THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, OCTOBER 13T r. 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Po acertain the anchorage of any Vasel, the Hirmuar has been dividel into Foas Sections, coming from Groan Island. Vessals anchoring noris Kolosi arimaces k. nearest Hongkong à, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels barthed at the Kowloon Wharf kan, together with the nambur denoting the sostini
SECTIONS.
LONDON
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Fier.
3. From Blake Piar to Naval Kued, 4. From Naval Yard to East Point.
DESTINATION
PLAN Á BOL ERTH
CAPTAIN
LONDON, VIA SUEZ CANAL...
LONDON
LONDON, ko., vi› PorTS OF CAL.
LONDON....
LONDON
LONDON.
-HAYREA
NESTOR
GLENGARAY
Brit. str... Brit, ir. Brit. str...
Holman...
J. McGillivray
F. Summers
GLENSKIEL
BALLARAT
Brit. str.
ACHILLES..
Brit, str.
MENELAUS...
Brt: st:
ADAMEMNON......
it it. air.
MACHAON
Brit. str.
DEUCALION
Brit. str.
KAMAKURA MARU
Ju, sir.
H. Potorson
ISANA MABU
Jap. str.
BERLARIG
-Brit. str....
PILEUMREN
fier. str....
212.
SILVIA
Geri mtr.
SAXONIA
Ger, atr.
SEICHTA
MARRUH
LIVERPOOL Dinket.....
LIVERPOOL DIRECT...........................
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Y. S'PORE, &C MARSEILLES. &c., VIK PORTS OF CALL
TARSEILLES, LONDON, JANTWERPY, S'PORE, &C
GENOA & LONDON
BREMEN, VIA PORTS OF CALL.
HAVREA HAMBURG
AMBURG
KAVEE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAYREN HAMBURG
TRIESTE, AS, VIA SINGAPORE &
ODESSA. V. Pours of Bala.
NEW YORK TIA PORTS & SUEZ CANAL
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &
ANCOUVEL. VIA SHANGHAI,A”,
VICTORIA (BG) TACOMA VIK, JAPAS
VICTORIA (E.C.) & SEATTLE VIA SKANDAL ZON VICTORIA ¡D.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, AUT VICTORIA (B.U.) & SEATTLRK VIA
TOS & MARK YANGYSZE
PORTLAND, OREGON
ASTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMAR OBE
SORVIA....
YOKOHAMA, VIA SHAITAKU, MOJI & KOBE TESTSIN
MUJI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA, .......
or, str.
Ger. atr.
Bor, str.
Ger. str.
Aubert.
W. Bainbridge
Krobla
F. Proku
Bebreus
neger Brohmer Neidermyar
Borck Schoufeldt Mėcozzi...
H. Archibald, R.N.R E. Botham, R.N.E.
Bussevich
W. W. Cooke, R.N.R! K. Kod
ALESIA ...
TEST...
Ans. str.
KIAS GOTSCHAK•W
Kus. str.
LOT HAN... I
Brit, str.
EMPRESS OF CHISA.
Brit. str
-TARTAR
Brit, str.
VICTOR A
Brit. str.
J. Panton
Jkn. str.
-H. Christiansen
Grit. str.
HANGHAI, KO.
KAGA MANts
Jan. str.
J. W. Ekstrand
INDRAVE LI
Brit, str.
W. C. Craven
TA YUAN
Brit. str.
AIRLIE....
Brit. str.
St. Johu George...
YAWATA MABE..
Jap. str.
A. E. Moses..
Marquis Bacarino
Brit, str
Brit. str.
KADOMIMA MALU
Jap. xer,
KANAGAWA MARE KASUTA MARU
Jan. sur.
Jan. str.
Brit. str...
Brit. str...
2.
ASPING MARU
Jap. str.
1.
I. Goto...
Dan Mart
Jap. str.
1.24.
T. Kitaro.
MAIŻORE MARU
Jan. st.
·1.
T. Saito
LAERTES...
Brit. str.
Lyons
KAIFONG
Brit. str.
2an.
AUENSANE
Brit. str.
Brit. str.
MONETTA MARU
Jap. str.
2.
LAISANG
Brit. str...
AFRI
Ital: str.
SANDAKAN
Ger, str.
SAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SANGHAI
SHANGHAL
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
TAMBUI, VIA SWAJOW KAMOY.
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
AMOY******
CEBU & ILOILO
MANILA, VIA AMOY
MANILA
MANILA......**
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG SANDAKAN
SHIPPING.
ARRIVALS.-
Oct. If, VICTORES, American dr. 2,119, John-
Panton, Tacenia 11th September, General
TELI& Co., LD.
