1904-08-04 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

6

pore

SHIPPING.

ARRIVALS,

DELGIAN KING, British atr.. 2,153, J. Hayton,

2ad Ang-Karaten 27th July, Cools, Bradley & Co. BAUNHILDE, German str., 975, Solk, 3rd Aug. -Wakamatsu 28th July, Coal-Sander, Wieler & Co. CAPEI, Italian str., 2,719, G. Beleite,

Angust-Bombay 16th July aud Singa- 29th, General-Carlowitz & Co. CALL MENZELL, German str., 8, J. Janssen, 3rd Aug. Malay Bay 23rd July, Timber -East Asiatic Trading Co. HEIMDAL, Norwegian str., 61, Johnson, 3rd

August-Chefon 28th July, General. Dodwell & Co. LOONGMOON, German str., 1,245, Kalkofen,

3rd Aug.

-Canton 2nd Ang., General Siomused & Co. MaNELAUS, British steamer, 3,005, H. W. N. Evaus, 3rd August, Liverpool via Penang, 25th July, General-Butterfield & Swire. MERIONETHSHIRE, British str., 1,948, Goo. C. Cundy, 3rd August-London 18th July. General-Dowell & Co. Ld. SOUTH GATE, British str., 2,378, Thoup,

3rd August,Karats 26th July, Coul. Arnhold, Karberg & Cu. STORE NORDISKE, Deuih cable str., 50, Petersen, 3rd August.--from a cruise, Cable -G. N. Telograph Co.

TJIMAMI, Dutch str., 2,476, N, v. W. Jurrionase, 3rd August-Macassar 26th July, Sugar and General-Java-China-Japan Lija.

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 4TH, 1904.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

CAPTAIN

TERSEL'S NAMES FLAG

Brit. str.

Brit. str.

C. J. Benton F.. Summers

LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &c. SoCOTRA LONDON, &C. TIA PORTS OF CALL

SIMLA LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MOTURE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PELEDS.... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP GLAUCETS LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP TTDEUS MARSEILLES &o., VIA FORTS OF CALL... OCEANIEN MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BENLARIO ...... MARSEILLES, HAYRS, COPENHAGEN, &C F. VALDEMAN BREMEN, VIL PORTS OF CALL HAYRE, BREMEN & HAMBURG, HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAYRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &o.. TIA SINGAPURE, &e. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL SARPEDON GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL IDOMENEUS NEW YORK, TIA PORTS & SUEZ CANAL BEDOUIN NEW YORK VIA SUEZ CANAL

EPSOM NEW YORK YIA SUEZ CAFAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c...

HUDSON VANCOUVER, TIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN... VICTORIA (D.C.)& SEATTLE VIA N'BAKI, &C. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS SHANGHAL... SHANGHAI...

F. R. LUFTFOLD, Gurman steater 3rd, Angust,SDANGHAI,

-Shanghal 31st July, Melchers & Co.

CLEARANCES.

AT THE HARKOUR MASTER'S OFFICE. 3rd August.

V. Ferd. Imcisz, German str., for Hawbarg.

Merionethshire, British str., for Shanghai. Petrarck, Gorman str, for Saigon. Themis, Norwegian af, for Kobe.

DEPARTURES.

3rd August.

AJAX, British af, for Shanghai. AMALA, British str, for Saigon.

COPTIC, British atr., for San Francisco.

DAIYA MARU, Japanese str., for Yangtze. EMPRESS OF CHINA, British str., for Vancouver. GREGORY APCAR, British sir,, for Calcutta. Hoxanon, British str., for Amoy.

Hus, French str., for Haiphong. LEGASPI, American str., for Manila.

MENBLAU, British str., for Shangbai. NUMINA, British str., for Sourabaya.

OSCAR II., Norwegian str., for Katehinol zu. SHACHSING, British str., for Canton. TEAN, British er, for Manila.

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAM8UL, VỈA EWATOW & ABOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA

MANILA DIREC

MANILA

MANILA DIRECT MANILA.... CEBU & ILOILO

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"EPSOM."

Captain J. White, will be despatched for the above port on THURSDAY, the 25th August, j

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 25th July, 1904.

[1630

3rd August.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks,→

KOT ON DOCKS.-U. S. S. Pathfinder, Shanghai, H.M.S. Leviathan, Genogle, Chan Wai,

COSMOPOLITAN DOCK.-Huitun.

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship THE

"HAITAN,"

Captain Roach, will be despatched for the above perts TO-MORROW, the 5th lust, at 11 a.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Manageth.

Hongkong, 2nd Angust, 1901,"

[1887

INDO-UHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

"HE Company's Steamiskip

THE

YUENSANG,"

Captain T. M. Meyrick, will be despatched as abere TO-MORROW, the 5th inst., at 4 P.M.

