SHIPPING.
ARNIVAL1.
AGAMEMNON, British str., 4461, E. Day, 14th Oct-Shanghai, 11th Oct., --General, But- forfald and Swire,
ALDGATE, British str., 2,208, H. Nicholson, 14th Oct.,Kuchinotan Bil Oet.. Cosl→ Mitsui Bussan Kaisha. CHEANGCREW, Britisk str., 1,213, E. Edwards, 14th Oct.Mojl 8th Oo, Coul Japanese. INGTV, British str., 20, J. McD. Howie, 14 Oct..-Yokelom 4th Oct., Kobe 8
CHINGTO
and Kuolinotzu 10th, Genorul.--Battar- hold & Swire.
British atr., 4,476, Geo: D. Keay. DRICALIOS,
15th Oct.-Liverpool and Singapore 10th Oct., Gomoral,-Bütterfluid & Swire, DR. H. J. LIABE, Norwegian atr., 15th Oct
from Canton. HAILAN, French str., 377. L. Andersen, 14th Oct-Pakhoi aul Hoitow 13th Oct., Gonend. —A, R. Marty. HAIMUN, British str., 636, Robson, 14th Oct., Swator, 13th Oct., General.- Dongles Lapraik & Co. HAITAN, British .. 1.183, J. S. Roach, 15th Oct., Foochow 19th Oct., Amoy 13th und- Swatow 14th, General-Douglas Lapraik & Co. Harm, Norwegian ate., 758, Alb, Erikson, 14th Ooleber,Hangkok 5th October, Goueral: -Chinese- HONGKONG, French str., 74, Suzzoni, 15
Oct., Haiphong and Hoihew 14th Oct,
General, R. Marty. KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Wm. H. Lurt, ith Oot-Shanghai 12th Ock, General -Chincee. Lorntas, British str., 3,202, J. C. Williamson, 15th Oct--Glasgow and Singapore Mth Ool., General-Dodwell & Co. LOYAL Gempa str., 1,592, L. Lorenzon, 14th Ort-Hongay 12th Oct.. Salt-Sonder, Wieler & Co.
MAUSANO, British str, 1,641, R. Hayson, 14th
October-Sandakan 8th Uct, Goperal. Jardine, Matheson & Co. PETCHABUR, German str., 1,375, G. Hillmann, 14th October,Bangkok 5th October, Rico and General. Butterfield & Swire. Poosa, British str., 4977, C. R. Longden, B.N.R., 14th October, London 2nd Sept, Goueral.-P. £. O. §. N. Co. PROMI, Norwegian str., 714, E. Torstenser, 15th Oct..--Arping via Amoy and Swator 18th Dot, General--Osaka Bhosen Kaista. ROBBATH, British str. 1,123, T. Frazer, 13th
October, Rajang 4th October, Timber, Order. SIGNAL, German str., 207, A, Bendixen, 15th Oct-Haiphong 11th Oct, and Hoihow 14th, General –Jobzen & Co.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 16тa, 1905.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessol, the Harbour has been divided into Four Bestions commencing from Green Leland, Vessels anchoring mosrest Kowloon are marked K, nearest Hongkong II, midway between Hongkong and Kowloon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number donoting the sostien
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Pojat.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
CAPTAIN
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Pior.
V2B8ML'S NAMES
[#LAQ & 210f DERTH
CHUBAN PEDA BENVENU
H. W. Keurick, R.N.R.
A. L. Valentini Krobla
DIOMED
MACHAON
KINTUOK
CALEDONIEN ZIFTEN BLAVÓNIA
Brit. str.
Brit. str.
Brit, whe...
Brit, str....
Brit. str.
Brit. str.
Gregorj
Fron str.
Hor. str.... Gor. str.
