1949-11-05 — Page 11

THE CHINA MAIL, SATURDAY, NOVEMBER 5, 1949.

NEED FOR NEW WAYS

BUTTERFIELD & SWIRE TO PRESERVE PEACE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

“SZECHUEŃ" ....Saigon, S'pore, Sibu

& Bruncl

.Bangkok

Pusan

Singapore, Macassar

Sourabaya, Sama- rang & Batavia

"SHANSI"

Inchon

-Moji?

"SHENGKING"

"PAKHOI"

"FOOCHOW"

"SHENGKING"

"PRODUCE"

"FENGTIEN"

“ANHUT"

"SHENGKING”

"SZECHUEN” "PAKHOI" "FOOCHOW” "SHENGKING "PRODUCE” "FENGTIENT "SOQCHOW" "ANHUI"

**WUSUEH”

...Keeling

Yokohama, Nagoya,

Osaka & Kobe.. Keelung, Yokohama. Nagoya, Osaka & Kobe

Singapore, Penang &

Belawan

Sails trom ARRIVALS FROM Inchon

Keelung

Osaka & Kobe Kobe & Rechung Keelunt

Bangkok

Indonesia & Straits.

Sibu & Brunei

Singapore, Saigon &

Hoihow

RIVER SERVICE

Hongkong/Macro

Dept. Hongkong

3 p.m. 7th Nov,

4 p. 8th Nov."

5 pm. 8th Nov.*

5 p.m. 8th Nov.

5 p.za. 12th Nov. 5.p.m. 13th Nov.*

16th Nov.

10 alin. 16th Nov.

Noon 20th Nav. Custodian Wharf.

8 am 5th Nov.

6th Nov.

6th Nov. 8th Nov.

a.m. 12th Nov.

12th Nov. 13th Nov. 14th Nov.

16th Nov.

Macao/Hongkong

Arr. Hortkong

... pa dally except 7 am Tues. Wed,

Wednesday & Sunday

BLUE FUNNEL LINE

Fri & Sat.

5 p.m. Sunday

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said. "AUTOMEDON" Alexandria, Tangier

"CYCLOPS"

Casablanca, Havre

& Liverpool ..... Sails A-1 8th Nov. Genoa, Marseilles,

Liverpool & Glas-

FOW

26th Nov.

"ANTILOCHUS”

N. Africz, Havre &

Liverpool

8th Dec.

ARBIVĀLS FROM

7th Nov. 13th Nov.

20th Nov.

25th Nov.

1st Dec.

"EURY MEDON" .UK. via Straits

"ANTILOCHUS”

"HEREFORDSHIRE

"EURYPYLUS“

"AUTOLYCUS"

"MENESTHEUS“

NEW YORK SERVICE

Arr. from USA.

via Manta ......

Carriers option to proceed via other Ports to

load & discharge cargo.

RADIO

This is Radio Hồng Kong broadcasting on a frequency of 145 kilocycles per second and on

952 megacycles per second in the

31 metre band

B.K.T.

P.M.

Calling-Pro-

1200 Herr. For

framme Summary. 10-Come Into the

Parlour

Muse and Songs from North- 106-Tommy Dorsey and His cam 1.15-News Weather Report and An-

1.

ern Ireland. (BBCTS).

bake Seven.

nouncements.

The Immortal Strauss”. 2.00 Listen To the Bound". 130-"Forces Choice Presented by

Peter Hogg. (Studio). 100 Hospital Requests Presented 4.00-"World Newer. (Studio).

by Jackie

410Not So Sweet". 4.40-Two's Company. 5.00-"Remember These"? 5.15-Top of the Bill”. 5.30-Much Binding In the Marsh".

[BBCTS!. 5.00-mg Kong Calling"-Pro- 602-Unit Requests”—inda Cater

Frame Summary.

