1949-11-05 — Page 12

Page 12 T

ROYAL

INTEROCEAN

LINES

JAVA PORTS and, MACASSAR

"TJIBADAK”

"TJITJALENGKA”

"BOISSEVAIN"

“STRAAT SOENDA"

"TEGELBERG”

"TJIKAMPETUS

SAILINGS

15th Nov. ..3rd Dec.

MANILA

SAILINGS ..10th Nov.

30th Nov. 28th Dec 25th Jan.

ARRIVALS

10th Nov. 23th Nov.

ARRIVALS

13th Nov. 8th Dec.

* No passenger' accommodation available.

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI

"VAN HEUTSZ”

SAILINGS -ARRIVALS

17th Nov. 3rd Dec.

12th Nov. 29th Nov.

"TJIJALENGKATM*

* Calling Singapore only.

EAST & SOUTH AFRICA & SOUTH

SAILINGS

AMERICA ARRIVALS

"BOISSEVAIN"

10th Nov..

"STRAAT SOENDA"

: 30th Nov.

"TEGELBERG”

28th Dec.

TJIKAMPEK”*

13th Nov. 8th Dec.

25th Jan.

Calling at Mombasa & L Marques direct. Transhipment cargo accepted on through B's/L ie

Dar-E-Salaam and Zanzibar.

*No passenger accommodation available.

"STRAAT SOENDA"

"TEGELBERG”

"TJIKAMPEK”*

"TEGELBERG”

JAPAN

SAILINGS

ARRIVALS

.9th Nov.

24th Nov.

14th Nov

10th Dec.

21st Dec.

13th Dec.

24th Nov.

24th Dec.

* No passenger accommodation available,

Agents: HOLLAND—EAST ASIA LINE

EUROPE via MANILA and MALAYA

"MOLENKERK"

"MEERKERK"

SAILINGS

9th Nov.

ARRIVALS

. Early Dec. 13th Nov.

Transhipment cargo accepted on through B's/L to India,

Mediterranean and Northern European ports.

"MOLENKERK”

“MEERKERK”

JAPAN

SAILINGS

ARRIVALS

19th Nov.

3th Nov. Early Dec.

KING'S BUILDING: TELS: 28015 TO 28017 Chinese Acents: 82. Connawant Rb. C.Tris: 30196-25133

RAMA LINES

DE LA

LA RAMA

#

COAST

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

m.v. "DONA NATI”

m.v. "TONGHAI”

THE CHINA MAIL, SATURDAY, NOVEMBER -

FINANCE AND

-1943-----

COMMERCE

COAL STOCKPILED FOR SHANGHAI INDUSTRIES

N.Y. Stock Exchange

San Francisco, November 3. Stockpiling has assured industries in Shanghai of an adequate supply of coal to meet their production needs, the Communist Peking Radio reported tonight.

The precarious cool-stock position at the time of Shanghai's occupation had been aggravated New York, November 3. Preft-taking clamped down on by the subsequent Nationalist sea blockade

rising stock market today.

of Communist-held ports, the Radio said. Railway and selected air lines did well. Generally the market was

This blockade had cut off a trife

wobbly. Price changes were main's fractional, and about Shanghai from North China evenly divided between gains and and other supply centres.

while 1,360,000 shares The Communists lossem were sold.

had then to

HK Agreed

look to other sources of suppMerchant Rates

In the airlines small gains were and soon began the movement of made by Pan American at 8-coal to Shanghai from mines Maximum Selling United 13-7%, T.WA 15-1 American 10.

Dow Jones averages: Stocks 192.19; 15 68.77; 20 Industrials Rails 49.17; 10 Utilities 39.58.

Closing quotations: Adams Express 22 Alaska Juneau

American Can 98

American Smelting 493 American Telephone 145 American Tobacco 74

Waterworks &

American

Araconda Copper 28 Aviation Corp. 5% Baldwin Locomotive 10 Barnsdali 52

Bendix Aviation 33 Bethlehem Steel 30% Boeing Aircraft 22 Borden Co. 47% Canadian Pacifc 14%

J. I. Case 43

Chrysler 58% Colgate 424%

Commercial Solvents 174 Corn Products 651⁄4

Du Pont 59

Eastman Kodak 44

General Electric 284

General Motors 68 Goodrich 68

Goodyear 41

Homestake Mining 49 International Harvester 28% International Paper 6459 International Tel & Tel 9 Johns Man

Manville 43% Kennecott Copper 50% Montgomery Ward $214 Distillers 21% Load 35

New York Central 10% Packard Motors

Pan American Airways 85 Pennsylvania RR 14

Radio Corp. 1244

Real Silk 115

Remington Rand 114

Republic Steel 21

Reynolds Tobacco 38%

Schenley 2754

Sears Roebuck 43

Shell Oil 391%

SoccЯy Vacuum 17

Southern Pacific 465 Standard Brands 22

Studebaker 24%

.7th. Nov.