F. von Binzar Rörden
BORUSSIA ... Ger, str. SERDIA SENEGAMBIA
LONDON, &C., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWERP. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP..... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. LONDON. AMSTERDAM & ANTWERP. MARSEILLES, £6, VIA BREMEN, IA PORTS OF
PORTS · OF CALL...... GALL HAVRE, BOEMEN & HAMBURG VIA STRAITH, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c...... HAVRE & HAMBURG via STRAITS, &c....... HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c.. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. ..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL....
&C., VIA TRIESTE,
SINGAPORE. &c.
NEW YORK, IA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK TIA SUEZ
NEW YORK TIA PORTS & SUEZ CANAL..... VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &c... EMPRESS OF CHINA Brit, str. VANCOUVER VÀ SHANGHAI JAPAN GATHERIAN VICTORIA (B.C.; & TACOMA VIA JAPAN. SHAWNUT VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &c, VIA JAPAN PINGRULY PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &o... ABAHIA SEATTLE, VIA BHANGHAI & JAPAN
DAXOTA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &o....... CHINGTE AUSTRALIAN PORTSVIAF. WILHELMSHAPES, PRINZ WALDEM AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA JAPAN VIA SHANGHAI
EMPIRE
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE. YOKOHAMA & KOBE
TSINGTAO, CHEFOO & NEWCHWANG TIENTSIN SHANGHAI, SHANGHAI.. SHANGHAI
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & KOBE SHANGHAI VIA SWATOW, Amer & FOOCHOW SHANGHAI VIA SWATOW, AMOT & FOCCHOW ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA MANILA MANILA
CEBU & ILOILO
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA, BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.
C. FERD. LABIN STTHONIA SILESIA CHINOWO NUBIA ......... SATSUMA ALSTON........
TJILATJAP POONA
TRINAN
ΡΑΚΛΟΣ
Baha Hoffschmidt
Potor.
Moyordierks Hildebrandt
Gor. str.
Ger, ate.
Ger. str.
Ger. str.
k. w.
Aus. str....
L. de Stabilo
Brit, str.
Ger, str.
k. w.
Habel
Brit. str.
Brit, str.
+
E. Archibald, .N.E.... B. Robineu, B.NE. E.V. Roboris ni
E. Francka. Motzentbin
21.
Brit. str. Am. str.
1 m.
Brit. str....
Am sir,
Ger. str.
Brit. str.
1 m.
Gur. str.
Brit, str.
Woltemas. Helme
Dut, str
Brit. str. Brit, str. Brit, str.
1 m.
EBANG....
Brit. str.
ARCADIA
HANGBANG
HELLAS
TRIESTE
BALAZIE
MAZAGON
TRIUMPH
FRITH JOR
PROMISE
HAITAN
Brit, str.
Brit. str.....
Ger. atr....
Aux. str.....
Fron.str.... Brit. str.... Gor. str... Nor, str.... Noz. str.... Brit. str.... Brit, str.
Brit. str...
· ཋ | ། སྤྲ 「 Š ༔ | ། ། êཛང།
.I m.
in.
h.
I
FEམས་སྟེ་སང།
FOR VEEIGHT APPLY PA
TO BE DESPATCHED
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, FRENCH MAIL STEAMERS.
On 21st inst, at Noon. About 25th inst.
MM
About 30th inst.
On 24th inst
On 7th Nov.
On 91st Nov. To-morrow at 1 P.M, On 25th inst., at Noon. To-morrow.
On 4th Nov.
P. & Q. 9. N. Co. e. & 0.8. N. Ce GIBB, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & Swine BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swina MESSAGERS MARITIMN9.. MELOWERS & Co. HAMBUCO-AMERIKA LINES HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIA
On 10th Nov. HAMBURG-AMERIKA Linie
... On 18th Nov. HAMBURG-AMERIKA LII. On 29th Nov. HAMBURG-AMERIKA LINIE... On 13th Dec. SANDER, WIBLER & Co...... On 29th inst. BUTTERFIELD & SWIRD. On 15th Nov. HAMBURG-AMBLIKA LINTO. About 31st Dec.. DODWELL & CO. SHEWAN, TOMES & Co. VANADIAN PACIFIC R. Co....... CANADIAN PACIFIC R. Co....... DoDWELL & CO., LIMITED... BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON
YUSEN KAHA......... PORTLAND & ASIATIC 8.9. Co BUTTERFIELD & SWIZE .................. MELCHERS & CO...