Tak. (Swala),"

Loke Succest, November 3. The United Nations Assembly President, Carlos P. Romulo, said today that mankind must find new ways to achieve world peace and avoid the old familiar methods of balance of power sufficiency of armaments and military preparedness. Addressing the National Social Welfare Assembly here, General Romulo said power politics.has been an old stand-by- "The question, however, is whether at the time when we are faced by the atomic bomb

staps, that has been called on

Refitting Of Ss. Sai On

Extensively damaged by fire in 1947, the 1950 ton river vessel as Sai On may soon un- dergo repairs and refifting to make her seaworthy again, it was revealed by the Tai Yip Co., Ltd., her owners, yester- day.

The ss. Sal On, which was en the Hor Kong Macao rup, caught fire, while moored at the Ting On Whert early in 1947 resulting in the loss.af.more than 10% lives. The gutted vessel; was, borted; to" Tsun Wan where shỏ hạs lain. at anchor since, only periodic visits; to the Docks

check-ups

and cleaning plates.

for

making Kowloon

to establish a new era of peace."hered she was taken to

which we set to this task were the

He added, "But the minds On

made.

Docks for cleaning

and other weapons of equal burdened with certain habits of and possibly for an estimate of or greater destructive power, thinking that had become out the cost for total repairs to be we should continue to rely for moded and with modes of action any length of time on these no longer adequate to the pur-official of the company said that When approached yesterday an familiar remedies of diplo-Pase lomacy.

"I say we may continue to use these, methods but only for limited period.

i

"Our thoughts have tended to lag behind our hopes.

"This is the dilemma of your clders, the generation to which I belong

Final Hope

"They can secure for us the breathing spell we need in order to permit a more careful study or the new methods we would 'Experience

is still .a. great require for the establishment of teacher, but I dare say for the peace that will endure that must purpose of establishing an en- endure because war has become during peace in the atomic age to vast to consider as an un-we must consider previous ex avoidable alternative.”

perience in peace-making as hav-

à negative value.

Caling: Squadron RAFK 100-World Neat and News Analysis,

(Landon Relay"), 7.15 Saturday Round-Up". (Studio). 7.30-"Variety Band BoxFrom the Kilburn Empire. London, BUF Terment and Hta Orchestra. Į knowledged that

mazy would Compere:

Slessor consider this opinion revolution- (BBCTS).

Philip

it was too early to say how much the repairs would come to and

on what mua she will be placed when refitted.

He refused to confirm or deny a report that total repairs would cost close to HK$1,000,000.

POST OFFICE

MAIL NOTICE

GENERAL HOLIDAY On Monday, November 1, 1949. the

The Assembly President ac-LTE "The World is still elingins General Post Office and Kowloon Central'

8.00 From the Editorials" (London) ary, but he emphasised, "I speak with full awareness of its in- |plications,”

Relay). 8.10-Sports Results. (Studioj. 8.15-A Short Vocal Recital by Tania Lemsitz (Sopran) and Guisep- pe Stefano (Tenor).

The problem of establishing 8.30 TL Fur Music REC Me the present young people of the permanent peace will belong to

world, he said.

land Light Orchestra conducted by Gilbert Vinter. (BBOIS). 9.00The Man in Black"-Famous

The Mystery and Terrar. |

"Beast with five Engers" By J. Barvey. (BBCTS). 3.30-London Stacio Concert.-THE Westminster Orchestra confuct- ed by Denis Wright. (BBCTS).

Reel 10.00-Radio News

(London Relay). 10.15-Weather Report

10.18Cabaret" and Dance Music.

11.15-Weather Report and Summary

of News,

110-Case Down

Rediffusion

End Dec

A.K.T.

AM

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

"CHANGTE”

"CHANGSHA”

"CHANGTE**

"CHANGSHA”

“YUNNAN”

SAILINGS TO

.Sydney & Melbourne .Keeling

ARRIVALS FROM .Kobe & Osaka

..Australia & Manila

..New Zealand. Aus-

tralia, Manila, Japan & Pusan.

