SHIPPING
ARRIVALS.
CETLON, British str., 2,637, H. N. Rivers, B.N.B., 8th September-London 31st July, General-P. & 0. 8. N. Co.
Hat CHI, Chinese erniser, 4,300, P. K. Ching,
8th Sept.-Foochow.
HAI THIN, Chinese cruiser, 2,900, T. K. Tong,
8th Sept.-Foochow HAITANG, British str. 1,362. Hodgins, 8th Sept.-Foochow via Swatow 7th Sept., General Douglas, Lapraix & Co. KNIVORERO, German str., 623, A. Nisjahr, 8th Bapt.Haiphong and Hoikow 7th Sopt, General Jebsen & Co.
British six., 1,642, Evereit, 7th Sept.
TA Mauritious 146h angast, Sugar and Iron
-Wing Shing PRINS EXTEL FEINDRICK, German atr.. 5,643, E. Malchow, 8th September-Singapore 3rd Sept., Bails and GeneralMelchors & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S. OFFICE. 8th September.
Fumi Maru, Jap. str., for Singapore,' Haimun, British str., for Swatow... Kaifong, British str., for Iloilo.
Kaifuku Maru, Jap. str., for Moji, Locksun, German str., for Swatow.
P. E. Friedrich, German str., for Shanghai.
DEPARTURES.
8th September...
C. DIEDERICHSEN, Gorman str., for. Hoihow. CHOSKU MARU, Japanese str, for Swatow. CHOTSANG, British str., for Bhanghai. CHUNGANG, British str., for Hengay. FaTnJor, Norwegian str., for Haiphopy. HAITAN, British str., för Swatow. KEONGWAL, German str., for Bangkok, KousIOUANG, German str., for Bangkok. TAMING, British str., for Blazila. TIILIWOKO, Dutch str., for Batavin.. TEINTAU, German utr.; for Bengkok.
SHIPPING REPORTS:
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 9rn, 1909,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertafu, the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Beatbons commencing from Green Island. Vessels anchoring newest Kowloon we marked “i
nesreek Hongkong “ h” milway bolyosu Hongkong and Korison “m,” and those vessels bertand at the Kowloon Wharf “kw," fogother with the number denoting the section.
1. From Green Kaland to the Harbour Master'a,
KMUTINATION
LONDON & ANTWERP VIA BINGIFORM, &C. LONDON &c., TIA DUAL PORTS OF CAL LONDON & ANTWELF ROTTERDAM & HAMBURG, VIA STRAITS, 40. HAVRE, BREMER & HAMBURG, 54. MARSEILLES, &0., VIA PORZS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, 46. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, LO MARSEILLES, ANTWERP & HAMBURG &...... COPENHAGEN & BALTIC PORTS GENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWERT, du. CALLAO, IQUIQUE, &c. VIA JAPAN FORTS, do TRIESTE. 4o. VIA SINGAPORE, & NAPLES. GENDA, ALGITES, GIBRALTAR &... **** NEW YORK VIA FORTS & BUEZ CANAL NEW YORK NEW YORK BOSTON
2H
NEW YORK
AT
***
VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, Ás. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. ...... VANCOUVER, B.C., TACOMA & SEATTLE TIA JAPAN VACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI & Japan VICTORIA. B.O,, &BEATTLE VIA KEBLUNG, &c. VICTORIA, B.C., & SEATTLE TIA SHANGHAL, LC. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ...... AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR, &. AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA.... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA VSTRALIAN PORTS VIA MANILA KOBE & YOKOHAMA ....... KOBE & YOKOHAMA „.
NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA JAPAN
Tex
TIENTSIN VIA WEIHAIWEI & CHEFOO TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI
***
KORE & YOKOHAMA
The British str. Haiyang reports: Light; BHAYOJI, KOBE & YOKOHAMA
Westerly wind, fine and clear
VESSELS IN DOCK.
SHANGHAI
September 8th.
SHANGHAI, VIA SWATOW & NINGPO...............“ SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI...
104
BHANGHAI ...
*
44
SHANGHAT
Auroren Dock- Kowloon Dock. Sorsogon, Mauban, Hygeia, Yuensang, Kwong Shun Lee, Clará Jebsen Farsang, Hanoi,
pa.
COSMOPOLITAN DOCK.Shinano Maru.
TAIKOO DOCK-Hanyang, Sungkiang, Ning-
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
FOR EUROPE.
