1950-04-07 — Page 13

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"XWEIYANG" SZECHUEN"

"SHENGKING *POYANG" "PAKHOT"

"YOCHOW" "ANHUI"

"SZECHUEN"

"POYANG"

"PAKHOI"

"TSINAN"

"SHENGKING"

“ANHUI"

"HUPEN"

"WUSUEH**

SAILINGS TO

S'pore & Bangkok Bangkok

Keching

Inchon & Tientsin Keelung, Yokohama. Nagoya, Osaka & Kobe Spore & Djakarta „Singapore, Penang &

Belawan

* Sails from ARRIVALS FROM .Kobe

Tientsin & Tsinging Bangkok... „Kureu & Moji

„Singapore & Saigon

Tientsin

RIVER SERVICE Hongkong/Maeno Dept. Hongkong

2 p.in. daily

except Wed.

& Sun.

11 a.m. 7th Apr. 5 p.m.

0th Apr. 5 p.m. 11th Apr." 3.70-, 12th Apr.*

5 p.m. 12th Apr.

noon 14th Apr.

3 p.m. 10th Apr. Custodian Wharf.

7th Apr. 7th Apr. .. 8th Apr. 8th Apr. 9th Apr. 10th/11th Apr. 12th Apr.

Macao/Hongkong

Arr. Hongkong

7 nm. Tues., Wed.,

BLUE FUNNEL LINE

Fri. & Sat.

5 p.m. Sunday

Scheduled Sailings to Europe vin Adeu & Port Sald.

"ANTILOCHUS"

“AUTOLYCUS"

"AUTOLYCUS" "MENTOR" "CLYTONEUS" "TYNDAREUS" "MEMNON"

"ASTYANAX"

Cenon, Afarseilles,

Liverpool, &

Glasgow...

“North Africa, Havre

& Liverpool

If sufficient inducement

THE CHINA MAIL, FRIDAY, APRIL 7, 1050.

VAN ZEELAND TAKES A HAND IN CRISIS

Brussels, April 5,

M. Paul Van Zealand, Catholic and an ardent monarchist, today took on the job of trying to and Belgium's 18-day-old Government crisis over the return of King Leopold to the throne. "

But while rumours of a new appeasement plan swept the capital, the exiled monarch insisted that he would be guided only by the decision of Parliament.

Rediffusion

A.M.

FRIDAY

7.00-Up With The Bin, 7.10-Mules! Clock,. 7,45-6), A; Keller Proc.

1.0-Now and Weather Forecast," 8.15-Fandom Rhythm,

8.45- Programme for Wome, 0.00 Boring Husle, B.10-FYkiny's Mulo. 10,00-Mortem Medicy, 10,30-Cunrule & Keyboard,

Yesterday, after the Liberal for a short time, then abdicating | Co-Operation, and Foreign Minis-11.00-Muse For All, leader. Mr. Albert Deveze, in favour of his

Prince fer. In the old Catholle-Liberal

Coalition, is the third Catholic | P.M. abandoned his week's attempts Baudouin,

to try to solve é crisis. to form 'a Government, the He warned the King In,a Aur-

vinti Roman

The Catholtes, the largest party 12.06-1. Catholics announced prise

to Leopold's' villo,

In Parliament, have 3 that they had completed plans near Geneva, on Monday of dis- to end the King's five-year exile orders threatening the nation overall majority if both Houses but are two short meet together but

within this month.

should he return.

M. Devoze tried unsuccessfully M. Van Zeeland, 57-year-old to find o compromise, sold to retiring Chairman of the Organi Involve King Leopold's returning sation for European Economic

Radio

RADIO

ilona Koor brandenata frequency of 694 szklloryelen per accoud and on 9.62 medycle pur secund In The $1 metre band,

H.K.T. A.M.

FRIDAY — 7,

he Bummary,

A.M..

וגתות

Stock Exchange, 131 || 1218–Tuns Time.

