1949-09-21 — Page 14

THE :CHINA. MAIL - WEDNESDAY,

EPTEMBER 21, 19:19.

ROYAL

INTEROCEAN

LINES

JAVA PORTS and MACASSAR

**TJITJALENGKA”

"TJIBADAK"

"TJISADANE"

"STRAAT MALAKKA”

“BOISSEVAIN”

"STRAAT BOENDA”

1st Oct

15th Oct.

MANILA

SAILINGS

22nd Sept

7 Oct.

5th Nov.

.30th Nov.

"ARRIVALS

29th Sept. 13th Oct.

ABRIVALS

26th Sept. 18th Oct.

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI

"VAN RIEMSDUK”

"VAN HEUTSZ"

SAILINGS

3rd Oct.. 19th Oct.

EAST & SOUTH AFRICA & SOUTH

'AREIVALS

29th Sept. 13th Oct.

AMERICA

ARRIVALS

FINANCE AND

JAPAN-KOREA

COMMERCE

JAPAN KOREA TRADE: New York

SEOUL DISCUSSIONS

Hong Kong Stock Exchange

The Market yesterday suffered z set-back, and the gains regis- tered on Monday fractionally

gave way.

H.A. GOVT. LOANK *Loa 1600. Sale Gran (1994 & 1943) 2004. 3 Loan (1946) ·1010.

BANKS Book 3.

SAILINGS

"TJISADANE”*

2nd Sept.

"STRAAT MALAKKA” "BOISSEVAIN”.

7th Oct.

K.K.

5th Nov.

...30th Nov.

26th Sept. 18th Oct.

"STRAAT SOENDA"

* not proceeding beyond South Africa. Calling at Mombasa & L. Marques direct. Transhipment cargo accepted on through B's/L to

Dar-Es-Salaam and Zanzibar.

15404

Tokyo, September 19.

General MacArthur is sending a trade delegation

to Seoul, Korea, in the near future probably next month.

Stock Exchange

New York, September 20. Devaluation of the Pound and

The delegation's aim is to find some means of fur-other currencies had little effect ther improving trade relations between the on the stock market on Monday. Republic and occupied Japan.

SCAP officials said the con- versations will try to make thef necessary adjustments in the agreement com- commercial cluded between the two coun- tries last April

The meetings will take place

|

Money Market

US dollars opened yesterday at HK$6.20 but lacking buyer sup

610 down to $6,04

Losses outnumbered gains at the close, but changes either way svere mostly in fractions

Gold stocks staped consistently on the plus side. Some touched new high for the year, such as: Homestake Mining, 43%; Dare, 184; Mcintyre Porcupine: 57.

a Philip Benguet Consolidated, pine producer, remained al 23

Other gainers included North-

in accordance with the provision port dropped to $645 at the close. In this agreement calling for con-IT was put through from Ken Pacific, United Aircraft, Al- sultations at the end of six months to adjust trade between the two countries in the light or 1actialities.

2 10 K.K. & S. Bank (Lon. Rex.), £894. Chartered Bank $30-3/750, Mercantile Bank A. & &. Czika Bank of Eut Asie 11m INSURANCES Canton Tru Bich ~

Union 1mm, 6152, 6151, China Underwriters ûím #LE. Fire Ins..

SHIPPING

Duzina 2pen.

TIK. & X. Steamboats 17. Indo China (Pref.) 49VL

JAPAN

SAILINGS

„ARRIVALS

“STRAAT MALAKKA”

22nd Sept.

5th Oct.

Shells (Beareri 71/10km

"BOISSEVAIN”

27th Sept

9th Oct.

"STRAAT SOENDA”

20th Oct.

29th Oct.

Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE

EUROPE via MANILA and MALAYA

"MARIEKERK”

"MOLENKERK”

SAILINGS

ARRIVALS

1st Oct. End Oct.

. Early Oct.

Transhipment cargo accepted on through B's/L to India, Mediterranean and Northern European ports.

"MARIEKERK”"

"MOLENKERK

JAPAN

SAILINGS

ARRIVALS

Early Oct.

30th Sept. End Oct.

KING'S BUILDING: TELS: 28015 to 28017 CHINIST Agents: 82. Connant RD. C. TE25: 31196-25133

BRITISH

INDIA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

S.S. DAN-Y-BRYN

Due 21st September from Japan Sailing 24th September for

MADRAS, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI & PERSIAN GULF.

Agents,

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & O. Building, Hong Kong.

Calon Waterboats ZID. Asia Nav. 550.

Sterling was quoted at HK$14 but there were no busers.

Astralian pounds opened at KS11,80 and closed at $11.70. Piastres Weze unchanged at HK$12 a 100.

