1903-04-16 — Page 2

Page

SHIPPING,

ARRIVALS.

April 14,INDEAVALLI, Britishstr., 3,152, W. E. Craven, E.N... Portland St Blaich, General.-P. & A., 6. Co.: April 14, LOYAL, German str., 1.237, F. Buhrmann, Chinking 8th April, Rice.-- SARDER, WIELER & CO.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE. #g\HE Company's Steamship

THE RONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY APRIL 18th, 1903

April 14, MADELEINE HICKMERS, German str.. 1,020, T. Sanders, Bangkok Sth April, Rice. ARNOLD, KARBERO & Co.. April 14, QUARTA, German str., 1,160, F.

-“CHINA," Johannsen. Woosnog Jiat March, Rice.--

Captain Mosca, will leave for the above places BANDER, WIELER & Co.' April 14, TETA BAOS, German str., 1,579, W, TO-MORROW, the 7th inst., P.. Dense, Singapore 7th April, General,For Freight or Pesang, apply to SIZMUSEN & Co.

April 16, BAYERE, German str., 3,128, H. Bleeker, Hamborg 5th March, Mails and General MELCHERO & Co.

April 15, ELITA NOSSACK, German str., 1,161, Th, Brahu, Chinklang and Wabu 1th April, Bice and General--EAST ASIATIC TRADING Co.

April 15, FRANZ FERDINAND, Austríða str.,

SANDER WIELER & CO.,

Agents

༅།

Princes Building. Honkgong, 10th April, 1903.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

THE

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. A.

"LOONGSANG,"

TOYO KISEN KAISHA MANILA

LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Blaumars on the route. Excellent Accommodation. Onisine Unescalled. Unrivalled Speed. Fitted thronghout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

Stammship

Captain Tops

Salling Date.

"ROFILLA MARU

ROSETTA MARU"

E. P. Bishop. 3869 N. Tute

3870

Saturday,

18th April, at 11 A.M. Wednesday, 22nd April, at 17 A.M.

[3.

3,843, Antonio Martinolich, Yokohama 31st THE Company's Steamship March and Kolis 8th April, General -- SANDER, WIELER & CO. April 16, HANGBANO, British str., from Canton. April 15, KONGSBERG, Germau str., 3,185, n.

Mayer, Yokohama 26th March, General. HAMBURG-AMERIKA LINIE, April 15, LOTHIAN, British str., 3,223, J. C. Williamson, Singapore 9th April, General. -DODWELL & Co., LD.

Captain Weigall, will be despatched as above TO-MORROW, the 17th inst., at 4 P.M.

April 15, MARIE JESEN, German str., 1,771,

H. Bendixen, Saigon 10th April. Rice.. JEESEN & CO

April 1, PROMETHEUS, Norwegian str., 1,023,

H. Lersbryggon, Amoy 13th April CHINESH.

This Steamer has superior accommodation for First-plass Passengers and is fitted through. out with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers; Hongkong, 13th April, 13

11146

REGULAR STEAMSHIP SURVICE TO NEW YORK,

April 15, THALES, British str., 820, A. J. Rob-(WITH

son, Swatow14th April, General-DOUGLAS LAPRAIK & Co.

CLEARANCES.

AT THE HAXmour MastER'S OFFICE.

15th April

Carl Diederichsen. German str., for Haiphong. Itrio, British str., for Rangoon,

Kagoshima Maru, Japanese str. for Kobe. Lothian, British str., for Shanghai.. Severa, German str., for Chefoo.

DEPARTURES. 15th April.

CANTON, British str., for Shanghai. BLITA NOSSACK, German str., for Canton. EMMA LUIKEN, German str., for Swatow, FRITEJOF, Norwegian str., for Hoihow. HAILAN, French str., for Hollow. HANGOLLOW, British ate, for Shanghai. IVYDENE, British str., for Moji. KonsICHANG, German str., for Bangkok.

KOUR MARU, Japanose str., for Kabe. KWONGSANO, British str., for Canton, LIEEMOON, German str., for Cantsa.

VIA POET'S AND SUBZ CANAL

LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE

PORTS),

PROPOSED SAILINGS FROM Honoxong, 1903.

"RICHMOND CASTLE" About 20th April. "AFRIDI" "SAGAMI"

5th May. 23rd May, For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. ED.,

Street.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House

K. NAKASHIMA, Manager, Hgkong, 15th April, 1903,

1478

LINIE.