5 p.m. 6th Nov.

17th Nov.

In Port

14th Nov.

:

16th Now

-All-the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel: 30331/8 Private Exchange.

BRANCH OFFICES:

50, Connaught Rd West. 25875, 32144: 24878) Chater Rd Cable and Wireless Bldg: 27160.

HOLLAND EAST ASIA LINE

S.S. "MOLENKERK"

LOADING 8th NOVEMBER

for

MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and OSLO.

Agents:

ROYAL INTEROCEAN LINES

King's Building, Connaught Road. Tels. 28015, 28016. 28017.

"It's easier to do business with

a man than an address!

As manager of my firm's expon division, I find that it pays to do business with a man sed not end an address. BⱭAC, with its 175,000 miles of world-wide reates, usually fies where I went to go, Speedbird'service get the there in a hurry 1 lesre all the prisgements a my local B.D.AC. Appointed Korps. As for the achal fight it's good, rally good Everything from ne complimentary meals to the prompt, courteous service reâeets credit on BO.AC 30year old tradition of Speedberd service?

CREAT MUTÁIN - URL RESUDA CANADA - WEST DROTS (CENTRAL, & BRTIE AMETCA MESKE EAST BOAT AFOGAS KAST AMICS » SOUTH AFRICA - PARTAK→ DHOLA F-CEYLER FRUSTRALIA - NEW ZEALAND, “PAR ZAST'» TIPAR «

BÆKE TAKES GOOD CARE OF YOUÄLE

TLY BOAE

ISH TONERSEAS AIRWAYS CORPORATION

Empre Airways David, Traman Empire Airways Limited and South,

Cp with the Sea.

715-Seltze up Paertions. *

734 cmden Clock..

2.40-The Bonson Lighter Prozzamme. 8.00–News and Weather Forecast.

8.35-Music Ly Magnanie.

5.Good Morning. 9.K-Saturday's Music. 16 Morning Melky. 10:30 Cansode Keyboard: 11.40-Music for All,

PM.

12.00-Strike up the Band. 12:16-Louis Jordan and His

Five

12.30-Interval Signal. 1230-Dance Music."

1.15-News.

13-The Week's Composer, 200- Variety Calis the Tune. 4-Novame.

4.15-Tropicana. 4.30-Vocally Yours.

LCC-Maxie Maker. 5.15-Sizing Stres. 5.3 Movie Time 610-Interral Signal. 541-Unit Requests. *C-BBC News.

* 15 Opera."

2.45-Down Harmony Lane.

RDG Teen Time."

to lifebelts after a

mighty

Loc.

The Money Order: Office and Pasze

tempest and looking to youthrt Ofice will open from 8 am to The other Branch. Por Daliçes ar, the final hope.

from 8am to 10 am. There will be "Never, in fact,"

one delivery of "Fieristered "sed" Ortínez General Romulo said, “have we looked to Correspondence at 10 am, and one col- we do now, as we of an older Restante will be entirely closed. youth with such anxious eyes as letion only from pillar, boxes

generation contemplate our re- belong to the generation cent errers and tremble before that has undergone the horrors the new destructive forces that af war. It is this same gen-had been loosed upon the earth.” érsflän, which has suffered United Press and Associated wounds

still AGA

bears the Press.

Nehru And Truman On Same Track

Washington, November 3.

State Department official today said that the aims of Pandit Nehru, the Indian Prime Minister; were similar to the objectives of President Truman's programme of aid to under-developed countries.

Outward Mails

With immediate elect and until further notice no further correspondence can be sccepted for Amcy and Foochow

Larecistered lettem only for Cantor. and th Swatow. Shanghai,. Twatsin Chida can be accepted at senders riak, and will be forwarded as opportunity

int

Unless otherwise stated Registered Articles and Parcel Posts clas one boge earlier than the ordinary mail. If mails and clave before 10 - Registered Parcel Ports closed at 5 p.m. Da previous day,

Mails are placed at Kowloon Central Post Offer half an hour earlier than the GPO chains Lizzes an

SATURDAY, NOVEMBER 5

Air

Closing Time

Airmail for Manila, (Beg) 11.30 .

