SHIPPING.
ARRIVALS.
April 29, Aucoa, British str., 5,000. A. Locksit, San Francisco ria Monilu, 21st April, General-P. M. S. S. Co.
April 23, BATAVIA, Gorman str., 1,104, Demp wolf, Moji 10th April-HAMBURG-ANE
BIKA LINIE.
April, CHINA, Corman str., 1,150, Kreubbe, Saigon 18th April, Rice.-B. A. TRADING Co
April, ELIBARETH RICKMERS, Germán str. 1,223, Goetche, Bangkok 16th April, Hice.
-BUTTERFIELD & SWIKE,
April 23, EMPIRE, British str., 4,500 P. T.
Helms, Australia 30th March, General GIBB, LIVINGSTON & Co.
April 23, GENERAL BAGEDANO, Chilias Train. ing ship. 1.050, Luis Gomez, Singapore 13th April.
April 23, HANYANO, British str., from Cauter. April 23, IcHavo, Brili-h str., 1,228, W. Lloyd
Jones, Chinking 19th April, General. BUTTERFIELD & SWIRE.
April 23, SUEVIA, German str., 4,150, W. v.
Dohren, Shanghai 20th April, General. HAMBURG-AMERIKA LINIE,
April TRIUMPH, Germau str., 679, A. Hau- son, Foschow, Amoy and Swatow 22nd April, Genural, JERSEN & Co. April 23, WONGKOL, German str., J,115, W. Relor, Bangkok 17th April, Rico and Wood, -BUTTERFIELD & SWIRE, April 24, HANGSANG, Britisk str., 1,356, Wilde Shanghai 18th April aud Swotow 23rd General-JARDINË, MATHESON & CO. April 24, Hotнow, British str, from Canton April 24, Hur, French steamer, 705, Godiness,
Kwangchanwan 23rd April, General. A. R. BIARTY.
April 24, PURNEA, British str., 2,127 Pearson, Singapore 18th April, General.-JARDIGE, MATHESON &'Co.
April 24, RAJABURI, German str., 1,189, J. Wondig. Bangkok 16th April and Swator 23rd, Rice.-LUTTERFIELD & SWIRE. April 24, SM0031, British str., 3.787, R. £.
Collins, Berry Dock 18th March, Coul OLDER.
April 4, TAIWAN, British str., 1,139, H. Harder, Shanghai 20th April, General.-BUITER FIELD & SW.RE.
April 24, Trecas. British, str., 2,049, Phillips, Singapore 17th April, Bulk Oil-A HOLD, KABUERG & Co.
April 24, WUCHANG, British sir, 801, E. Finlay
son, Cebu aud Floilo 19: April, Sugar. BUTTERFIELD & SWIRE.
DEPARTURES.
3rd April.
BENGAL, British str., for Europe. CHUJAN, British str., for Shanghui. CLAVEEING, British atr.. for Portland. ECLIPSE, British cruiser, for Weihaiwei.
KWANGSE, British str, for Shanghai.
LAENTES, British str., for Saigoz. MATHILDE: German str., for loow. NANSHAN, Britisk str., for Amoy.
ORCAB IL, Norwegian str., for Kutchinolzn. PROGRESS, Norw, str., for Tourans, TAISHAN, British str., for Hongay. TAITAN, British atr., for Australia. THALES, British str., for Swatow. YUNKAN, British str., for Amoy, ZAFIRO, British str., for Mmila.
24th April. DEVAWONGEF, German str, for Bangkok, FAUSAN, British str., for longay. GIANG BAR, British str., for Amey. HANTANG, British str., for Shanghai. HONGMOи, British sir., for Amey. ONSANG, British str., for Faigon. PROMETHEUS, British str., for Shanghui. FRITHJOF, Norw. st., for Tamsui,
VESSELS IN DOCK.
Bird April
ABERDEEN DOCK- Kowloon Decxi-II. I. G. M.S. Moces,. Adamustor, Treeeddule, Kinshun, Hailun, Seward, Vasco de Grima, Apen prude.
LOSMOPOLITAN DOCK.-Sundyford.
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER-LLOYD, BREMEN. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mail Steamship
BAYERN,"
Captain H. Formes, due here with the outward German Mail about TUESDAY, at 5 M will leave for the above placer about 12/24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents.
Hongkong, 23rd April, 1904.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling
PENANG, at SINGAPORE. RANGOON, COLOMBO, -ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the Bexerts, to South AFRICA, RED SEA, BLACK SEA. LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
HE Company's Steamship
THE
"FRANZ FERDINAND," Captain Matcovich, will be despatched as above on THURSDAY, the 18th inst., "
For information as to Pussage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
A gepts. Princes Building. Hongkong, 23rd April, 1991.