Co., ED.
GIBH, LIVINGSTON & Co...... JAVA-CHINA-JAPAN LIJS
C. R. Lorgden, R.N.E. P. & U. 9. N. Co.
A. G. Cubitt, B.Ñ. P.,.. H. Robde Mistrorigo
Eschenauer
W. H. S. Hall.,
A. Hansen
Haraldsen
Thorstensen
J. S. Roach
R. Rodger A. H. Notley
TEAN LOONGSANG.. ZAFIRO.
Brit. str.
Brit, str.
RUNI......
KAIFONG LAISANG
Brit, str.
LIGHTNING
Brit, str... Brit. str
1 Tu.
J. G. Spence
BUTTERFIELD & SWIRE....... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. P. & O. S. N C... ............................ JARDINE, MATHESON & CO. SIEMISEN & CO...
BANDUR, WIELER & CO. MESSAGELISS MARITIMES.. P. & O. B. N. Co.
OBAKA SHOREN Kaisha OSAKA SHOREN Kaisha OSAKA SHOSEN KAISUA DOUGLAS LATRAIE & Co. BUTTERFIELD & Swin JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMEB & Co. SHEWAN, TOKES & Co. BUTTERFIELD & SWIŁE JARDINE, MATHESON & CO. DAVID SABSOON & Co., LD...
Quick despatch. 21st inst.
On 18th inst. On let Nov. Os 19th inst. On 31st inst About End Nov.
On 7th Nov., at Daylight. To-day, Tomorrow, at Noon. от
Ist Nor., at Noon.
Quick despatob Aboat 15th inst. Од On 5th Nov.
To-morrow,
p..
On 24th inst., 3 F.. About 10th inst To-morrow, at To-morrow, at 4 F.M. Da 19th inst, P.M. About 16th inst. About 21st inst. Today, at 8 AM. On 27th inst., at 8 AM. On 18th last., at 8 A.M. To-morrow, at 10 AM. To-morrow.
On 20th inst., & P.M. On 21st inst., at Noon. On 28th inst, at Noon, On 24th inst. On 24th inst., & P.M. To-morrow, at 3 2.31.
Trade, Dutch str. 2,475, H. Koops. 15th INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Oct.,- Java via Macasar 6th Oct., General
Java-China Japas Lijn.
THOMA, Norwegian str., 1,106. T. Juger, 15th
LIMITED.
Get-Moji 8th October, Coals-Mitsui | PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) Buskan Kaisha.
WINGSANG, British str., 1,537, Stalker, 14th October-Wuku und Chinkinng 10th Oct., Rice-Jardine. Matheser & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE 14th October,
Ailsacraig, British, str., for Kuchinotzi. Bourbon, French str., for Saigon. Triumph, German str., for Swatow. ~
DEPARTURES.
14th Oatela. CAPRI, Itoliau str., for Bombay. CHOWTAI, German str.. for Bangkok, DORIS, Germ str, for Kobe.
Muo, Chinese ar, for Shinghai.
BHARTIA, Geran Mr., for Shanghai. Satgu Ma. British str., for Singapore. Smarandarac, Japanee yacht, for Hoilew, Vietoria, Chitose str., for Nowelwang.
15th October,
AGAMEMNON, British str., for Iondon. AMIGO, German str., for Holbow. DAKH MARU, Japanese str., for Tamsui. Hamos, British str., for Swatow.
PITSANULOK, German str., for Bangkok.
PROTEUS, Norwegian str, for Rungeon. STETIN, British str., for Canton, WINGSANG, British str., for Cautor. Yunnan, British str., for Shanghai.