(Ord.) 120 p.m.

Airmail fer USA and Canada, (Rex-)

12 xoon, (Dr.) 1 pin, - Airmail for Taipeh: Airwait for Bor how. (Ret.) 2.20 pm (Ord.) 3.33

7_m.

Mr. Samuel Hays, Special, Sage draping the walls of the Airmaŭ for Linchow and Keirana: Assistant to the Assistant banquet room,

Secretary of State for Econo Pandit Nehru said in his speech mic Affairs, discussed the that he was very touched by the programme before the Ameri-thought prompting the Committee the hotel can Society of State En-of Reception and Tymgineers.

management in naming the sweet after the centre theme of India's

13The Super-Cois Sports Roundup

B.45-Les's Visit

4.6 TBC Kevi

9.15 Strings and. Chorus,

-Reducion Hit Parade,

10.30 Cabaret and Dance Music, 11.00- Starhi

11.1 Date with Dreamland. Midnight-loss Down

NO EXTRA XMAS LIGHTING

London, November 3. British children will enjoy no

lighting in shop-windowz|

this Christmastide.

Explaining the meaning of the Chakra, he said that it signifed progress and a call to tread the path of righteousness.

"Same of you may have heard Bag. what Prime Minister Nehru of India had sald in hls recent speech at Columbia University," Mr. Hays said.

"There you have a pan who is struggling in a very serious way

It was taken from the pillars with the kind of thing we are of Asoka who had erected them talking about here-the effort to

in various parts build democratic and progressive 12,000 years ago. institutions in a land shackled by

poverty, hunger and misery.

more

of India aver

Pandil Nehru, making the first

a pointed comment to the reference to India's flag during ere prosperous democratic na- the tour, said that India wished tions, he said that no democracy to follow the ideal symbolised by can exist for long in the midst of the wheel. Whether they sic- want and poverty and inequality. ceeded or not as Asoka visaalised,

"The Point Four

programme India would tread the path of can be our best answer to Que duty to the best of her ability as urgent problem of the under-chalked out for her by Mahatma developed areas. The problem is Gandhi-Reuter, directed at those conditions that lead in the words of Prime Minister Nehru, to the apathy.of despair and the destructive race of the revolutionary

.

af

the

wheel

01

DIVIDENDS TAX

London, November Pandit Nehru told the Cit

3. The House of zens of Vancouver today that proved an increase of one-fifth in Cóminons 2p- india intended to base her the industrial dividends tax. The nationat policy on Asoka House defeated an Opposition symbol

amendment to throw out the Gov- righteousness

raise "ernment's bill to On the menu card of the Ce dividers tax from 25 to 30 per the zens' dinner given in his honour, The British Fuel Minister, Mr. a dessert named Parfait vote, it gave the bill a second cept. Then, without fa record Hugh Gaitskell, announces today Dharma Chakra, Dharma Chakata that for fear of hampering indus is the wheel in the centre of the reading, which is an approval in try by power, cuts, shop lightsnew. national flag of India mast remain restricted to the could clearly be seen by the hours after 7 pm-Reuter." audience on the large national

MESSAGERIES MARITIMES

S.S. "CHAMPOLLION" Sailing 5th November, 6 p.m.

for

MARSEILLES

via

MANILA, SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, DJIBOUTI & PORT SAID.

Passengers are requested to board the Steamer between 3 PM. & 5

B & 5 PM on Saturday What No. 5. Baggage-room- and hold baggage will be registered. in: KOWLOON GODOWN No. 50 (No. 6 Gate. Cantor Road Entrance) on Saturday

between 9-AM & IL AM

morning

For particulars, please apply to CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building,

Tel 28651 (7 lines).

principle. The measure applies

ad to dividends paid since October

Associated Press

INDEPENDENT.

