SHIPPING.
ARRIVALS.
Cuza, Austrian str., 3,855, 8. Tomanovich, Blat July.Kobe 2nd July, Goueral.— Sander, Willer & Co.
---
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 1st, 1905
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchónge of any Vousel, the Harbour has been divided into Four. Sections commancing from Green Laland. Vessels nochoring nearest Kowloon are marked K, nearest Hongkong H, midway between Hongkong and Kawicon M, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf K.W., together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
Dosic, British str., Harry Smith, R.N.F, 314 July-San Francisco 1st July and Shang- kai 29th, Mails and General.--0. & G.) 8. N. Co.
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C.. Eclipse, British ship, 2,669, McBryde, 1st LONDON, 20., TIA PORTS OF CALL
July, New York 14th April and Anger LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. 1th July, Case OilStandard Oil Co.
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP Hús, French str., 705, Godman, 31st July. AMSTERDAM & ANTWERP.
Quang-chow-wan 30th July, General and Fige A. R. Marty. JACOS DIEDERICHSEN, Gorman str., 62; B. Pakhoi 24th July, and Ohlson, 30th July, Hoihow th General.-Jebsen & Co. JOWAYNE, bergan str. 959. Ipfauf, Sist July-Haiphong th July and Hoihow Bots, Bio and Gedern1-Jebsen & Co. PLINZ BITES FRIEDRICH, German str., 5001, E. Frohn, ab ulyHamburg 22nd June, Mails and General-Melchers & Co. FRIKE SIGISMOND, Garina str., 1,844, D.
Low, Bist July, Sydwy 8th July, Gene rul Melchors & Co. PRONTO, Norwegian str., 84. K. Lursen. 31st July, Haiphong With July and Hoikow Beth, Rao, Sugar, Pipa Arshold, Kar- ting & Co. SUNKIANG, British str., 1995, 13. II. Penne- father, 31st July,-) loilo, Mouila and Amoy
AMSTERDAM & ANTWERP LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. MARSEILLES LONDON & ANTWEET.... MARSEILLES VIA FORTS OF CALL
LONDON & ANTWERP, MARSEILLES, 40, BREMEN, VIA FORTS OF CALL
July, General. Buttersold & Swire. YIRSANG, British str., 1.236. W. D. Welsh,
31st July, -Swator Bkh July, Ballast Jucchine, Matheson & Co. YUENSARG, British st., 1,128, P. II. Rolfe, 31
Judy Manila ti: July, General-Jar- dine, Matheson & Co.
LEAKANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
Blst July.
Agincourt, British str, for Hunkow. Borneo, Gera str., for Kudal.
Carl Diederichsen, Girmen vtr, for Hoitow. Kenilworth, Aur, stip, for Newcastle, Kennebes, British str., for Singapore,
Print Endel Fredrich, German styfur Shanghai Pitsin, British str., for Niagpo.. Yilang. British str., for Shanghai.
DEPARTURES.
Blat July:
FEICHING. Chinese stuur C'auton. OFFERSTOOL, British sir, for Sourabaya.
SHIPPING REPORTS.
The Austrian. tr. Che reports: Strong S.W. gile north of Formosa.
The British. Fiksang reports. Light hroeze and E. swell, fine weather.
CHINA
Brit. str...
K.π.
...
G. M. Montford, B.N.x.) P. 4.O. 6. N. Co.
Barebot Groggans. Charbonnel
L. Manss
BUTTERFIELD & Swme BUTTERFIELD & SWIKE
................... BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & Swiss BUTTERFIELD & SWILS GIBE, LIVINGSTON & CO..
*
NIPPON YUBEN KAISHA......On 5th inst., ut 4 F
MESSAGELLE MARITIMES...... On 8th inst., at 1 PM - MELONERS & CO.
202'de Tomorrow, at Noon.
On 6th inst.
HAMBURG-AMERIKA LINIS Hamburg-AMERIKA
KALIFI... Oa
HAMBURG-AMERIKA LINIE
HAMBURG-AMERIKA LINIE KIAMBURG-Å MERIKA LIVE
On 10th just
On 14th inst. On 23rd inst
On 6th Sept.
