1953-07-16 — Page 8

-"YUNNAN”

"BUTED"

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.)

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"PAKHOI"

- "FUKIEN”

"YOCHOW"

"BBBNGKING"

"FUNING"

"POYANG"

"HUNAN"

"SZECHUEN'

BAILINGS TO

Shanghal

Keelung

Tionlain Bangkok

Singapore, Penang & Pelawak Shandel

10 am. 18th July

6 pm. 18th July 10 am 20th July 10. 23rd July

8 am, 25 July 10 am. 20th July 5 pan, la July 8 am 27th July

10 a.m. 29th July

Penang & Palembang

• Sails from Custodinu Wharf

CHINA MAIL

1- E WINDHAM. STREET-

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

THE CHINA MAIL THURSDAY, JULY 16, 1953.

Price, 20 cents per copy.

Saturdays 30 canta Bubscription: $8.00 per month.

Postage; China Macau $3.00 per month. UG., Britisha Promessions and other countries $7.00 per month.

News contributions, always wal-1 come, should be addressed to the 'Zator, buainem commutations and Buvertisements to die Secretary.

Telephone: 26611 (5 Lines),

KOWLOON OFFICE:

Semarang, Sourabaya & Macassar

Yokohama,

Nagoya,

Umka & Kobe

"PETER REED"

Tandjong

Mani

&

Sibu

Trentsin

Singapore,

Belawas,

8 m. 38th July 10 nm. 30th July

8th Aur. 10 a.m.

·

21st July

2200 July

22m July

7 am. 23rd July

25th July

27th July

27th July

***PAKHOI"

ARRIVALS FROM

Kobe

"FUKIEN

Stugapore

"YOCHOW"

Shanghai

"SHENGKING"

#cultur

"FUNING"

Muji

"POYANG"

Bangkok

"HUNAN

Tientsin

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"CHANGSHA"

"AAYUAN

"TAIPING"

“TAIYUAN"

**TAIPING"

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne

Japan

العنوان في

ARRIVALS FROM

Australia 芯 Manila Australa

是

Munala

BLUE FUNNEL LINE

10th Aug. 100 Aug. 17th Aug.

12 Aug.

14th Aug:

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said.

"CYCLOPS" "AUTOLYCUS"

Scheduled Sailings from Europe ..

Leads

Bally

"MENTOR"

....Liverpool. Dublin &

Avonmouth

23rd July

24th. July

"ALCINOUS'

...Genua, London, itotier-

dum, Amsterdam Hamburg

&

24th July

25th July

"PATROCLUST

Marseilles, Liverpool & Glagow

5th Aug.

Our Aur.

Liverpool & Glasgow

13th Aug.

14th Aug.

Dublin & Liverpool 23rd Aug.

24th Aug.

Balls Liverpool

Arrives

Ilong Hong

Salted

23rd July.

(10

do

29th July

7th Aug..

do

Sailed

16th Aug.

18 July

22nd Aug.

24th July

28th Aug.

3rd Aug.

6th Sept.

7th Aug.

13th Sept.

S. "CYCLOPS"

G. "AUTOLYCUS"

S. "LAOMEDON”

O, "PERSEUS"

8. "CLYTONEUS”

G.

"ASTYANAX

S. "AENEAS

G. "PYRRHUS

Spils Kulterdam.

13th Aug.

G. Loading Glasgow, before Liverpool. S. Loading Swapata, before Liverpool Cartiers' opúion to proceed via other ports to load & discharfe cargo

Ballbury Road

Lelegume 32638.

Classified

Advertisements

20 WORDS $4.00 for DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY

10 cents. PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

It not propald a booking tea of 60 cents in charges.

NOTICE TỚC CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES

Consignées par

NIPPON YUSEN KAIBDA

KJ. "ETOKOFU BARU”

are hereby notifed that their cargo is being discharged lay the Hong- kond de Kowloon Wharf & Godawa Co's godown, where It will be at consignees risk and, subject to the at Whart' Lerms and condition storage, and where delivery may be obtained.

Damaged packages are to be left the godowns for examination by Consignces and the Company's súr- Vuyor. Mem. Goddard "de Douglas at 10 am on the 15th July, 1954,

"All"glalıme against the stoamer Miat be presented to the Under- signed on or before, the 74th July, 1937, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO. LTD. Agesila.