Oe. 11. Cavs, British str., 2852, c. 1. Dniel, Bahay 24th Seps, and Siegazor 6th Oct., Mails and Gerd-P. & .. S. N. Co.
Oct. 11, BORN, Norwegian sir. 72. A. N. Christenson. Biron 5th Cetober. Ries and Flow-CARLOWITZ & Un
Oct. 11, CHURSANG, British str, from Canton. Oct. 1, Enos, Norwegian str.. 700, A. Beutz. Bangk2nd Ctober. Rie-CHINESE Oct. 1, GANGABRY, British str., 2004, H. W.;
L. Helman, Shanghai 8th Oct., General-- MCGREGOR Brus: & dow
Oct. 11. LARTEs, British etc, 139, J. I yons, Singapers 4th Oct., Gitera-BUTTER FIELD & SWIE.
th
Oct. 11, BAIDZORU MARU, Japonese str., 7. T. Eaita, Anping, Aang end Beatow Oct, General-OSATA SHOREN KAISHA. Oct. 11, Presto, Norwegian str., il. Seborg. Touran Sth October, Cual-SANDER, WIELEN & Co.
Cet. 11, Tesa MARU. Jujaness str. 56-93, A Christiansen, se tile and Shanghai th Oct., Gneral-NIPPON YUSEN Kaisha.
‚ i et. 11, WATERWITCH, British survaving-ship 620, Hardy, Wilmivel 2nd Cctober." Oct, 14 ANPiza, chinose str, 1,159, 1. H. Richards anglai 9th Oct.. General-
*HINESE.
Oct 19 Decina, rusan str, 965. Hans)
Schlaikier. Saigon 5th Uet, General.- SANDER, WIELER & CO.
Oct CHIYUEN, Amtr. 1.21. Sleeman.-
Shanghai Sta et.. General LEE, Oot. 14. FRANCI-CO REYES A. r., 448.
BRANDAO & Cu.
Audros Ydsynga, Manila 8th. October. Ost, 12, Hsi-PING, British str. 1,296. Mac. fariane, Taka Bar 6th Oct., General- CHINESE.
Oet. 12. HUE. French stones, 705, Godina, Haiphong 8th Oct., pit Pukhoi. Hoiber and Kwangchanwan 11th, General-A, R. MAKTY
et. 12, NESTos, British str., 2356. A. D. Baker, hangbai 9th. Det.. General- BUTTERFIELD & SWIRE.
Oct. 12, SABINE RICKMERS, British str. 717,¦ Naskett, Balik Papin 4th Oct., 'Bulk Oit —) ABAHOLD, KARBERG & Co..
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. Jith October.
Dajuru. Japanese str., for Swatow. Hongan British str., for Amoy Kachidate More Japanese str for Moji. Kong Berg, German sir., für Baugkok. Kwriyang, British ete, for Swatow. Loveok, German str., for Bangkok. Taarugir Mara, Jap. str., for halekinetzu.
DEPARTURES. 11th October, ANAMBA, Danish str., for Cunion. D'ENTRECANTEAUX, Frunel flagship, for
Kangolanwon,
GAELIC, British str., for Shanghai.- GLENESS, British str, for ingapore, Ho van I, British str., fer Amoy HUSA, British str, for Shanghai. KACHITE MARU, Japanese str., for Moji. Kona BENG, Gaman str., for Bangkok, Loosor, German str., for Bangkok. MICHAEL JRBSEN, German str., for Heihow. VALETFA, British str., for Euroju
12th October. CHIN. Brilish str., for Ehunghai. DAIJIS MARU, Japanese ste, for Tamaui. KWENANG. British str., for Tientsin.
VESSELS IN BOOK.
10th October KOWLOON DOCKS. Solent, Pleytezuelo, Juzon, H.M.S. Handy, Laisung, Tetaitos, Thales, Wongko
UGSHOPOLITAN Dock-Haldiv.
SHIPPING REPORTS. The British steamer Nestor. from Bhunghai 9th Oct., had fresh N.E. breeze and fine weather throughout.
The Chinese steamer Aaping, from Shanghai 9th Oct.. bad moderate N.E. monsoon and fme weather throughout.
The British steamer Laertes, from Singapore 4th Oct had light winds to lat. 7 N.; from thence to port strong N. to N.E. winds.
1
MASSILLA
FOODROW
ZAFIR
VESSELS PASSED ANJER.
FUR VEIOUT APPLY T
BUTTERFIELD & SWIRE MCGREGOR BROS. & Gow. P. & O. 8. N. Co... P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWINE RUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIFTON YOSEN KAISHA MESSAGERIES MAKITINES.
