SHIPPING.
ARRIVALS.
2, HUNAN, British str., 1,143, N. Frazier, Wahu 13th Jacnary and Chinking Itt, Rie-BUTT/HFIELD & SWIRE.
a. 21, N Puo, British str., 902, John Kynoch, Saigon 1th Jan, Rico. -BRADLEY & Co. 3. 21, ANPING MARD, Japanese str., 1,052, I. G-to, Foochow via Amoy and Swatow 18th Jau, innovatOSAKA SHOSEN KAISHA, a. 21. CHEANGCHEW, British str. 1,21, Frampton, Haugon 1st Jan, Singapore 9th and Hollow 19th, General,CHINESE . 21. EDENDA, British str., 771. 3oss, Sanays 9th Jan, Sugar-A, R. MARTY. . 21, LIENSHUI86, British sor, 1,048, W. 0. M.Yung. Cufon 13th Jan. end Swatow Li, General.-JARDINE,MATKEBOX & Co, n. 2, house. German str., 1,0,20, F. Louf,
gkok na Ang Hin 13th Jan, Ribe. BUTTERFIELD A SWERS.
1. MONGKET, German str.. 8534, G. Gusen, Bugkok 1th January, Rice
HARK & 10.
n. 20. Roma MARU, Fapaese str., 2,399,
Bent, Han in 19th January, General
KIREN Kaisha,
SITHONIA, Gorman str.. 4,939, Th. Hid. brandt, Singapore 14th Jan,, General:
HAMBURG-AMERIKA LIXIE.
B. 21, Szechuan, British str. 1.140, Sid fiell, Wiha 14th January and Chiakiang 16th, luve.-BUTTERFIELD & SWIKE.
CLEARANCES
AT 385 HAUR MASTER'S OFFICE.
20th January.
liz dudh Rickmers, German str., for Bangkok
fonjang, British str., for Shanghai.
Comignon, German str, for Shanghai.
rechen, British str., for Canton.
Tunesie, British str., for Bunbury.
fochi, British str., for Shungħni.
DEPARTURES. 21st January.
BINH THUAN, French str,, for Hangay.
ALL DIEDERICHSEN. Germau str.. for Hoikaw, 13. EA, British trapt, for Singapore. HOLSTRIS, Gerning str., for Touron. LANG, British str., for Swatow. leas, Froch str., for Pakhoi. Tux, French str., for Kwangehnawan; wosis, British str, for Canton, Lamps, British str., for Shanghai, PETER BURI, Gurman ste, for Swatow. PRONT, German str., for Shanghai. Rosi mia Maru, Japanese str., for Manila. UNGRIAN, British str., for Manila, ZANGESZE, British str. for London. Tins N, British str., for Canton.
VESSELS IN DOCK.
21st January.
|
|
DESTINATION
LONDON, &C., VIA PORTs of Call LONDON
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 22ND, 1904
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
ZAWIKI
LONDON & ANTWERP........ LONDO, AMSTERDAM & ASTVIKEP, &C. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP................ MARSEILLES, &o., TIA PORTS OF CALL MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, & BREMEN, VIA PORTS OF CALI........ HAVRE, LONDON, ANTWERP & Hamnora... HAVRE, BREMEN & HAMBURG.. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
HAVRE & AMBURG
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER. VIA SHANGHAI, & VANCOUVER, VIA SHANGHAL ke......... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &C. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &0. VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA D'HAI, & VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN. PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
ODESSA
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY T
TO UN DESPATCHED
VANDER'A NANES FLAG
BENGAL
Brit, str.
GLENLOCKY NESTOR
Brit. str.
G. Philipps Stallard...
Brit, str.
Brit, str. Brit. str. Brit, str. Fren.str
Dan, str.
PALERMO... KINTUCK Μογκε POLYNESIEN...
SACHSEN...
er. tr. P. VALDEMAR
Brit, str. RADNOBSHIRE..
Ger. str. WURZBURG ALESIA............ Ger, str. C.FEED. LAEISZ Gar. str. SITHONIA SAMIBIA
ANDALUSIA....