THE Steamship
"BUELOW," Captain F Prosseb, will leave (from Kowloon Whart) TO-DAY, the 9th inst., at 3 P., instond of as previously notified.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,. General Agents. Hongkong, 9th September, 1909.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR
COAST).
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,
FOR BOSTON AND NEW YORK.
8.8. "LENNOX" Abent 10th Sept.
For NEW YORK.
8.8. "SURUGA".....
On 4th Oct.
For Freight und further information, apply to
DODWELL & Co., LTD., Agents.
Hangkong, 9th September, 1909.
[1009
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOHAMA
TAMA & KOBE...
SHANGHAI,..
ANPING VIA SWATOW & AMOY.....
TAMBUI VA
ENVATOW & AHOI
BECTIONS.
4. From Naval Yard to East Point, .
2. From Harbour Master's to Blake Flor. 8. From Blake Plar to Naval Yard.
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPÁTCEED
VERSNG'S NAME
FLAG & RIO DENTH
Brit, sir...
Brit, str
Brit, ster
**
SUMATRĄ.....
ASSATE
FLINTSHIE SPEZIAL
3. FEED, LAKIES... AUSTRALIEN INABA MABU... HITACET MARE AMBRIA CATHAY
Ger. str... Ger, str.
Fremsts.
Jap. str... Jap. str... Gee, ate.
་་
Da
Atsuza Maru..... .....\ Horakone MAKU..... NIPPON
Jap. str.
Jap. str.
474
Aus, str.
HUNLOW
•
Ger. ste...
Am. str....
Ger, str... Brit, sir...
k..
INDRAPURA ... ABAGONIA 1904 SEGURA pio pojezan ́*** LEFFOX MOSTHAGLE.. EXPRESS OF INDIA SUVERIO
404
Kat
TACOMA MARD SHIVANO KASW. J TANGO MABU Prinz WALDEMAR. EMPIRE TAIYUAN KUMANO, Maru
KITANO MAHU YAWATA `MARU ......... TAKIN
Brit. st... Brit. str... Brit. str.
Brit.... Jap, sir.
Jap. str
Jap. str.
Brit. str.
Brit. str.
Jap. tr.
str.
2 m.
Tawata MARD IYO MAKE
Jap. Jap, str. Jap. sir.
str.
Dut. str.
CHEONGSHING
Brits atr...!
NANCHANG water
TETOBOYU MARU
Jap. Bir
ANHUI
Brit, str.
101
NICOMEDIA
Ger, str.
5.W.
Brit. ats.
Belt, mix....
Brit, str
CEYLON
LIBAN
***
CHOYSANG *********
OGRANIEN
LIBERIA
+
TINGBANG
CHINHUA..
NAKBANG
CHENAN
SWATOW WEIHAIWEJ, (HEFOO & TIENTSIN
BWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW
MANILA
MANILA
MANILA
HANILA
MANILA...
MANILA
ILOILO
带帽 ***
KUDAT & BANDAKAN..
+
TRANQUEBAK ...
TUIMARI
·BOSHU MARU .........
DAIGI MABU
KUBÍCHOW
HAITANG...
HAIMONIA
YUANBANG
ZAFIRO
THIN
Frek.5{3, ...) Ger. att....
Brit. str.
Brit
Brit, str.
Brit, utt..
Brit. t.
1m.
Dan, Mr.
Dut. et....
Jap. str
str.
Brit. str...
10+
Jap
Brit. str.
2 h
Brit etc. ....
2 h..
Brit. str....
Brit. 217...
Brit; str....
Brit, utr.
LOONGBANG ima
ran
BUAT
34.3****
BOMBAY WA SINGAPORE & PENANG BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO..... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGATOBE, SAMARANG & SOURABAYA........ SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, M BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &..
INEOSEIMEINGIA UNIRVE
KAIFONG sergisi BORNEQ..an CAPEIZAVIMATE» (9) TEBOSHI MARU- ABRATOON AFCAR.... Ояване...
Brit. ....
Brit, t Brit, str.
tter. T Ital. atr. Jap. str. Brit. tr... Brit at
CAPTAIN
C. J. Benton. B.N.B.
Owen Jones, BD,
G. C. Candynuo
Wagner Riquier R. Taksia
N. Mathieson Deinat
Wm. Thompsen...