Hongkong 12lb July, 1963.

CONSIGNEES PER

BARDER-WILHELMBEN. LINE

ma. “TUNDUS",

21

are hereby notified thai their cargo is being discharged into the Itung sunt howman whuid of Godown Co's, cudawn where it will putinhos vlak mid subject to the Wharf's formu and curation 0% steinate, and where delivery may be obtained.

Bonn

Ships Food To East Germany

West Germany has con-

Danwaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's B-siderably increased her food veyors Mowers Goddard de Douglas shipments to starving Soviet

East Germany.

at 10 mun. on the 17th July, 1953,

And she -To comply with the General Lund- ed Warehouse liegulations, consignees has had to do it under the must have Revenue Unlicer in atsendianen when damaged usable cloak of secrecy, because the goods are examined.

East German Communist

No cięlma will be admitted after Government has attached a' the goods have 2016 1810 #tdauer's

godown, abel all Foods remaining strict "No publicity" condi- undelivered aftur Uie th July, 1955. tion to acceptance of the aid. |

will be subject to rent.

All claims against the steamer strat be presenters to the Underaignent ou or before the 27th July, 1933, or they

NOTICE TO CONSIGNEES] WAR But be recognised.

CONSIGNEES PER NIPPON YUSEN KAISHA

1.5. "HEIAN MARU”

ticing unsenarget 10 the long-

CON Kodown water u at will be at

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO. LTD.

Agents

Hongkong, 14th July, 1033.

are hereby noted that their cargo NOTICE TO CONSIGNEES Kone houston Wharf & Godown consignes risk and subject to the Whack terma and condition storage, and where delivery may bu

blued

Damaged packages are to be left ju the zouwba fur Examination by Cubigures and the Company's sug- veyors, Mesela, Guilderd de Douglas NOTICE TO CONSIGNEES | at 20 m. on the 14th July 1953,

CONSIGNEES PER

SIPEON SUSEN KAISILA

15. "SHUNKO MARU"

are licřeby notified that theit yangu is being discharged into the Hong

All claims against the atramer It be presented to the Under- signed on buivre the 2nd July 1999, or they will not be recognised,

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL CO., LTD. Agents.

kong & Kowdion Whurt & Głodown | Hongkong, 11th July 1953, Cola godown where it will bụ vonolgives uk and subject to Ur Wharf's Terms and Mitrege, and obtained.

where delivery may NOTICE TO CONSIGNEES

Danunged packages are to be lett In the Budowa tuc examtination by Consigners and the Company's bus- veyors, Alessis, Gjorklund A Douglas

A. on the 17th July, 1951.

the

MA "PATROCLUB"

Damaged cogu ex this vessel will be surveyed by Messrs Paulsen Sc Roll's Wharf from Kleaner Bayes-Davy al

All claims against must be presented to the Under-1 20 am, on July 17 and 18, 1933, and signed on or before the 27th July,

to lavo consignees Arc requested 1933, ur they will not be, recognised.

their representatives present during the survey.

No Fire Insurance will be effeefed.

BODWELL & CO., LTD. Allen's

DE LA RAMA LINES Hongkong, 16th July, 1953.

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

Sails N.Y.

Salls S.F.

Arr. 11.K,

"AGAMEMNON"

Sailed

"DONA AURORA"

- do -

Satled 17th July

2nd Aug.

15th Aug,

"DONA ALICĻA"

--

god Aug

31st Aug.

"BATAAN"

25th July

16th Aug.

14th Sept.

TELEMACHIUS"

26th Aug. 17th Sept.

18th Oct.

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES & CRISTOBAL.

DUTTENFIELD & SWME, Agents.

Hongkong, July 15, 1963.

MANDRAKE THE MAGICIAN

A KING NOBODY'S SEEN YEARS--AND SOCKY COULD PASS FOR IM--IF YOU DIDN'T LOOK TOO CLOSE--

WHAT AN IDEA! IF I COULD BRING] SOCKY BACK HERE AS KING--WE'D CLEAN UP-

m/ "HAINAN”

So the shipments-nobody in Bonn dares give exact detalls— are declared deliveries "within the normal frame" of meagre inter-zonal trade.

