1907-09-04 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

Amit

SHIPPING.

ARRIVALS.

*678

German str.,

Baltzer, 3rdl Sept,-Haiphong 29th Ang, and Hoihow 2nd Sept., General--Jahren & Co. BINGO MARU, Japanese str., 6,247, F. L. Som

mer, Jrd Sept- Shanghai 31st August, General-Nippon Yusen Kaisha. #i, British Str., 1,150, Warrack, 3rd Sept ipbong and how 2nd Sept., General -Butterfield & Swire. CoupCHIELD, British air, 4,517, John Wise

pl.- Kuchinofen 28th_Ancust,

Coal Mitsui Busend Kaitlin Furrusor, Norwegian str., 891, Olst Anderson,

ept-Exatow 2nd Sep, General

3rd Sept

Cenka Shosen Kaisus.

Gregory Argan, British str., 2961, È ́H. Helson, Frd Sept.-Calentin lb August. General-David Sasson & Co..

YUSUKAN.

derman str 2,256, B. Eperling, Ard Suy timber Saigon Si Apest, Rice

Jebsen MENELAUS Britishrair 066, J. Rupenhauses, ptember Singapore 28th August, General--Butterfeld & Swire. PHEANANG, Germen str., 101, F. Bucking, 3d8ept.--Bangkok 4th Aug. and Swatow 2nd Sept., Timber and Rice-Butter field & Swire, TASHAN British sty, 4,214, J. T.-Laing, ad

September-Saigon 29th August, Bice Bridley & Co. VATSHING, Bitih sir. 1,475, M. Courtney,

3rd Sept.-Meji 8th Auger. Coal Jardine, Matheson & Co. YAWATA MAEU, Jap str: 266, T. L. Harrison, September-Manila 31st August Get er: Nippon Yasuo Kolska, Xocrew, British str. 106, J. H. Brown, ad

Sept.-Blaoghol 29th August, General- Butterfield & Site.

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE,

3rd September

Bvenue, British str, for Nagasaki..

Fukushi Mary, Jap. sin, for Swatou.

Baila, French sir, for Hoihow.

Manila, British str., for Yoknkams,

fancouver, British str.. for Newcastle N.S.W. Yer British str., for Canton

DEPARTURES.

d September,

Hos EG, Gorman str.. for Sandokan Choyanu. British str., for Contes

Bears British 4 musteil-burk, for Canton. Hatvan. British st., for Fantow HANGSANG, British st, Er Swetow.

Karon, D Hish sir, for Cebu:

Kasas, Belish str. for Singapore.

Kings, British str., for Liongay.

LAUSCHAN, German sir, for Yokobanin.

PALEMBANG, Dutch str., for Canton,

POLYNESEN, French str., for Furope, &c.

Stilazio. German str. for Haiphong. falost, Chinese ate,, for Canlub.

TEAN, Dritish air, for Manila.

SHIPPING REPORTS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 4TH, 1907,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

To assortain the anchorage of any Vonnol, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Inland. Vessels choring nearest Kowloon are maskot “k." ngarast Hongkong “ %,"midway between Hongkong and Kowloon "m." and those vesels barthed at the Kowloon Wharf "kw.," together with the number denoting the section.

SECTIONS.

1. From Green Teland to the Harbour Master's

2. From Karbonr Master's to Blake Pior.. 3. From Bake Pior to Naval Tard.

From Nayal Yard to Eart Paint.

DESTINATION

LONDON &c., VỪA USUAL Porta of Ca LONDON & ANTWERP Via Singaporm, &o. MARSEILLES. AC.. VIA PORTH OF CALL MARSEILLES, PAVRE & COPENTIAGEN HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. NAPLES, LISBON, PLYMOUTH, HAYBE & HAMBURG NAPLIS, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG NAPLES, GENCA, GIDSALTAR SOUTHAMPTON &C. NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG... TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c.. ODESSA

NEW YORK

BOSTONA NEW YORK

VANCOUVER VA SHANGHAI JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c. SALINA CRUZ, MEXICO VIA JAPAN VICTORIA (B,C) & TACOMA VIA JAPAN

ALLA IQUIQUE, I JAPAN PORTS, do AUSTRALIAN PORTS VIA MANTEA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA VLADIVOSTOCK

YOKOHAMA AND KOBE

YOKOHAMA AND. KOBE

YOKOHAMA AND KOBE JAPAN

***

TSINGTAO, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK CHEFOO & NEWCHWANG

WEIUAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN... SHANGHAI, MOJI, KOBE, & YOKOHAMA. SHANGHAI

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

144

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJI...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY...

