1949-09-03 — Page 12

Pugo 13,

ROYAL

INTEROCEAN

LINES

JAVA, PORTS and MACASSAR

"TJJBADAK"

"TJIBADAK"

"TJIPONDOK**

SAILINGS ARRIVALS

16th Sept. 38th Sept.

ARRIVALS

12th Sept.

"TJIBADAK"

.17th Sept.

In Port

"TJISADANE”

.29th Sept.

TJITJALENGKA"

. 19th Oct.

MANILA

SAILINGS

"STRAAT MALAKKA"

6th Sept. 24th Sept. 17th Sept. 7th Oct, 5th Nov.. 30th Nav accomandation.

23rd Sept. 181ls Oct.

SAILINGS

3rd Sept.

.. 21st Sept.

"BOISSEVAIN”

"STRAAT SOENDA"

no passenger

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI

"VAN RIEMSDIJK"

"VAN HEUTSZ"

ARRIVALS

THE CHINA MAIL, SATURDAY, SEPTEMBER 3, 1949.

FINANCE

Hong Kong Stock Exchange

Hong Kong Banks, Jardine's Insurance Companies and Kow- Jon Wharves have been erratic with a downward move, but al

levels they present

have muy reached resistance point,

The balance of the Market, in parti-

In n more popular stocks,

gister anything up in 10 per cent appreciation and have ready buyers. At the moment it is difficult

the whether to say Market is on the mend or whether this is a mere flash in the pan:

ILI GOVT. LOANS Karen 16/0.

12th Sept.

.

4

3

ARRIVALS

EAST & SOUTH AFRICA & SOUTH AMERICA

"TJIPONDOK”*

"STRAAT MALAKKA"

"BOISSEVAIN”

"STRAAT SOENDA"

Leno (2994 & 1940) 1908,

DANK"

B.K. Bank 180b. 1400s, 1595cm.

Han, Be Chign. Chartered Bank

15 8/16n Mercentile flank A. & H. £280. Buth of East An 1996.

SAILINGS

17th Sept.

7th Oct.

23rd Sept. 18th Oct.

through Bs./1. to

Cl

5th Nov.

..30th Nov.

Calling at Mombasa & L. Marques Direct. Transhipment cargo accepted an

Dar-Es-Salaam and Zanzibar,

* no passenger accommodation.

SAILINGS

"STRAAT MALAKKA"

"TIPONDOK"*

"BOISSEVAIN"

"STRAAT SOENDA"

JAPAN

INSURANCE#

foten lae. 31 m.

frem, 64, 65. Malvernen! 51⁄2n.

MK Fin low 20

KAIPPING

26.

ILK & M Atenasbept. 17'40. Dudo Chinaa (heet,) 99gn,

Der 200m.

El

ARRIVALS

5th Sept.

14th Sept.

24th Sept. 20th Oct.

4th Oct.

20th Oct.

J: 10 passenger accommodation.

Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE

EUROPE via MANILA and MALAYA

"RIJNKERK"

"MARIEKERK"

"MOLENKERK"

SAILINGS

ARRIVALS

7th Sept.

End Sept.

End Oct.

9th Sept. Early Oct.

Transhipment cargo accepted on through Bs./1. to India, Mediterranean and Northern Europena ports.

"RIJNKERK"

"MARIEKERK”

JAPAN

SAILINGS

ARRIVALS

14th Sept.

6th Sept: End Sept.

KING'S BUILDING: TELS: 28015 to 28017 CHINESE ABENTE: 82. Connaught Ra. C. Tels: 31196-25133

DE LA RAMA LINES

ARRIVING FROM US. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

my. "BENARES”.

.. "DONA AURORA”

Mid Sept. -Mid Oct.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

(Incorporated in the Philippines)

MARINA HOUSE Tela. 23676-22675

CHINESE BHIPPING OFFICE Tela 23738---20153

HONGKONG/MACAO

DAILY SAILING

M.V. "HONGKONG"

From Hongkong From Macao

Cabin

Saloon

5 P.M. Tung On Whorf 10 A.M. No. 14 Whart

.$10 $ 8

2nd Class Steerage

.$5 : $3

Passenger Tickats Obtain ble (before sailing time)

at Tung On Wharf,

For Passinger Tickets Reservation And Freight Particulars

Please Apply to

TAK KEE SHIPPING & TRADING. CO., LTD. 136, Connaught Road Central.