HAMBURG-AMERIKA

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through males to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LIBBON, UFOETU, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Porrs in the LEVANTE, BLACK SMA and BAITIC PORTE, NOETH and SOUTH AMERICAN POETS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

STEAMERS.

KÖNIGSBERG .....

HAVRE and HAMBURG

Capt, Mayor .... SAMBIA

Caps Sohmidt SERBIA, Capt. Robbelmund. SAXONIA.....

Capt. Brohmer

SAILING DATES

On 16th April. {Freight & (Calling at Singaporn and Colombo))

{Passengers. HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 23rdApril. Freight

(Calling at Singapore and Ponsug)...>

HAVEE and HAMBURG On 5th May, Fjeight,

(Calling at Singapore nud 'Colomboj J JHAVRE and HAMBURG.

Agents.

Hongkong, 6th April, 1903"

1894-000

NUBIA

Capt. von Hoff.

NEW YORK, VLA PORTS.

SEGOVIA.

Capt. Förck

(Calling at Singapore and Colombo)}{

STRASSBURG........HAVRE and HAMBURG

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

BTEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

ALSO

PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

MAIDZURY MARU, Japanese str., for Swater.ON the Company's Steamship “TONKIN,”

-MARIE JERK, German str., for Nagota,

OCEAN, British battleship, for Mirs Bay.

ORPENTER, British str., for Penang. BACHSEN, German str., for Europe.

VESSELS IN DOCK.

14th April, ABERDEEN Doors-Sabine Rickmers. KOWLOON DOCK8-Kinshan, Compania de Filipinas, Hyader Montanos, Hue, Canton River, H.I.G.M.B, Jaguar, Formosa, Kokilla Alaru, Lennon.

COSMOPOLITAN Dock-Chinguo, Fatehou SHIPPING REPORTS. The Austrian steamer Franz Ferdinand, from Yokohama Bist March and Kobe 8th April, bad fog and light NE. wiud.

The British steamer Thales, from Swator 1-4th April, had light N.E. wind and size, clear weather rntil 4 a.m., to-day; thenos thick fog and calms.

VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

NOTICE.

STEAM FOR KUDAT & SANDAKAN. Taking Cargo at through rates to TAWAO, LAHAD DATU AND LABUAN.

THE Company's Steamship

TH

"BORNEO."

or about THURSDAY, the 23rd April,

Captain Schmitz, with Mails, Passengers, Specie Port for Cargo, will leave this MARSEILLES via BOMBAY.

afto

This Strawer connects at COLOMBO with the s.s. Ville de la Ciotat, which vessel takes on her Passengers and Malla, leaving that port on or about the 2nd May, direct to Snez Port Said and Mars files.

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noor only on Wednesday, the 22nd April. Specis and Faroels received until 4 F.M. on the same day.

[2

Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office, Contents and Value of Packages are required.

For further partionlare, apply at the Com- pany à Ofice.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 9th April, 1903. THE PENINSULAR AND ORIENTA.. STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LABING ISTED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

THE Steamship

Captain Mulle, will be ready to load for theT above pacta THIS MORNING. the 16th inst

For Freight or Pasange, apply to

MELCHERS & CO.,

Agenta. Hongkong, 18th April, 1993.

[1123

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY. STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT). Calling at BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through retos to the BRAZILS, to Bovru ArRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

"FRANZ FERDINAND,"

Captain Martinaliab, will be despatched as above TO-DAY, the 16th inst., P.M.

apply to

For information as to Passage and Freight,

SANDER, WIELER & CO.,

Agenta. Princes Buildings,

Hongkong, 3rd April, 1903,

است

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR AMOT AND TAMSUI,

HE Company's Steamship

"BAILOONG,"

क्र

Captain Gibson, will be despatched for the above, ports TU-MORROW, the 17th fast, at DAY.

EIGHT,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

[1147

"BALLAARAT,” Captain F. R. Summers,carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 25th APRIL, at Nook, taking passengers and cargo for the above porte.

Bilk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Marseilles and London other cargo for London, ds, will be conveyed via Bombay with transhipment.

Parsole will be received at this Office until 4. the day before sailing. The contents and value of all packages are required..