TAMSUI VIL SWATOW & AMOY

TAKAO VIASWATOW, AMOY & ANPING

SWATOW, AMOY & FOOCHOW...

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

HOOW & HAIPHONG

MANILA

MANILA

MANILA

ཟན་ ལས། ༢།- འཛིནtཟིནཝཾ

MANILA,

BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG BATAVIA, CHERIBON, SANARANG, &e.

VESSEL'S NAMES

FLAG & RIO

BIRTH

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

TRANQUEIAR FLAVONIA BELGRAVIA*********** HABSBURG RHENANIA........... P. E. FRIEDRICH BOHENSTAUPEN VORWAERTE

KOSTROMA

SATBUMA

TARTAR

Winzenberg queri Hildebrandt

E. Matchonasion Jager

W: Garlick Schipper

W. C.T.8. Filmet.....

MARMORA CEYLON

Brit, air. Brit, str.

G. H.C. Weston, R.N.L. G. W. Habot

Mom

TOOWARE"

Dan, str:

Gerstr. Gor. str.

flor. str.

! Filler

Ger. ir.

k. W.

7. Hot

Ger. str.

Ger. str.

k. W.

·Aus. str.

B. Bedoorz.

Rus, str.

Brit. air.

GHAZEX

Brit, air.

Brit, sir.

2 in.

EMPREES OF CHINA

Brit, sir.

TREMONTisi, mon

Am. str.

DAPHNE...

Ger. sir

KASATU MAKU TAINAN

Jap. air

indirgesi

Brit, str.

C. Lindbergh

IRINZ SIGISMUND..

Qer, str.

D. Lenz

VINE BRANCE

Brit. str.

CHINGT

Brit. str.

INDEN

Dan, str.

PEINZ WALDEMAR.

Ger, str.

TJIRINI

Dut, str.

KOWLOON

Ger. str.

K. W.

841

KWEITANG

Brit str.

Hrichoy

Brit. etc.

1 m.

MANILA

Brit, etr..

F. E. Andrews,

LISAN

Brit, str.

ni.

Williams.....

DELTA

Brit. str.

G. L. Daniel, R.NE

FOORHING

Brit, str.

T. Arthur,

CBOYSANG

Brit. str.

A. Er Sandbach

GAZBEN

Ger. str.

GREGORY AFCAR

Brit. str.

SUEVIA

Ger, str.

BRISGAVIA p FRITHICK

Ger, Mr.

k. w..

Nor. str.

Jap, str.

Jap. str.

JOSHIN MARU

Fukushu Maru' HAJMUN

ZOCHOW...para-digit

KIUKIANG

CHIRLI

Yuensang

ZAFIRO TAMING

Brit. air... Brit. str... Brit. str...

Brit, str. Brit, str...

Brit. str.

Brit. atr

Brit. str...

RUBI ISCHIA TJIHODAS

Ital, str.

Dat. str.

The British Ir. Tebow reports Moderate INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO..

N. E. wind and fine.

The Norwegian sir, Frithjy reports: Light

N. E. and one weather.

The German str. Pavening reports: Moderate and moderate res, from the Gulf of

W. winds

ink to Skaten.

The British str. Teishun reports: Moderate NW, and Westerly winds, cloudy weather,

casional light rain showers.

VESSELS IN DOCK.

ASBROKEN Docks,

September 3rd,

KOWLOON Docxs-Press, H.M.S. Fla.

Tsintar. Dregon, H.M.S. (

COSMOPOLETAN DOCKS-

VESSELS ON THE BERTH

CHINA COMMERCIAL S.S. CO., LTD.

NOTICE.

Po SALINA CRUZ, MEXICO.

THE Steamship.

STIHE

"DAPHNE,“

Capt. E. Schipper, will be despatched for the above Pors via Kacbiñotzu, JAPAN, TO-MORROW, the 5th September, at 5 P.M.

For Freight or Passage, apply to CHINA COMMERCIAL S.S. Co. LTD

Hotel Mansions. Pugkong, 27th August, 1907:

-NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

FOR

• MANILA

+ SHANGHAI

SHANGHAI

STEAMERS

́"YUENBANG”.

