Beattle, &c., Mr J. Tatach, Mr E, Guttentag, Miss L Dickson, Miss N

and YOKOHAMA

NAPLES. GENÇA, ALGIERS,Y

ĜIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG

SHEWAN, TOMES & Co

P. & 0.9. N. Co.... P. & O. 8. N. Ce

JARDINE, MATHESON & CO., LD... HAMBURG-AMERIKA LANIE MELCHERS & CO

LANIE LINKE

...MELCERES & Co.

HAMBURG ANBRIKA HAMBURG-AMERIKA HAMBURG-ANERIKA LINI HAMBURG-AMERIKA LINIE MESSAGERLES MARITIMES ... NIPPON TUSEN KAHA ... NIPPON TUSEN KAISHA... NIFTON

ON TUBEN KASKA... HAMBURG-AKERIKA, LINIE MELCHERS & CO.

SANDER, WYSLER & Co. BANDER,

CABLOWITZ-

TZ & Co.

Co***

***SHEWAN, Tours & Co

CAMANIAN

PACIFIC R. Co.... CANADIAN PLCIFIO R. CO....

DODWELL & Co., LTD... NIPPON YUSEN KAISHA

... NIPPON TEBIN KAISHA OBAKA BHOBEX KAISHA TOYO KINEN KAISHA ... ... Toro

NIPPON TUSSN Kaisha MELCHEES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE ... NI-PON YUBEN KAISHA YUREN KAJREA NIPPON

Co

MELCHERS

NIPPON YUREN KAISHA TATA-CHINA-JAPAN LIJN

*

Today, at 9 AM.

On 6th inst., at Noon, On 10th inat, ut 3 P.M. About 13th inst. On himat;

End of Aug. Today

On 13th inst.

On 20th inste

On 10th Sept.

On 6th inst.

To-morrow at 1 r.

On 3rd Inst., at D'light On 17th

Од

,at D'light

On 17th inst, a

On 31st inst., at D'light

On 31st inst

On 11th

11th inst,, at 10 AM. On 27th

www.

17th inst.. About ist, P.. About 6th insta On 6th inst., at6 r.. On 16th inst., at Noon, On 23rd inst

On 13th Sept., at 4 P.M. On 16th inst., at 4.M. On 10th inst., at Noon. On 25th inst

inst at Noor. On 5th inst at No

Noon On 13th inst, at D'light On 31st inst, at 4 M 2nd Sept., at Noon, 4th as Noon.

inst., About 23rd inat

... On

...On 3rd inst., at Noon ...nick despatch.

On 8th inst, at 4 PM. ...On 3rd Inst., 4P.M.

On th

Noon ist at To-morrow, at Noon.

BUTTERFIELD & SWIRE..... ...BUTTERFIELD & SWIEN

JARDING, MATHESON & Co., LD... JARDINE, A JARDINE, MATHESON & Co., LD...

MARITIMES MESSAGEBIES

NIPTON YESEN KAISHA OBALA SHOREY KABHA

BUTTERFIELD AND SWILD P.&.O. B. N. Co.

BELCHERS & CO.

W. W. Cooke, B..R... P. & O. S. N. Co.

Н. Коора

T. Yamamoto

HAMBURG-AMERIKA LINIE JARDINE, MATHESON & Co., LD... HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERE & Co....... Java-China Japan LIJN ... OSAKA SHOSEN KAISHA ̈

Douglas LapraIK & Co DOUGLAS LAFBAIK & Co.... DOUGLAS LAPBAIX & CO.... DOVOLAS LAPRAIK & CO.... JARDINE, MATHESON & CO., LD...

A. E. Hodgins ...

Stewart...

J.W.1

ETSER

P. H.1 Bolto

A. W. Outerbridge.

8. 3. Payne....

A. Fraser

E. Rodger...

H. A. Harda....

F. Sembill

Teranaka

E. J. Tedd

Bouman...