12.32-Danes Music.

1.00-Rinzer.

-Hews.

In the Lower Chamber. It was on the issue of whother The Houses should meet together to decide on Leopold's return that the Liberals left the Government 18 days ago.

King adamant

M. Deveze

hta Inid down Cabinet-making job yesterday soon after the announcement that Professor Jacques Pirenne, head, of King Leopold's Brussels So- cretariat, had joined the proces- Calling"-Prorusion to the Geneva villa.

SATURDAY, B.

7.Đ“hang NHÀ

me Bummary.

$.00 World News,, {london Relay) 6,10-Sports Results, (Atudioj 8.12--"Morning Melody.** 0.18-River Reveries, 9,30-"Musle For You."~~~Cerakker

1.30-Musle For You

2.00-Priday Concert,

4.06-Slim Brzant and His Wildcats. 4.1 mm Texlay's Choire. 4.00

Vurally Youn 6.00-Muni kukere, B.J-Children's Corner, t.no-llermany Hall. 5,43-Radio Headlinera, 1.00Rlsion Requme Programostie. 4.RO-The Jumpin' Jacke, 0.45-Do You Remember, 7.00-Romantle Crates, 7,16-Condelght and allvar. 8.00-1.1.C. Now, 8.10-Local News,

#.15- Beatwood Serenadezo. 8.30-Allen Ruth's Symphony of Melody. 9.10-The Bları Bine,

Telephoning. today from Basic, Professor Pirenne told the Belgian pegency Bolga 9.15-Time out with Allan Prepro that.

B.37 "Checro Time" the still stood

declaration 10,03–11.1.C. News, rigorously by the And

made to the Presidents of the 10.16-Load News. Housee

Parliament-hia 10.1tely.

11,00-Musle of Manhattan. affirmation

that ho would

$1,30-A Date with Dreamland. abdicate only by decision of 13.46-Barduel, Parliament.

12.00-Close Down

Flis Orchestra with Lhe Ceraldu Bingers, Carole Carr, and Denny Vaughan, (DRBB)

Calling”—Program

25th Apr.

10-World News, London Relari 1,10-"Bod Pelday May-Relay from the Roman Catholle Cathedral.

10.00-

Farado" The Volce

of

Chino Road,

America,

6th May

9.10—"Kalitative Musle”—A Provtamme | 19.30 Romany Life",

| 11.00-Drieb Conerri X=-BBO (BBCTS) phony Orchestra.

of Continuum Muale, 1,45==Alfredo Campoli, (Vložn} 10.00-Andre Kostelanrit and

ARRIVALS FROM U.K. via Straits U.K. via Straits ... ILK. & Rotterdam. U.K. via Straits ... U.K. via Straits

$0.30

11th Apr.

15th Apr.

20th Apr.

20th Apr.

3rd May

11th May

P.M.

& Manila

U.K. via Straits

& Manila

Carriers option to proceed vin other ports to Jund & discharge cargo.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

SAILINGS TO Sydney & Melbourne Sydney & Melbourne

Japan

Noon 8th Apr. 4 p.m. 11th Apr. 4th week Apr.

"CHANGSHIA”

*TAIPING "CHANGTE"

ARRIVALS FROM

"CHANGSHA"

"TAIPING

"CHANGTE"

"SINKIANG"

Kobe Kure Australia & Montla Australia

3 p.m. 8th Apr. 3rd werk Apr. 4th Week Apr.

In Port

All the above" subject to alteration without notice. For Passage nnd Freight particulars please apply to

I CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel 30331/8 Private Exchange.

50.Connaught Rd.West. 25875, 32144, 24878.- PRANCH OF

„Chater Rd. Cable and Wireless Bldg. 27160.

to

Fly by Clipper*

BANGKOK

Teme Mark, Pan American White z

for the Colorful

CORONATION CEREMONIES

May 5

It's the biggest, most colorful event in all the Orient! There's been nothing like it for 24 years. There probably never will be anything like it again.