T
HONGKONG-CANTON LINE.
HE British steamship
+3
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 25TH, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, & LONDON & ANTWERP (VIA SUEZ CANAL) LONDON & ANTWERP... LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP.
MARSEILLES. &o., Via Ports of CALL.. BREMEN, VIA POLTS OF CALL....... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG.
VHUSEL'S - NAMES FLAG
CAPTAIN
TELEMAGKUs... Brit, str. Brit. str. PALAWAN
BENALDER
Brit, str.
J. D. Andrews... McIntosh
ANTENOL..... ALCINOUS..... PROMETHEUS, ANNAH
Brit, str.
Brit, str. Brit, str, Fron,str. Ger. str.
R. Girard..
Gar. str.
R. Heintze Dobren
P. HEINRICES, SUETIA.. ARTEMISIA MARBURG
STRASSBURG SEGOVIA
Ger. str. | Gronmeyer
Ger, str.
Ger. str.
Gor, str.
NURNBELO...... Ger. str. F. FERDINAND) Aus. str.
TRIESTE, &c., Via SINGAPURE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL ACHILLES GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL DEUCALION NEW YORK. VIA PORTS & SUEZ CANAL SHIMOSA VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.... ATHENIAN... VANCOUVER, VIA SHANGHAI &........ E. OF JAPAN... VICTORIA (BC.) & SEATTLE VIA N'HAKI, &C. CALCHAS .... VICTORIA (BC. & Tacoma via Japan,
SHAWHUT... THINAN AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
EMPIRE
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE PERA SHANGHAT, SHANGHAI, SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI, Hood & Yoxonama FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, VIA BWATOW & AMOY. TAMBUI, VIA SWATOW & AMOY. ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA DIRECT MANILA
MANILA DIRECT MANILA
CEBU & ILOILO.
SINGAPORE & JAVA PORTS
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALBO
PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.
0
N TUESDAY, the 3rd May, 1904, at 1 P., the Company's Stoomahip "ANNAM," Captain B. Girard, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer contects at COLOMBO with the Australian liue .s.Nera, bound for MARSEILLES via BOMBAY and ADEN.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marsailles for the principal placis of Europe.
Shi ing Crera will be granted till Noos only
Monday, the 2nd May. Specie und recived until 4 P.M. on the same day. Par No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
pany's Office.
Ster....
Madsan..
Forch Jaburg...... Mateovich.
Brit, str.
Brit, str.
Brit, str.
Brit. str. Brit. str. Brit, str.
Brit, str. W. M. Smith
Brit. str.
Brit. str.
Helms
Brit, sir. A. L. Valontini Brit. str. Brit. str.
H. A. Haraldsen H. Kraft Hodgins
SHAOHSING
WHAMPOA CHENAN BATERY
Brit. str.
der, str.
H: Formes
TRIUMPH...
Jap. str.
A. Hansen
M. STRUVE
Jap. str.
T. Brandt.......
FRITHJOV
Jap, sir.
TRITOS
Jap, str.
HATCHING SUNGKIANG RUBI.. SHAWMUT ZAFIRO
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
EMPIRE KNI
Brit. str
WYCHANG
Brit. str.
'TJIPANAS
Dat str.
R. W. Almend... W. M. Smith ... R. Rodger Helms
FOR FREIGHT APPLY TITO DE DESPATCHED
To-morrow. About 97th inst. About 7th May. 10th May.
BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. S. N. CO. ....................... - GIBB, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE...! BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE... 7th Juss.
24th May.
MESSAGERIES MARITIMES 3rd May, at 1 r..
27th inst., at Noon. MELOUERS & CO.
HAMBURG-AMERIKA LINIE To-morrow. HAMBURG-AMERIVALINIR 12th May. HAMBURG-AMERIKA LINIE 17th May. HAMBURG-AMERIKA LINIE 31st May, HAMBURG-AMERIKA LINIA 14th June. " HAMBURG-AMERIKA LINIE 9th Juuo. SANDEE, WIELER & Co.... 28th inst., P.M. BUTTERFIELD & SWIRE... 20th May. BUTTERFIELD & SWIRE. DODWELL & Co., Lo...... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co., BUTTERFIÐLD & Swiss... DODWELL & Co., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE.... GIBE, LIVINGSTON & Co.... P. & 0. 8. N. Co. BUTTERFIELD & WIRE... BUTTERFIELD & SWIRE.... BUTTERFIELD & SWIRE .... MELCHERS & Co.