This Steamer has superior accommodation for First-olase l'assongers and is fitted throughout. with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & co.. General Managers.

Hongkong, 2nd August, 1904"

[1891

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE. PENANG AND

CALCUTTA.

THE Company's Steamship

"LAISANG,"

Captain E. J. Tadd, will be despatched as above on TUESDAY, the 9th inst., at 3 P.K.

Fer Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.. General Managers.

Hougkong, 2nd August, 190

"BEN" LINE OF STEAMERS.

[1992

FOR MARSEILLES, LONDON AND

THE Stormship

ANTWERP.

"BENLARIG,"

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, .COLOMBO, ADEN, (Taking Cargo at through rates to the EEAZILS,

SUEZ and PORT SAID.

to SOUTH AFRICA, RED, SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE aué ADRIATIC PORTS), THE Company's Steamship

"NIPPON." Captain Mistrerige, will be despatched as above- on WEDNESDAY, the 31st inst., P.M.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Prices Buildings. Hongkong, Sud August, 1904,

HONGKONG-CANTON LINE.

THE Britisk stormskip

"YING. KING,"

Brit, str.

Brit. Bur.

Brit, str.

Belt. str.

Brit, etr.

Fren.str

Wallace Olitor

Dau. sir.

Kook

+

PREUSMEN

tier. atr. BADENIA... Ger. str. SPESIA........... Gor, str

E. Prebu

Roosden

Miltzloff

ANDALUSIA...... Ger. str.

SAMNIA SCANDIA NIPTON

Ger. str.

Ger. str.

Brit. str.

Füler Lüzing................. Behrens Mstrorigo

Brit, str.

Brit. str.

Brit. str.*****

Brit. str.

J. White

Brit. str.

Brit. str. Brit, str. Brit str.

Geo, Wright

Brit str.

Brit, str.

Bablo

Brit. str.

Brit, str.

Helms

Gar. atr.

F. Kalkofei

Brit. str.

E. OF INDIA... TARTAR MACHAON...... HYADER

ARABIA THENAN...... EMPIRE

LOONGMOON

WHAMPOA siden COROMANDEL... Brit, str. TRIUMPH........ Jap. str. M. STRUVE..... Jap. str. TRITOS

G. M. Montford A. Haason.... T. Brandt.. H. Kraft... Ronch...**

7. M. Meyrick R. W. Almond

Jap. str.

HATTAN........

Brit, str.

CHIHLL......

Brit, str.

YUENSANO

Brit, str.

RUBI,

Brit, str.

TAMING

Brit, str.

ZAFIRO

SHAWMUT ****** SONGELANG..... LAIBANG ......... CAPRI

Brit. str. Brit, str. Brit. str. Brit. str. Ital. str.

R. Rodger

W. M. Smith

E. J. Tadd..... Belsito...........

FOR FESIGHT APPLY TO BE DESPATCHED,

About 5th inst 13th inst, at Noon. 16th inst 30th inst

P.&O. S. N. Co. in. P.&O. 9. N. Co.......... BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIER .... BUTTERFIELD & SWIRE. 19th Sept BUTZZEMELD & SWIRE 30th Bapt. GIBB, LIVINGSTON & Co.... About Nh inst. MESSAGERIER MARITIMES 9th inst., at 1 r.M. MELCHEER & CO, sa uumail

Quick despatch. MELCHERS & CO. ..............................

17th inst., at Noon.

***

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY,

LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES.........

SHANGHAI

STEAMERS

TO RAIL

FEMARK?.

SOCOTBA... C. J. Benton ...

COROMANDEL.

•{G.M. Montford, R.M.R.)

SIMLA

{F. R. Summers ..................

LONDON, &...................................

For farther Particulars, apply to

Hongkong, 30th July, 1904.

About 10th inst.

25th inst.

About 10th Sept.

22nd Sept

HAMBURG-AMERIKA LINIE 18th inst, HAMBURG AMERIKA LINIK 27th lost. HAMBURG-AMERIKA LINIE 6th Sept. HAMBURG-AMERIKA LINIE 20th Sept. HAMBURO-AMERIKA LINIE, 4th Oct. SANDER, WIPLER & Co... 31st inst., P.. BUTTERFIELD & SWIRE... 20th inst." ROTTERFIELD & SWIRE... DODWELL & Co., LD. SHEWAN, Toxes & Co. STANDARD OIL Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & Co., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE. PORTLAND & ASIATIC Co. BUTTERFIELD & SWING... GIBE, LIVINGSTON & Co.... SIEMIBEN & Co. BUTTERFIELD & SWIRE ... P. & 0. 8. N. Ce. OSAKA SHOSEN KAISHA.... OSAKA SHOSE KA19HA ... OSAKA SHOSEH KAISHA .... DOUGLAS LAPDAIE & Co. BUTTERFIELD & SWIRE... JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOXES & CO. BUTTERFIELD & SWILD.. SHEWAN, TONES & Co. DOPWELL & Co., LD.... ........... BUTTERFIELD & SWIRE JARDING, MATHESON &Co CARLOWITZ & Co.