KEMUN
M. YALERIE SIKH ATHENIAN
E. OF INDIA PINGSLEY ITO MARU
OLYMPIA AKI MARU
INDRAVELLI ANHUI .....
E. G. Andrews
Le Coispellier Kock.....
7. Franke...... C. H. Burch... v. Binxer...... Schoulstilt..... Bachs.. Hildebrandt
Schmidt
Ger. str.
Ger. str.
Gor. str.
v. Dohren.
Brit, str.
Ans, str. Berberovich Brit. str.
Brit str.
Brit. str.
Brit. str.
Jap. str. Jap. str.
Brit. str.
M. J. Carnow....... J. W. Ekstrand A. Dixon
Brit. str. Brit, str.
R. P. Craven
Brit. str.
Rus. str.
Brit, str.
Halms Neumann... C. J. Bunion
C.FERD. LARISZ
Gor, str. Brit. str. TINAN...gan • HITACHI MAEU Jap. str.
Sachs...
J. Campbell.
C. H. Batter
Rus. str.
Probl
Ger. str.
R. Dahl.
W. B. Palmor
EMPIRE
MALATA
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE SOCOTRA YOKOHAMA & KOBE
KOBE...
KOBE &
С ТОКОНАМА
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
DALNY. PORT ARTHUR & VLADIVOSTOCH SHANGHAI,NAGABAKI, HIGGO & YOKOHAMA
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, SHANGHAI
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMPUI, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY.
MANILA DIRECT SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT ILOILO & CEBU
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA.. SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- THALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN FORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR ABERDEEN DOCKS.--Palgrava,
BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, KOWLOON Docks,--U.S.A.T. Sacramento,
ILM.S. Glory, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. T.L.M.S. Moose Turtur Kansu, Narning, Germania, U.S.A.T. Liu,THE Steamship Ellen Rickmers, H.M.S. Hart, Vigilant, Perla, soroiatan Does.- Puut Bean, Chilli, C.Hardouin, Muchew, Triton, Dorotheu Rickmers.
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LOYI
HAMBURG AMERIKA LINIE.
"BENGAL,"
His G.
carrying Philipps. Captain Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, stc., on SATURDAY, the 30th JANUARY, at Noon, taking passengers and cargo for the above parts.
Silk and Valuables, all cargo for Franco, al Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamor proceed- g direct to Marseilles and London; other
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HOGOrge for London, &c., will be conveyed via
AND YOKOHAMA.
THE Imperial Goravin Mail Steamship
GERA,"
OF THE NORDDICTSCHEE Lovn, Captain R. Dahl, due hare with the outward- German Mail about FRIDAY, 4
Bombay.
Parcels will be received at this Offen until P.a. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required,
Shippers are particularly requested to note La terme and conditions of the Company's M.,itle of Lading. will leave for the ubova phens about 12/24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agent. January, 144,
Hongkong,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEDOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
УОКОНАМА.
THE Company's Steamship
"YARIA,"
Captain Sellier, will be despatched for the above perts on TUESDAY, the BL instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 20th January, 1904.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
KE Steamship
THE
[2
"C. FERD. LAFISZ." Captain Sacha, will be despatched for thin above ports on TUESDAY, the 26th inst., at 5 PM.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
Hongkong, 19th January, 1964.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 19th January, 1904.
"SHIRE LINE.
FOR HAVRE, LONDON, ANTWERP AND HAMBURG. THE Company's Steamship
THE
RADNORSHIRE,"
KUMANO MAKU Jap. str.
MANCHURIA GRRA
Уоснок
YARLA
CHUSAN
Brit. str.
Fran.str
Brit, str.
ANPING MARU Jap. str.
Bellier
I. Goto
1. Ogata
Койкод
B. W. Almond... Ernest Bout.
DAIJIN MALU... Jap. str.
MAIDZURE M... THALES ROBI
Jap, str.
T. Saito
Brit, str.
Brit. str.
ROHILLA MARU
Jap. str.
SHAWMUT
Brit. str.
W. M. Smith
ZAF.BO HUNAN
Brit. str.
R. Rodger
Brit, str.
Jan, str.
