1904-08-31 — Page 4

4

NOTICE.

Communications respecting Advertisements, Sul scriptims, Printing, Binding, he should be addressed DAILT FREES only, and spesial business mation | THE NANAGER,

Adartements and Subscriptions which are nei ordered for a fized period will be continued until |

untermanded,

- Ordies for extra copies of DAILY Przes should be sent in before 11 am. on day of publication. After that hour the supply is limited Only up plied for Cash. Telegraphic Address: Pusas. Codes: A.B.C., 5th Ed

Licher's.

P.. Bar, 33. Telephons No 12.

NEW ADVERTISEMENTS

TO LET

INTIMATIONS

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 31st, 1904.

HONGKONG VOLUNTEER CORPS.

INTIMATIONS WHISKIES.

A PROMENADE CONCERT BELEN D8 of SCOTCH WHISKY aro

will be held at

VOLUNTEER HEADQUARTERS,

Ou

FRIDAY, SEPTEMBER 2ND, at 9 P.M. Tickets and 91, may be obtained from Mosers. Kolly & Walsh or Volunteer Head-

Quarters.

Tickets already purchased for August 27th | hold good for this date.

Hongkong, 30th August, 1904,

(2110

VICTORIA RECREATION CLUB.

AQUATIC SPORTS 1904.

OARD and RESIDENCE offered with THE ANNUAL AQUATIC SPORTS will

Private English Family.

Apply ta-

Hongkong

ALPHA,

Cara of Daily Press Office. 31st August, 1904.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

21

WITH a view to increasing as far as

The mold on the 5th, 6th, 7th and 17th September, in the CLUB ENCLOSURE, Austin Road, Kowloon. Sports commence on 5th and 6th at 4.30 P.M. and on 7th and 17th at 4 P.J. Sharp,

Tickets for Admission may be obtained at the gato, or from the undersigned, ears of Mosses. Gibb, Livingston & Co.'

UCHANAN'S CELEBRATED Supplied by Royal Warrant of Appointment to His Majesty King Edward VII. The Prince of Wales, and also to the House of Lords and the House of Commons.

Buchaum's Whiskies are recognised through- out the World on the Best.

Buchanan Blend' Bluck oud White Royal Household

$12,50

... $16,50 ... $20.50

Try one case and you will never want any other Whisky.

A. CHAZALON & CO., Wine Merchants and General Storekeepers, 6. Queen's Road,

[2054 Hongkong, 2nd August, 3904

NOTICE TO SHIPPERS.

WE NIPPON YUSEN KAISHA are Admission for Gentlemen, non members, 50T Prepared, during suspension of their cents each day. Soldiers and Bailors in uniform, Frana-Pacific Service and until further notice, half price.

to book cargo and issue Bill of Lading to SEATTLE, WASIL, VICTORIA, B., and PACIFIC COAST PORTS, also to CVER- LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY from SEATTLE, as hitherto, by the steamers of the NORTHERN PACIFIC S.8 CO., BOSTON STEAMSHIP and TOWBOAT CO'S, OCDAN 8.8. Co. and CHINA MUTUAL S.N.CO.

The Secretary's Launch will lesso Blake P'ior on MONDAY and TUESDAY, the 5th and 6th, at 3.45 P. M. Sharp, and on WEDNESDAY and SATURDAY, the 7th and 17th, at 4 P.M. Skarp, to convoy spectators and competitors.

HAROLD C. AUSTEN. Hou. Seretary. Hongkong, 30th August, 1904. 12111

VICTORIA RECREATION CLUB.

AQUATIC SPORTS 1904,

possible the fonte available for the defence of the Colony in case of emergency, His Excelleney the Governor has decided to invite senior residents who are British subjects to form themselves into in Association to to Reserve called The Hongkong Volunteer Anciation under the following conditions: 1. The age limit for Members to be 35-50. 2. The Mambers to undertake not to quit tho Asolation within 1 year of joining it without leave, and to enrol themselves in the event of naessity under the Volunteer Ordinance as the Hongkong Volunteer Reserve Company. Upen onrement Officers of the Company will beHE COMMITTEE of the VICTORIA selected from among the Members and Con- roissioned by the Governo.