Almal for Kungini: Armail for Chungking' and Cheng (Bg) 255

D (0) 1.30 p.m. Airmail for Bangkok, (Em) 410-

(Ord.) D.

Closing Times by. Sea Hoihow and Pakhof-viz Haibow, 10 m Strait, Bomber and Karashi, 2-pm Honolulu, CSA, Canada, Central and South America via San Francisco (No Parcels for Casada), (Par. and Res) pm (Qrd.) `S, şim Manda, Saigon, Ceylon, India, Mula- gar, East and Marseilles, 3 pm Bangkok. 3pm.. Australia and New Zeland via Sydney,

(Par. Her and Orda & pim. SUNDAY, NOVEMBER

Clair Tad by Ale Airmail for Saigon and Paris, (Reg.) 5 pm 5/1, (Drd) 10 am 6/11. Airmail for Chungking and Chengt; Airmail for unming: Airmail for Taipeh; Airmail, for Linchow, Kwes-

and weirung: Airmail for Ho bow. (B) pan. 5/71. (Ord.) 10

Clasing Times by Sea

Hochew and Pakboi via Hoibe, am. Sandakan, am Manila, 9am..

GENERAL, HOLIDAY MONDAY, NOVEMBER 7

Closing Times by Alr Altmall fới USA and Caisada, (Bcz.)

II am. (Opd.). 12. noon.

Airmal for Bangor, Cricutia.. Kaya- chi, Basra, Cairò (éleizubly, Mombasa, Dares Salaam, Mauritius and Johan -mesburg via Cairo), Rosie Bad Lone dos, Kowiona (CPO⠀ • ¿Rex])/110,50 a. (Ord) 1134 m.; GPO: (Ret.) 11 am) (Ovil): 12 ́habe. Airmail for Japan) (Xep.) 11 mán.

(Ord) 12 root.

mall for Sloppy. Belaria, Sydney and geckland (ex) - (Or£)

IZ DOL

Airmail for.Bangkok and Colombo,

(Bili smo (Orda)- 12 pgen. Cipting Times by Sex Straits, Aden and Egypt. 12 noon. Bazgon, Is noon,

IN

· Manila. 12÷2001

ISBRANDTSEN

DEPENDABLE

REGULAR SAILINGS FROM SARANA

to New York, Baltimore and Philadelphia via San Francisco or Los Angeles

from

6.S. “SIR JOHN FRANKLIN” Manila:

5.9. "BROOKLYN HEIGHTS" Manila

"FLYING ARROW"

·Sails-for-

SHANGHAI, ATāku Due Rov. 20 Bary Putan

Japan, Los Angeles New York yia Panama Nov 2424

SHANGHAI, Taku Due Dec, 28, Bar, Pusan, Japan, San Francisco, New York via Panama -Dec-22-

SHANGHAI, Japan, San Francisco, New

via Panama

Taku-Bar Due Jan. 2

Limited Pumpit Azommoditia, VANES

Lhövs Dates, Sabipet in Chingy

i Poggio Mision. Apply to:

A. P. PATTISON & CO., INC.

GENERAL AGENTS; CHINA, FORMOSA, KOREA, JAPAN &

THONGKONG-

(2–14, QUEEN'S: BOAD CENTRAL, 4th floor. TEL: 25346.

Chinese Arents"---LAM KEE SHIPPING:CO

P&O. B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARDS.

LE "CORFU®-

"CANTON"

KS. “CARTHAGE

14. “COKSUT.

LEAVES LONDON

Saled

17th November

- 18th December..

-77th January-..

DER HONCHONO

£1st November 19th December

-1612. FRANKLY

18th February

Fia Soluptés, Part Bald. Adro, Bomber, Colombo, Pasang à

HOMEWARDS

·sa. “CORFU* 45. "CANTON*

EL "CORFE”

62. "CARTHAGI".

