XN000022-1996-03-22 — Page 26

-

24-

* District Lands Office, Yuen Long, Yuen Long Government Offices and Tai Kiu Market, ninth to 11th floors, 2 Kiu Lok Square, Yuen Long, New Territories, and

* Yuen Long District Office, Yuen Long District Branch Offices Building, 269

Castle Peak Road, Yuen Long, New Territories.

Any person objecting to the works should send the objection in writing to the Secretary for Transport, Central Government Offices, East Wing, second floor, Lower Albert Road, Central not later than May 21, 1996, describing his interest and the manner in which he will be affected.

End

Tenders invited for construction of Sai Ying Pun Market

The Architectural Services Department is inviting tenders for the construction of Sai Ying Pun Market.

The market will be a four-storey building with a gross floor area of about 4,770 square metres.

Works are scheduled to begin in June for completion in February 1998.

Tender forms and further particulars can be obtained from the Architectural Services Department, 34th floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong.

End

Tenders must be submitted by noon on April 19.