Tals: 22338, 27091.

Australia-West Pacific Line

EXPRESS SERVICE

M.V. “TORONTO”

LOADING 4th SEPTEMBER

for

FREMANTLE` (direct)

thence

Adelaide, Melbourne, Sydney, Bṛisbane.

PASSENGER, ACCOMMODATION“

* AVAILABLE TO«FREMANTLE-

Transhipment cargo accepted for Fill & New Zealand.

General Agents:”

DODWELL &

LTD.

phones: 28021/3

Shells theater) 60-120. Untus Waterboka 31,

DOCKS, WHARVES, GODOWNB, Etc.

K AK, Wharven Pub,

North Point Wharven 4,81 14.

Shangbal Hongkew Wharves Létt,

13. Ducks 16 Rúb,

Chius Provide

11.

Shanghai Porkyneda. Slam.

Whlucks 27 n.

MINING

Kush Miss 41, tr. 11.K. Mir 41 m

LANDS, HOTELS & RUDAR. & Motels 1.261), in.30, H.K. Laws th. 46. Flanged my 1.202, 20. Humphreys 101

B.K. Bwaly on. Chinese Fatster 1619,

PUBLIC UTILITIES 2.K. Urwinways 1: X.D. Bush Tram (Uhly 1.

(New In.

Star Perdes 1675,

E. Lights (Old) 10.00, 11.00% 10.20.

(New 7.9h, nah, KATAS

H.M Electrics X.11. 19h, 21/305.

Etentries 201 21

Mac

Sarlakon L Techopalones 19h. 21, 19.

INDUSTRIALS

Cald. Murg. (ed.) 26,Gen. Canton Jee in.

Camera 2utem

21.4. Rose 12tabı, 12!umu, STONES, Etc.

Bary Fuema 36, Wishnorin 405,

1. Crawford 201yn.

Sinceres 41⁄2n.

Chius Emporium Bn. Son C. Lid, 37.

Keron

Hape Hong, XD. 102n.

AND COMMERCE

Serious Decline In Money Market Russian Grain Crop

Washington, September 1.

The United States Department of Agriculture said today that there has boon a sarious decline in Russia's grain crops.

4

1

In a report on European grain prospects, the Deport- ment said that its gleanings of news from be- hind the Iron Curtain showed that "in the Soviet Union heavy rain and other harvesting difficulties.have caused a considerablę reduc- tion of grain crop, which looked promising earlier in the season."

#

The Department's report sald¡ pears to be inferior in a number that reports of harvesting dif- ef regions," the report added.

snid that n ficulties in a number of regions The Department due to wet, late ripening, the short stand of the grain and shattering, continued tearly in August.

"Much of the genin that was cut was still unstacked early hi August, and probably detertural- ed during the hravy rains which

the were widespread,"

report scid.

"Considerable crop losses were reported thus reducing the as- lual bara' yield, of what promis ed to be a good crop of grains-. wheat, rye, cuts and barley.

The quality of the grain

Wing On H.K.) 7. Wm. Puwril, Ltd. Dågtt,

MISCELLANEOUS

China Entertainments 25m H.K. Constructions (id) 2.30%,

(New) 20.

Vibro Tinys

Harman Investments Bn. Mosman OLK.) 26. Shionchat Lawon 1,55m. Tanieres In.

COTTONS

Ewin 4,415, 4,916.

RUMBER. Etc.. COMPANIES Alma Estates 14n, Anglo-Dulch on. Auglo-Java 1

Bata Anam .10. Hut Plantations. Chemire United €55, Cheng Robbers 20m Cosmolidates) Rubbers In. DomInfor Rubbera n. Ikut

in.

Iterals Rubbers 300. Rubber Triate An.

Rummenen Rulers in Sembu u

Shaga Keslaba in.

abu

Blister bi-Malaya 12m. Shang Humatran 30, Soiurel Duris 1919 m.

Tunni Merata 600 Teledy Hubbene tn, Zinnæbe Rubbers In.

od sugar beet crop is reported to be maturing in the Ukraine, the principal sugar beet region of the Soviet Union.

Continuing Its recovery

the

US dollar yesterday climbed back

to HK$5.98%, after opening at #3.80. It closed at $5.95,

TT was put through HK$5,89 and 35.98.