F00SHING *CHOYSANG.

TO SAIL

Friday, 6th Sept., & P.. Friday, 6th Sept., 4P.N.. Baturday, 7th Sept., .. REDUCED FARES 10 STRAITS AND CALCUTTA Hongkong to Singapore 1st Class, Slugle $. 65. Return $100 180

Penang Calentin

H

>

85.

There Steamers, have superior accommodation for First-Clam Passengers and are fitted throughout with Eletric Light.

4 Taking Cergeen Through Bill of Lading to Chefco, Tientsin, Newchwang and Yangtze Perts For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD,, Hongkong, 6th September, 1907.

GENERAL MANAGERS.

..

TC༑|f 1

W. B. Brown

W. von Senden

H. Koops

4.

DowBon

F. Forsyth

B.. Wilhelmi

S.H. Beleon... Seliner

Girstenbrin 0. Anderson H, 6: Smith....

T. It

A. J. Robson

J. H. Brown

H. A. Wavell

Imbheu

T. Meyrick

A. Fraser...

P. & O. §. N. CO. P. & O. S. N.

M288AGERIE MARIN MILCHERS & CO Destina Hamburg-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LIKI... BAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & Co. HAMBURO-AMERIKA LINIE

& Co.

SANDER, WIEDER &

MELCHERS & Co, DODWELL & Co., LTD.. DODWELL

& Co., Lv. CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DODWELL & CO., LTD.) CHINA-COMMERCIAL:86. Go TOYO KISAN KAIBHA BUTTERFIELD & SWIBK MELCHERS & Co. DODWELL & Co.

Co., LTD......

BUTTERFIELD & Swiss .....

MELCHÉES & Co. MELCHERS & Co.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

HAMBURG-AMERIKA LININ

BUTTERFIELD & SWIRE

BUTTERFIELD & Swing

NR. P. & O.. 9. N. Co. incu

...BUTTERFIELD & SWIRE......

P.&O. 8. N. Co.

A. W Outerbikige.

B. Almond

Dini

Zwart....

JARDINE, MATHESON & CO., LD. JARDINE MATURION & Co., Le.. MELCHERS & Co.

DAVID SASSON & Co., LTD.... HAMBURG AMERIKÁ LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIR OSAKA BHOSEN KAISHA OBAKA SHOBEN KAISHA URAKA, SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPELIK ́& Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swing BUTTERFIELD & SWINE

TE

JARDINE, MATHESON & CO. LD.

BERWAN, TONKS & CO.

BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMBA, & Co. CARLOWITZ & 00, ........................ JAVA-CHINA-JAPAN LUN ante.

On 7th inst; at Noon.

About 11th inst.

On 17th inst„, at 1 r.M...... 'On 17th inst.. On 2nd inst. On 19th October.

To-morrow.

On 2nd October.

On 11th inst, at Noon, On 30th October,

About

20th inst. Middle of October.

On 7th inst

Ou 14th inst.

On 11th inat, at Noon.

On 26th inst.:

On 12th inst.

at & P.M.

Tomorrow, at 5-2.31. Middle of October On 7 inst., at fr..

Un

On 12th inst., at Noon.

About 10th inst.

On

10th inst., at 4 p.sz.

On 24th inst

About 18 October.

Quick despatah.

On 9th inst.

On 19th inst., at PM.

On 7th inst, ut

About 4th inst.

To-day, at 4 .. About 5th inst...

On 6th inst, at 4 PM On 7th inst., at 4.3. About 10th just.

On 6th just., at 4 P.st. On 14th inst.

On 26th insi.

To-morrow, at 10 A.

VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT; MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLE OF LADING IBBUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship

the

"MARMORA,” Capt. G. 1. C. Weston, R.N.B., carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay ko. on SATURDAY, 7 September, at Noor, taking passenger and cargo for the above

ports connection _with_the_ Company as INDIA

8,600 toms, from Colombo, passengers accommodation in which vorser is secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all

in

transhipped at

France and. Tea for London (under arrangomont) will bo

cargo for Columbo into the mail steamer London, will be conveyed

proceeding direct to Marseilles and

other cargo for London,

ke.

from Bombay by the R.M.S. MA

MARMORA due in London on 19th October, 1907.