NIPPON YUSEN KAISHA GIBB, LIVINGSTON & CO.
FLCHERS & CO. HANDUNG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA TANIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-Amerika LeyIE HANDURO-AMERIKA LINIE
& Co. SANDER. WIELER BRADLEY & CO. DODWELL & Co., Ln. CANADIAN Pacific. R. Co, CANADIAN PACIFIC R. Co.. DODWELL & Co., LIMITED NIPPON YUEN KATHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN Kaisha PORTLAND $ Astatic 8.8. Co. BUTTERFIELD & SWIEN Gras, LIVINGSTON & Co.. NIPPON YUBEN KAISHA SANDHL, WIELER & Ç................................ P.5,0. S. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA ...
J. MacKenzione NIPOY YUSEN KAISHA
H. Fraser- -, - 61 1 {\ - -, G.W.Cockman, R.N.R.
P. H. Balls A. Fraser
Tate
Tadd...
Belsito... Sohnnr.
NIPPON YUSEN ĮLAISKA P. & O. B. N. Co........ BUTTERFIELD & SWOR OSAKA SHOSEN, KAISHA OSAKA SHOSes Kaiha OSAKA SHUBEN KABEA BUTTERFIELD & SWE BUTTERFIELD & SWIRK JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & CO. MITSEL BUSSAn Kaisha JARDINE, MATHESON & CO. Carlowitz & Co. MELCHERS & Co.
TO BE DESPATCIČEV ·
To-morrow.
On 15th inst.
On 17th inst, st Noon, On 25th inst, at Nom. ` On 28th inst.
On 11th November, On 25th November. On 15th inst.
On 20th November. On 18th inst. nt Daylight. On 20th inst. at 1 EM.. On 1st Net, at Daylight. On or about 16th inst. On 16th instì, at. Moos. On 23rd inst.
On 6th November. On 19th November, On 3rd December. Ou 17th December. On 31st December. On 18th inat., 1.3. On 23ed inst.
About 21th inst. On 22nd inst., at Noon. Un 3rd Bnewinber. On 18th inst, *.
On 20th inst., at 4 P.M.
On Jet inst.
Un 3rd Dec., até pi On 20th inst..... On 98ed inst
On 23rd inst., at Noon. On 1st Nov, at Noou.. On 17th inst.,, at 5 F.M. Un or abont ist inst.. On 4th Nov, at Noon. On 24th inst, at Daylight. On 4th Inst., at Noou. On or about 25th inst. To-morrow.
On 22nd inst.
On 19th inst.
On 25th inst To-morrow.
On 18th inst. To-day, at 4 PM, On 15th inst., at 4 г.m. On 17th inst., at 3 p.3. To-morrow, at 3 P.M. To-day, at Noon. Quick despatch.
Sept. 15, Britisk str. Duke of Devonshire, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
Makepeace, Sept. 18, from Bateria for London.
Bast. 22, German str.. Kief, Braha. Sopt. 21. from Tilatjap for Baturis.
Sept 24. Dutch str. drdjoean, de Baur, Sept. 24, from Batavia for Rotterdam.
Sep 25, British ste.. Inhouder, Robinson, į Sept. 22 from Christmas Island for Singaporo.. Sept. 95, Dateh str., Malang, Klyn, from Rotterdam for Batavin.
Sept. 26. Dutch str. Gontour, Lo Clercq, from Kotterdam For Batavin.
Sept. 27. British str.. Belos, from the West. Sept. 27. Swedish schooner, Hermes, Larstu, frotu Samurang,
Sept 27, British bangas, Calcutta, Scott, frem Cheribon.
VESSELS ON HE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
1JALIANA. (Plorio and Rabattine United Compagies,j
PORE AND PENANG STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. faving commation with Company's Mail Stea
ers to Apex, SUEZ, PORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN and GESOA; also VENICE A TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADHLA- TIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN Pours up to Callao, (Taking Cargo at 'through rates to PERSIAN GULF and BAGDAP, alas BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA Bað MALAGA)
THE Strship
TH
** CAPRL,"
Captain Teleito, will be despatched as above TODAY, the 13th inst., at Noes.
At Bombay the steamer is discharging in Victoria Dock,
For further partienkurs regarding Freight. and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO. Agents. Hongkong. 8th October, 1992,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship
THE
YUNSANG," Captain P. H. Rolte, will be despatched as above TODAY: the 13th inst.. at PM,
this steamer hus superior accommodation for First-las Fassengers; and is fitted throughout with Electric Light.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY. -
BOSTON. TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INSAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, ÈY, AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
VICTORIA
* PLEIADES
OLYMPIA...