14th June, About early May. 27th inst, 11th May. 17th May. 21st May. 9th May. 11th May. Noon. About 2nd May,
To-day. Te-morrow. To-day, P.M. Quick despatch. 27th inst., 10 &.MA, lat May, 10 A.3L 8th May, 10 A.M. 4th May, 10 3.M. To-morrow, 10 am. 27th lust. 30th inst.. 10 .M. About 3rd May. 7th May, 10 AM. 11th May, at Noon. 28th inst. ........Quick despatch.
OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN. KAISHA OSAKA SHOsen Kaisha OSAKA BHOSEN KAIBKA DOUGLAS LAPRAIN & Co. BUTTERFIELD & SWILE SHEWAN, TOMES & Co... DODWELL & Co., LD. ................ SHEWAN, TOMES & Co.... GIE, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWILL H.-C. TRADing Co.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND
PORTLAND, OREGON SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
TONE
4.483
"ARAGONIA
5,328
4,370
"ARABIA
"NUMANTIA"
CAPTAIN
TO BALL ON
Through Bills of Lading isened to Pacile Coast Points and all Easteru, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 20th March, 1904.
114
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
For further purticulars, apply at the Com-R.M.S. ATHENIAN ................. 3,682 Tens
G, DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 21st April, 1904.
A-OHINA TAPAN
· HEAD AGENT~~R. BISSCHOP, 3, PUDDELL ST., Hongkong, REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED
UN OR ABOUT
TEANER
FROM
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
First half of SINGAPORE & JAVA
First half of
TJIPANAS...
TJILATJAP..
JAPAN
JAVA VIA MACASSAR JAVA TIA
May
Second half of
PORTS
JAPAN
April
Second half of
TJIMAHI
JAPAN
MACASSAR
May
+
May Second half of
April
Second half ofTM
Muy
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and layo nocommodation for a mited number of Saloon Passengers, and will take Carge to all Nolherlands-Indian !porta on through Bills of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to
THE HOLLAND CHINA TRADING CO.
Hongkong, 11th April, 1904.
FOR
THE AGENTS,
Telephone No. 1.
[25
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY ANPING, VIA SWATOW.
AND AMOY
TAMSEI, FL SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS
"TRIUMPH"
A. HANSEN
" M. STRUVE”
T. BRANDT
"TRITOS"
".
`H KRAFT "FRITHJOF"
H.A, HARALDIEN
LEAVING
WEDNESDAY, 27th
April, at 10 á.m.
SUNDAY, 1st
May, at 10 AM,
WEDNESDAY, 4ib.
May, at 10A.M. SUNDAY. 8th
May, at 10 a..
On account of the present state of political affairs, all the Company's now steamers have. besa requisitioned for transport service, and. the above-named chartered steamers have bee secured insteed for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed now steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's legal Branch Office at No. 8, Des Vieux Road Contrai,
T. ARIMA, Manager
[15 Hongkong, 25th April, 1904. -
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMON.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA, AND BALTIC PORTS: AJO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. NB.-CARGO CAN BE TAKEN ON "HROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES › {
IN RUSBIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SACHSEN...
ZIETEN SEYDLITZ
STREAMERS,
PRINZ HEINRICH
BAYERN.
OLDENBURG
WEDNESDAY, 1st June. WEDNESDAY, 22nd June,
WEDNESDAY, 27th April. WEDNESDAY, 11th May. SATURDAY, 21st May.
ROON
PREUSSEN
via St. Lawrence Lov via New York £62
PRINZ REGENT LUFTFOLD
PRINZ HEINRICH
72
£40.
+7
+
£42.
GNEISENAU
PROPOSED SATINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
R.M.S."EMPRESS OF JAPAN'
... 6,000 Tous... 4,425 Tons.. R.M.S, TARTAR R.M.8.EMPRESS OF CHINA ... 6,000 Tons... 12 R.M.S. EMPRESS OF INDIA "...... 6,000 Tons,....
Hongkong to London, 1st Class .....
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA THE Steamship
THE
"EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the above port or WEDNESDAY, the 11th May, at Noox.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c. throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A stewardesi and a duly qualified sargeon are carried.
N.B. To assure the additional comfort of 1 passer gors the Steamers of the Company lave electric fans itted in staterooms.
For Freight, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO., Agouts.
Hongkong, 21st April, 1504.
[1072
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SKIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
1, (Calling
PORT
and DARWIN QUEENSLAND PORTs, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship
T
"YING KING," Capt. Wm.Robinson, of 1488 tons, Registered, is thenewest festest, and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service.! The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 r. and returning from Canton overy following evening at 5 PM.
let Class ...
$3.00 For Single journey
2nd
13
171
Meals.
1.2
Ky F
1,50 1.00 each.