24h inat. 10th inst. 9th inst. 11th inst. 13th inst. 10th inat. 17th inst., at Noon. 6th inst, 3 r.I. 6th inst About 11th inst. 6th inst., 10 A.. 7th inat. 10 .. 10th inst., 10A.M. To-morrow, 11 A., To-morrow. To-morrow, & P.M. 6th inat, 10 A.M. 10th last.

13th inst, 10 A.M. Aboat 12th inst. 6th inst.

9th inst., at 3 P.M. 11th inst,, at Noon.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Steamer.

HYADES SHAWMUT TREMONT

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Tona.

Captain.

9,753

Geo. Wright

9,606

W. M. Smith..

9,606

T. W. Garlick

Sailing Date.

Товладу, August Wednesday, August Saturday,

October

9L

31st 1st

† Cargo ouly,

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and mist comfortable steamers for Manila.

8.8. SHAWNUT...... 8.S. TREMONT

9,606 tons. W. M. Smith... ..... 9,606 tons.

T. W. Garlick...

About 12th August. About 10th September.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 28 "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room, carried in cold storage.

Barber's shop and steam laundry. Cargo

About 5th August

Freight only

About 11th August

Noon, 13th August

Freight and Paisage,

See Special

1 Advertiseman€.

E. A. HEVETT,

Superintendent,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.

Taking Cargo at through ratos to ANTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIALON, OPORTU, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORrs in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POETS, NORTH and SocTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

SAILING DATES.

BADENIA.........HAVRE, BREMEN and HAMBURG...On 18th Aug. Freight. (Calling at Singapore, Pening and Colombo)}

Capt, Roorden...1

************ HAVRE and HAMBURG ......

(ex BAMBERG)

SPEZIA...

Capt. Miltala..

(Calling at Singapore, Panang and Colombo)} On 27th Aug. Freight,

ANDALUSIA ...JHAVRE and HAMBURG

Capt. Filler... (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 6th Sept. Freight. SAMBIA............(HAVRE and HAMBURG

***********On 20th Sept. Freight.

Capt. Luning...1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo)) SCANDIA...... HAVRE and HAMBURG

(ex KÖNIGSBERG)

Capt. Behrens (Cailing at Singapore, Fenang and Colombo On 4th Oct.

For Further Particulars, apply to

13

1

Freight & Passenger..

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM-N.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A100 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMESS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS

AND LUGGAGE, N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON ZHROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

PREUSSEN

GNEISENAU PRINZ HEINRICH SACHSEN... BAYERN

ZIETEN. PRINZESS ALICE

...

PRINZ REGENT LUITPOLD TRINZ EITEL FRIEDRICH PREUSSEN PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY WEDNESDAY

...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

*. WEDNESDAY ... WEDNESDAY

SAILING DATES.

1904

17th August

1+

14th September

28th September 12th October 26th October

9th November 23rd November

7th December 21st December

4th January 1905-

CARGO, will leave this Part as above, CALLING AT NAPLES and GENOA ON WEDNESDAY, the 17th day of AUGUST, 1804, at NOUN, the Steamship "PREUSSEN," Captain E. Breha, with MAILE, PASSENGER, SPECIE, and

Shipping Orders will be granted till Noon ou MONDAY, the 15th August. Cargo and Specie will be received on Board until 5 r.M., on TUESDAY, the 16th August, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 10th August

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will bo signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurement.

13

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to--

DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS.

GENERAL AGENTS.. Hongkong, 13th July, 1904,

[7

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO/S-

Hongkong, 4th August, 1204.

Captain E. J. Page, of 1488 tons, Registered, is the newest, fustest,and avat luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.

Leaving Hongkong every MONDAY,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA

at P., and returning from Cauter every following evening at 5 P...

1st Class ... ...$300 for Single journey 2nd Meals

11

11

1.50 1.00 each. The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street.

YUK ON S.S. CO., LD.

No. 216, WingLck Street, Hongkong, 27th February, 1904.

D

HONGKONG-MACAO LINE.

17

8.8. "WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith. EPARTURES from Hongkong, on week days, at 7.30 A.M.; Excursion

An

Captain Wallsen, will be despatched as above Sundays, at 8.30 .at.; from Magne week days or or about the 9th August.

at about 2 P.M. and Bundays about 7.30 ra

FARZ (week days) 1st Class fincluding cabin

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, 22nd July, 1004..