3. The Rules of the Association to be framed hy a Committee of Management elected by the. Members from among their own number.

4. The Members to practise Rifle Shooting som to become efficient shots, for which purpos they will be lont Rifles by the General Officer Commanding, and will be supplied with Ammunition at cost price.

5. The use of the Volauteer and Police lange will be reserved for the Association one day in the week, and the Members will bars the right to me the Range at all times when not ofàer- wise occupied.

All those intending to join will oblige by sending in their names to the undersigned before the 15th of September, 1904,

By Command,"

J. H. MAT,

Colonial Beernžary. Colonial Secretary's Offles,

Hongkong, 30th Augut, 1904.

221

- DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW,

THE Company's Steamship

"HAICHING,"

Caplain Hodgins, will be despatched for the abere ports TOMORROW, the 1st Sepian- ber, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers.

Hongkong, 30th August, 1904.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

215

FOR SHANGHAI, TSINGTAU AND

CHEMULPO.

HE Steamship

THE

"LYEENOON," Captain Th. Lehmann, will be despatched for the abovo perts on SATURDAY, the 3rd September, at 5 P.M.

This Steamer has superior accommodation for First and Becond class passengers.

For Freight or Passago, apply to

·

SLEMSSEN & CO.

Agents.

Ilugkong, 30th August, 1904.

-

RECREATION CLUB request the pleasure of the Company of the Ladies of Hongkong at the CLUB ENCLOSURE, Austin Road, Kowloon, us WEDNESDAY, 7th, and SATURDAY, th September, at 4.1. Sharp, on the occasion of Lue Anmua? Aquatic Sports.

By kind permission of Lieut-Col, C. N. Watte and Officers, the Band of the 1st Bn. Sherwood Foresters will play selections during the after-

1000.

HAROLD C. AUSTEN,

Hon. Secretary.

• {2}} 2

Hongkong, 30th August, 1904.

ZETLAND LODGE No. 125. E.C.

REGULAR MEETING of ZETLAND A LODGE will be held at the FREE- MASONS HALL, TO-MORROW THURS- DAY), the 1st SEPTEMBER, at 8.30 for 9 P.M. precisely. Visiting Beathren are cordially invited to attend.

Hongkong, 24th August, 1904.

DIOCESAN SCHOOL AND ORPHANAGE.

CHOOL DUTIES will be Resumed on

THURSDAY, 1st September.

Hongkong, 30th August, 1904.

BUOMS WANTED.

2109

NE or TWO PLEASANTLY

[275

NATED ROOS. Unfurnished. Central District preferred.

Apply to-

H. M.. Cars of Daily Press Office Hongkong, 26th August, 1904. WANTED Immediately, in a Professional Olen, a Good BOOKKEEPER and TYPEWRITER, who world also have to set as General Offer Assistant No Chiness need apply. A good salary would be given to a thoroughly Qualified Man,

Apply

"TYPHOON," Care of Kelly & Walsh, d.

[2092 Hongkong, 29th August, 1904.

WANTED.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION Store or Office or Hotel Runner. Best

COMPANY, LIMITED.

216

Ya Gentleman, as an A381STANT in a

references.

H. M.. Apply-

Cara of Daily Press Office, Hongkong, 30th August, 19. 4. [2107

FOR AMOY, STEAITS AND RANGOON.

IE Company's Stamship

THE

"PALA MCOTTA,"

Captain Windebank, wit be despatched as above

or TUESDAY, the 1 September, at DAY-

LIGHT.

For Freight or Passgo, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, Agents.

Hongkong, 30th August, 1904.

1917

FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER

DAM, ANTWERP. PENANG

AND SINGAPORE.

THE LA.L. Steamship

THE

"SCANDIA."

LESSONS IN FRENOR.

TEW and easy method of learning French in a few months, uinly by conventions by a Frenchman. Terms very moderate.