On 4th Oct,
HAMBURG«ÁMERIKA LU ...On 20th Sept. HAMBURG-AMERIKA LINIE
SECTIONA.
2. From Harbour Master's to Blake Pier."
VASING'O KAMER PLAG & TIG
BERTH
FOR PERIANT APPLY TO
3. From Blake Pierto Naval Yard. 1. From Naval Yard to Fast Point.
CAPTAIN
TO BE DESPATCHED
FORMOSA..... COROMANDEL - AJAX
Erit. str.
·Brit, str. 2 Brit, str...
B. W. H. Snow
P. & O. 8. N. Co.
Absat 4th inst
On 12th inst., at Noon.
On 6th inst
On 15th.iust,
IDOMENEUS..1999 PAKLING ACHILLES ANTENOK..... BENARTY BECHUANA
On 21 just
Brit, stre
On 12th Sept.
Brit str.
On 26th Sept.
About 2nd inst.
Brit, str.
Brit. str.
TONEIN.....
Frob.str.
SCHAERHOEST
tlar, str.
Ger. str.
k.s.
Bobulke
Gor. Alr.
Sache ....
Ger, str.
..
Ehlers.....
Ger. str.
Lüning
Ger. str.
Förok....
Gor. str.
• IF.
r. Doebren
Gor. str.
Ger. str.
k.w. k...
Boble
Aus, str.
Madzen Tomanovich
Arit, str.
1 m.
Brit, stx.
1 ro.
ALBINIA.... INDRAWADI
Ger. str.
Foterzon
Brit, str....
Brit, str.
Ger. Str.
Hause
Brit. BUT...
2 m.
R. Archibald, .N.R..
Brit. str...
1 m.
S. Robinson, & NR.
Brit. str.
B
T. W. Garlick.....
1.m."
Gor. str...
Melzoutlin
Brit, str.
1 zo.
Brit, atr.
Holms
PRINZ SIGISMUND...
Gor, str.
PRINZ SIGISMUND...
Ger. str.
CANDIA
Brit str.
H. E. Kitent, K.N.B.
BOGUR
Dat. str.
YIKANO
Brit. str.
FRITH JOF
Gor. str.
H. A. Haraldsen....
BENGAL
Brit. sir.
W. W. Cook, B.N.R.
PROTEUS
Ger, str.
PROMISE
Ger. str.
CLARA JEBSEN
Ger, str.
HAITAN
Brit. str.
Brit. Str
str.
Brit. str.
HAVRE & HAMBURO VIA STRAITS, &c. ....... ACIITA..... HAMBURG VIA STRAITS, &c.
ALESIA HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C..
SPENA... HAVRE, BREMEN & HAMBURG VIA STRAITS, &C. SAMBIA HAYBE HAMBURG VIA STRAITS, &c....... RENANIA...... HAVRE & HAMBURG YIA STRAITĒ, Ac....... SCANDIA. HAVRE & HAMBURO VIA STRANE, &c. ...... SILESIA HAVRE & HAMBURG-VIA STRAITS, &C. .............. SLAVONIA TRIESTE, &C., VIA SINGAPORE, &c. .. ..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL..... STENTOR.... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL.. YANOTIZE NEW YORK NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL........... NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL....
ST. 1000 NEW YORK VIA SUEZ
VANDALIA VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, &c... EXPLESS OF CHINA! VANCOUVER, VIA SHANGHAI JAPAN, ... ATHENIAN ............ VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN...........
PREMONT VICTORIA (B.C.) SEATTLE, &c. VIA JAPAN MACRAGE PORTLAND, OREGON VIA SHANGHAI, &c... ARABIA. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, &C....... TAIYUAN AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR
AUSTRALIAN PORTS VIA NEW GUINEA YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mon & Koue....... JAPAN VIA SHANGHAI
SHANGHALAGOKOKKAN
SHANGHAI via Swatow, Amor & FOGCHOW SHANGHAL
TAMSUI VA SWATOW & AMOY
ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY. FOOCHOW & SHANGHAI SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
ILOILO
CEBU & ILL
ILOILO
KUDAT & SANDAKAN SANDAKAN VIA KUDAT. 8.WSINGAPORE. PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE, BOURABAYA & SAMARANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, SINGAPORE & BOMBAY,
The British str. Yensong reports. Light variable winds, fine clear weather and moderate
zeu.