Late Nov.

Standard Oil of Calif, 681⁄4 Standard Oil of N. 3. 74%

་

Union Bag 27

Union Carbide 40%

US Rubber 35

US Steel 24%

SAILING FOR U.S. ATLANTIC COAST VIA SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

m.v. "DONĄ NATI” .............(Calls Japan)....................Late Nov.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

(Incorporated in the Philippines)

CHINESE SHIPPING OFFICE Tels, 2373820153

MARINA BOUEK Teis. 23670-22878

STATES MARINE LINES

FAR EAST SERVICE

FROM U.S.A. PORTS

S.S "HORACE

LUCKENBACH”

Due 5th November

Agents

GOURLIE & CO., (HK.) LTD.

Union Building

Telephones: 20321 & 31341

OCEAN AGENCIES LTD.

S. S. "CICLOPE”

LOADING ABOUT 14th NOVEMBER

FOR

MANILA and CEBU

also

Hollo if 'sufficient inducement

For particulars please apply to

THE HONG KONG EASTERN SHIPPING CO., LTD.

Room 28, French Bank Building, 2nd Floor.

Telephone: 22369

US Lines 164.

Westinghouse 25

Gen. Pub. Utilities 15.

North of the Yangtze River. This

Minimum Busine. Sterling: 5 4 WUN TT: A

had entailed obviating many dif-o.D.: 12 30 1/2: 1/3 3/16 60.30 ficulties including that of trans- 1/12 12 / port

Starting: (Eart & South Mries)

1/8 OD: If under 1/Cred: 1/31 DD. without L/Credit: 1/32nd up every

5

With the. Tientsin-Pukow Hail- way wrecked in the Nationalist retreat, the Communists found

Sterflag; (West Aftien & West Indies) initial alternative transport means OD. under Credit; by utilising thousands of horses/14 B.D. without 1/Credit: 1/2. carts and small river craft.

By this method Shanghai re- ceived enough coal to keep its factories going the Radio said.

With the s

subsequent restora- tion of the railway network and the resumption of Yangtse River navigation, coal began pouring into Shanghai from the Kailan mine, near Tientsin, and other Tines in Central China, Peking Radio reported.

The

op every 30

Repos: (India) 62-9/18 £19/16 7.3.

3-1/16 0D.: 83.13/16 7 & 39 4/1

·RL-1/6 60 2/4: 56-3/16 93 2/4.

Rupees: (Adam) $29/16 842/16.00 if ander L/Credit: 145/16 OD. without

Credk: 34-13/16 30 60 4/4

Ruporn (Rangoon) $2-9/16 AN TL; 4 O.D.; 545 ↑ & 39 Q/%; 14% 10 QL: 44% 900/%

Hupees (Pakistan) 873; 57-15/16 T.T.: | 55 OD 38% 30 2 10 2/2

Strait: 83% 53% T.T. & OD: 5% 30 d: 38-15/15 50 2/*.

result was that today Shaghai's State-owned East China 1-9,36 10 : 11% 50 & 90 87

U.S. Dellam: 17-5/16 174 TT. & O.D.;

Cool Company alone had in stocki 165,000 tons of coal Other pri-

rately owned companies also had substantial stocks, the Radio claimed.

Canada: 19 19% TT. & 0.0. Australia:

O.D.

7/8 7/16 1/6-11/16. T.J.:

New Zealand: Ho% 16 % TT.: 1/3- 3/16 0.0.

N.B Sterling Selling Rates for delverz

It gave Shanghai's monthly within mouths with a cut of 1/32 for consumption of coal as 160,000 | every further 3 syntha forward

tons.

Steel Output

The Radio also reported to- night that 15 State-owned iron, steel and textile factories and coal and iron mines in Taiyuan. industrial centre and capital of Shansi Province, had surpassed their production quotas for Sep- tember.