Also Lessons in English by an English Lady,

B. R, Care of Office of this Papor, Hongkong, 16th May, 1903.

(2009 HONGKONG FROZEN FOOD SUPPLY DEPOT.

No. 3, Ice House Street,

ATOTICE IS HEREBY GIVEN that the

Captain Behrens, aring arrived from the Nore Company with all existing Cou

alove ports, Consigues of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to

take immediate delivery of their Goods from

alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NOON, To-Day, the 29th inst.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowis of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limit- el, and stored at Consignees' risk and expose, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 31st August, will be subject to rant.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ramined on the 3rd September.

No Fire Insurance has been effected,

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,

Hongkong, 29th August, 1904.

31867

[2118

AVID CORBAR & SON'S

MERCHANT NAVY

NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE GROWN. TARPAULING.

CANVA

ARNHOLD. KARBERG & D.

Bola Agents. WEI CHEETOO & CO.

IMPORTERS, EXPORTERS

AND GENERAL COMMISSION AGENTS. SPECIALITY: HUMAN HAIR, No. 12, Pottinger Street, Hongkong.

Agencies

CHIE CREONG, Dealer in Human Hair SHUN LOONG, Preserved Ginger Factory. CHOW LEUNG YEX, Fire Crackor Factory

Hongkong, 1st June, 1004.

(1397

For Further Particulars, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building, First For, Chaler Rond.

A. S. MIHARA, Manager.

[1299

Bongbong, th May. 1904.

A. LING & CO., FURNITURE STORE PLATED, GLASS AND CROCKERY WARE, &c., &c.; and FOOCHOW LACQUERED WARE.

68, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 21st September, 1903.

10 LET

TO LET

ICE HOUSE STREET. just

Nvacated by the proprietors of Waverley Hotel" The premises are now being thoroughly repaired. painted, and colourwashed; and are admirably sailed for a First-Class Hotel. There are 17 large and well ventilated Rooms, several of which could be sub-divided,

For further particulars, apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 28th July, 1904

TO LET

2ND

11841

ND and 3RD FLOORS, No. 35, QUEEN'S

ROAD CENTRAL; suitable for Oilce, Apply to-

WING CHEONG,

35, Queen's Rosd Central. Hongkong, 3rd November, 1903.

TO LET

TO LET

TO LET.

LARGE ATRY ROOMS in Offices Build-

ing in British Concession, Canton. For particulars, apply to-

P. O. BOX 22, Care of Daily Press Offee. Hongkong, 17th Juno, 1901.

TO LET

[1507

ATOS, 2 and 4, OLD BAILEY ( Rammed

Housee

No. 14, HOLLYWOOD ROAD (8 Rooms) (with Kitchens, Bathrooms, and Servants' Quarters).

Apply to-

H. M. S. H. ESMAIL, 4, Holywood Road, Hongkong, 16th Angust, 1904.

TO LET.

(1901

NO. 1. RIPON TERRACE (in FLATS).

No. 17, WONG-NEI-CHONG ROAD, facing Race-course.

FLATS in MORETON TERRACE, facing the Polo Ground.

OFFICES in course of erection, CONNAUGHT ROAD (Dear BLAKя Pз).

GODOWNS, PRAYA EAST.

No. 1, CLIFTON GARDENS. Conduit

Road.

OFFICES in Nos. 10 & 16, DES VEUX ROAD, Contrai

Apply tom

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 9th June, 1904.

TO LET

BANKS

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

"

£1,500,000 ........ 1,125,000

AUTHORISED CAPITAL SUBSCRIBED PAID-UP... visi 562,300 RÉSERVE FUNDACIO

80,000 BANKEES ! LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

INTEREST allowed on Current Accounts the rate of 2% per annum ou the Daily balance ON FIXED DEPOSITS - For 13 months...

6

22

3.

217

H

EVAN ORMISTON, Manager.

Hongkong, 23rd May, 1943.