During the fifteen days of fabulous splendor you'll see spectacular cremation rites for the late king. Coronation of the -new king with royal pomp andi Pageantry. Processions of white elephants, watriots uniformed in gold, the royal coronation barge and many other wondrous sight. By Pan American Clipper you are only hours from this fascinar- ing event. Fly now to Bangkok with world's most experienced aitline. For Clipper reservations, call your Travel Agerit or

Hong Kong Hotel, Phones 31639, 31830 Panininia Hotel, Phones 57385, 17675, 37694 • Hong Kong

PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS

Serbestra,

Crucifixion"

(Blainer.

Sung by Itlchard Crooks (Tenor) Lawrence Tibbett (Haritone) W.

of

Despite the rumours of a new Arm

appeasement plan, the Professor said that no delaying formula was envisaged.

P.M. 12.00-Lundon Studio Melodies-The Me- lachring Orchestra With Llaketh Webb (Vocal) (UBCTS)

Calling"-Program-

Glean and F Croxton with Mark ||12.40—"Hong Kong

Andrews at t

Trinity Church

Organ with

Chair ut How

York,

11.30-Mule from Deltisch Fäha,

12.00-Time for himte"-]}}}C Midiant

Light Orchestra, (HIICTS)

Calling"-Param

12.80--"Hong Ko

nie Summary. 12.32—8,B,C, Variety Orchestra

Orni.

(Wita

12,48-Ivor Novelle and Hi Music,-

With Olive Gilbert, Sylvia Cecil, John Stevens IBC. Révoo Chorus and Orchestra, (DNGTH) 1.10-News, Weather Report and Au

nouermente.

1.25-Interlude, 1.50-Morning Concert,

2.00The Hord New String Orchestra, 2.26-St. Matthew Paksjon (Bach) Chole of Bt. Thomas' Church & Gewando haus Orch., Leipata. 400-World News, (London Relay) 410-Piano Bolos, 4,35"On The WA Play by Anton

Chekhor. Adapted for Benedenkli Ing by Joyce Bril, with tickard Ainley

Gregory Likaeleď.

(BRCTB)

5.00 Barbu Von Gerry and Tim Och. 2,30-fired Friday Bervice from

61. Surrey, J. 11.

John's Church, Redhill, Conducted by the Rev. Phillipe, (Londos Reiny)

Calling"-Progerht=

4.00leng Kong

me Summary,

8.02 The New Convert Orchestra. 8.30—8lringa with Wings".-George Melechrine Orchestra with Paule Green & Wilfred Barnes, (ORBY) 7.00 "Muxfe Lover Bour-Clintzak and Light Classical Requests. Pre- *metilise$*** by Tronne Charter,

(Studio)

5.00-World News and News Analysis,

(London Relay) 116-Recital by Laf Vincent (Com

traila) with Piano Accompaniment by Betty Depwa, (Studio) N.30-London Atudio Məclien=""Echoce from the Theatre” (BHGTS) 0,00-"From the Editorials.” (London

Beley)

0.10-Weather Report,

Full-Tip Top Tubes,

me Summary. 17,82-Blephanu Arapgelly

Musiciana

wh

12.46-'opulær Variety.

1.15-Nuwa, Weather Report and

nouncements.

125-Interlude.

An-

1.3D--"Nothing But Mualc"-Queen'

Hall Light Orchestra conducted by

Aidner Torch, (ONDS)

2.00 "Forces

Chole"--Presented

Cyril bowl, (Studioj

Before leaving yesterday, Pro- A.M. fessor Pirenne - had prolonged talks at his suburban home with the

M. Catholle "Caretaker", Gaston Eyskons.

New coalition?

after

M. Van Zedļūti began his con- sultations Immediately accopting

the

Cabinet-forming mission. His first talks were with M. Frans Van Cauwelaert, Catho-

BATURDAY

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. Co.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

KRƏ “CARTRAGE"

OUTWARDS

* "CORYU”.