The output of the -Taiyuart Iron and Steel Company had, for example, exceeded its quota by more than 11 per cent, while the output of the Taiyuan Ccal and Iron Company had been six per cent more than that anticipated

Paking Radio further

that

Money Market

US dollars opened yesterday at HK$6.05 and closed at the same rate after going up to $6.06.

TT opened at HK$6.10, and closed at 6.094.

Sterling and Australian pounds were unchanged at HK$13.30 and HK$12.10 respectively.

Piastres were again nominal at HK$11,90 a 104.

Ticals at HK$27 2 100, and NEI Guilders at HK$23.50 a 100, reported were unchanged from the pre- than 100,000 tons of vious day. Manchurian grain were pouring South of the Great Wall 23,000 ons having arrived in Peking and Tientsin recently.

Last month. the State-owned North-East Food Company sup-1 plied Shanghai with 20,000 tons of rice, the Radio added.-- Reuter.

NOTICE TO CONSIGNEES

SS. "BOOLONGËNA” Having arrived Hong Kong Youngstown Sheet & Tube 60% consignees of cargo are hereby,

notified that all goods have been landed and placed at their risk and expense into the godowns of China Provident L & M Ltd., where delivery may be obtained as soon as the goods.

-Associated Press.

NOTICE TO CONSIGNEES

CHE DES MESSAGERIES

MARITMES

Conditions pry Company's se. "Champollian”

are hereby milked that their cars belay discharged into the Rong Kong k Kawicon Wharf k Godew zydown, where it will be at Constances" elsk and mbject to the Wharf's terme

goods are landed.

are landed.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns or failure to attend the survey.

All

NOTICE TO CONSIGNEES CONSIGNEES PER STATES STEAMSHIP

COMPANY

5.S. "ARIZONA”

are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown risk and subject to the Wharf's where it will be at consignees terms and conditions of storage, and where delivery may be obtained.

H.K. Stock Exchange

-Activity- marked the opening of the week with quotations hardening, and it looked as if the neglect which had fallen on the Market was about to give place to more lively times. As the week wore on it became appar ent this activity was only half hearted, and, although rates in a few cases have only fractionally given way, the tempo has slowed down.

R.K. GOVT. LOANS

4 Loan 100%

214% Loan (1934 -1948) 180n. 31% Loan (IME) 1000.

*BANKS

E.K. & S. Bank 3490).

(Loo. Reg.) · £%%x_ Chartered Bank 15/168.

Mercantile Bank A. & D. £*%A

Bank of East Asia 10

INSURANCES

Canton

"AICOS

Lake Jos. 6703, 633A, 63022. China Underwriters Shin RX Fire Ina. 15.

SHIPPING

Doce 2000. HK & K Steamboats 11 Indo China (Pret.) 82.

(De) 2000,

Sheila (Bearer) 64/1lás. Usion Waterbosta ST.

A NET. 75.

BOCKS, WHARVES, GODOWSŠ, KK.

H&K Wharves 205.

North Point Wharves 6.5002.

· Sana Hongkew Wharvas `10m.

K.X. Docks 10%. The 201 Chi Proridents 1119h, · 22mm. Shanchal Dockyards 8.40b, 9.208.. Wheelocka ib.

MINING

:

Raub Mina Ba KL Kines 4th

LANDS, HOTELS & BLOGS E. & S. Hour 11h, 15m. KR. Landa Saleh. 526. Shanghai Lamis 24ờn

Hamphreys 111

EK. Reities th.

Chloe Estates 140.

PUBLIC UTILITIES

H.K. Tramways 16.468. 1633/160

Peak Trams (Oldy: 18m

(New)

Star Ferria #b. C. Lights:

(OW) 12.63, 12,40%. 12.63/.Tika. (New) 9.626, 10, 9.50/70sa. IX. Electrics 1236,-32jx, $2/311/22aa. Maco Electrica b

Sandakan Lichts 8än. Telephones 19, 19, 19.70ma. Shanghai Gar

INDUSTRIALS Call. Macs. (Ord) 25.60%, Carton lees e Gementa - 223; E DA 25. RE. Ropes 15.706.

STORES, ELE, Dalry Farma (75, 46, 12% Watsons 44, 45, G., I. Crawfords 1846, 209, 18**! Sinceres 4.401.

China Emporium 3.206.