K. Kori
Brit, str. J G. Spence
...Brit, str. W. H. 8. Hall...
KAGOSHIMA M. LIGHTNING MAZAGON
30th inst., at Noon,
2nd Feb.
About 14th Feb. J6th Feb. 1st Mar,
P. & 0, 8. N. Go, ......... MCGREGOR BROS. & Gowl 2nd Feb BUTTERFIELD & SWIRE... P. & O. S. N. Co.......... BOTTERFIELD & SWIKE ... ¡BUTTONYTALO & SWIRE
MESSAGEBIES MARITIMES MELCHERS & Co. & Co. MELCHERS
26th inst., at 1 P.M. About 3rd Fob. 3rd Feb., at Noon. About 30th inst.
SHEWAN, TOMES & CO. HAMBURO-AMERIKA LINIE 29th inst HAMBURG-AMERIKA LINIF 6th Foo. HAMBURO-AMERIKA LINIA 27th Feb. HAMBURG-AMERIKA LINIE 8th March. HAMBURG-AMRIKA LINIE 22nd March HAMBURG-AMERIKA LINIR 5th April. BUTTERFIELD & SWIBE... 22nd Feb. SANDER, WIKLER & Co.... 26th inst., P. DODWELL & Co., LD. ..... About Sud Feb. CANADIAN PACIFIC R. Col 27th lust. CANADIAN PACIFIC-R. Col 10th Feb. 28th inst. BUTTERFIELD & SWILE... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA DOBWELL & Co., LIMITED PORTLAND & ABIATIO Co BUTTERFIELD & Swine ... GIRD, LIVINGSTON & Co.... MELCHERS & Co..... P.&O. S. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIRD... NIPPON YUSEN KAISHA... 29th inst., D'light
27th inst., at Noon. NIPPON YUSEN KAISHA... MELCHERS & Co. ......Quick despatch, MELCHERS & Co............ Quick despotch.
To-day. BUTTERFIELD & SWIRE ...
28th inst...at 4 P.M. 9th Feb., at 4 P.M 11th Feb 30th inst, 28th inst.
TOYO KISEN KAISHA MANILA
LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the roats. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcalled Unrivalled Speed Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
Steamship
"ROHILLA MARU" "ROSETTA MARU"
Captain
Toas
Sailing Date.
Ernest Bent H. S. Smith
3869 3876
Wednesday, 27th January, at 11 A.,M.
2nd February, at 11 Tuesday,
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 8; Queon's Building, Ice House Strost,
K. MATSDA, Acting Manager.
Hongkong, 22nd January, 1004
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD
17
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
12th Feb., at Noon. | STEAM_FOR SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A183 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
About 27th inst. About 25th inst. 26th inst., at 5 PM. 26th inst.
MeasRIES MARITIMES) 26th inst.
P. & O. 8, N. Co......... OSAKA SHOSEN KAIBUL OSAKA SHOSEN Kaisha ÚSAKA SHOSEN Kaisha DOUGLAS LAPRAIK & Co. BHEWAN, TOMES & Co. TOYO KISEN KAISHA DODWELL & Co., ED....... SHKWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA...
About 30th inst. To-morrow, 10 A.M. 24th inst., 10 A.M.
7th inst., at 8 A.M. 24th inst., D'light. To-morrow, 10A.M. 27th inst.. 11 A.M. About 28th inst 30th inst., 10 a.m. 24th inst
16th Feb., at Noon.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF, LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SACHSEN...
GERA SEYDLITZ ROON PREUSSEN
• HAMBURG
PRINZ HEINRICH
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linis.
WEDNESDAY
BAILING DATES.
1904
3rd February
'17th February
2nd March
T
16th March
30th March
13th April
27th April
3rd day of FEBRUARY, 1904, at Noon, the Steamahip
NATED BAGRUON & CO., LD. 36th jest, at 3 P.M. ON WEDNESDAY, the NORIDEUTSCHER LLORD, Captain W. Franke, with MAILS,
P. & O. 8. N. Co.
About 28th inst.
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamor.
• OLYMPIA... SHAWMUT
* TACOMA
i
Tops.