22

TIHE BANK OF TAIWAN (FORMOSA, LIMITED. (INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER.) AUTHORISED CAPITAL... Yen 5,000,00 PAID-UP CAPITAL

2,500,00

5

HEAD OFFICE: TAIFER, FORMOSA HONGKONG OFFICE: 4, QUEEN'S ROAD. (facing Thuddell Strost). BLANCHES-AMOY. KOBE, TAINAN.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On current account at the rate of 2 per cont. per On fixed depcaits for 12 months 5% per Annum

annum on the daily balance.

"

14

175

WO ROOMS, on the First Floor of

Alexandra Buildings. Apply to

SECRETARY,

A. S. Watson & Co., Limited.

[1515 Hongkong. 17th June, 1904.

TO LET

[0. 6, UPPER MOSQUE TERRACE,

Nopen sidence, comunding line

view of the Harbour: Water and Gas laid on Possession from 1st August, 1904.

Apply to

G. J. SEQUEIRA,

Care of A. R. Marty. Hongkong. 25th July, 1904.

TO LET

TO. 11, MOSQUE JUNCTION. No. 52, HOLLYWOOD ROAD, And others to suit various requirements,

S. A. SETH,

No view of Harbon-

F1809

Full

Land and Estate Broker.

The Dairy Farm Co., Id Hongkong, 19th July, 1904.

TO LET

FIRST-CLASS

THREE

174 T Buropean Style, ia Kowleen.

sion on or about 31st August, 1905.

JO. 1, STEWART TERRACE, the Peak.Rentals.

Apply to-

SHOPS, Posses. Moderate

No. 6, GRANVILLE AVENUE, Kowloon. Immediate passession. Moderate rental.

Apply to [865

"THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT AND AGENCY CO., LD. Hongkong, 28th March, 1904.

TO LET,

DOOMS or OFFICES on the First Flver

of 34, Queen's Bend Central. Apply to

YEE SANG FAT,

At the Above Address,

(1961 Horgkong, 15th August, 1904.

TO LET.

LODOWN No. 6, NEW PRAYA, Kennedy

Town. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT AND AGENCY CO., L Hongkong. 29th July, 1904.

TO LE":

[1846

EUROPEAN HOUSE, No. 168, Praya East, Four Rooms and Kitchen, Ser. vants Quarters, Bathrooms, Hot and Cold Water. Good Sea View.

Apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

11717 Hongkong, 8th August, 1994.

TO LET

NO. MORRISON HILL BOAD. Commotious New Building admirably suitable for European familise. Ront extremely moderate. L'ossession from 11th September, 1934.

Apply to

LAM CHAI CHIEN, Compradore Department A. R. MARTY,

No. 20, Des Voeur Road. Hongkong, 24th August, 1904. [2005

TO LEI.

TAUROPEAN HOUSES, Nas, 2 to 15. Gap and colour-washed; in flats or whole.

Apply to-

19

6 3

4% 17

נו

BANKS

THE

EUTSCH-ASIATISCHE BANK.

DEUTSCH-A

AUTRORISED CAPITAL....................Sh. Taois 7,500,000

HEAD OFFICE---ĒHANGHAI,

BOARD OF DIRECTORS BERLIN.

Berlin Ticutain

BRANCHES :

Calcutta

Hankow

Taingiau (Kisatschou)

LONDON BANKERS : Messrs. N. M. ROTHSCHILD & Sons, THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK LIMITED. DEUTSCHE Bank (Berlin), LONDON AGENCY DIRECTION DER DISCONTO GEBELLSCHAFT.

INTEREST allowed on Current Account DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.

H. FIGGE,

Manager. Hongkong, 11th August 1904 IMPERIAL BANK OF CHINA

124

ESTABLISHED BY IMPERIAL DECLER OF THE 12TH NOVEMBED, 1806.

SUBSCRIBED CAPITAL.Shanghai Tis, 5,000,000 Paid-ur CAPITAL

2,500,000

**

訂

HEAD OFFICE-SHANGHAL

BRANCHES AND AGENCIES.

**

Canton

Chefoo

"S. SHIGENAGA, Manager,

[1165 Hongkong, 2nd February, 1903.

NTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

Capital, Surplas and Undivided Profits, Gold $7,992,173,37about £1,640,00).