* SHAWMUT
Steamer.
Tons.
Captain.
Sailing Dates.
8,503
October J8th!
3,753
October 3rd
2,837
1 9.606
October 29th November
J. Panton
W. H. Smith.
J. Trusbridge
Steamers marked have no passenger accommodation.
نمردگان
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
STEAMERS,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
DESTINATIONS. CRM VE SAILING DATES, MARSEILLER LONDON and
SINGAPORE, SATURDAY, 18th Oột. PENANG, COLOMBO, and PORT? at DAYLIGHT, SAIDsena VICTORIA; B.C. and SEATTLE. Monday, 20th Oct.
KAMAKUBA MAKU
H. Peterson... cincizan.
TOSA MARU ...')
H. ChristianSON
KANAGAWA MARU
J. MacKenzie. KASUGA MABU
H. Fraser
INABA MARU..... W. Bainbridge
YAWATA MARU “A. E. Moses"
KAGA MARU
J. W. Ekstrand
KAGOSHIMA MARU
K. Kori
ANTWERP, VI
0.8.A VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA KOBE and YOKOHAMA
VIA
FRIDAY, 24E Dot.
at DAYLIGHT. FRIDAY, 24th Oct, NAGASAKI, KOBE and YOKCHAMA
at Noon MARS BILLES, LONDON and
ANTWERP,
SINGAPORE, SATURDAY, 1st Nov
At DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO and PORT) SAID SYDNEY and MELBOURNE VIL
SATURDAY, TURNOV, THURSDAY ISLAND TOWNS- - NOON. VILLE and BRISBANE
SEATTLE MONDAY
VICTORIA, BC, and
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI,
KOBE & YOKOHAMA
at
3rd Nov.
TUESDAY, 4th Nov. MOJI, KOBE and YOKOHAMAAT NOON
Through Fassenger Tiokots and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GAA NORTHERN RAILWAY and Atlantic Stenmors
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o., apply at the Company's Local Branob Office at Prince's Building First Floor, Chator Road.
ro A. S. MIHARA, Manager.
LINI
HAMBURG-AMERIKA
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPEER DIENST.
Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE
LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SHA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKỌNG.
STEAMERS,) -
SILVIA....
Capt. Behrens SAXONIA
Capt. Jaeger!!! SERBIA, 1***
Capt Brekmer.... MARBURG................................. Capt. Neidermeyer... SUEVIA ... Capt. Borck ALESIA
Capt. Schon faldt
131
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS..
HÀVEE and HAMBURG ....
BAILING DATES
(Calling at S'pore Rangeon & Colombo On 23rd Oct. Freight. HAVRE and HAMBURG MEN
(Calling at Singapore and Penang)...}
On 6th Nov. Freight,
HAVRE A HAMBURG On 19th Nov. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo}} HAVRE and HAMBURG,
(Calling at Singapore and Penang) (HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) 5
On 3rd Den
Freight..
On 17th Dec Freight,
HAVRE and HAMBURG (On Blət Doo. Freigh
(Calling at Bigapore and Peping) 4,).
For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINZE.
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINTE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUM POR SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT KALTIC PORTS Laren LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS, STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGINE--
AND LUGGAGE mag N.E-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LIBING FOR TAS PRINCIPAL TEAC
IN Kussia' **PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION:
STEAMERS.
PREUSSEN
• HAMBURG SACHSEN ... GERA
KIAUTSCHOU.
BAYERN
KONIG ALBERT
DARMSTADT
PRINZESS IRENE
• HAMBURG
USSR
...
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lase to the PACIFIC COAST and to this INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
THURSDAY: WEDNESDAY WEDNESDAY
BALLING DATESAS
16th October,
th October.
12th 10 ber
WEDNESDAY
6th Naber
WEDNESDAY
10th Dibar.
WEDNESDAY
4th December.
WEDNESDAY
7th Jan, 1903,
WEDNESDAY WEDNESDAY.
21st Jan, 1900.
4th Feb, 1903.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
18th Feb, 1909, 7 4th Mar 1903.
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
Through Bils of Lading issned to Pacific Urast Points and to the Frincipal Cities in the OTU DADAU LLOYD, Captain E. Prebus, with MAILS, PASSENGERS, `N THURSDAY, the 16th day of October, 1902, at Noos, the Steamship "PREUSSEN "
United State and Canada.
For further information as to Freight or Posenza, apply in
Hongkong. 3rd October. 1992.
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
CANADIAN PACIFIC.
GENERAL AGENTS.
ET
RAILWAY CORS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN, AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, YOKOHAMAAND
SAFETY.