Son Co. Ltd. 235n.

-Wing¬O»¬¡HK) -

Wo. Powell LA, TEN

MISCELLANEOUS

China Entertainments Lin. KK. Constructions (Old) 200

(New) 11

Vibro Pilings 15m

Maraman Investments. 9/-5. Karaman (HK) A Shanghai Loan 1800. Yangtzes 2.40m.

COTTONS Ewon 6.50%, %.

NOTICE TO CONSIGNEES

From JAPAN

Consignees per ship

Damaged packages are to be

· 5.5 “TOWEBGRANGE" left in the godowns for ex- amination by Consignees and cargo will be discharged into are hereby notified that their the Company's surveyors, the Hongkong & Kowloon Messrs. Carmichael & Clarke Wharf & Godown Co., Lid, at 10 am on November 7, where it will lie at consignees 1949.

risk and expense and subject To comply with the General to terms and conditions of Banded

storage of the Hongkong & Warehouse Regula- Kowloon Wharf &

Godown

broken, chafed and and conditions of ster, and were damaged goods are to be left thors, consignees must have a Co., Ltd. The cargo is expect delivery may be obtained, se sown as the in the godown where they will Revenue Officer in attendance ed to be ready for delivery Damaged packages are to be left fube examined in the presence of when damaged dutiable goods from the Godown on and after The Godowns for examination by Can-Messrs. Goddard and Douglas are examined.

the Company's ry on November 9, 1949, at 10

الغد

Elemen Movers, Goddard & Dongian at 10 a

a.m.

Tu comply with the 'General Branded Kare Regulations, Consignm Bonded

baye a

extmlord.

Warehouse

4

the 5th Nov., 1949.

AMERICAN. PRESIDENT LINES

The Global Flest

TO HONOLULU & SAN FRANCISCO

"President Wilson" "General Gordon" "President Cleveland"

via JAPAN

In Port Arr. Nov. 5 ...ATT." Nov. 29

Sails Nov. Sails Nov. Salls Nov. 30

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES

"President Harrison" "President Pierce" "President McKinley”

Bow

via JAPAN

Art. Nov. 6 „Air. Nov. - N

Arr. Nov. 27.

Sails-Nov.

5

Sails Nov.

5

Sails Nov. 23

TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON

vía PACIFIC COAST & PANAMA

"President Johnson" "President Fillmore”

....Arr. Nov. 29 Soils Nov. 38 .Arr. Dec. 27. Sails Dec. 28

ROUND THE WORLD

VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, KARACHI, SUEZ. PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES, MARSEILLES, GENOA, NEW YORK and BOSTON

"Mount Davis" "Mount Mansfield"

.Arr. Nov. + .. Arr. Nov. 11 TO JAVA & STRAITS

"President Fillmore" ........ Arr. Nov. 18

Opposite Star Ferry

Sails Nov. Salls.Nov. 13.

1.1

Sails Nov. 19

Tel. 28172/5.

BEN LINE

SHIP *BENLED!" "BENLAWERS'

"BENWYVIS"

"BENRINNES” *BENARTY"

ARRIVALS

FROM

UK via Singapore

DUE

In Port

- do

19th Nov.

Japan

20th Nov.

UK. via Singapore

21st Nov.

do

28th Nov.

"BENCRUACHAN”

do

10th Dec.

"BENLOMOND"

do

27th Dec.

"BENVORLICH"

do

3rd Jan

do

10th Jan

do

15th Jan.

"BENDORAN” "BENCLEUCH”

SIMP "BENLED!"

"BENWYVIS".

"

"BENRINNES"

SAILINGS

ΤΟ

LOADING Genoa, Liverpool & Glasgow Buoy: A-12

....Liverpool, Glasgow, Dublin,

Havre & Hull

“BEN LAWERS"

BENCRUACHAN

"BENLOMOND" "BENDOBAN

"BENCLEUCH”

Liverpool, Glasgow, Havre, Antwerp, Rotterdam & Ham- .burg

"BENARTY" "BENVORLICH" .

20th Nov,

25th Nov. London, Antwerp, Botter- 23rd Nov. dam, Hamburg & Hull, 15th Dec.-

2nd Jan. London, Antwerp, Rotter- 15th Jan. dam, Hamburg & Hull

20th Jan.