1. "CANTON"

·LRĄVEB LONDON ·

failed

4th. April

4th May

DUB HONGKONG

10th April

tih Mar

Bth June

Via Bouthampton, Fors Bald, Aden, Bombay, Colombo, Penang &

HOMEWARDS

... "CONFU

Singapor

14th April

DUR LONDON

LEAVER NONGKONG

"CARTHAGE"

18th May

17th May

47th Jane

- 8th Jans

........ 1013 July

1th July

8th Aururt

4th August

8th Bptember

Il Beptember

2nd Octuber

"CANTON"

**"CARTHAGETM

14. "CORFU”

"CANTON"

Accepting Cars for Singapore, Punana. Columbo, Bombay, Alma,

Ports Said & London,

OUTWARDS

"SHILLONG"

. "BOUDAN”

. "BITILLONG"

HOMEWARDS

WA, “BOCOPIA"

"SHILLONG"

FREIGHT BERVICE DUB HONGKONG

18th April

ird May

LRAVES HONG KONG

22nd April

LOADS HONGKONG

11th April," 11th May

FROM

London & Continent

FOR

Kobe Yokoha

150A

London Continent

Accepting Cargo for Bingspere. Port Bwettenham, Penang, Colom Aden. Port Bald, Genoa, Marseilles, Londen, Haraborg, Ant werp & Botterdam. With liberty to eat? nk Dombay 'If inducement

TANKS AVAILABLE FOR CARNAGE OF OIL IN BULL SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED PASSEN- GEN" ACCOMMODATION.

་

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

8.

*. "BANCOLA”.

*mu. “SINDIANA"

7.00-Up With The Bun. 7.10--Betting Up Exerclan. 2,30--Musical Clock, 7.46F, A. Keller Show. B.00-News & Weather Format, 8.15--Balun Concert Players, 9.00-Morning Musle. 9.8D-Baturday's Music,.

10.66-Merning Medicy. 11,00-Mule For. All.

10,80-Conwin & Keyboard,

DI P.M.

lle President of the Chamber of Deputies re

Belgian Lower

by

House and M.

2.80 American Patrol Program

of Record Characters Introtused by Llanel Box. (Studio). 3.00-lopital Requests-Prevented by

Linda Cater, (Bludlo) •

4,00-World News, (Landon Elelay)

Robert

Cillon, 12.00-Financial and World Niven, Liberal President of the Senate 12,15-Bulke Up The Band. the

Upper House.

Later he saw M. Roger Motz, Chairman of the Liberal Party

4.10-"A La Carta-A Light Variety M. Van Zeeland will first try to It is generally believed that

Programe from the Studio.

4.30 "Have A Go"-A Quiz Prograform

me Introduced by

Pleklen, (3BUTS)

5.00*UTIL

Igusta"Linda

alment, R. A. (Bludio)

Wilfred coalition.

Catholic-Liberal :

new 2

Yesterday M. Molz announced Caler that no member of the Liberal

1

12,82–Dance Music...

1.15-Newo,

1.50-The Week's Composer, 2.00-Varlets Calla The Tude. 4.00The Novetime Trio, 4.15-Tropleuna.

4.30 Vocally Yours, 5.00 Music Makers.

4 5.1-Bingin Steinga, 5.30-Much Пinding in the Marah, 0.01-Unit Thequeals,

Culitna. 14 Battery, 25 Field Party will be allowed to join in 700-Trenting dos Nichols, EthTong Kong „Celling"---Program- any two-Party Government with-

for

Fout the approval of the Party's

of Richard National Executive which is due John Duchato Brondenstinar

meet

shortly

me Bummary.-*· 0,00-"The Adventures

Hay by

after Easter. Adapted

by Therefore, is not expected that Winifred Carry, No. 2. The M, Van Zeeland will rush his Green Touring Car." (London

consultations. Kelay) 6,30—"Ray's 's Laugh." (London Relay) 7.00"It's Awing Time," 7.30-Variety Bandbox-from the Cam- berwell Palace London, (CTA) 8.00-World News and News Austala