Ticals at HK$26.50 a 100 was unchanged from the previous day. NEI-Guilders improved to HK-

Referring to President Syng- man Rice's public statement call- g for a workable trade agree- ment between Japan and Korea. 'SCAP officials expressed the opinion that the existing arrange ment concluded last April pro-325 a 100. vided a satisfactory basis for the beginning of considerably KX+ panded commercial relations be tween the two countries,

Illicit Trade

SCAP officials as well as of-

Administration in Tokyo

DOCKS WEARVES, GODOWER, Eucials at the Economic Co-opera-

R.K.K Warwer ICón..

North Point Where

Shanchal Fincke Whares in.

B. Docks 113, 1720.

China Providenta 1lib, Shanghai Dockyards T. Wheelocks L

MINING Raul Kinm b H.K. Mine Crn

LANDS, HOTELS & ELDGS. J. & S. Ketels Ila 10% am R.K. Lands 45%%%) 56/49ER. Shanghai Lads 2.05%, 1.500. Ilvmphreys in

H.K. Renities XD. 1391 Chinese Estates 16in.

PUBLIC UTILITIES

H.K. T*71 16,50%, Tis, dial

Feak Trams (Old) 18.

(New) IG

N

tion

BRITISH CARS MARKED DOWN

New York September 20. Fergus Motors of New York on Monday "announced a 20 per cent cut on British cars on reaction to Reductions were made in the the devaluation of the Pound. concurred in the view that this prices of Singer, Vanguard and could be accomplished by the Triumph cars-Associated Press. two countries operating c. curb the illicit trade which goes CHICAGO GRAINS

across on

the

Chicago, Septeraber 20. Japan Sea and at

Pound Devaluation of the same time remove or greatly diminish the existing barriers to caused selling and nervousness in grain futures. Some traders be- expanded Korea-Japan trade..

The oficials indicated that the lieved it might mean fewer U.S.

will grain exports. -coming Seoul conference

Wheat closed to 2 lower. undertake a broad approach t

December trade between September $2.03: the problems of the two countries and will not] $2.1 -; March $2.104. take up

question Com was 5/2 to 14 ́ lower. any specific which at present was OLI. September $126-4. standing significance.

the

Oats were to lower. Sep-

67%. re-tember

Bye was three to 44 lower. September $1.42

"The more barriers are moved

tae to legitimate trade more it will tend to discourage C. Lights (Old) 123, 1250), 1215/3 trade between the two

(New) $.stb. 9.5#.-

Star Ferries 10žn.

H.K. Electrics 12h, 72, 33/TIAM,

Macao ectricz #

Sandakes Lights 130.

Telephones 191

Shanghai Gas Sh.

INDUSTRIALS

Cald. Mace. (Ord) 2160n. Chaton lees Tn.

Cementy 934 #6351063..

H Ropes 12b.

STORES. EL Dairy Farm 1234/4752.

L. Crawford In Sinecres 1.

China Emporium £2.

Sun Co. Ltd zo. Keong Sang Hoog 1925. Wins On (EK) 75. Wm. Powell, Lid 94m.

MISCELLANEOUS

.China Entertainmentā Na.

HK Constructions (034) 2,201

(New) 2.

Vibre Plings in. Matyman Investments 3/- Harman (HK) 2. Shanbal Loan 1590. Yangtze 20

COTTONS

Ewa Lib. 4.Bla

RUBBER FIC, COMPANIES Alma Estates 14. Appk-Dutch Sa. Anglo-dacus in. Ratu Atas 4în. Bate Plutations to. Chemore United 100, Cheng Rubbers 106.

countries," one ECA official said, -United Press.

ANGLO-CZECH TRADE PACT

London, September 19.

3

Soybeans were

to 4 lower. November $2.28-$2.27.- Associated Press

U.S. TREASURY

Washington. September 20. Treasury position on Septembe

compared with corresponding date a year ago.

Total Debt: US$258.401,542,- British sources reported today 967.61 and US$252,093.555.107.54. hat British and Czechoslovakia Geld Assets: US$24,687,196,75182 have concluded a five-year trace and US$23,250,197,232.10. --- Asso- pact involving more than £100,-ciated Press.

000,000 worth of business.

The agreement, which is sub-

on

Governments ject to the two final approval, was reached Saturday, the day before Britain reduced the dollar value of the) pound-Associated Press:

Censolidated Robbers 10, Dominion Rubber in Langkats in

Rene Rubbers 20. Euliber Trants In. Semang Bubbers 15. bemamba Bubbers 20. Shanghai Kedahs in, Shanghai-Malays 125. Shanghai Satena In, Sungel Duris - 13 n. Tanah Meraks 500. Tebont Rubber 102 Zinghe Rabbers in.