Capital and Sarplus authorised, Gold $10,000,000-£2,055,000,

HEAD OFFICE: 1. WALL STREET, NEW YORK, LONDON OFFICE: THREADNEEDLE HOUSE, E.C.

Branches at

SAN FRANCISCO, WASHINGTON, MEXICO, MANILA, CEBU, SHANGHAI, SINGALORE, YOKOHAMA, Bombay, CalchTTA, CANTON,

and Agents all over the World. Loudon and Continental Baukorg :- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LAMITED.

UNION OF LONDON ANT SMITH'S BANK, LIMITED. CREDIT LYONNAIS, DRESDNER BANK, COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE DE PARIS, &e.

The Corporation transacts every description of Banking and Exobange business, receives money in Carrent Account and issues Fixed Dopoxit Receipts either in Gold or Silver at rates which may be ascertained on application,

I

HONGKONG BRANCH:

20, DES VEUX ROAD CENTRAL.

CHARLES E. SCOTT,

Manager.

Hougkong, 25th July, 1904.

[1801

HUMPHREYS ESTATE & RUSSO CHINESE BANK

FINANCE CO., LD. Hongkong, let Jaun, 1994.

(1611

HONGKONG CLUB.

TO LET.

SUITE of TWO ROOMS, on the A

Ground Floor of the Annex, suitable for Offcos. For particulars apply to the undersigned.

C. H. GRACE, Secretary-

Hongkong, 4th. Juce, 1984,

TC LET.

[1417

TO. &, UPPER WEST TERRACE.

Immediate possession. Apply to

L. K. F.. National Bank of China Lu, Hongkong, 3rd August, 1904-

TO LET.

THE

THE EYRIE (PEAE),

BELILIOS TERRACE, Noa, 10, 13 & 21. “BANGOUR" (PEAK) from 1st Angust, No. 2, COLLEGE GARDENS, from early in November, 1904.

ORGANISED UNDER IMPERIAL DEOREN OF 10TH DECEMBER, 1895.

CAPITAL

....Roubles 15,000,000 CAPITAL contributed by CHINESE GOVERNMENT...5,000,000 Kouping Taels.

...£2,150,000 Stg.) (EQUIVALENT TO.

RESERVE FOND... Roables 2,060,000 SPECIAL RESERVES... Roubles, 1,700,000

HEAD OFFICE-ST. PETERSBURG.

BRANCHES AND AGENCIR Khabarovsk Khokaad Blagowestchensk Kiachta

Kirin

Kobe

Kouldja

Hankow

Tiontem.

Paking

Penang

Singapore

Thio Bank purchases and receives for collec tion Bille of Exchange drawn on the above places, and sells Drafts and Telegraphie Trana- fers payable at its Branches and Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities, Hills Discounted.

INTEREST ALLOWED ON "DEPOSITS At 2% per annum on Current Account daily

balances.

3. per annum en Fixed Devosite for 8 months

量

5-%

H

>

12

H. C. MARSHALL,

Acting Manager

Hongkong, 17th May. 1904.

THE

[23

OKOHAMA SPECIE BANK

ΚΟΚΟΙ

LIMITED.

ESTABLISHED 1680,

CAPITAL SUBSCRIBED ... Yen 24,000,000 CAPITAL PAID-UT............... CAPITAL UNCALLED ...... RESERVE FUND...

1

18,000,000

6,000,000

+5

9,320,000

HEAD OFFICE—YOKOHAMA,

Tokio London

San Francisco

Shanghai

BRANCHES AND AGENCIES.

Lyona Now York

Honolulu

Kobo Nagasaki

Bombay Nowokwang

Tientsin

Peking

LONDON BANKERS..

THE LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED, PARE'S BANK, LIMITED."

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED,

On Current Account at the rate of 2 per cont per annum on the daily balance. Ön fixed deposits for 12 months 57, perarnum

נו

*

"

3

11

1)

16

.It

TARO HODSUMI Manager.

127

Hongkong, 11th March, 1904.

THE NATIONAL BANK OF CHINA

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL..........£1,000,000 PAIN-UP CAPITAL...