[1793

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUETUTS-POSTE FRANCAIB.

NOTICE,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; AT.SO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

ON pay's tranship

TUESDAY, the 9th August, 1901,

Captain Oliver,

"OCEANIEN,"

and servant), 33. Retam Ticket 35,

2nd Class 81. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $3. Return Tioket $3. Return Ticket including Tifa and Dianer either on board or at Macao Hotel $5. On Sundays $5 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.

Wharf at the Western end of Wing Lok Street.

The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 33 hours to reach Macao.

MING ON & CO., 2nd Firor, 36, Victoria Street, Hongkong 8th Septomber, 1903,

STEAM TO CANTON.

with HE

Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Porla

T

Steamer

REDUCED FARES.

Commodious Steel Twin Seray

"TAT ON," Captain J. Lawrence, leaves the Tung Yik Wharf, Praya West, on MONDAYS,

of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in WEDNESDAYS and FRIDAYS at 8.00 P.,

transit through Marseilles for the principal places of Europe

Shipping Orders will be granted till NOON only on Monday, the 8th August Specio and Parcels received until 4 P., on the same day. No Cargo will I received on board on Tuesday. l'arcels are not to be sout qu board; they. anust be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.

For further particnlara, apply at the Com pany's Offico.

G. on CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 30th July, 1964.

12!

returning from Canton on TUESDAYS, THURSDAYS and SATURDAYS, at 5 F.M,

FARES

Saloon ... Chineso Saloon 2nd Class Steerage

$2,00

$1.00

0.60

0.20

This well-known steamer has been fitted accommodation, excellout cuisine, best brands f throughout with Electric Light. Unrivalled Wines and Spirils at moderate charges.

YIK ON S. 8. CO., 309, Des Voeux Road Central. Hongkong, 9th July, 1904,

1674

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

"Express" Twin Screw Steamzùíps—6,(}0 Tons-10,000 Horze-Power-Speed 19 knots.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S.TAKTAR"

4,425 Teus... WEDNESDAY, 10th Aug. R.M.S. EMPRESS OF INDIA " "...600) Teng......

WEDNESDAY, 24th Aug, Hongkong to London, 1st Classe mention am

via St. Lawrence ov via New York 562: Intermediate on Steamers,?

£40. end 1st Class Rail

£12.

12

Tomus INLAND SEA of JAPAN, usually make the

THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the Voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (D.C.) in 12 DAYS and make.connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava and Jafimuse Governments

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

FOR

MELCHERS & CO.. AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA.

** FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

TAMBUL VIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMRES

"TRIUMPH"

A. HANSEN

" M. STRUYE"

T. BRANDE

"TEITUS"

· H. KRAFT

LEAVING

į SATURDAY, 6th

Aug, at 10 A.M. SUNDAY, 7th Ang.,

at 10 A.M. WEDNESDAY, 10th

Aug., at 10A.M.

Ou nccount of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have beca requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have beers secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Voeux Road Centras.

Hongkong, 29th July, 1904.

T. ARIMA, Manager

[15

For further information, Maps, Guides, Handbooks, Entes of Passage and Freight, apply to PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

61

ZAFIRO PERLA..

D. W. CRADDOCK, Acting Gei eral Agent,

9, Padder Stret

HONGKONG MANILA.

Highest Ches, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Hanilo. Salcon amidships, Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN,

FOL

RUBI.

2540

R. W. Almond

25-40

R. Rodger

Manila direct. Manila direct,

1980

A. H. Notley

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 30th July, 1904

BAILING DATE.

Sat, 6th Aug., 10A.M. Sat., 13th Aug., 10A.M.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

116

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAL ZA INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OTECATING IN

STEAMSHIP

"ARABIA".

A

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

'TONE. 4.489

CAPTAIN

Babie

August

5.198 Schuldt.....

TO SAIL. ON

15th, 1904. September 14th, 1904.

4,370

4,370

Wagner...

October

10th, 1904. 23rd, 1904.

"ARAGONIA"

NUMANTIA "

NICOMEDIA "

October

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT. -

Hongkong, 20th July, 1904.

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VCA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.PPINE PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong, 1904.

About

"BEDOUIN"

J0th Aug. "LOWTHER CASTLE? 25th Aug. For Fraight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD, Agents, Hongkong, 25th July, 1904

114

THE EAST ASIATIC COMPANY' LIMITED.

FOR MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HAGEN AND BALTIC PORTS. HE Danish Sicamer

TH

"PRINS VALDEMAR,” Captain Koch, will be ready to load on or about SATURDAY, the 20th August:

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents,

[87 Hongkong, 18th July, 1904,

[1843

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.