(London Malays

8.16--"Saturday Round-Up." 8.30-*Time for Music"-The BBC Mid-

Land Light Orchestra, (NCTS) 9.00 "From the Editorials."(London

Relay)

0.10-Weather Report” 9.11-Sports Newūlia, (Studio) 0,18-Crore Mitchell Choir! 9.30-The Canterbury Tulen" -"

Chaucer's Poem adapted for brands eating by Nevill Coghill. No. 6. "The Tales of the Honk2 and of the Nun's Prit" (DRCTS) 10.20--“Cabaret and Dance Mule? 11.08—Radio News Reel, (London Nelny) 21.1 Weather Report, World Neww not Home News from Deltein, ` (1-on- don Relay Recorded)

9.30"Far from the Haidīna Cinwed? | 11:30-Tendon Theatre Orchestra,

Thomas

Wessex Comedy by Hardy. (Episode) "A Junurney jo 12.00-Clone Down.

Dath." (BBCTS)

10.00--The Composer of the Work"

Bchumann.

10.23-Mantovani End 1

Tangoes..

Orchest

Gud Sare the King.

PAKISTAN AT

U.S. FAIR? 10.40-The Kentocks Minstrels.

Karachi, April 5. 11.00-tudio News Hae), (London Relay) Governor Stevenson of Illinois 11.16-Weather Report, World News and has invited the Pakistan Govern- Home News from Britain. Lonment to participate in the first don Relay Recorded) 11.80-Parallel Prelude: "Good Friday Fair to be held in Chicago on United States International Trade

(Wagner)

Berlin Philhar August 17.

Murlo

monic Orchestra,

Conducted by

Wilhelm Furtwangler,

The Pakistan. Government has 11.18 Good Friday Epilogue Conducted already participated in British

by the Rey, 3. (Studio)

God Bave the King.

12.00- Clama Duwa,

Bandbach

and other European trade fairs in the and it is likely to ac- cept Governor Stevenson's in- vitation Associated Press...

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

S.S. TAIPING"

NOTICE TO PASSENGERS

SAILS:

From Kowloon Wharf on Tuesday, the 11th April at 4 p.m. for SYDNEY and MELBOURNE.

BAGGAGE:

With the exception of hand packages carried by pas...... sengers themselves, ALL BAGGAGE must pass "through" the Wharf Company's Godown for loading on board by ship's. slings,

TAG:HEAVY BAGGAGE should be sent to the Hong Kong

Kowloon Wharf Company's Godown at No?÷2 GATES CANTON ROAD, ENTRANCE by NOON AT THE LATEST V on MONDAY, 10th APRIL | Heavy baggage CANNOT BE - ACCEPTED on the day of salling.

EMBARKATION

Passengers Chould embark between 2 P.M. and 3 P.M. on TUESDAY, the 11th APRIL, through No. 1 GATE, "KOWLOON: WHARE.

BUTTERFIELD

SWIRE

7.15"At The Opere"

7.45 The Tex laneke Show.

8.09.D.C, News,

8.1-Local Newn,

8.1-Variety an Recorde,

8.30 perte Roundup. N.€'a Walta. D.00-Teen Time" A few

9.30-Musion fit Parade, members of the Liberal have announced their in- | 10.00-8.8.C, Newr. Party tention of giving Parliamentary 10,10-Local News,

10,3Relay. support to any government whose programme provided

for a joint.Marder Scrap Blook..

11.15-Down Harmony Lane, session of Parlament called to 11.30-A Dale with Dreamland, vote an end to the Regency.-13.45 carsfust, Router.

12.00Close Dawn,

HOLLAND-EAST ASIA LINE

M.S. "HOOGKERK'

LOADING 8th APRIL

for

MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEZ; FORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and OSLO.