Parools will be received at this Office unli

4 P.. the day before sailing, The contents and value of all packages are rernired.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent

Hongkong. 25th August, 1907.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

WITH

LIBERTY TO CALL AT

COAST).

MALABAR

PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG.

8.S.

FOR NEW YORK,

SATSUMA"...

For BOSTON AND NEW YORK,

S.8. "OHAZEE"

+8.8. "SIKII'

File Bept.

14th Sept. Sth Oot.

1st Clare Pussonger accomodation. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD.,

Agents.

Hongkong. nd August, 1907. 1926-1254 FOR VLADIVOSTOCK.

On 8th inst, a 10A.M.THE Stenship

Today, at 10 AM.

To-morrow, at 3.P.M.

On 7th instat 4 10.

On 14th inst, at 4 PM.

To-morrow, at Daylight.

On 6th inst., at 4 P.M.

On 7th inst.

On 10th inst., at 4 PM.

On 14th inst

On 11th iast, at Noon, About 4th Tast.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA. B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tens.

Steamers

Ceptsin..

Bailing Date,

18

TREMONT

9,606

T. W. Garlick.

* SUVERIC

6,235

W Shotton

On 12th September On 1st October

‡ KUMERIC SHAWMUT

6,239

D. Baird

On 15th October..

9,606

E. V. Roberts

Cargo only.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastent and most luxurious Steamers betwee Hongkong and Manila. Saloon midships. Electric Light, Perfect Caisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most ap-tó• date arrangements for comfort of Passengers: CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN

FOR

1+13.

ΖΑΓΙΚΟ

RUBI..

2540

2540

A. Fraser-

(Florio and Rabattins United Compania.}

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA PORE AND PENANG. Eating connection with Company's Mai Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESPINA, NAPLES, LEOHOAN and GENOA, alec, VENICE and TRIESTE, all MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, Taking Cargo st through rates to PERSIAR GULF and BAGDAD, also BARCELONA" VALENZA, ALICANTE, ALMERÍA and

MALAGAJ

THE Steamship

"ISCHIA."

Captain Dini, will be despatched as abort

WEDNESDAY, the 11th Sept., at Noos.

At Bombay the Stasmer is discharging in Victoris Dook.

For further-partienlars regarding Freight- and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

Bongkong, 30th August, 1967.

TOYO KISEN KAISHA.

+

SOUTH AMERICAN LINE, Regular Steamship Serrice between Hongkong CALLAO AND IQUIQUE, VIA JAPAN POETS (Karaten, Kobe and Yokohama.) With option to Call at Mexican-and-other”;

Coast Ports. T

Steamers

Tons: About KASATO MARU, 6,100 Mis. of Oct. KATHARINE PARK" 5.000 End of Nov. Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Const Ports of South America in connection with Steamers of the Pacific S. N. La

K. MATSDA, Manager, York Building. Hongkong, 3rd September, 1907

10-

R. W: Almond..

For Freight or Famage apply to

Hongkong, 26th August, 19,7,

On 6th November.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-zerow .. "SHAWMUT" and "TREMONT" are itted with very Buperior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels enstires steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carrier In cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.

For further information apply fo

DODWELL & CO., LIMITED,

HAILING DATE.

Manila

Manila

On 7th September. On 14th September

Hongkong, 3rd September, 1907.

SHEWAN, TOMBS & CO.,

15

GENERAL MANAGER.

HONGKONG-NEW YORK. AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK NIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST),

GENERAL AGENTS. QUEEN'S BUILDINGS.".

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

PASSENGER SERVICE.

Ythe new steamers, BaxNANIA," BY

* HABSBUNG", and "HOFENSTÄÜFEN." These steamers offer to the publlo the highest comfort yet attained in ocean travelling. They have very large cabins, provided WITH ONLY LOWER BERTHS. The cabins are amidship and fitted with fans: Laundry on Board. Doctor and Stewardesses carried,

These steamers eal) at PLYMOUGH homeward, at SOUTHAMPTON outward and at NAPLES in both directions.

Ja addition to there boats, the steamers "SCANDIA" & "BILESIA" carry first-class passengers Returntickets issued at reduced rates available for two years. Throughtickets to be had to New York via Naples and Hamburg.

OUTWARD.

FOR SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

For freight and further information apply to

SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS.

HOHENSTAUFEN SILESIA

16

LTD.