To-day, P.X. "On 3rd-inst

On

at 10 A.M

at 4 P.

On 4 at D'light

On 4th

About 10th inst. About 11th inst. On 12th just.

On 19th inst., at Noon.

On 26th inst

On 7th inst.

Quick

On 3 despatch

On 3rd inst., at 10 A.X.

To-morrow, at 10A.M. On 3rd inet, at 10 a.. On 5th ink, at 10 AM. On 9th inst., at 10A.M. On 12th inst, at 4 P.M. To-morrow, at 3 P.M. On 5th inst., 4 at P.M. at Noon. On 6th inst.. On 13th inst., at Noon. On 6th inst., at 4 PM.

BUTTERFIELD & SWIRE2 JARDINE, MATHESON & Co., LD...

& Co. TOMES SHEWAN, TOMES & CO.....

SHEWAN

BUTTERFIELD

LELD & SWIRE

MELCHERS & CO....

NIPPON TUMEN KAISHA

End of Ange

On 9th inst

JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 4th inst, at Nuou. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Quick dospatch.

"GLENTURRET **

be deopotebed for the above Ports TO-DAY, the 1st Aug., at 9 AMẹ

For Fraight or Passago, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

Hongkong, 1st August, 1910.

(870

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDONJ

THROUGH BILLS OF LADING RUND FOR BATAVIA, PERSIAN GULJ, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.

THE Steamship

THE

"ASSAYE,"

Captain Owon_Jones,

carrying. Majesty's Mails, will be despatched from this

for Bombay, &o., on SATURDAY, the 6th August, 1910, at Nook, taking passengers and Cargo for the above ports in connectio with the Company's 8.8 Mongolia," 9,505 tons, from Calombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkongables, all cargo for France and

Silk

Tes for London (under arrangement) will be ed at Calombo into the email steamer direct to Marsaillon and London other cargo for London, &o., will be conveyed vio Bombay by the R.M.S. "HIMALAYA,” due- in London on the 18th September, 1910.

Parcels will be received at this Qffee sat!! P.M. the day before miling. The contanta. and value of all packages are required. For further particulars, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 25th July, 1910.

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO

FOR BOSTON & NEW YORK VIA PORTS: AND SUEZ CANAL.

(With Liberty to call at the Malabar Coast.)

On or about 6th.

August

**WRAY_CASTLE,"{

information

SHEWAN, TOMES & Co., General Agente.

[821

For freight and further apply to

Hongkong, 13th July, 1910.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."

Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, culling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of |12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG ro VANCOUVER SAVING 5 To 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

From Hongkong.

From St. Johu, N.B.

From Quebec."

FRIDAY, 2nd Sept.

"EMPRESS OF JAPAN" SAT, 6th Aug." ALLAN LINE" "MONTEAGLE " TUESDAY, 1611 Aug. "EMPRESS OF CHINA" BAT, 27th Aug.1"EMPRESS OF BRITAIN" FEI., 23rd Sept. FRIDAY, 14th Oct, "EMPRESS OF INDIA" SAT., 17th Sept."ALLAN LINE"

"EMPRESS OF IRELAND FRI, 4th Nov.

* EMPRESS OF JAPAN” SAT, 8th Oot "MONTEAGLE" TUESDAY, 8th Nov.

*"* Empress "

"Monteagls"

Steamships leave HONGKONG at 6 P..

at 12 NOON.

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TSHANGHAL MAGASAKI (three, the INLAND SEA OF JAPAN KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN or QUEBEC with the Company'a Now Palatial. "EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europa.

GATION COMPANY,

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIEEGF), Calling st SINGAPORE, PENANG CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SÁID.

(Taking Cargo, at through rates to the BRAZILS, to PEMBIAN GULF, Red Sea, Black BEA, LEVANT, VENICE, Bad ADILATIO PORTS). THE Company's Steamship

THE

"SILESIA,"

Captain Radonicich, will be despatched as obova

on SATURDAY, the 27th inst, P.M.