The British str. Sungking reports: -Strung ret China Sea, with very heavy min and Vind squalls. From Amoy fine clear weather, VEBBELS IN DOCK.
AFTEDEEN DOCKS,
KOWL ON
28th July.
Doags. Hember Irogress, 11.M.8. Janus, Ponchon, Kicong Thug.
COSMOPOLITAN DOCE.-
VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN.
NOTICE.
STEAM FOR KUDAT ANDSANDAKAN. Taking Cargo at Through Rates to
BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG,
EMPIRE
TAMING
YUENSANG
ZAFIIO...
RUBI..........
SUNOKIANG..
KAIFONO
BORNEO
MAUBANG
CATHERINE APCAR HOTSANG W NAMBANG MAZAGON CAPRI
Brit. str Brit, etc. Brit, str Brit, stit
Oor. str...
Leuz
Lenz
Krabby
Thorstensen... Bendixenia Roach...
R. Rodger A. H. Notley
F. Sembill
Drit, str.
Brit, str.
A. Stewart
Brit. Ater
Brit. str. e
Brit, str.
Ital, str.
W. H. S. Holl Belaito
HAMBURG-AMERIKA LITIE On 18th Oct. SANDER, WIELEE & CO.......................... To-day, at Noon. BUTTERFIELD & SWICE On With inst. BUTTERFIELD & SWIDE. On 20th Sept. CARLOWITZ & Co................. Aboat sod inst. SHEWAN, TONES
& Co. On 10th inst.
DODITELL & Co. Io.
HAMBURO-AMERIKA
LINIE
CANADIAN Pacific R, Co.,
About 12th inst.
... Quick despatch.
CANADIAN PACIFIC E. Co. On 9th inst.
BOPWELL
To-morrow.
& CO., LIMITED. “Ki† Oa 8th inst. BUTTERFIELD & SWIRE...........On
inst
BUSTERFIELD SWIN
To-morrow,
GIED, LIVINGETON & CO.
On
9th inst,, at Noca.
MELCHERS & Co.
PORTLAND & ASIATIC 9.9. Co. On 12th inst, at Daylight.
WELCHERS & Co.
P. AO.S. N. Co.
JAVA-CHINA-JAPAN Liзw JARDINE, MATHESON & CO. OSAKA SHOSEN KAISHA P. & U.S. N. Co.
OSAKA SHOSEN KAISHA. OSAKA SHOSEN KAISHA... OBAKA SHOSEN Karona DOUGLAS LAPRais & Co BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWILE MELCHERS & Co.. JARDINE, MATHESON & Co. DAVID SASSOON &Co., La..... JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE. MATHESON & Co. P. & O. S, N. Co. CARLOWITZ & Co.
On 22nd inst.. at Nooä:
To-day.
About 5th inst.
Quick dospatch To-morrow, at 3 g.. On 8th inst., at 10: About 10th inst.
On 6th inst., at 8 A.M. On 9th inst., at 10 A., Ou 9rd Inst, at 10 ant. On 3rd inst, st. 9 að To-day
On 4th inst., at 4 P.3. On 5th inst., at Noon.
On 12th inst., at Noon.
On 4th inst.
On 8th inst.
To-day, at 9 A.M. On 4th inat., nt & F.. To-day, ate..
On 3rd just, at 3PM- On 9th inst., at Noon. About 8th inst,
On 10th inst., at Noon.
PENINSULAR AND ORIENTAL HAMBURG-AMERIKA
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP: VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID
OSTASIATISCHER DIENST.
LINIE.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, RorṛRODÁM, COPENHAGIS, LISBON, UPORTO, London, Liverrooz, Glasdow, TRIESTE, Genoa, Pours in tho LEVANTE, BLACK. SEA und Baleto Ponra, Nonts and SOUTH AMERICAN PORTU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STHAMNES
FORMOSA
B. W. H. Snow
TO BAIL About 4th August
BEMARKS. Freight and Passage.