DE LA RAMA LINES

ARRIVING FROM US. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

Tel 27721 (5 Liges)

45. “DONA AUBORA” IV. "DONA NATI

ISBRANDTSEN

Isbrandtsen Company Inc.

26 Broadway.

New York, NY.

JAB EAST STRAJIS - INDIA * PERSIAN GULF • MEDITERRANEAN

CONVIN PANT W. INDIES E. AMERICA

STEAMSHIP DIVISION

UK.

FROM

SAILS FOR

1.5. "FLYING TRADER"

In Port

SAILING FOR US. ATLANTIC COAST

VIA LOS ANGELES”.

m.v. "HALLAND”

*S. "DONA AURORA”

.15th Oct. Early Nov.

21st Sept. Early Nov.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP, CO., INC.

(Incorporated in the Philippines)

MARINA HOJEN Tolm 23616--22673

CHINESE SHIPPING OFFICI Tria, 23788–2015)

Notice To Consignees

M/V "REINHOLT”

Having amived Hong Kong consignees of cargo are hereby notified that all goods have been landed and placed at their risk and expense into the go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd. where delivery may be obtained as soon as the goods ard landed.

No claims will be admitted after the goods" have left the godowns or failure to attend the survey.

Chemical, Dow Chemical. Lied

Among stumblers were Douglas Aircraft, Phelps

Dodge, Coca Cola.

Stocks Dow Jones Averages:

481.42 15 20 Industrials 4.81 Rails 46.53 10 Ulties 57.75.

Closing quotations: Adams Express 20% Alaska Juneau 3 American Can 94%

American Sachling 472 American Telephone 143 American Tobacco 722 American

rican Waterworks 7% Anaconda Copper 27 Aviation Corp. 5% Baldwin Loemotive 9 Barnsdall 49% Bendix Aviation 29 Bethlehem Steel 20 Boeing Aircraft 19 Berden Cc. 44% Canadian Patine 144 1. L Care 37 Chrysler 52

Colgate 40

Commercial Solvents 16 Corn Products-624 Du Pont $2

Eastman Kodak 43.

General Bertie 37%

General Motors 62% Goodrich 63%

Goodyear 39%

Homestake Mining 43%

International Harvester 2754 International Paper $6 International Tel & Tel 9% Marville 4012

Johns Mar Kennecott Coppe

Montgomery National Distillers Nationg

Lead 22

45%

20%

New York Central 101⁄2 Packard Motors 324

Pan American Airways S Pennsylvania RR 14 Radio C

Corp

Real Silk 11

Remington Rand 9%

Steel 2924

Tobacco 30

Schenley Sears Roebuck 41 Shell Oil 37

Socony Vactum 16

Southern Pacific-39%

Standard Brands 20%

Standard Oil of Calit 68

Standard Oil of N. J. 69% 2214

Studebaker

Union Bag 25

Union Carbide 29 US Rubber 34 US Steel 23

US Lines 15 Westinghouse 24%

Youngstown Sheet & Tube $5% Cen, Pub. Utilities 14%

-Associated Press.

NY COTTON

New York, September 20. Cotton futures weakened in late dealings on New Orleans and Commission House-selling Closed 50 to 70 cents a bale Jower,

October 28.80 December 29.63- All broken, chafed and dam-64; March 29.57-58; May 29.51; aged goods are to be left in the July 28.97; October 27.25 bid; godown where they will be Middling spot 30.80 nominal.

Associated Press. examined in the presence of Messrs. Goddard and Douglas on the 23/9/49 at 10 am

Notice To Consignees

To comply with the General } Bonded Warehouse Regula-

5.3. “MADAKET" tions, consignees must have a

Having arrived Hong Kong Revenue Officer in attendance consignees of cargo are hereby when examining damaged duti notified that all goods have been able goods. All claims against landed and placed at their risk the vessel must be presented to and expense into the godowns the Undersigned within four of the Hong Kong & Kowloon teen days of the ship's arrival, or they will not be recognised. No fire insurance will be ef- fected

WALLEM & CO.

Agents, Telephone 34177-9,

Hong Kong, Sept. 20, 1949.

Pacific For East Line, Inc.

Fast Regular Tram-Pacific Service

DIRECT

MAN FRANCISCO, LOS ANGELEER-

From

Pusan, Japan,

San Francisco &- New York via Panama, Sept. 22.

A. P. PATTISON & CO.

GENERAL AGENTS; CHINA, FORMOSA, KOREA, JAPAN &

HONGKONG

12-14, QUEEN'S ROAD CENTRALS" 4th floor. TEL: 25346, Chinese Agents:-LAM KEF SHIPPING CO. 20 Connaught Road, C. Tel. 246AS..