Agents:

ROYAL INTEROCEAN LINES

King's Building, Connaught Road Tela. 29016, 28016, 28017.

|CHINA NAVIGATION CO.,

...

(A.O LINE/CHINA NAVIGATION':

JOINT SERVICE)

frum, Japas. 1021 Apr. 12th. Apr. for Straits, Rangoon à

Calcutia. due 10th Apr. trom Calcutta

Atrakte, sells 2nd May бол Зарад,

* These ships, hare Befriswrated Cargo 1945R..

P. & O./B.I. JOINT SERVICE

".. "KVRO8"

ma:"OZARDA”

dus 17th Apr. alle 14th Apr.

Стара Зария,. 'for

via

Btraile Colombo, Bombar. Karachi Temian Gulf,

dus 10th Apr. from Persian Gulf, Boo

by Biruits, 21st Apr. for Japan,

• Accepts cargo on through Bilta of Lading for Perelan Gulf Ports

EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD.

SA "NELLORE" # Jonda 0th Apr.

For

'Marilia, Rabaul, Brisbane, Bydney, Mel

bourne, Adelaide, Wol lington. Auckland, Lyt-. tellon Dunedin. Caits Port Mahuby. It'áafbrient· · Indacement,

• Acceple cargo for New Zealand & Facili e leland poris en through Lilla of lading. - -

r।་

All renople, have, liberty. to call. at any parts on or off the route, and the route and wailings are subject to change with or without worse.

27

amendment

For full particulars apply to i- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos-27721-4

ISTHMIAN LINE

. (Isthmian Steamship Company, -New York)

DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK

VIA LOS ANGELES AND PANAMA “STEEL ADVOCATE” ...........

10th May Tanks available for Bulk 'Oil. SAILINGS TO SAIGON, 'BANGKOK & - DJAKARTA (BATAVIA) -

“STEEL VENDOR" · "STEEL VOYAGER”

ARRIVALS FROM U.S.A.:

Sails N, Y.

"STEEL VENDOR" “STEEL VOYAGER” “STEEL WORKER"

LTD.

M.V. "CHANGSHA"

WA NOTICE TO: PASSENGERS

SAILS:

From Kowloon Wharf No. 1 on Sunday, the 9th April

at Noon for SYDNEY and MELBOURNE

BAGGAGE:

With the exception of hand packages carried by par- sengers themselves, ALL BAGGAGE must pass through the, Wharf Company's Gedown for Idadirig on board by ship's alings.

HEAVY BAGGAGE, should be sent to the Hong Kong & Kowloon Wharf: Company's Godown at No.- 2 GATE, CANTON ROAD ENTRANCE by NGON AT THE LATEST on SATURDAY, 8th APRIL, Heavy, baggage CANNOT DE ACCEPTED on the day of salling.

EMBARKATIONENA

Passengers should einbark between 10. AM. and 11 AM. an SUNDAY, the 9th APRIL, through No. 1 GATE, Kowloon

BUTTERFIELD

..10th Apr.

.30th Apr..

Sailed

Sails S.F. Due H.K. Salled 9th.Apr. Salled 10th Apr. 29th Apr. 2lit. Apr. 9th May 28th May

GILMAN & CO., LTD.

Tel. 31140

Chinese Freight Agenta:—HIN FAT & CO, LTD.

Tela: 28823, 25559, de 23483.- :

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD.

SEZARRIVALS FROM EUROPE

HEML

Sälls for „Kobe'" & "Yokohama 10th Api

·mLV. “TONGHAI” m.v. "BALI

m.v., “NAGARA”

"THEMLAND" m.v. TONGĦAI”..

Fort

záth 'Apr.

24th May:

BAILINGS TO, EUROPE.

18th Apr.

14th May

•End May

ADEN, POET, SAID,Į GENOA,

CASA

GILMAN

TANGIERS, BREMEN," HENBURG

LTD.