Liverpool, Glasgow, Dublin, 20th Dec. Antwerp, Rotterdam Hamburg

&

8th Jan.

via Malaya, Colombo. Aden, Fort Sudan, and other Way Ports

* Accepts Cargo for Japan.

† Accepts Cargo for Havre.

§ Accepts Cargo for Gensa.

For Further Particulars, Apply To..... W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD. Agents York Building.

Telephone: 34165,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

M.S.. "KAMBODIA"

LOADING ABOUT 13th NOVEMBER

for

No claims will be admitted

Cargo is considered as being after the goods have left the accepted in good order and on Thursday, 18th. Nevenber 1943, To comply with the General steamer's godowns, and all condition by consignees, unless ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG,

ADEN, POËT SAID. ALEXANDRIA, GENOA, TRIESTE,

Berenze Ofier in attendasertions, consignees must have, alatter November 8, 1949 will be packages are left in the Go-

Regula Foods remaining undelivered broken, chafed and damaged COPENHAGEN, GDYNIA, HELSINGFORS, & KOTKA. whee damaged dolabis zada **Revenue Officer in attendance subject to rent.....

down for subsequent examina- when examining damaged duti-|- All-

Tanks available for the carriage of oil in bulk. No claims will be admitted sites, the able goods. All claims against steamer must be presented to Douglas in the presence of claims against the tion by Messrs. Goddard & goods have left the same or the vessel must be presented to the Undersigned on or before consignees, at 10a.m.

the Undersigned within four- November 15, 1948 or they 7th and 10th Nov. 1949. teen days of the ship's arrival, will not be recognised. or they will not be recognised.

To comply with the General No Fire Insurance will be Bonded Warehouse Regulation, effected:

consignees must have a Re- venue Officer in attendence when dutiable goods examined.

sad all goodi reisaining undelivuosi · miter the 11th, November, 136 zn be wild

te rent.

All clima against the stemmer

he presented to the undersigned an ar before the 29th. Harember, 1349 we they will not be recognised.

No Fire Laurance will be elected

CIE DES MESSAGERIES

MARITIMER,

Hong Kong, November 4, 1949.

No fire insurance will be effected.

WALLEM & CO2

Agents, my

DODWELL & CO., LTD.

~Agents. -

Telephone 34177-9. Hong Kong, November 1, 1949.

Paciffic Far East Live, Inc.

Fast Regular Trans-Pacific Service

OVERLAND - NEW ́ YORK-CHICAGO-DETROIT-TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN a CANADIAN OPTICA,

DIRECT

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES,

Arriva

"FH(LIPPINE BEAR”,

Ban Francisco

"SEA SERPENT"-"

Ben Franction

"PACIFIC - BEAT”

San Francinon

Mar.

"CALIFORNIA. HEAL

San Frazdike

Ban Frandsen

Mer.

· San Francisca vis · Kába, &

Yokokamz

Ean Francine». &-Lav Angeles,

· Bax® Francisco &- Los Angeles

Ban Francines & Lag Angolan

San Fradisco di Zoo Aseries.

† - Pully ·Bafzigszubed "boompts" Dis. Cargo Zaat Bound.

· Toe fall particulars call Generi Agats UNPIED STATES LINES 00, Queen's Eidg. Tel. #1251

on

are

All damaged cargo claims against the steamer muist be presented to the undersigned on or before 26th Nov. 1943, or they will not be recognised. No fire insurance will be effected

No claims will be admitted after the goods have been taken delivery of ex ship's side or alternatively ex-the Hong- kóng & Kowloon Wharf de Go down Co's premises unless joint survey has previously been effected

"MACKINNON MACKENZIE

Agents

BL SN

Hong Kong, Nov. 5, 1948.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg., 2nd floor.

Tel 34111 & 34112

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to Los Angeles, in 16 days Thence San Francisco, Vancouver, Seattle & Portland M.S. "CASTLEVILLE”.

29th Nov.

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST

M.S. "BOUGAINVILLE“ M.S. “SUNNYVILLE”

21st Nov.

21st Doc.

Sailing to Singapore, Port Swettenham, Penang, Belawan & Batavia

M.S. "BOUGAINVILLE

Faroengiz Accommodation Chinese Freight Agents -- HOO FOOK FING

King's Buildng Tel. 27732.

23th Nov,

Balk Off Tacks

Apply

THE BANK LINK: (CHINA) LTD. |- THE BANK LINE" (ChR) LA42