ZWEENA, British alr., for Anoy.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Chinglu roporta; Fine
weather throughout the passage.
FOR
+ SHANGHAI
* MANILA TIENTSIN
STKAMEES
"HANGSANG" Tuesday, 17th Oct., 4 P.M. ... Friday, 20th Oct., & P.M. Tuesday, 24th Oat., 3 P.M.
"LOONGSANG"
"ESANG"
* SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ LAISANG"... Tuesday, 24th Oct., & P..
These steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Ports.
† Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Nowchwang and Yangtze Taking Cargo on Through Bills of Lading to Lahad Datu, Simports, Tawao, Kadst Buka, Jesselton and Labuar.
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 14th October, 1905.
JARDINE, MATHESON & CO.,
GENERAL MANAGERS.
18
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,
THE ONLY LINE THAT MAINTAINS A REGULAR SCHEDULE SERVICE OF
1 Daya Across the Pacile is the "EMPRESS LINE."
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER,
Saving 3 to 7 days' Ocean Travel.
LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER. WEDNESDAY, 18th Oct. 8th Nov. WEDNESDAY, lat Nov. WEDNESDAY, 15th Nov.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON.
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA POR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"ARABIA"..
"ARAGONIA"
"NICOMEDIA
“NUMANTIA.”
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
4.483
CAPTAIN Metzenthin..
5,198
Ernst
4,870
Wagemann..
4,370 Feldtmann
TO SAIL AT DAYLIGHT ON November 7th, 1905, November 29th, 1905.
... December 22nd, 1905. January. 7th, 1908.
United States Points. For through rates of Freight and further information, communiente Through Bills of Lading ised to Pacific Coast Pointe and a Eastern, Canadian and with or apply to
S. SILVERSTONE, ACTING GENERAL AGENT. Hongkong, 4th October, 1905.
IS
T
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
COLOMBO,ADEN,EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE,
BORDEAUX,
MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS..
HE Steamship
"CALEDONIEN,"
Captain Gregor, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 17th October, at I P.M.
This Steamer conueots at Colombo with the Australian line 8.8. AUSTRALIEN," bound for Marsellen via Bombay and Aden.
Passage tickets and through Bills of Lading isaned for above ports,
Cargo also booked for prinsipal places in Europe.
Next tailings will be as follows: S.8. OCEANIEN " 9.S. "SALAZIE "
... 31st Oct.
14th Nov.
12
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 4th October, 1905,"
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
"LIGHTNING,"
Captain J. G. Spence, will be despatched for the abovo ports TOMORROW, 17thiast, at 3 P...
For Freight, apply to
DAVID SA88OON & CO., LD,
Agouts.
Hongkong, 10th October, 1905.
FOR SHANGHAI,
[2311
(Taking Cargo at Through Rates to THINGTAN and CHEKULFO)
THE Steamship THE
"HELLAS,"
Captain H. Rohde, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 17th inst, at 4 P.M.
For Freight apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agenta.
$2383
Hongkong. 13th October, 195 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS.
PLYMOUTH AND LONDON. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.
HE Steamship
"CHUSAN,"
Bombay on SATURDAY, the 21st October, at Captain H. W. Rebrick, R.N.D. carrying His Majesty's Malls, will bo despatched from this for Noor, taking parengers and cargo for the abore ports in connection with the Company's 6.8. Britannia, 6,525 tone, from Colombo, Pas saugers accommodation in which vessel is. sacured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement, will be transhipped at Columbo iute the mail steamer
HONGKONG-MANILA. proceding direct to Marellos, and Lontion
Highest Class, nowost, fastest and most luxarious Steamers betwnen Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
R.M.S. EMPRESS OF CHINA" ATHENIAN"
21 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER.
PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alteration).
4,000 Tons 3,882
STEAMERIP
TONS.