This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, electric fan in all cabins, and carries a doctor.

For information na to Passage and Freight. apply to

SANDEE, WIELER & Co.,

Agents, Princes Buildings.

Hongkong, 1st å ugust, 1910.

FOB NEW YORK.

13

(With Liberly to Call at the Malaboar Coast),

The "EMPRESS

steamers on the Pacific exd on the Atlantic are equipped THE Steamship with the Marconi Wireless apparatus.

Hongkong to London, 1st Cisseria Canadian Atlantic Ports or New York £71.10

Intermediate on Stonera)

BAS.

£13

** and 1st Class Railway... First Class rate to Londen includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.

E.M.8. MONTEAGLE," curries Intermediata Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Oficials in the Barvice of China and Japan Governmente. Full particulars of application from Agents.

For further informatior, Maya, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Fodder Street and Prays, opposite Blake Pier

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE

VIA BUEZ, CANAL, FORTNIGHTLY · SERVICE TO AND FROM JAPAN SHANGHAL

OTKAMERA

Tors

17,300

TO SAEL

J

Cay LG. Borns

"KLEIST

17,000.

Capt. O. PAHNEE

About 10th. Ang.

'Thursday, 11th

Angst 10 ..

MM

FOB

Baturday, 13th

Capt. F. IBEKE, 6,100

Aug., at D'light

SHANGHAL, KOBE

YOKOHAMA

Capt. D. LENZ

{

About

MARSEILLES, VIA POETS

23rd August.

"BORNEO"

5,050₤

BHANGHAT. KOBE

TOKOHAMAS

MARSEILLES VIA PORTS

MANILA, YAP, NEWGUINEA) PRINZ WALDEMAR "

BRISBAND, SYDNEY and

MELBOURNE

Dickson, Mrs W. Christian, Dr. and Mrs J. YOKOHAMA & KOBE

B. McDowell, Miss V Gates, Miss N

Gates,

\" PRINZ SIGISMUND," 6,000

Capt. P. SEMBILL

• Fitted with wireless Telography New Bystem of Telefunken. For further Particulars, apply to

lr P. G. Gates, Mre M. Parsons, Miss JKUDAT and SANDAKAN Parsons Mice N. Parsons, Miss C. Parsons, Miss B. Forter, Mr and Mrs H. Minturn, Miss Moon, Ligate and Mrs Bout. M. Beck, Mrs H. Qugh, Mr H. M. Dexton, Boy, A. Foronda, Rev. Luis Merino, Mr and Mrs M. MoMorrit, Ir and Mrs H. B. Foud, Mrs Hoftens and 2 Children, Mim Hofitans, Mr Rudolfo Baumann, Mr Armando Baumann, Mr F. Goka, Mr. Greg,

· Go Truco, Mr A. E. Chenoweth,che and Mas Caldwell, Mr and Mrs A. J. Deitz, and Mr Emil Lecter

Hongkong, 30th July, 1910."

End of Augusta,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.

STEAMIEN

"AUSTRALIEN”

"SALAZIE

Capt. Mouton

VIL

TO BAIL..

On lat Ang, P.M.

jon Zad Ang

1. P.M.

On 15th Asg., P.M. fon 16th Aug,

1 PK.

" ERNEST SIMONS"

Capt. Girard Capt. X POLYNESIEN"

Capt. Brune Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Célautin, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Be Through Tickets to London, via Paris, from £27 10 up to £71 10 20 homes Hallway from Marmellies to London Interpreters mest Passangers on their arrival in Marseiller.

For Further Partionlars, apply. tomm

Hongkong, 21st July, 1910.

P. THOMAS, AGENT,

Queen's Building,

"ALBENGA," Captain Lorenzen, will be despatoked to the abore Port, on or about the 17th August.

For Freight apply to

ỞAELOWITZ đi công

Agenis. Hongkong, 26th July, 1910.

[862

Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SHIPPERS

SPECIAL BLEND WHISKY.

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.