...£324,374

HEAD OFFICE-HONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS.

CREARY EWENS, Esq. | KWAN FONGKIL, Esq.

Port Arthur Samarkand

J. Focks, Esq.

San Francisco Shanghai

Stretenek

Tachkent

Krasnoiarak Tohita

Kwantchendze Thongoutelak

Liaoyang Tielin

Andijan Batonm [10

Bodaibo

Bonkhars Busk

Culoutla

Chefoo Dalny.. Bailar

Hakhodates Hankow Harbin

Hongkong Irkoutsk Kalgan Kashgar

Ourga

Paris Peking

No. 9, BEACONSFIELD ARCADE, hop. No. 14, BEACONSFIELD ARCADE, 1st Floor.

No. 1. HOLLYWOOD ROAD, Ground Floor and Basement. Apply to-

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 26th August, 1994. | 1429

TO LET

Account dus to the Hongkong Ft Food Road, Morrison Hill, thoroughly cleansed NOS. 15, 17 & 19, SEYMOUR ROAD.

tracts has been purchand by the DAIRY FARM CO., LD., who will conduct it on their own account on and after 1st September next. Supply Bepot will be colected by the Dairy Farm Co. Ld, Accounts against the Hong. Kong Ferzen Food Supply Depot to let August should be rendered to the presont taalagement as soon as posible.

LAU KUE TONG,

Manager.

(2113 Hongkong, 30th August, 1904. THE NAGASAKI HOTEL, LIMITED.

TOTICE IS HEREBY GIVEN that the Titors of the above-named Company

CHAN SHAU U, or

A. STEVENSON, Agost for Lessee,

Care of The Pharmacy,

勞藥大法中

No. 56, Queen's Road Central.

Hongkong, 12th August, 1904.

[1960

TO LET.

TOS. 6 & 7, ROSE TIRRACE, Kowloon.

Apply at-

[2108

No. 8, HOSE TERRACE.

Kowloon. Hongkong, 39th August, 1904.

CANTUN

FFICE and GODOWN, on Shameon, to

be Lot from let Suptember, Apply to--

OF

DEACON & CO. Canton, 29th Angust, 1904.

are required on and before the Seventeenth day N of October, 1904, to send their names and addresses and the particulars of their Debts or Claims and the names and addresses of their solicitors, if any, to the undersigned, PERCY JAMES BUCKLAND, of Nagasaki, Japan, the liquidator of the said Company, and if so required by notice in writing from the said liquidator are by their solicitors to come in and prove their said Debts or Claims at such time and place as shall be specified in such action, or in default thereof they will be excluded from the benefit of any distribution made before such debts are proved.

Dated this Eleventh day of August, 1904.

P. J. BUCKLAND, Liquidator. PURE FRESH WATER. NKE HONGKONG STEAM WATER- BOAT CO., LD., is prepared to supply ANY QUANTITY of PIRE FRESH WATER to the Shipping, both for Deck and Boilers.

Call Flag W.

2004

J. W. KEW, Manager, 1st Floor, 37, Connaught Road Hongkong, 13th June, 1903.

[1473

TO LET.

12095

[O. 55, Hollywood Road, THREE ROOMS,

N

Nos. 6 & 8, CASTLE ROAD. NOR. 74, CAINE ROAD,

Apply to

COMPRADORE DEPARTMENT,

Nippon Yaya Kaisha. Hongkong. 18th July, 1904.

TO LET.

1430

WO LARGE ROOMS, on the Upper Level, with Bathrorm attached, verandalı and a Fine View of the Harbour.

Apply 1c- QUARTERS,"

Care of Daily Press Office. Hongkong, 25th August, 1904.

[2071

TO LET.

LARGE OFFICE on Ground Floor, of A DANIGE & Grout of 1st August, 1904.

Apply to THE SECRETARY, The Bowling Clab Hongkong, 1-lth)July, 1904.

TO LET.

Moscow

Moukden

Nagasaki

Tientsio

Teitsiker Verchnoondint k

Newchwang Verniy Nicolajeffak Vladivostock

Quliasitai

BANKERS.