CAPTAIN
FOR
SAILING DATE.
25th Nov.
... 5,000
8th Dec.
ZAFIRO
RUBL...
2540
2040
R. Rodger
A. H. Notley...
Manila
Manila.
Sat., 21st Ool, Noon,
Sat., 28th Oct., Noon,
4,425
-
* 6,000
WEDNESDAY, 29th Nov. WEDNESDAY, 13th Dea
23rd Dec.
3rd Jan.
For Freight or Passsgo apply to
Hongkong, 18th October, 1905.
** TARTAR"
The Chinese str. Kuangtah reports: Light "EMPRESS OF INDIA" variable winds and fine weather throughout.
The British str. Lothian reports: Fine wea-"EMPRESS OF JAPAN ther throughout; fresh monsoon on 13th and 14th inst.
The British str. Aldgate reports: Light to frogh E.N.E. and N.E. brezos, sea smooth and moderate, weather clear.
Tho Norwegian str. Promise reports Fine weather, moderate N.E. winds and calm sea experienced during the synge.
The British ste. Bailan reports: From Fecelow to Amey moderata N.E, winds and fine weather. From Amor and Swatow to port light variable windle and fine wentber.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN DOCKS.-
14th October,
Kowloos Docks, Clavering, Kaipen, At- antis, Suisang. Shunter.
COSMOPOLITAN DOCK.-Savzen.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
THE
**SALAZIE,"
Captain Escheuadër, will to desputabed for the above parts on or about MONDAY, the 13th irst.
For Freight or Passage, apply to.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 10th October, 1905.
{2
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA
LINE
YIA NEW GUINEA.
STEAM FOR FRIEDRICH-WILEELMSHAFEN,
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE. YOKOHAMA. VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the Company's PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Hongkong to London, 1st Class,... via St. Lawrence E60; via New York £6L.
Intermediate on Steamers
£10,
and 1st Class Rail.........! R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" Carry "Intermediate" Intermediate res, affording superior accommodation for that class.
£42.
passengers only at
$
Passengers Bocked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chizete
Japanese Governments.
6)
For further information, Blaps, Rontes, Handbooks, Rates of Passage and Freight, epply to
D. E. BROWN, General Aren Corner Pedder Street and Prays, opposite Rinko Pier
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY.
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA (PASSING THROUGH THE INLAND SEA OF JAPAN).
THE MAGNIFICENT NEW TWIN-SCREW STEAMERS,
**MINNESOTA
-AND "DAKOTA
(EACH TONS 20,718 CROSS REG.)
Will be despatched from LONGKONG as follows:
· DAKOTA,” Captain E. FRANCKE, - on or about THURSDAY. 2ND NOVEMBER. "MINNESOTA,"., Captain J. H. RINDER,
་་
TUESDAY, 19TH DECEMBER.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
HONGKONG-NEW
[..b
YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP. COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
CANAL
S.S.ALSTON "
4
+++
***
For freight and further information apply to
Hongkong, 5th September, 1005.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAR COAST).
On Ast Oetobor. SHEWAN TOMES & CO., GENERAL AGENTS
[1004
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
Taking Cargo at through rates ze ANTWERT, AMSTEldan, Rotterdam, CopanD'AUBY LISBON, OFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASHOW,TRIESTE GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SRA and BALTIC POLTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORES. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STRANEES,
RAILING DATEŁ,
Freight &
other cargo for London, &c. will be convoyed from Bombay by the E.MS. Moldavia due in London on 2nd December.
4 p.m. the day before eviling. The contents Parcels will be received at this foo nutil and value of all packages are required. For further particalara, apply to
L. & LEWIS, Acting Superintendent, Hongkong, 9th October, 1905.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION.COMPANY,
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT) Calling at SINGAPORE, PENANG,
CALCUTTA, COLOMBO, BOMBAY,. ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargont through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). A
THE Company's Steamship
Captain 1. de Stabile, will be despatched asgbove "SILESIA,"
on SUNDAY, the 29th October.