*Sterling

AMERICAN. PRESIDENT LINES

The Global Plout

TO HONOLULU & SAN FRANCISCO

via JAPAN

from

nt

"General, Gordon" "President Wilson" "President Cleveland"

Arr. Sept. 17 Arr. Sept. 20

Sail Sept. 18

Sall Sept. 21

... Arr.

K$15.30, but Australian pounds

Was unchanged improved 10 cents to HK$12.10.

unchanged

ht

Plastres were HK$12.10 100.

Ticals droppet to HK$20.40 a 100. while NEI 'Guilders, after opening at HK$28.40 a 100, clox- cd at $20.20.

"INDO-SWEDISH TRADE TALKS

New Delhi, September 1, India and Sweden expect to conclude this month n bilateral trade agreement which they are negotiating.

India would supply Sweden with jute and jute goods, cotton waste, silk, ten, oli, seeds, spices, shellac, mica, tobacco, sports goods and carpets, India wants In contrast with conditions Swedish cement, paper, earth machinery, electrical. in Russia, the Department said moving that weather conditions

agricultural be rapermaking tween mid-July and mid. machinery-Associated Press, August ware favourable for the grain harvest in the rest of Europe.

British Crop

In Yugoslavia, the Department raid that the broad grain which ap-lightly better than in 1948.

had already been harvested, is

Buenos Aires, September }. A Yugoslav trade mission. headed by the Minister of Over- sens Trade, Dr. Molentlje Popo- vitch, is on its way to Buenos Aires to negotiate a new barter arrangement.-Reuter.

NOTICE TO CONSIGNEES

Cargo shipped from Atlantic Coast ports of U.S.A. and porte en route, destined to Shanghai or with transhipment at Shanghal, by the "PADUCAH VICTORY" V, 7, which vessel sailed from New York on June 28, 1949, was discharged here on her. second call at Hongkong on August 28, 1949.

This cargo is now lying in the premises of the China Provident Loan & Mortgage Co. Ltd. at the risk and expense of the concerned, and Fire Insurance has not been effected to cover.

As per bill of lading stipulations. discharge of this distressed Shanghai cargo In Hongkong constitutes complete delivery, and consignees are requested to surrender to us the relative bi) of lad- ing, properly endorsed, so that delivery of thie cargo may be effected.

Furthermore, on account of the acute congestion of the local godowns, Consignees of distressed Shanghal cargo by our YAMO!S are requested to clear the cargo, and below is given location of those cargoes off-loaded here, for which no insurance coverage was taken out by us

35 "JOPLIN VICTORY" V. 10.

"PIONEER LAND" V. 10.

"PIONEER WAVE" V. 5.

SE "PIONEER LAKE" V. 5

ss "PIONEER BEA" V. S

ss "PIJNEER COVE" V. 11

From San Francisco May 28, 1949. Oargo discharged into the Hang- Kong Kowloon Wharf & Go- down Co. Ltd. on June 12, 1949.

From New York March 30, 1949.

- ditto - Juna 14, 1949,

From New York April 20, 1940.

ditto June. 22, 1949.'

From Now. York May 4, 1949.

- ditto - June 22, 1949.

From New York May 28, 1949. Carpo discharged into the China Provident Loan.& Mortgage Co, Ltd. on July 28, 1949.

From New York June 2, 1949.

ditto August 15, 1949.

SR "PADUCAH VICTORY" V. 7. From New York June 28, 1949.

— ditto — August 28, 1949.

H. A. AYRES — Manager

UNITED STATES LINES COMPANY.............

Outside of Riesin, the report said that the bread grain output in Europe may turn cut to le nol far short of last year's crop und close to 90 per cent of the 1935-30 average.

However, France is still suffer- ing from a drought. As a result, whent yields will be lower than lust year, though still above the pre-war average.

In Britain. wheat ylells are Irported to be above average. though below last year.

The fruit crop is reported to be good in most of Europe, but the potato crop is expected to be considerably smaller than in 1948. Prospects for sugar beets are Renerally favourable.—Reuter.

LONDON STOCKS

Lonton. September 2. There was little netion on the Lendon stock exchange. laves- tors were cautious. Gains and losses of small fractions were well mixed, British Government bonds were unchanged to 2/0d. higher.