>
STEAMERS,
AÇILIA
Copt Schülke ALESIA
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, CANDIA.
MOJI and KUBE
H. E. Kitcat, R.N.B.. Passing through the Inland Sea]):
TAWAO,LAHAD DATU, LABUAN, JOLO, SINGAPORE and BOMBAY MAZAGON
ZAMBOANGA, MENADO, SIMPORNA...
SUKAN AND JESSELTON...
THE Company's Steamship
** BORNEO."
Captain F. Sembill, will lease for the above ports
TO-DAY, the Let August, at-3_A.N.
For Freight or Passage, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agouts,
Hongkong, 27th July, 1905.
SHANGHAI
LONDON, &c...
W. H. S. Hall ́
(BENGAL
1 W. W. Cook, E.N.K....
COROMANDEL ...
G. M. Montford, B.N.B.
About 5th Freight onl
Angast
About Sth
Anguist Freight duly
About 10th August
Freight and Pasanga.
Se Speci
Noon, 12th August
3 Advertisement,
* Calling at Penang and Colombo if sufficient inducement offers.
For further Farticulars apply to
[1739
Hongkong. 24th July, 1905.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
STEAM FOR
FTUME AND TRIESTE (DIRECT),
at SINGAPORE,
Calling
PENANG.
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
"Taking Cargo at through rates in the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PETSIAN GULE, RED SHA, BLACK SEA, LEVANT, VENIOR and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship..
T
"CHINA."
Captuin omanorich, will be despatched as above TO-DAY, the 1st August, at NDON
This steamer has capital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For informatiou as to Passage and Fraight, apply to
SANDER WIELER & CO.
Agents,
Prices Buildings,
Hongkong, 1st July, 1905.
POR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA...
Te Steamship
CATHERINE APCAR,
Captain A. Stowart, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 1st August, at 3 P... ins' end of e preriously advertised.
Fot Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agonty.
(1745
Dongkook. 28th July, 1905,
NORDDEUTSCHER LLOYD, BRÈMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
JAPAN CHINA AUSTRALIA LINE.
FOR YOKOHAMA AND KOBE. (REACHING YOKOHAMA IN LESS THAN SIX DAYS)
UE Steamship
THE
-PRINZ SIGISMUND." Captain Lenz, will leave for the above places TO-DAY, 1st August.
This splendid stramer is specially fittad for passengers, and is installed throughout with Eléetrio Light
carried.
A duly qualified Surgeon and Stewardess are For Freight or Presags, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
Agents Hougko1 Und July, 1905.
[1728
FOR
L 8. LEWIS, Acting Superintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,
PROPOSED SAILINGS TRỘM HONGKONG- SUBJECT: TO ALTERATION,
SWATOW, AMOY, FOOCHOW,
AND SHANGHAI
TAMSUT VIA WATOW
AND AMOY
+ SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOY AND FOOCHOWi
ANPING VIA SWATOW.
AND AMOY..
THE CHARTERED 88.
“CLARA JEBSEN
Benditoo
* PROTEUS" KRAUDE "FRITHJOP ***
FH. A. HARALDSEN
* PROMIS£" THORSTENREN
LEAVING {THURSDAY, 3rd Ang
at 10 A-die
› SUNDAY, 6th Aug,
et 8 A. TUESDAY, Sth Aug..
$nt 19 Ar
WEDNESDAY, Bth Ang, at 10 AM
throughout with electric light.
** This Steamer bag superior accommodation for First-class Pasger rs, and is 'fitteil
..
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yanglaze and Northe... Chinn Porte. For Freight, Passage, and further information, spply at the Company's local Bianch Office at No. 8, Des Voeux Road Central,
Hongkong, 28th July, 1905.
-T. ABIMA, Managar.
(14
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. 8. CO. ROSTON TOWBOAT CO..
CONNECTING AT TACOMA WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
Steamer.
TREMONT HYADES LYRA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS, (HAVRE and HAMBURG........
BALLING DATES,
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} On 6th Aug. Freight, On 10th Aug. Freight.