Yokokama Zeiskan Priptor

LONDON-Glyz, Mills, Currio & Co PARIS-Comptoir National d'Escampte de

Paris. Banque de Paris et des Pays Bas. BERLIN-Mendelsohn & Co. HAMBURG-M. M. Warburg & Co. VIENNA-K. K. Priv. Oesterr, Anstalt für Handel Gewerbe, AMSTERDAM-Lippmann, Rosenthal & Co.

Local Bills discounted.

G. C. Moxon, Esq. Chief Manager,

30. W. F. PLAYFAIR.

Interest for 12 Months Fixed......5

Hongkong, 3rd August, 1904.

HONGKONG SAVINGS BANK.

HE Business of the above Bank is cond te

tod by the HONGKONG AND SHANG- HAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed at 34 PER CHYZ, per nonum.

Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK to be placed or FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per annņia.

For the HONGKONG AND SHANGEŠI

BANKING CORPORATION.

J. E. M. SMITH,

Chist Mausger. Hongkong. Ist Mav. 1992.

CORPORATION

20

Crodit HONGKONG & SHANGHAI BANK-

Special facilitiesfor Russian ozchange. Foreign exchang on the principal cities the world bought and sold.

HONGKONG BRANCH TEMPORARY OFFICES WHILE

IN PRINCES BUILDINGS ARE BEING BUILT), VICTORIA HOTEL BUILDINGS,

PAID-UP CAPITAL, RESERVE FUND-

.....$10,000,000

STERLING KESERVE...$10,000,000 BILVES RESERVA

7,000,000 14

-$17,000,000

RESERVE LIABILITY OF PEOP'TORS.$10,000,000

Court of DirECTOES.

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.

H. E. TONINE, Esq-Deputy Chairman.

Hon. W. J. Gresson,"

NEW OFFICES

B. Goetz, Esq.

A. Haupt, Esq.

H. Schubert, Esq.

(21

E. Shellin, Esq.

Ico House Streef, Hongkong, 3rd August, 1904. FECHAKTISKED BANK OF INDIA Ld.USTRALIA AND CHINA.

1710

Top Floor of Prince's Buildings, suitable Open on all Siden, and suitable for OfficesMMEDIATE Possesion, ONE ROOM, or Residence.

for Office. Apply to--

Apply to

13. J. DAVID-& CO. No. 49 & 55, HOLLY WOOD ROAD,

[2094

11018 Hongkong, 29th August, 1904,

Hongkong, 2nd July, 1904. TO LET.

ED FLOOR, suitable for Office.

Apply to

TO LET.

Upper Level, a SIX-ROOMED HOUSE, Newly Furnished. Suitable for Mess Possession from 1st October.

Apply-

t

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1854 HEAD OFFICE-LONDON.

CAPITAL PAID-UP. RESERVE LIABILITY OF SHALF

HOLDEES................... RESERVE FUND...

£800,00

£500,000 £800,000

INTEREST allowed on Current Ascount st the rate of 2% per annum on the Daily balancer. On Fixed Deposite for 12 months per cent.

#1

b

**

33

*

$

"1

}

[208

WING CHEONG, 35, Queen's Road Central. Hongkong, 3rd June, 1904.

"T. P. COCHRANE,

Manager.

[74

Hongkong.

19th May, 1991.

[97

"BRITISHER” Care of Baily Press Office. Hongkong, 27th August, 1904

N. A. Siebs, Esq.

H. W. Slade, Esq.

Hon. H..Showan

E. S. Whealler, Esq.

CHIEF MANAGER : Hongkong-J. B. M. SHITH

MANAGER: Shanghai-H, M. Bavis.

LONDON BANCES-LONDON AND COUNTE BANKING COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of Two per Cent. per Annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITA. For 3 months, 24 per cont per Amuze. For 6 months, 31 per cent. per Annum Fer 12 months per cent. per Annum.

J. B, M. SMITE,

Chief Manager. Hongkong, 22nd August, 1904.-

110