*SURPRISE”” ↑

"CHIKA BEAR"

FLYING DEAGON" + "GREAT REPUBLIC": † "CALIFORNIA, BLÁST

Pal pattiertlers mali Gorural-Agents

OVERLAI

NEW-YORK-CHICAGODETEDTE TORONTO, MONTREAL" "AND "ALL" AMERICAN & CANADIAN CITIES,

... Aurire

Sun Trancison & Lue kagulas.

· San Francisco"

Ben Franciaes

Bart. 27.

Oc

- San Franción "vin Telus & Jobs,

San-Francisco

Oct 25 2

San Francisca "& Los Anrden, Ban Prancisco & Los Angeles. San Francisco the Los Angeles

GLENTA CO.:: Queen's H

Wharf and Godos Com Ltd, where delivery, may be obtained as soon as the goods are landed

No claims will be admitted after the goods have left the godowns or failure to attend the survey.

All broken, chated and damaged goods are to be left in the godown where they will be examined in the presence of Messrs. Goddard and Douglas on September 21, 1949, at 10

aan

To comply with the General Bonded Warehouse Regula- tions, consignees must have, a Revenue Officer in attendance when examining damaged duti able goods. All claims against the vessel must be presented to. the "Undersigned within four teen days of the ship's arrival, or they will not be recognised.

No fire insurance will be effected.

WALLEM &:00; Agents, Telephone 34177-9,

September 15, 1940..

5.5. PRESIDENT WILSON

for

Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco Wednesday, Sept. 21 at 11.00 AM.

Passengers boarding between $.00 AM. and 10.00 AM

S.S. GENERAL GORDON

sails for

SHANGHAI, Sept. 21st,

returning to Hong Kang Sept. 27th, and sailing for Zokohama, Honolulu and San Francisco the same day..

First Class passengers booked on S.S. GENERAL GORDON will be transferred to 66, PRESIDENT WILSON, salling as above. Please call American President Lines officer, 'St. George's Building, For berthing assignment.

Third Class passengers will board S.S. GENERAL GORDON Sept. 27; embarkation hours to be announced later.

BEN LINE

SHIP.

"BENAYON"

**BENWYVIS"

"BENVENUE”

"BEXLEDI"

"BENLAWERS”

"BENKINNES**

**BENARTY"

"BENVORLICH"

SHIP

BENAVON" "BESVENUE"

BENEDI "RENLAWEES"

"BENNEVIS" "RENWYVIS"

"BENARTY"

"BENBINNES"

"PÂR WAS".

ARRIVALS

FROM UK. via Singapore

SAILINGS

TO

London, Antwerp,

DUE

6th Oct.

15th Oct:

27th Oct.

31st Oct

19th Nov.

21st Nov.

28th Nov.

10th Dec.

LOADING

11th Oct.

Botterdam, Ham- burg & Hall

30th Oct.

5th Nov.

23rd Nov.

Liverpool, Glasgow, 8th Oct -Bublin, Kyje. – 7th Nov.

Antwerp Rotter

20th Dec...

dam & Hamburg.

...Genoa, London, Hull

& Leith

25th Nov.

via Malaya, Colombo, Aden, Port Sudan & other way- ports,

* Accepts cargo for Japan.

Omits Hamburg. calls at Genoa.

Omits. Hamburg, calls at Leith..

For Further Particulars, Apply 20-m

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

Fork Building,

Agents

Telephone: 34165.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

S.S. "NIKOBAR"

LOADING ABOUT 25th SEPTEMBER for SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PORTLAND SEATTLE & VANCOUVER

M.S. "MORELIA"

LOADING ABOUT 5th OCTOBER for

ADEN, FORT SAID,- ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG & COPENHAGEN Tanks available for the carriage of oil in bulk.

THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg., 2nd floor.

Tel. 34111 & W4112

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to Los Angeles, în 16 days Thence San Francisco, Vancouver, Seattle & Portland M.S. “SUNNYVILLE” Loading 29th Sept.

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST

M. S. "FRANCISVILLE” MS, MCASTLEVILLE"

22nd Sept.

21st Oct.

23rd Sept.

Sailing to Singapore, Part Swettenham, Penang, Belawan & Batavia

M.S. "FRANCISVILLE"

Passenger Accommodation Chinese, Freight Agents, HOO FOOK PING

Kings Budding

Tel. 27722

Bulk Oil Tanks

Apply

THE BANK LINE

(CHINA) LTD.

THE BANK LINE "(China)