West German leaders In Bonn, say they have agreed to the East German "keep it dark" plea весные theussians-1 em- burtussed by such confirmation of Jamine threatening their zone- might deprive hungry East Ger- shupments al-

Damaged cargo ex this vessel will ranny of these bu surveyed by Messrs. Guduard & together. Dougins at Hoft's Wharf from 10 8.0. va July 18, 1953, and consignees are requested in Have their represente Uves present during the survey,

NUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong,, July 15, 1933.

To ADVERTISERS

Well before the June 17 riaing in East Berlin and the Soviet Zone, the west.German Parlia- ment dia piraged to send all the necessary food

to hap tide the East Germans over ni the next harvest.

"Since then we have been

negotiating with the East Ger-

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards "CORFU“

"CANTON"

Leaves London Due Mongkong

25th June,

23rd July

"CARTHAGE". 2011 August

27th July

24th August

21st September

Via Southampton, Port Bald; Aden, Bombay, Colombo,

Penang & Singapore

Homewards "CORFU"

"GANTON"

"CARTHAGE"

Leares Hongkong Duo Landen

31st July-

2014 August

jat Sept.

20th Sept.

25th September 25th October

Accepting carguʻfor Slugapore, l'evang, Colombo, Bombay,

Adeo, Port Said & London

Outwards "SOUDAN"

Homewards "SHILLONG".

FREIGHT SERVICE

បងត

2401 August

Sails

24th July.

For

Japan

For Sun-pore, Penang, Port swellennain, Columbo, Adein Port Said, Genoa, Marseilles, laviv. London, Antwerp, Kolterdam F Hamburg

With liberty to exli at Betuwan before or afler Straits Ports and at Dombay i inducetaent offers, Tanks available for carriage of Oil is Balk Space for refrigerated cargo, Limited 'assenger

accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"FULTALA”

It

man Government to get the food

"But we BUNDAY POST-HERALD," an ollicial said."

must not, by agreement with the Space for commercial | Easterners, reveal tonnages.

be would show up the bunkruptcy of advertising should

a. Communist goverment whose booked not Inter than 10,000,000 people

can only be kept alive with food from noon on Wednesdaya.

capitalist West."

the

"ORNA"

For the SOUTH CHINA

Bonn Government spokesmen MORNING POST and the have been shocked by the United CHINA MAIL, 48 hours States uffer of food relief to East

Germany us before date of publication.pagandi nove in order to en

barrass the Russians.

Opecial Announcements and Classified Advertise-

ments as usual.

· QUESTION IS--WHERE'S SOCHY I HAVEN'T SEEN

THE BUM FOR YEARS! – THEY'LL KNOW IN TOWN,

u cold war pro-

"This would antagonise the Russians who may kan all nid," they said.

By Lee Falk and Phil Davis

KID SOCKY? YEAH,I

KNOW WHERE HE IS. IN JAILI

OH.

duo 0th Aug.

aulis, Dik Ang.

from Japan for Sugapore, Han- tuan, Calcutta Chittagong

P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

due 2tał July

sails 23rd July

"OZAEDA”

due 2th July sale 28th July

from Karachi, liombay Colombo

Singapore

for Japan

from Japan for Singapore., Colombo, Bobuy, Kuruchi, Kuwait, Khurramahntur di Basrah

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN". "NANKIN"

"EASTERN"

sails 20th July sails 12th

for Japa

Aug.

at Sydney

wall 19th Aug.

Adelaida

da

for Lac, Ilabaui, Brisbane, Sydney. Melbourne Adelaide

All vessels have liberly to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject' to change or amendment with or without notice.

Loads

10th July

"BENARES"

"AJAX"

All Ama,

Sails

20th July

5 Aug.

Accept cargo for Kingston and to Central & South American ports on

through bills of lading.

Lathay Pacific Airways Ltd

-Itovle

Daparu Hongkung

BK/Bangkok/Singapure (DC4) 7,00 am. Tue. Fri,

(Connects ni Bangkok with 1.00 arn. Tue. Fri. 1K/Manila/BN. Borneo (DC-3) IK/Saigon/Singapore DC- 11.30 am. Wed. HK/liano!/Haiphong (DC-3) 11.30 am. Wed. LIK/Langkok/itangoon/

[DC-4) 12.00 noon Sat.