"EMPIRE." Captain Helms, will be despatelet for the above ports on WEDNESDAY, the 11th May, at NOON.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigorating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Tee, &e, thronghout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail.......
HE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the FINLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage" YOKOHAMA to VANCOUVER (L.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE,
Passengers Booked through to all principal points and AÏLOUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navel Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chinese and Japanese Governmenta
For further information, Maps, Guides. Handboks, Rales of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
9, Peddler Street.
6}
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon uidships. Electric Light. Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to dates arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.!
CAPTAIN,
RUBI... ZAFIRO FERLA...
25-40
R. W. Almond
2540
1980
R. Rodger! A. H. Nottley...
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 25th April, 1904.
FOR
SAILING DATE.
BAYERN SACHSEN... ZISTEN PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
--
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
་་་
WEDNESDAY WEDNESDAY
SAILING DATES.
1904
27th April
25th May
8th Juna 22nd June 6th July 20th July
3rd August 17th August 31st August
14th September
28th September 12th October 26th October
9th November
23rd November 7th December
N WEDNESDAY, the 27th day of APRIL, 1904, at NOON,
Ast December
4th January 1905.
the Steamship
O PRINZ HEINRICH, Captain B. Hointze, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE
24
and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Genoa.
Shipping Orders will be granted till Noon on Mornar, the 25th April. Cargo and Specie will be retired on Board until 5 Pa., on TUESDAY, the 26th April, and Parcels wil bo received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 26th April,
Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for luss than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement,
The Steamer has splendid accommodation, and carcios & Doctor and Stewardesses Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 14th April, 2014.
[E
Manlia direct, Sat., 30th April, 10 A.M. Manila direct. Sat, 7th May, 10 A.M.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND
VIA
TACOMA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS:
116
A Stewardees and a duly qualified Surgeon HAMBURG-AMERIKA LINIE.
are carried.
N.B.--To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,
For Freight or Passage, apply to
GIBB; LIVINGSTON & CO.,
Agouts. Hongkong, 16th April, 1904.
FOR CANTON,
HE newand fast Twin-Screw Steamer
"SAN CHEUNG,"
(1032
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POETS, NORTH and SOUTH AMERICAN POLTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMPES.
SAILING DATES
SUEVIA
(HAVRE and HAMBURG
***** (On 25th April. Freight. Capt. von Dobron......(Calling at Singapore and Penang) ... ARTEMISIA. ........................... HAVRE and HAMBURG
On 12th May. Freight. Capt. Grommeyer...... (Calling at Singapore and Colombo)... 3
HAVRE, BREMEN and HAMBURGO 17th May. Fright. 953 Tons, Captain A. Murphy, will leave for MARBURG Canton at 8.30 p.3., on SUNDAYS, TUES-
Capt. Stern
(Calling at Singapore and Penang).... HAVRE and HAMBURG DAYS and THURSDAYS and return to STRASSBURG
Capt. Madsen. Hongkong or the following days, leaving Canton
(Calling at Singapore and Colombo)........ HAVRE and HAMBURG at 6 PM. Excellent sccommodation, electric SHUOVIA..
......................... light, and perfast cuisine. Wharf at Hongkong
Capt. Forck
(Calling at Singapore and Penang) ... HAVRE and HAMBURG NURNBERG near Harbour Office.
First-class Fare, 83 each way. Scound-
Capt. Jaburg
(Calling at Singapore and Colombo)... For Further Particulars, apply to
The steamer's wharf is at the Western end class, $1.50 each way. Meals, SL each.
of Wing Look Street.
Cargo Freight very moderate.
YUR ON S.S. CO., LD,
No. 216, Wing Lok Street.
[674
CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD,
No. 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1901
[27
13
Hongkong, 27th Fetenary, 1904.
J Freight & On 31st May,
1Passengers. On 14th June. Freight.
On 28th June. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS," No. 1.
Steamer.
Tona.
Captain.
Sailing Date.
LYRA
SHAWMUT TREMONT
SHAWMUT TREMONT
9,606
W. M. Smith.
Saturday,
May
21st
9,606
T. W. Garlick
Tuesday, June
28th
4.417
G. V. WilliamE
Thursday, August
4th
2,606
W. M. Smith,
9,606
T. W. Garlick
Saturday,
October
* Cargo only.
8.S. SHAWMUT: 8.S. TREMONT
Thursday, September 1st
About 3rd May, About 8th June.
lat
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and west comfortable steamers for Manila.
19,606 tons. W. M. Smith....
9,606 tons. T. W. Garlick
CHEAP FABES, EXCELLENT ACCOMMODATION ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,
The twin-scrow 8,9. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation fer first and Second Clues Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 18th April, 1904,
17:
No comments yet.
Private notes are available after approval.