E. Tarnischia: F. Proesch
1
S. Shottin
H. Yamamoto
Κ. ΚΑΠΟΙΑ
B. Ishikawa... F. Iseke...ä P. T.
Helme
L. Dawson
M. Winckler
T. Sekine
B. J. G. FarsONS
F.F. Copa
T. Sakine...
H. Koops
...
P.&O. B. N. Co.
P. & O. S. N. Co. JEDINE, MATHESON & COLD.. HAMBURG-AMTRIKA LINIB. ..... EAMBURG AMBIKA LINIR, MessagĦRING MARIFMEƐ „ NIPPON YUN KAHIA “..................... NIPPON YUEEN KAisya HAMBURG¬ÁMERIKA LINIE · ... MILDERS & CO. NIPPON YUSEN KABIA .................. Toro Kiss KABEL
SANDER, WIELER & CO. ................. Malomena & Co.
BHEWAN, TOME & 09.- HAMBURG-AMERICA ĜINIR Dodala & Co., Lan ...DODWELL & Co., Lo
CANADIAN PACIPIO R. CO CANADIAN PACIO R. Co........................
DODWALL & Co, Lt.
OBA SHogan Kaisha unaos
... NIPPON Yusen KawsA NIPPON YUSEN KAISHA MELOSERS & Co.
V. Mollymont-Liddell KeDzle
K. Fopeda ...
Müller
H. E. Eivors..... Williams,.....
M. Courtney Sellier....
Knsiel...
Jan
GIES, LIVINGE
LIVINGSTON & COL BUTTERFIELD & SWIB ......... 1 BUSTEREN KADUA NIPPON YUSEN
.. NIPPON YUSEN KAISHA ........
NIPPON YUSEn Kaisha NIPPON YUBEN KABHA... NIPPON YUSON KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDING, MATHESON & CO., LD, BUTTERFIELD & SWEES.******. NIPPON YOSEN KAUNA BUTTERFIELD & SWILE.................... HAMBUNG-AMERIKA LINIÐ P. & 0. 8. N. Co.............................
& SWIRE BURIMEVLELD & JARDINE, MATHESON & Co., LD. ...MEMAGERINS MARITIMES (... HAMBURG-AMERIKA LINIM ... P.&O. B. N. Co.
B. V. H. Brow ............} Les
M. B. Lake
Bormann...
K. Bagi
Н. Моруканої G. Hooker Hodgins.....sarayı 3. W. Erans
P. H. Rolfe...
B. Rodger
........
A. W. Outerbridge:
B. J. Paya...
P.
*******
| JABDINH, MATHESON& Co, Ld.
BUTTERFIELD & SWIN
JARDINE, MATHESON & CO. ED. BUTTERFIELD &
SWEE MELCHERS&
JAVÄ-CHINA-JAPAN-LIJE OSAKA SHOJEN KAIBA Osaka Shonin Kalha BUTTERFIELD & SWIRE TRAN Douglas LaPRAIN & CO............ Doualas Lapras & Co... JARDINE MATHEBOH & Co. LD. SHBWAN Towns & Co.
BUTTERFIELD SWE ******** ...JAREINE MATHRBON & CO.LD.
SHEWAN, TOMNE & CO° ...BUTTERFIELD & SWIBE ...EDDA
R. W. Almond........... Pennefather....
Mathias...
F. Bertill
Dini
*
B. Kon....
A. Stawirt
ཅན། *... BOSTALFIELD & BWIRE ..
... MILOXIRs & Co.
Besa Corea G. F. Hadeon **** W. J. Davies *
CATHERINE APOAR
Brit, str.
101
HINSANG......
Brit. str.
J
FOOTBAND TJILAZJAP server
S
Brit, st.
Dut, str.
P. J. van Emmerick,
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Porte in Mexico and Central and South Amerion.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
(Floric and Rubattino United Companion) VANCOUVER. B.C., TACOMA & SEATTLE
STEAM FOR BOMBAY
VIA SINGAPORE AND PENANG...
Having connection with Company's Mail Steamcors to PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANIAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULY and BAODAD, alse BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA snd
MALAGA.) THE Steamship
THE
CAPRI"
Captain Dini, will be despatched as above on SATURDAY, the 11th inst, at Noox.
For further particulars regarding Fraight and Passage, apply to
Steamer.
SUVERIC
OCEANO
* KUMERIC...
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA..
Tons.
Captain.
Sailing Date.
On 30th September
6,232
B. Shotton
4.657
F. W. Davies
1
On 21st October.