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 13th April, 1803.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

(Calling st Singapore and Penang). On 19th May. Freight. On 3th May. Froight. HAVRE and HAMBURG **********On 2nd June. Freight.

*-* ------JO¤ 16th June. Passengers Freight & (Calling at Singapore and Fenung).....}" HAVKE and HAMBURG*******} On 30th June. Freight,

(Calling at Singapore and Colombo)}, For Further Partionlars, apply to

Capt. Madsen.

SUBVIA

Cspt. Borck

101

HAMBURG-AMERIKA LINE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY,

LONDON and ANTWERP, VIA) SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSSILLES

.......

STEAMKES

TO BAIL OF

BEKARES.

≥ 10 am, 16th † Freight or

April Passage.

·JAVA demanaveen

G. W. Gordon, 1.N.E.) PEKIN..........

C. R. Longden, R. N.R MALACCA ................. A. F. Street BALLAARAT

SINGAPORE, COLOMBO and

BOMBAY YOKOHAMA, VIA SHANG

HAI, MOJI and KOBE (Passing through the Inland Sea) LONDON &c.staque

SHANGHAI

........................?

For further Particulars, apply to

Hongkong, 15th April, 1903.

F. R. Bummers.. BENGAL

About 19th April About 18th April

Noon, 25th

Freight, only.

Freight or Passage.

Bee Special Advertisement.

April About 25th

A. L. Valentini...

April

Freight or Passage.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

n

HONGKONG-MANILA.

Highest Cloes, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon) amidships. Electric Light Refoot Cuisine. Surgeon carried, All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

CAPTAIN.

FOB

BAILING DATE,

R. Rodger... Manila Direct. Bat., 19th Apr., 10 a.m. R. W. Almond.. Manila Direct. Bat., 25th Apr., 10 A.M. J. MoGiaty

STEAMSHIP

Tons.

ZAFIRO RUBI, PERLA

2540 2540 1980

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS,

Hongkong, 13th April, 1903.

[17

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

BTĜABEES.

HONGKONG MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE KINBRIU MAEUKOBE...

MONEY,

F. L. Pyno.IOE 199] SINGLE, $20; RETURN, $35, Inara Maru

W. Bainbridge...

HIROSHIMA MAKU

J. Nagao

STEAMKES FITTED THROUGHOUT: WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS "Accom MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULT QUALIFIED SURGEON CARRIED."'

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS. Hongkong, 9th January, 1993.

HONGKONG-MACAO LINE.

[880

8.8. WING CHAI." Captain T. Austin, B.N.E. AILY Departure from Hongkong to

Maceo at 8 AM., from Macae to Hong kong at 2 v... Sunday included.

DALL General Managers.

Hongkong, 14th April, 1003,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

TOB BWATOW. AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship betwe

THALES,”

THE

Captain Robson, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 17th inak, at 11 am.

For Freight or Passage, sply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.

F1148 Hongkong, 15th April, 1903

1st Class fare (including cabin and servant),

$3; rolum tłoket, $5. 2nd Clags, $1.50; return ticket, $2.50

$0.60

opposits « Central.

cubia accommodation. Market, at MBORD, 0. M. 8, N. Company

For Freight da, apply to

BAM WANG & CO. ED.,

81, Queen's Road Coutral,

1849 Hongkong, 25th February, 1903,

KAGA MARU..

Geo, Anderson

KASUGA MARU....

H. Fraser

SANO MARK 200 wand.

S. J. G. Parasné

YawaTA MAR¤,

A. E. Moses

HITACHI MARU

DESTINATIONS.

"SAILING DATES,

17th Apr. FRIDAY,

at 4 P.M.

BATURDAY, 18th Apr.

at DAYLIGHT.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO and PORT SAID IN STIR FRAN BOMBAY, VIA SINGAPORE. and Į TUESDAY, 21st Apr.

13 at Noor COLOMBO

VICTORIA B.O., and SEATTLE.) TUESDAY, 21st Apr.

U.S.A, VIA SHANGHAI, MOJ, KOBE and, YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

VIA

KOBE and YOKOHAMA GURGUSONS SYDNEY and MELBOURNE

MANILA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE MARSEILLES. LONDON andy

SINGAPORE, ANTWERP VIA PENANG, COLOMBO and PORT SAID VICTORIA, B.C., and SEATTLE USA, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YOKOHAMA

4 P WEDNESDAY ACRdApr,

at Noor FRIDAY, 24th Apr..