Captain.
Sailing Date.
2,837
A. Dixon
Thursday,
9.606
W. M. Smith,
February Friday, February
11th
19th
2,812
M. Ridley
Friday,
February
26th
3,502
3. Trnebridge ..................
Wednesday, March
16th
2,606
T. W. Garlick ....-
Friday,
March
25th
* OLYMPIA...
2.837
A. Dixon
Wednesday, April
27th
Not carrying second class passengers,
• VICTORIA TREMONT
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
8.S. SHAWMUT.. S.S. TREMONT
[1
Captain C. I. Burch, will be despatched for the above ports on or about SATURDAY, the 30th Junmury.
9,606 tons. W. M. Smith.
9,606 tons. T. W. Garlick
About 28th January, About lat March.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw E.R. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo ensures steadiness at sea. carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,
For further information apply to-
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 19th January, 1904.
[222
This gleamer has superior accommodation for passen & era,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Hongkong, 6th January, 1904.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.
and QUEENSLAND PORTS. and taking (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DABWIN ADELAIDE, NEW through Cargo fo ZEALAND, TASMANIA, &C) HE Steamship
TH
[27
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM. NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
SINGAPORE, COLOMBO, Calling at
BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULP, REU SEA, BLACK BEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTB).""
"MARIA VALERIE," Captain Berberovich, will be despatcbod as above on TUESDAY, the 26th inst., P.3.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.. Agents. Princes' Building,
Tongkong, 19th January, 1904
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
[3
FOR MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HACEN AND BALTIC PORTS. THE Danish Steamer
T
"PRINS VALDEMAR" Captain Kock, will leave for the above ports on or shout WEDNESDAY, the 3rd February.
For Freight or Passago, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
[249 Hongkong, 16th January, 1904,
"EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 12th February, at Noow.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and bas a Refrigerating Cham- bor, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ica, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.
N.B. To 886re the additional cozafort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in stateroom.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents
[250 Hongkong, 18th January, 1904.
HONGKONG-MAÇÃO LINE. 8.8. "WING CHAL," Captain Samuel Bell Smith. days, 7.30 AM.; on
DEPARTURES from Hongkong, on week
Excursion Bundays, at 8.30A.M.: from Macro week days at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 PM
FARE (week days) 1st Class including rubin and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $3. Return Ticket innluding Tifin and Dinner either on board or at Macao Hofal $5. On Sandoye $5 extra will be charged for each Cabin which bas accommodation for two or more Passangers,
Wharf at the Western end of Wing Lok Strest.
The Stoomer runs an Excursion Trip Evory Sunday, and takes caly 3 hours to reach Macao.
MING ON & CO., 2nd Finor, 16, Viaturiz Street. Hongkong 8th September, 1903.
Iro MARU
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[7
NIPPON YUSEN KAISHA,
M. J. Curnow
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION:
SAILING DATES. STEAMERS.
26th Jan., at 4 P.M.
at Noos, WEDNESDAY, 27th Jan., FRIDAY. 29th Jan..
nt DAYLIGHT. TUESDAY, 9th Feb.,
Bt 4 F.M. TUESDAY.
at Noor.
KUMANO MARU C. H. Butler HITACHI MARU
J. Campbell AKI MARU
J. W. Ekstraud ...... KAGOSHIMA MARU......
K. Kori
VICTORIA, B.C., and SEATTLE) TUESDAY,
U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA - {NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA - VICTORIA, B.C. and SEATTLE, U.S.A.. FIA SHANGHAI, MOJI, KO E and YOKOHAMA........
and, BOMBAY,
SINGAPORE COLOMBO
VIA
16th Feb.,
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
PASSENGER, SPECIE and CARGO, will leave this Port as abore, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 1st February. Cargo and Spocie will be received on Board until 5 F.., on TUESDAY, the 2nd February, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noos on TUESDAY, the 2nd February.
Contents of Packages are required, No Parcel Receipts will be signed for less than $250 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and StewardesseD. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 21st January, 1801.
MELCHERS & CO., AGENTS,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through ralos to ANTWNEY, AMSTNEDAN, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS.