6,232
J. Mathic
*
On 18th November.
* These Steamars are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
[4
Hongkong, 31st August, 1909.
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Hongkong, 1st September, 1909.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND
DODWELL & CO., LIMITED,
⠀⠀ GENERAL AGENTS.
QUERY'S BUILDINGS.
LONDON NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
THROUGH BILLS OF LADING Issuno Гов
BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL, IMPERIAL GERMAN MAIL
AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
"ASSAYE,"
Captain Owen Jones, ... carrying Ha Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, &c., on SATURDAY, the
18th September, at Noon, taking passengers
POR
LINES.
and cargo for the above ports in connection NAPLES, GENOA, ALGIERS,
with the Company's s.s. "MoRZA," 11,000
tong, from Colombo, passengers' accommodation
in which vessel is secured before departure
from Hongkong.
Bilk and
GIBRALTAE, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG
STEAMERS
CARLOWIzz & 00, massane NIPFOX Tusen KaleA ........ Dayın BabSON & CO., LTD.... TABDINE,MATHESON & CO., LD DATED BASSOON & Co., LTD.... JARDEE, MATHESON & CO. ED. JARDINE, MATERSON & COLD. JAVA-CHINA-JAPAN IIJN
Today, at 4 P.M.
On 18th inst, at Noon. About 27th inst. On 23rd inst.
On 29th inst
On 14th inst., at 1 P.M. On 15th inst,, at D'light On 29th inst, at D'light
17th Oct.
On
About
end of Sept About 22nd inst.
On 26th Oct., at Noon About 25th inst, To-day, at 3 r..
On 17th inst.
On 2let inst.
On
4th Oct.
About 10th inst
On 18th inst, at Noon, On 25th inst, at 8 P.M. On 8th inst
Од
·On 25th inst, at Noon.
On 14th inst., NË À P.M.
On
28th inst., &t 4 P.M. To-morrow, at Daylight On 15th inst
inst,, at Noon On. 23rd inst, at 4 P
at Noon. On 29th Oct, at Noon.
On
let Oat
On 17th inst, at 5 F.Æ. On 24th Inst., at 5P.M.
On 29th inst. at Neon.
Qafok despatol.
On 17th inst, at 4 P.M. To-day, at 4 r... To-day; BEST To-day, at 4 P.M.
Inst.
To-day, at 1 P.
On 12th inst., st D'light On 12th
inst
at D'light
On 19th inst., P.M.
15th inst. About 16th inst.
On 16th inat, et 4 P.MI On 18th inst., at 6 P.M.. On 17th lust, at Noon.
On 19th lust., at D'light On 23rd
Quick despatch.
On 15th Lust, at 10 AM- On 12th inst, at 10 AM. To-day, at 4 P.at. To-morrow, at 2 P.M. On 12th inst, at Noon. To-morrow, at 4 P.M To-morrow, at & P.M. On 14th inst at 3 P.M. On 17th inst, nut 4 FAM. On 18th inst, at Noon. On 21st inst, at 8FM,
To-day, at Noom
Middle of Sept.
On 11th inst, at Noon, On 16th inst.
On 11th inst, at Noon. On 14th Inst., at 2 FM.. On 14th inst, at Noon. On 19th inst., sb. D'light On 23rd inst, nt 2 P.M. Quick despatch,
VESSELS ON THE BERTH
FOR FINGAPORE, PENANG. AND
CALCUTTA.
Taking Cargo on through Bills of lading
- to Hangoon, Madras and Mauritius.
THE Steamship
"ARRATOON APCAR,"
| Captain' A. Stewart, will be deepatolied for the above Ports on SATURDAY, the 11th inst, at NooN.,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co. LTD., Agenta
1157
Hongkong, 7th September, 1909. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT Darwis, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
HE Steamship
THE
"EMPIRE,"
Captain Helms, will be despatched as above at WEDNESDAY, the 15th Sept., at Noor,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which anaures the supply of Fresh Pro- visions, Los, &
,&c., throughout the voyage
This Steamer is installed throughout with the Electris Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon.
are carried.
NBT sasure the additional omfort of passengers the Steamers of the Company have
lectric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 26th August, 1909. [1114
HONGKONG NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co. FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar Court.)
8.8. "INDRAPURA"...On 17th Sept., 1909.
For Freight and further information apply-to-
SHEWAN, TOMES & Co., General Agente, Hongkong, 25th August, 1909, [1108
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
STEAM FOR
PENANG,
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling st SINGAPORE,
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS.. to RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VEKICH and ADRIATIC FONTS).