"F
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.”-
* Empress Twin Screw Steamships-4,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spool 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERAPIONI,
R.M.S. EMPRESS OF CHINA...Comar. R. Archibald. R.N.E... WEDNESDAY, 22nd Ost. R.M.S. EMPRESS OF INDIA”...Coradr. O. P.Marshall,R.N... WEDNESDAY, 19th Nov. R.ALS. *TAKTAR”
Comdr. E. Beetham, R.N.....WEDNESDAY, 3rd Dec. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN..Condr. H. Pybus, .........WEDNESDAY. 17th Doc. ...........WEDNESDAY, 3 st Dec. Coudr. H. Mowait 299 R.M.S. ATHENIAN"
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers Hougkong. 8th Cerober.. 192.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND
THE
CALCUTTA. HE Company's Steamship
"LAISANG.”
HE magnificoat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA, to VAN COUVER (B.C.) is 14 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey. and make connection at Vancouver with the PALATSAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close connect is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Traus-Atlantic Lìus, which passengers to Groat Britain and the Continent ure giren choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return
Captain Tadd will be despatched as above TO. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.. 3 ROW the 14th iust, at 3 P.M. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO, General Managers. Hongkong, 8th October, 1902.
SPECIAL RATES (First class only) gruuted to Missionaries, Mentors of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officists in this Service of China an Japan Governments.
NATAL LINE OF STEAMELS.
2700
THE Undersigned GENERAL AGENTS
in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SourH AFRICA, in connection with INDO CHINA SITAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Bailinge Tross CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and farther particulars,
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
The attractives features of the Company's route exbrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to note in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having teenived the highest award for sane at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway a8-409.
DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company; and their appointments and Cuisine axe anexcelled.
*GSPLOLAL EXTRA SERVICE.
The Company's Stamships TARTAR" and "ATIIENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additions sailings, taking Cargo and Tassengers for all points in CANADA and the UNITED STATES
In addition to the excellent First Sucon Fouger accommodation, the ATHENIAN ” takes 2nd Cabin Passengers with accommotation equalled on the Pacific, also Steerage,
The TARTAE" takes First Clas and Steers re Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days
For further information, spa, Gaides, Books, Rats of Pasango and Freight, apply to
D. E. BROWN, General &gent,
Pedder's Street.
SPECIE CARGO, Will this Part as above, CALLING AT NAPLES GENOA,
anted till Noox on Tusenar, the 14th October, Cerga anı Shipping rders will be g
Specie will to toon Boat nntil 5 P.AL on WEDNESDAY, the 15th October, and Par E
ill be received ab Agency's ice until Noon on WEDNESDAY, the 15th October, ve
Contents of ages are required. No Parcel Beceipts will be signed for less than $2. and Parcels should at excoed Two Teet Cubic in Measurement,
The Steamere splendid accommodation, and carries & Doctor and Stewarders, Linen can be washed on board
ORDDEUTSCHER LLOYD
For arther Partionlare, appl
Partic
Hongkongth October, 1992...
ATEXTS.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM
FUK
TAMBUI, VIA SWATOW
AND AMOY ANPING VIA SWATOW
AND A MOY
HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIONY
STEAMERS
DAIGI MARUA
T. KITANO,
** KAIDZURU MARU” T. SATTO "ANDING MARI”
FOOCHOW. VIA SWATOW I Goo
AND AMOY
SUNDAY 19th
October WEDNESDAY, 15th
Ootabar WEDNESDAY 22nd
The Cos na Steamers are specially designed for the coast trade of South. Chius and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommoundon is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor, is carried
All Beataere carry the Imperial Japanese Mails, subject to period tent inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Cos Pontoon at the Customs water front premises ab Tamsui to land all passengers and eargo,
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Tading are issued for Cargo to Yanglaze River Ports, as well as for North Cains Ports, in connection with the Dippen Luson Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Oflse at No. 2, Des Voeux Rosd Central.
TARIMA Menegay,
135 Hongkong, 6th October, 1992
PENINSULAR AND ORIENTAL
LONDON
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
"I GLENSHIRE
J. McGillivray TIENESIN
YOKOHAMA TIA SHANGHALTAKU,
MOJI and KOBE LONDON, &c.....
SHANGHAI
TO SAIL ON
Noon, 17th
PEMARKS,
* October - Freight only,
W. W. Cooke, B.N.R. Í (BALLAABAT
F. Sommers VARRETE
MASKILIA
About 21Freight only
October
Noon, 26th Sea Special Adtertiasus
October
About 25 Freight of Paran
G.W.Cockman, 2007 October
For further Partionlara, apply
Hongkong, 18th October, 1902.
No comments yet.
Private notes are available after approval.