STEAMERS.
WURZBURG ...............o
ALESIA
Capt. v. Binzer
Capt. Sobanfeldt ...... C. FERD. LAEISZ ...
Capt. Sachs... SITHONIA
Capt. Hildebrandt...... SAMBIA............ Capt. Schmidt ANDALUSIA .......
SAILING DATES
HAVRE, BREMEN and HAMBURG on 29th Jen. {Freight & { Passengers, (Calling at Singapore and Penang) ...) (HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang. HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)} HAVRE and HAMBURG
20n 6th Fab. Freight
On 27th Feb. Freight.
On 8th Mar. Freight,
On 22nd Mar. Freight.
(Calling at Singapore and Penang)... HAVER and HAMBURG On 5th April. Freight.
Capt. v. Döbron...(Calling at Singapore and Colombo)3
For Further Particulara, apply to
13
HAMBURG-AMERIKA LINE
HONGKONG OFFICE, DUEN'S BUILDINGS, NO. 1
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SOCOTRA
STEAMERD
C. J. Bonton, R.K.E....
COLOMBO Į MAZAGON
3 W. H. 8. Hall...
BENGAL
YOKOHAMA, TIA SHANG-> HAI, MOJI and KOBE...... (Passing through the Inland Sea) * SINGAPORE, and BOMBAY
LONDON, &c.
SHANGHAI ........................
LONDON,
AMSTERDAM
VIA
moze
G. Philippa ...m
CHUBAN
V. B. Palmer, L.R.
PALERMO egyikeste mesa
and ANTWERP, SINGAPORE, PENANG, E. Andrews....... COLOMBO, PORT SAID And MARSEILLES............
* Colling at Penang if sufficieni ndugement offers.
For further Particular, apply to
Hongkong, 21st January, 1904.
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR ODESSA
For further information us to Freight, Pasigo, Sailings, &c., apply at the Company's THE Eussian Steamer Local Branch Office in Prince's Buildings First Floor, Chater Road,
RUBI. ZAFIRO PERLA..
A. S. MIHARA, Manager.
[9
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most lurarious Steamers between Hongkong and Manila. Baloon amidships. Electrio Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- ilate arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE,
2540
25-40 1980
R. W. Almond Manila direct Sat., 23rd Jan., 10 a.. Manita direct. Sat., 3th Jan, 10 AM. R. Rodger A. H, Notley...
For Freight or Fossage apply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 18th January, 1904,
116
"MALAYA," Captain Neumann, will leave for the above port on or about WEDNESDAY, the 27th instant.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO. Agents, Hongkong, 91st January, 1904.
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
་
1214
FOR DALNY, PORT ARTHUR AND VLADIVOSTOCK.
THE Russies Steamer
TO SAIL
About 25th
January
About 26th January Noon, 30th January
About 30th
January
REMARKS. Freight and Passage,
Fraight only.. Ses Special
1 Advertisement.
Freight and Passage.
About 14th Freight only-
Febraury.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ALBG
N TUESDAY, the 26th January, 1904,
On the Company's Steamship "POLYNESIEN." Captain Le Coispellier, with Mails, l'assengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Porte of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Inu- dor as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal MELCHERS & CO., places of Europe.
Agents. Hongkong, 16th January, 1904 NOT RESPONSIBLE FOR DEBTE,
"MANCHURIA," Captain Prahl, will be ready to load on or about MONDAY, the 1st February," For Freight or Passage, apply to
[248
Shipping Orders will be granted till Koor only on Monday, the 5th January. Specio and Farcels received until 4 r.a. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcele are not to be sent on board; they
NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor must be left at the Agency's Office. Contents.
the OWNERS will be LESPONSIBLE and Value of Packages are required.
for any LEBT contracted by the Officers or
For further particulars, apply at the Com-
the Crew of the following Vessels during their | pany's Ofee.
stay in Hongkong Harbour
LOTHAIE, Italion barque, Schiaffine-Carlowitz
& Co...
N
G. DE CHAMPEAUX,
Agent:
Hongkong, 15th January, 1904,
No comments yet.
Private notes are available after approval.