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S THE Company's Steamship
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. “EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Tokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regulr Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER BAVING 5 10 7 DAYS OCEAN TRAVEL,
"NIPPON,"
Captain Tambochia, will be despatched as above an or about the 25th September.
This Steamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For Information as to Passage and Freight.. apply to
SANDER, WIELEE & Co.,
Agente, Princes Buildings. Hongkong, 28th, August, 1909.-- B
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, ITD.
NHE
LONDON AND ANTWERP.
From Hongkong.
From Quobes, or St. John, N.B. * MONTEAGLE" BAFURDAY, 18th Sept. "EMPRESS OF INDIA" SAT, 25th Bapt.
FOR * EMPRESS OF IRELAND "FxL,22nd Oct. * EMPRESS OF JAPAN" SAT, 16th Oct. * ALLAN LINER" FRIDAY, 12th Nov, "EMPRESS OF CHINA" SAT., 6th Nov."EMPRESS OF BRITTAIN FRI, SR Deo.
Steamships leave HONGKONG at 6 PM.
at 12 Noon.
***Express."
Monteagle "AC THE Quickset route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA End VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with s Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's New Palatial EMPRESS" Stam ships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to The EMPRENS" steamers on the wife ard on the Atlantic are equi
are equipped with the Marconi Wireless apparatus
Hongkong to London, 1st Class ... vis Canadian Atlantic Ports or New York 271.10
Intermediate on SteamGÐIS】
EAS".
B45. and 1st Class Railway First Class ste to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping. Car while erossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line
น
B.M.S. "MONTEAGLE," carries Intermediate Fassengers only, at Intermediate rates affording superior sccommodation for that class
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members
of the Naval, Military, Diplomstle, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governmenta
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Peddar Street and Prays, opposite Blake Pier.
TO SAIL.
VIA
Steamship
"FLINTSHIRE,”
Captain G. O. Candy, will be despatched as abore on or about the 27th inst
For Fraight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON CO., LTD.,
Agents.
(1172
Hongkong, 6th September, 1909,
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SPECIAL BLEND WHISKY..
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHIKA
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA: SUEZ CANAL,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN SHANGHAT,
STEAMERS
Capt. Bellier
Capt. Riquier
· Capt. I
Capt Broo
On 13th Sept., P.M. jon 14th Sept
1 P.M.
On 27th Sept., P.M. On 28th Sept
1.PM
Translúpping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bea. Through Tickets to London, via Paris, from £27 10s. up to £71 10s 20 hours Bailway from Marsellies to London. Interpreters meet Passengers on, their arrival in Marseilles.
For Further Particular, apply tombston
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Quem's Building.
SHIPPERS
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG,
DR. M. H. CHAUN,
THE latest Method of the AMERICAN
SYSTEM of DENTISTRY,
··33, Queen's Road Cheeran.. From the University of Pennsylvania, U.B.A.
Hongkong, 17th Aprill, 1907,
[1152
TO BAIZ
(MM) M
"BUELOW" **
Capt. F. ProsCK
Thursday, 9th
Bept., at Noon.
FOR
GUINEA BOURNE
YAP,
and
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
* OCEANIEN”
NEW MEL.
***
“PRINZ WALEDMAR ”
Capt. F. INERE
Friday, 10th
Sept., at D'light
" AUSTRALIEN”
MARSEILLES, TIA PORTS
SHANGRAI, KOBE- &
·YOKOHAMA
Bombay by the EMS. EGYPT,” dne Loudon on the 30tia October, 1509.
in
KUDAT & BANDAKAN
"BORNEO"
Middle of
Capt. F.SEMBILL
September,
MARSEILLES VIA FORTS}
"BYDNEY"
POLYNESIEN
4
For further Particular, apply to
Tes for Jonies, all cargo for France and 1 M ANILA,
(under arrangement) will be franshipped at Colombe into the mail steamer proceding direct to Marseilles and London, other cargo for London, &o., will be conveyed From
Parcels will be received at this Office until r.a. the day before sailing. The contents
and valna of all packages are required.
For further particulars, apply to
Superintendent..
E. A HEWETT,
Hongkong, 7th Septetuber, 1909,
Hongkong, 7th September, 1999.
Hongkong, Let September, 1909.
2
No comments yet.
Private notes are available after approval.