HE DAYLIGHT.

FRIDAY)". 24th Apr.

SATURDAY, 2nd May.

at DAYLIGHT.

TUrsday, 25th May,

at 4 PM

at DAYLIGHT

J. Campbell *******

Biosun Maru DRESSE

N. Ohno KAWACHT MARU.

KOBE and YOKOHAMA Arapazan JB. Thompson nomoTZA Through Fassenger Tickets izmed to the Frincipal Cities in the United States Canads and Europe, in connection with the GREAT NORTHRES BAILWAY and Atlantic Steamers Boand-the-

World Ticket Asso Issued, Between Mejl ad Kobe, Jst and 2nd Clam through Passengers have the option of travelling by the Sapyo Ballway. cat

For further information as to Freight, Fagu, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Offes in Prince's Building Hirst Floor, Chiater Road

8. MIBARA, Manager.

OSAKA SHOSEN KAISHA..

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TAMSUL VIA SWATOW

AND AMOY TAMSUL VIA SWATOW

AND AMOY FOOCHOW VIA SWATOW

AND AMOYEDPRES ANPINO, TIX SWATOW

STEAMERS “DAIGI MARU!" WI W.GROVE **DALJIN MARU"

OGATA "ANPING MARU"

I GOTO MAIDZURU MARU”

SHOW LEATING AN

SUNDAY, 19th.

April SUNDAY 20th

April

WEDNESDAY, 22nd -

* April

WEDNESDAY, 29th

1. SarTOVANJApril (

AND AMOYAN The Co.'s new Stoamors are specially designed for the coast trade of South Chins and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent nocommodation is provided. for first-class passengers, and a duly qualified dooter le carried and

All Steamere carry the Imperial Japanese fails, mbject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's:

Steamers will go alongside the Co. Pontcon at the Customs water front premises at. Temaui to land all passengers sud orgu. ››

By the Co's steamers for Shanghai, through Bill of Lading are issued for Cargo to Yangtse- River Porta, as well for North China Forts, in connection with the Nippon Yussa Kanal steamers from Shanghai.N

For Freight, Passage, and further information, apply to Company's lobal Branch Offen ata No. 2. Din Vint Hond Centralama men

TARIMA, Managers? 15 Hongkong, 16th April, 1903,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S. ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND BUROPE, & CANADA

AND THE UNITED STATES, VALENT CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

VICTORIA, B,C. -

SAFETY:

PUNCTUALITY

Empress Trin Berew Steamships-6,000 Tons-10,000 Horne-Power-Speed 10 knots

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATIONE

1903

R.M.S. "EMPRESS OF INDIA " | 8,000 Fans, B.M.S. * TARTAR "May to R.M.S. EMPRESS OF JAPAN 6.000 FMS. ATHENIAN FOR***** M**** RM.S."EMPRESS OF CHINA® RMS. EMPRESS OF INDIATM RMS. "EMPREBS OF JAPAN R.M.S. TARTAR", R.M.S. EMPRESS OF CHINA" 6,000 Tous R.M.S.ATHENIAN"

A

3,862 Tens!!!! R.M.S."EMPRESS OF INDIA”........... 8,000 Tons,72

WEDNESDAY, 22nd April"

WEDNESDAY, 6th May

3682

WEDNESDAY, 13th May

WEDNESDAY, 27th May,

6,000

WEDNESDAY, Sud Joxo,

6,000

WEDNESDAY, 24th June,

6,000 Ters

WEDNESDAY 15th July

4,425 Tons..

WEDNESDAY, 22nd July WEDNESDAY. 5th Ang WEDNESDAY, 19th Ang WEDNESDAY, 26th Ang

NHE magnilent TWIN-SCREWA EMPRESS” STEAMSHIPS of this Line pass through TINLAND SEA of SAFAN, and assally make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS (TARTAP and ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection et, Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY.. which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WETHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantis Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are: given choice of, AT, ATTRA

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return Hokets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 8, and 12 months,WUDO

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Mexbore of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China anch Japan Governmenta, para de

embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, The attractive features of the Company's rontok p (second to none in the World); socived the highest award for satte at recent Chicago World's the LUXURIANOE OF LIS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled

For further information, fape, Galder, Books, Bates of Pange and Freight, apply to

– D. E. BROWN, General Agent, Pedder Pipet,

81

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FÍA INLAND SA PORTLAND, OREGON

of Japan, MoJI, KOBE AND YOKOHAMA FOS OPERATING IN CONNECTION WİTH THE

OREGON BAILROAD & NAVIGATION CO.