16 "CANTON"

KA "CANTHA CEN

Singapore.

LEAVES HONGKONG

25th November Eid December

20th Janczy

17th February

17th March

DUS LONDON

Hith Deepabat

-

2015. Fjárnsr7

·

20th March

17th April

14th April

18th May

Via Bingspare, Penang. Colonaho, Bomber, Aden und Part Salë.

OUTWARDS

KA "SKELLANG"

1. "SOCDAN*

All ship HOMEWARDS

"SHILLONG".

SODDAR"

FREIGHT SERVICE

DUT HONGKONG

5:1. Navetaber

FROM

London & Continent via Genom & Stralia,

24th November

proceed to Robe & Yokoham

LOADS HONGKONG

29th November

20th December

FOR

- Strafta Colombi

Bombay, Geo

Mareilles, London,

Kambers, darwWED

& Rotterdam.

Fitted with Cargocaire & Drihold-ventilation. Tasks available for carriage of oil in bad Space for refrigerated cargo. Limited passenger accommodaties.

BRITISH INDIA S.N. CO. LTD.

** "TAIRSATM

BA HANGOT-A"

1.3. “SHIKALATM

A 17th Sae:

en 14: Nor.

4 Nor

sails 2nd Nov,

from Javan. for Caletta via Strašla. from Calcutta via Straits: for Japan.

from Caleztia via Aķraita. as 25th Nov, for Calcutta via Straite. * These show have Rettigimied Carry 1980s..

P.&O./EL JOINT SERVICE ·

AL "TOWERGRANCE, ČEP 5th Nov. from Japan,

ail Nov. for

éve 15th Nov.

LK "OZAZDA"

16. "SHILLONG* •

14. "PURNEA” »

"SOUDAN *

asa 19th NOT. sal 30th Nov,

dos early Doc.

rail 26th Dec.

Öne early Jan-

ma "FUNDUK”.

Straite,

Madres Pondicherry. Chimbo Bombay Karachi Persian Cult.

from Persian

Golf

Bochay & Shazita. for Japan.

for Straits, Colombo &

Bombay.

from Persian Cuif via Bombay Straits,

fer Strafts, Colombo & Bombay.

from Persian Gulf via Bombay & Straits,

* Accepts cargo on through Billa of Lading for Persian Gulf Parts.

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.

14. "BASTERN"

Honda 251h Nov. for Port Moresby, Brie

bane, Sydney, Melbourne,

Adelaide, Auckland. Wele

liasta, Dunedin.

Lyttelton *

Accepts cares for Pacific idazle ports on through hita of lading.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

11

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Company, New York)

DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK

VIA LOS ANGELES AND PANAMA

"ST. AUGUSTINE VICTORY” "ALLEGHENY VICTORY” *MEREDITH VICTORY"

ARRIVALS FROM U.S.A.

“STEEL ADMIRAL"

26th Nov.

.30th Dec.

14th Jan.

16th Nov. Sails for Saigon, Bangkok & Batavia 17th Nov. "STEEL VENDOR?"?

1st Dec

GILMAN & CO., LTD.

Tel 31140

Chinese Freight, Agents:-HIN FAT & CO. LTD. Tels: 28823, 25553 & 23483.

SWEDISH EAST ASIA CO.LTD

ABRIVALS FROM EUROPE

ELV. “BENGAL”

29th Nov.

Sails for Kobe & Yokohama 30th Nov

m.v. "BALI". m.v. "SUMATRĂ”

15th Dec,

15th Jan

SAILINGS TO EUROPĘ

mv. “TONGHAI”

1.26th Nov..

For ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, TANGIERS, CASABLANCA, ANTWERP BUTTERDAM HAMBURG, COPENHAGEN OSLO & GOTHENBURG

GILMAN & CO., LTD.

„TEL $1146