HAMBURG
Capt. Sachs ? (Calling at Singapore, Penang and Colombo}] SPEZIA ..........HAVEE and HAMBURG
Capt. Ehlers SAMBIA
(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} HAVRE, BREMEN and HAMBURG Capt. Luning (Calling at Singapore, Penang and Colombo RHENANIA...HAVEE and HAMBURG Capt. Forck
* SCANDIA
(Calling at Singapore, Fenang and Colombo). ...... HAVRE and HAMBURG Capt. v. Doebren {
On 14th Aug. Freight
ོ་ཆེན་
On 23 Aug. Freight. On 6th Sept. Passengers.
Freight &
Fraight &
Ou 20th Sept. Passengers.
* SILESIA
Capt. Bohle
at Singapore, Penang and Colombo)} ling
& HAMBURG (Calling at Singapore, Penang and Colombo) 4th Opt, Passengers.
• SLAVONIA.............. [HAVRE and HAMBURG.
*************On 18th Ost.
Freight &
Freight & Passengers.
of October.
Capt. Madsen....... (Calling at Singapore, Pensog and Colombo) i VANDALIA ......NEW YORK VIA SUEZ
Capt. Hause...... with liberty to call at the hialabar coast
VESSELS ON THE BERTH
“BEN" LINE OF STEAMERS,
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, THE Steamship
BENARTY." Captain Sarshot, will be despatched on or about the 2nd Angust,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents,
Hongkong, 20th July, 1905,
NIPPON TUSEN KAISHA.
11713
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, AND FORT SAID. THE Bucknall Line Steamship
"BECHUANA,”
Captain Greggans, will be despatched
above
Du SATURDAY, the 5th August, at 4 'r.m.
For Freight, apply to
NIPPON TUSEN. KAISHA,
Agents
Hongkong, Slat July, 1905.
[1793*
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
FRENCH MAIL STEAMERS.
MM
STEAM FOR SAIGON,. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, INDIA, ADEN EGYPT, MARSEILLES,
LONDON, HAVRE, BOR DEAUX, MEDITERRA- NEAN AND BLACK SEA PORTS.
HE Steamship.....
THE
"TONKIN." Captain. Charbonnel, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, 8th Augusts. at 1 P.M.
"Passage tickets and through Bills of Lading Issued for above ports.
Cargo also booked for principal places in Europe.
Next sailings will be as follows:
S.S. SYDNEY"
9.5. ARMAND BEHIC
22nd Aug.
5th Sept.
6.S. ERNEST SIMONS" 19th Sept.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent,
Hongkong, 26th July, 1905,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-,
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Tacor, PORT DARWIN and QUEENS-- LAND FORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA,
e.) HE Steamship
THE
"EMPIRE,"
Captain Helms, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 9th August, at NOON.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Eletric Light.
A duly qualified Surgeon and Stewardess- are carried.
ND To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have- electric fane fitted in staterooms,
For Fraight or Passage, apply to
BB, LIVINGSTON & CO...
Agonte. Hongkng, 10 July, 1905.
(1796
REGULAR STEAMSHIP BERVICE TO NEW YORK,
VIA FORTS AND, SUEZ CANAL
About beginning Freight. (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAQ
Spacial attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of theso steamers. Baloon and cabins amidships. Lighted throughout by electricity. Duly qualified doctor and stewardesses are carried.
For Further Partionlats, apply to
12
HAMBURG-AMERIKA LINTE, HONGKONG OFFICE. No. 1, Queen'- BUILDING.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAPLINGS, FROM Hongxone SHAI VỀ INLAND
SEA OF JAPAN, Moji, Koem and YOKOHAMĄ FOR OPERATING IN
PORTLAND, OREGON
COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1905.
About 12th Aug.
*
to follow.
"ST. HUGO" "SHIMOSA " For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO. ED., Agente. Hongkong, 19th July, 1905.
r993
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
CONNECTION WITH THÊ OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00 JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE.
STEAMSHIP
"ARABIA
"ARAGONIA"
NICOMEDIA " "NUMANTIA
TONS.
4,483
3.198 4,370
CAPTAIN Matzenthin, Schuldt
Wagamannyamaine 4,370 Feldtmann...PARSEWARE
· TO, SAKL, AT DAYLIGHT ON
August 12th, 1905, September 1st, 1905, September 26th, 1905. October... 14th, 1905.