MENURUTO SAIL ON STEAMSHIP TONE CAPTAIN

W. E. Craven“ INDRAVELLI 4899

HeroApril 20, 1903 4899 A. E. Hollingsworth in May

14, 1903 INDRAPURA INDRASAMHA AN

5187 EP. Cravan June 14, 100S Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Fraight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

Hongkong, 31st March, 1903., INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LISTED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

PARA CALCETTA. A THE Company's Steamship

VAAMONAMBANG," A

Captain Geo. Payne, will be despatched as Above on SATURDAY, the 18th instu, at Noon.

For Freight or Pasage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

Creperal Managers Hongkong, 18th April, 1903.

1127 EASTERN AND AUSTRALIAN STKAM

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT Dawwir, and QUEENSLAND Fonts, and taking through Cargo te ADELAIDE, NEW ZMALARD,

NHE Stammskáp

TH

TRAW AUSTRALIAN,"

Captain Helms will be despatched as above on WEDNESDAY, the 6th May at Noon.

This wall known Steamer la mecially tod

Lor Passengers, and has a refrigerating chas

114

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

COMPANY, LIMITEDA

司公限有船輪華中

AND

FOR MANZANILLO, MEXICO

SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA

THE Steamship tip kas

CHINGWO,

Captain Parkinson, will be despatched for the above ports on SATURDAY,, The 25th just, at Noon

For Freight or Passage, apply at the Com pany's Uffles, 85, Queen's Kond Central, 2nd Floor

J. 8. VAN BUREN,

Superintendent. Hongkong, 6th April, 1903. –

[1060

SHIRE LINE OF STEAMERS

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK via PORTS AND BUEZ CANAL With liberty to call at the PHILIPPINE

HE First einem STERILES

FEMBROKESHIRE

ber, which ensures the supply of fresh growll be desced on te stout FRIDAY, the

alons, ice, &c., throughựat the voyage.

The Steamer is lastalled thronghost with 15th May the electric light

A stewardess and ■ daly qualified surgeon. are carried.

NB-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company hare electrio I settled in staterooms,UVAS

For Fraight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Hangkong, 15th April, 10091155

NATAL LINE OF STEAMERN.

THE Undersigns GENERAL AGENTS T CHIP, and JAPAN for the above Lane

For Freight, spply to

SHEWAN TOMES & CO..

Agila

196 Hongkong, 26th March, 1903,

WING ON STEAMSHIP COMPANY.

HONGKONG MACAO LINE.

SS CRU KONG" (Captain Masos).

EPARTURES from Hongkong to Macao

Daily 48. AM. Canday Bolude).

Departures from sono to Hongkong daily

(Bunday included),

This steamer in the fastest and bas superior Camn accommodation,

PARES Y 1st Class and A

are prepared to iss THROUGH BILLSP OF LADING for all the principal ports In SOUTH AFRICA, in connection with INTO- CHINA STIAM NAVIGATION CO., foxtail service heads to Catcurra Ballinge con GALJEZTA for CaPH FORTS every fortnight

For Freight and farther particulars,

O DODWELL, & CO., LIMITED, General Agents for China dos JAPRO. Hongkong, 4th August, 1897

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

FITHER the CAPTAIN, the Aezars, nor

NOT RESPONSIBLE

for any DIET wasted by the Offers or the Crew of the fall, lds Yes during their "to" in Hongkong Harbour:

DHARWAP, Swedish barnas, A. F. Larson

Jardine, Matheson & Co.

ECLIPSE British 4-m. barquie, MoBryde,

Standard Oil Co.

and

$2.00 1.00

Father Particulars may be obtained at the Office of the NA

WING ON STEAMSHIP CO, Cerda 15 Bajan Bfrand West,

4646 Hongkong, 11th March, 1803,

NOTTON.

AYANG HING

W

has REMOVED & NO 10 QUEEN'S ROAD CENTRAL (opposite Mears. KuLLY AND WALSH) and has also kept his old Shop as a Branch Establishment, named WANG HING & CO

Hongkong, 23rd March, 1933,

[472-