Calcutta

„Arrives 1.K.........

(Da return) 7.18 m. Wed. Sat. UBA. to Hangoon) 445 pm. Wed. Sat. Bế Dân. Thu. 200 pi. Thu

6.00 p.m. Sum.

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

#LCONNAUGHT RD C. Tel 30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144, 24878

BEND LINE

"BENCRUACHAN"

"BENLEDI"

"BENALDER" "BENCLEUCH". "DENMACDHUI" "BENVORLICH"

ARRIVALS

From

Japan

U.

U.K.

U.K.

U.K.

Due

18th July

18th July

20th July

on or abt, 16th Aug.

27th Aug.

10th Sept.

Loading on or abt.

19th July

20th July

30 July

FERDINAND

Going Up?

Bait By Remote Control

HAND ME THE WORMS, PLEASE

NANCY

HERE'S A

GOOD

PLACE,

NANCY

1241 Aux.

JOHNNY HAZARD

-

"BENCRUACHAN"

“IENLEDI

"DENALDER”

+"BENLEDY"

BENCLEUCH"

+"DENLAWERS"

"BENMACDHUI

"BENYORLICH!"

UK

SAILING S

Havre, London, Rotterdam Antwerp, Kure, Kobe Yokohama, Liverpoo), Glasgow, Kottenlain and Hail, Direct to Singapore, thenes London, Antwerp, Rotterdam Land Hamburg.

Havre, London, ***Botterdain and Hull," Genod, Liverpool, Rotterdam

Hamburg. Kure, Kobe and ***Yokohama.

-Direct to Strigapòre,

thence

Rotterdami

Iamburg.

Liverpool,

8 Calls Manila.

rad

† Calli biftoufl'fastead of Aden.

All vessels accept cargo for Sues and Port Sald,

W. `R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

York Building'

Agents

20th Aug.

20th AUF.

· 31st Aug.

14th Sept.

UNTIL SCOTLAND YARD GETS HERE, I'D ADVISE YOU BOYS 10. STICK AROUND, SO WE CAN HOLD Ä LITTLE INFORMAL QUIZ LATEN!

Telephone 84165"/

31

10-11

UGH

'KW... WERDER'S HAND.......... CLUTCHING SOMETHING IN A DEATH GRIP! MIGHT BE SOME- THING IMPORTANT/

MRACI

KID SOCKY

By Mik

By Ernie Bushmiller

HERE --- I WOULDN'T

TOUCH THE NASTY

THINGS

By Frank Robbins

AHOY, LITTLE SHRIMP BOAT....... I DIG YOUR JIVE? BUT DON'T WORRY...I'M NOT TRYING TO FRAME ANYBODY!

Dine

At the

particulars apply

MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD.

Telephone Nos. 27721-4

P.G.

For

Reservations, Tel: 27880

NOVO

Delicious

extra strong peppermint flavour Made by ROWNTREE'S

... this situation calls for a

San Miguel

P.I. AND

TREATY

WITH JAPAN

Washington, July 15.

The chairman of the Phillp- pine Senate Foreign Relations Committee, Francisco Delgado, sald today he felt his country would ratify the Japanese peace. treaty if that nation would agree to pay $2,000,000,000 in cash reparations for war losses.

Senator Delgado appeared to believe that the Philippines would never be satisfied with peace treaty provisions stipulat- Ing that Japan will repay re-

tho form of parations in services, such as salvaging sunk- en vessela for conversion into

scrap.

Στ un Interview with the United Press, the chairman of this important Senate Committen stressed, however, that his country was anxious to restore normal relations with Japarf and therefore would be willing to of the take only one-fourth $0,000,000,000 originally claimed. The Senator pointed out that, while he had not consulted the Philippine

administration

the

fort

garding the acceptability of $2,000,000,000 figure, bo "quite confidcht" that the at- ministration would agree to it, He doubted, however, whother Japan could afford that amount

nów,

The Quirino administration has long urged ratification-of the Japanese treaty, but the Party, Opposition Nacionailsta which controls the Senate, häs Insisted that an agreement on reparations must be reached Arzt.

·

For that reason: Senator Del gado, is in a key position in this matter. As chairman of the powerful Committee, his recom- mendations are expected to be supported by the majority the Senate-United Press,