"Through Bills of Lading issued to Pacifo Coast Points and a Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
Hongkong.. 25th July, 1965.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT
113
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
· NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; AS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STRAMELA WILL CALL AT GIBRALTAE and SOUTHAMPTON TO LAND PASIRNGRES
AND LUGGAGE.. NB.---CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF Lading" FOR THE PRINCIPAL PLACE: IN RUSSIA PROPOSED BAILÍNGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SCHARNHORST...
FRINZ HEINRICH
Tong.
Captain.
Sailing Date.
PRINZ EITEL FRIEDRICH
PREUSSEN
ROON
9,806
3.753
T. W. Gorlick Wright
Tuesday,
Augast
8th
Wednesday, August
16th ZIETEN
4,417
G. V. Williams......
Friday,
† Cargo only
BAYERN
September. 15th | PRINZESS ALICE
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. HAV The twin-screw 8.8. "SHAWNUT" and "TREMONT" are fitted with very Superior Accommodation for First and Becond Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sag. Electric far in sack toont Barber's shop and stear laundry. Cargo carried
in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For farther information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 22nd July, 1905.
GENERAL AGENTS.
BACHSEN
FRINZ REGENT LUITTOLD PRINZ HEINRICH
ON
SAILING DATES.
1905
WEDNESDAY WEDNESDAY... -WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
2nd August 16th August Sith Angust 13th September 27th Septembör
13- October
95th October
8th November 2nd November 6th December 20th December
WEDNESDAY, the 2nd day of AUGUST, 1905, at Noor, the Bleunship "SCHARNHORST,” Captain L. Minss, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLIFO ÅT NAPLES and ĢRKO2.
Shipping Orders will be granted till Nook, on MONDAY, the 31st July. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 1st August, and Parsels will be received at the Agency's Office until Noor, on TUESDAY, the 1st August,
Contents of Fackages are required. No Parcel Receipts will be signed for less tipa $2.50,
and Parcels should not excoed Two Foot Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and cassios a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
Forfarther Particnlara, spply to
MELCHERS & CO., AGENTS,
12
Hongkong, 20th July, 1905,
VIA NEW GUINEA.
STEAM. FOR FRIEDRICH-WILHELMSHATEN.
HERBERTSHODHE, MATURI, BRIS- BANE, SYDNEY AND MELBOURNE. On TUESDAY, the 22nd August, at Noon, thờ Steamship "PRINZ SIGISMUND." Captain Lex, with Maiks, Passengers and Cargo, will. leave this port an above.
The Steamer has splendid accommodation and earries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For Further Partionlare, apply to
MELCHERS & CO.
A gente. Hongkong, Zöth July, 1905.
HONGKONG-MACAO LINE.
8.8. "WING CHAI," Captain T. Austin, R.N.K.
11765
THIS Steamer departs from Hongkong, on THIS
Wook Days, at 7.30 4,8; and on Sundays et 8.30 AM.: Departe from Macao on Week Days about 230 1.3. und ou Bazdays at 5.30 PM, if tido permite
FARES-wook days) 1st Class (including cabin
und servant), Single $3, Return Ticket $5 2nd Class $1. 3rd Class 50 centa. Every Sunday with be
be ou Exgarion, at the following rates:
1st and 2nd Class, Single Ticket $1, Return 30 eerts, Rotura 50 con
82. 3rd Clas, Souls..
Steerag
Moale can be had on board.-
Tiffin, and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel, for returning Passengers only, at an extra charge of 82.
On Bundays, Passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more Passengers, will be charged $3 extra.
First Class Passengers who do not care to -return on the Exqursion Sunday, will be alloweŭ
to do so the following day (Monday) on produce. tion of the Return Helf Tiokot. Should the Steamor not run on the Monday, owing to the Captain; and the Half-ticket will be available Boiler cleaning, due notice will be given by the
for thefollowing day.
The Steamer is it throughout by Electricity. The Steemer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Briest.
MİNG ON & CO. 2nd Floor, 16. Vister Street. Hongkong, 7th October, 1904.
21
No comments yet.
Private notes are available after approval.