This steamer has capital accommodation for passenger, electric light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIDLER & CO.,
Agents. Princes Buildings. Hongkong, 30th September, 1905
HONGKONG-MACAO LINE
13.
B.S. "WING CHAI," Captain T. Austin, R... THIS Steamer departs from Hongkong, on Week Days, at 8 A.; and on Sundays nt UA..: Departs from Macao on Week Days about 2.30P.M. and on Sundays at 5.30 p.m. ib tido permits
FAZER (week days) 1st Class inchiding eabir and servant), Single $3, Return Ticket $5 2nd Class 31. 3rd Class 50 cente. Every Sunday will be on Excursion, at the following rates:
1st and 2nd Cines, Single Ticket 81, Keturn. $2. 3rd Class, Single 30 cents, Return 50 cents, Storage 10 cents.
Meals can be bad on board,
Tin and Disner can be supplied either on
SLAVONIA.............. (HAVRE, BREMEN and HAMBURG ..--On 17th Oct Passengers. | board at the Macao Hotel, for returning
Capt. Rörden. (Calling et Bingapore, Penang and Colombo) 5
* BORUSSIA......HAVRE and HAMBURG........
Capt. Hahn
(Calling at Singapore,
Conveying Curgo to the Pacific Coast, United States, and Canadian Overland Common Points; SERBIA (HAVRE and HAMBITg and Colombo On 4th NovFreight & Passengers only, at an extra charge of $2.
also Passengers to the United States, Europe, &c.
There Steamers are inxuriously fitted with spacious SUITES and STATEROOMS; HERBERTSHOEHE, MATUPT, HRIS-equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOKING ROOMS, BARBER
BANE, SYDNEY AND MELBOURNE.
SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY, &c. O TUESDAY, 17th October, at Noon, the Steamship PRINZ WALDEMAR," Captain Woltemas, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above.
The Stoner has splendid accommodation, and
Earries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For Farther Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 21st August, 1905,
Special provision is made for the safe transit of SILK, TREASURE, sad Valuable Cargo; and PARCELS carried at low rates to all points of U.S.A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Companies.
Trana-Pacific Cabin Passengers by this line can, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kobe and Yokolem WITHOUT EXTRA CHARGE. Also FIRST CLASS RETURN TICKETS to Shanghai and Japan Ports are available for return by the ateamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or Famage, apply to
Hongkong, 4th October, 1905.
. [9197
NIPPON YUSEN ĮKAISHA,
AGENTS.
2270
SENEGAMBIA. HAVRE, BREMEN and HAMBURG-On 18th Nov. Freight.
Capt. Hoffschmidt (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 10th Nov. Freight.
Penang and Colombo}}
Capt. Peter.....
C. FERD.LAEISZ SITHONIA...
Capt. Meyerdierke
Calling 4 HAVRE and HAVRE & HAMBURG...
(Calling at Singapore, Penang and Colorabo On 29th Nov. Freight. On 18th Dec. Freight.
About $1st
December. Freight.
Capt. Wildebrandt (Calling at Singapore, Penang and Colombo)) NURAH with liberty to sail at the Mainber coast
NEW YORK VIA SUEZ..... Capt. Habel
Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Daly qualified
For Further Particulars, apply to
doctors are carried.
12
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, No. 1, QUEEN'S BUILDING.
On Sundays, Passengera desiring to have a Pritate Cabin, which has accommodation for two or more. Passengers, will be charged $3 extra.
First Class Passengers do not care
to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) en produce- tice
of the Returu Half Bioket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the for thefollowing day. Captain, and the Half-ticket will be available
The Steamer is lit throughout by Electricity The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western and of Wing Lok Srteet,
MING ON & CO. 2nd Floor, 16, Victor Street, Hongkong, 7th October, 1904,
21.
No comments yet.
Private notes are available after approval.