Hgenkong, 3rd September, 1807

EAST ASIATIC

Co..

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LTD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

MARSEILLES HAVRE and

COPENHAGEN YOKOHAMA and KOBE...

For Further Particulars, apply to Hongkong, th September, 1907.

STEAMERS

“TRANQUEBAR"

"INDIEN **

Jst October 2nd November

HOMEWARD.

FOR THE STRAITS COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, PLYMOUTH HAVRE, & HAMBURG

4th September 2nd October

.HABSBURG RHENANTA HOHENSTAUFEN... 30th October

FREIGHT SERVICE. NEXT SAILINGS OUTWARD

SUEVIA

FOR SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA HOHENSTAUFEN. FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ...

BRIE GAVIA

44

14th Sept,' 26th Sept. 1st Oct 15th Oct.

SEN EGAMBIA

FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA NEXT SAILINGS HOMEWARD ::

VIA STRAITS, COLOMBO AND ADEN, Taking Carge at through ratea to ANTWREP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, TASBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POETS in the LEVANTE, BLACK BEA and BAVIO POLTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POBTS, Also vis Ade or Port Said by the ARABIC PERSIAN SERVICE" to Arabian and

22nd Sept.

NAPLES LISBON PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG5th Sept.

HAVRE & HAMBURG

2nd Oct. 19th Cel. 30th Oct.

HOHENSTAUFEN NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG

Persian Gulf Forte.

HABSBURG SLAVONIA

*

DATE OF BAILINO

KH ENANIA, N ་་ BELGRAVIA

NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

On 17th September.

On 24th September.

A GENZS

MELCHERS & 00.,

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this Steamers Saloon, and cabins amidships Lipkted throughout by electricity. Daly qualified Doctor and stewardess carried. Laundry on board.

COAST SERVICE.

KOWLOON FOR TSINGTAO, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK

Freight and Passengers.

VINE BRANCH' -will-bo-despatched-ax-above-on or about 10th

September.

For Freight and further particulars, apply te

DODWELL & CO., LTD.

Agents

Hongkong, 7th August, 19071303 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FRENCH MAIL STEAMERS:

MM

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, CALCUTTA,

BOMBAYADEN:

DJIBOUTI EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORT)

THE Steamship

IOLINE Captain Laxcelin, will be despatched for. MARSEILLES, on TUESDAY, the 17th September, at 1 P.M.

This Steamer connects at Colombo with the- Australian line 8.8. Armand Behio," bound for Marseilles vis BOMBAY and Aden.

Prage tickets and through Bill of Lading isauet for above ports and for Atralia witls prompt trapshipment at Colombo.

Cargo, also booked for principal places-in- Europe.

Next mailings will be an follows:

5.3.

AUSTRALIEN"

S.S. "NERA"

S.S. YARLA

8.8. ERNEST SIMONS"

8.S. TONKIN

1st Oct.

15th Oct:

29th Oct.

12th Nov.

20th Nov.

8.8. POLYNESIEN " ... 10th Doc

G. DE CHAMPEAUX, Art. Hongkong, 4th September, 1967.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.

GATION COMPANY: --

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling pt SINGAPORE, PENANG.

CALCUTTA, COLOMBO,ADEN SUEZ and FORT SAID,

Taking Carge at through rates to the BRAZILS

BAD BRA, BLACE BEA, LIVÄNT, YENION and ADRIATIC PORTS.

HE Company's Steamship

THE

"VORWAERTS,"

Captain B. Bednarz, will be despatched as above on or about FRIDAY, the 20th September.

This Steamer has spondil accommodation for passangere; electrio light, and carries a doctor. and stewardess

For information as to Passage and Freight *pply to

BANDER, WIELER & Co.

Agents, Princes Buildings.

Hongkong, 31st August, 1907.

THE RUSSIAN VOLUNTEER FLEET

FOR ODESSA.

THE Steamship THE

KOSTROMA, will be ready to load here as stove" "Middle. of October.

For Freight, apply to

MELCHERS & CO,

Agents Hongkong, 3th August, 1907. 142

ON SALE.

DIRECTORY

THE AND

CHRONICLE

FOR 1907.

Complete Edition

$10.00 6.00 Obtainstle at the Hongkong Daily Press the

Small

9th Septembe

and from the Local Booksellers.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.