Financial Times Index: 104.2. Associated Press,

Notice To Consignees

Consignees Per BARBER-WILHELMSEN

LINE

m.v. "TUDOR”

are hereby notified that their cargo is being discharged into Kowloon the Hongkong & Wharf & Godown Co.'s godown where it will be at Consignees risk and subject to the Wharf's terms and conditions of stor- age and where delivery may

TALKS ON OIL be obtained. Washington, September 1, Damaged packages are to be

today uc-left the godowns cused "some oll companies" of examination by Consignees Company's - Surveyors,

President Truman

and

In

for

anxiety to hinder an oll loan from the United States to Mexico.

Negotiations for a loan to dova- Messrs. Goddard & Douglas at log Mexican all resources, which 10 a.m. on September 3. were recently suspended, would be continued, the President toki his nows conference. He was con- Adent of eventually reaching Lolution acceptable to the two Governments-Reuter.

Notice To Consignees

Consignees per - AUSTRALIA-WEST, PACIFIC LINE

M/V "AROS"

Bonded

To comply with General tions, Consignees must have à Warehouse Regula- Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

No claims will be admitted after the goods have left the Steamer's godown, and all Damaged packages are to be goods remaining undelivered after September 4, 1949, will be subject to rent.

All

are hereby noted that their steamer must be presented to claims against the cargo is being discharged into the Undersigned on or before the Hong Kong & Kowloon September 12, 1949, Wharf & Godown Co's godown will not be recognised.

or they Where it will be at consignees

risk and subject to the Whorf's No Fire Insurance will be terms and conditions of storage effected. and where delivery may be obtained.

DODWELL & CO., LTD. Agents.

left in the godowns for ex- Hong Kong, August 29, 1949. amination by Cousignees and

the Company's surveyors, Murers. Carmichael & Clarks at lu a.m. on in: 3rd Septem- tes.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Re- venue Officer in Attendance when damaged dutiable goods are examined.

Notice To Consignaos

་

Consignees per STATES STEAMSHIP

COMPANY

3.8. "ARIZONA"

are hereby notified that their cargo is being discharged into No claims. will be admitted the Hong Kong & Kowloon after the goods have left the Wharf & Godown Co's godown steamer's godowns, and all where it will be at consignees after the 4th September will risk and subject to the Whorf's be subject to rent

terms and conditions of storage, and where delivery

may be obtained.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 12th, September 1949 or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be

effected.

DODWELL & CO., LTD. Agents

left in

Damaged packages are to be amination by Consignees anıl the godowns" for ex-

Messrs. Carmichael & Clarke the Company's surveyors,

at 10 a.m. on the 3rd Septem- ber.

To comply with the General Hong Kong, August 30, 1949. consignees must have a 'Re- Bonded Warehouse Regulations,

Pacific Far East Line Inc.

DIEDOT

Fast Regular Trans-Pacific Service

BAN FRANCISCO, LOS ANGELES

From

Bunc·· Brunalaa

“CALIFORNIA BEAR"

"JOPLIN VICTORY**-* "SWARTHMORE VICTORY" "OBA: KERPENTY OR BALAZ “SURPRISE”

"JULIA LUCKENHAGEN

JOVZÉLAND NEW_YORE-CHICAGO-DETROIT-TORONTO, MONTREAL, AND ALL AMERICAN. §. CANADIAN CITIRA,

P

San Franeloce & Leg Angulos.

Francisca & Lon Angèlen,

venue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

No claims will be admitted

Oct. 15 Sail Oct. 10

TO SAN FRANCISCO & LOS ANGELES vio JAPAN

"President Pierce" "President McKinley

..Arr. Sept. 8 Sail Sept. 7 Arr. Sept. 25 Sall Sept. 20

TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON

via, PACIFIC COAST & PANAMA

"President Tyler" "President Grant".

Arr. Sept. G Sall Sept. 7 Arr. Oct. 4 Sall Oct. 5

ROUND THE WORLD VIA MANILA. SINGAPORE, COLOMBO, KARACHI, SUEZ, PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES. MARSEILLES, GENOA, NEW YORK and BOSTON

Sept. ......Arr.

6 Sail Sopt A Arr. Sept. 18 Sall Sept. 20

"President Van Buren" "President Jefferson"

TO JAVA & STRAITS

"Marine Snapper"

Opposite Star Ferry,

Arr. Oct. 4 Sail Oct.

Tel. 28172/5.

BEN LINE

SIMP

*AND FARM TRI JAY KAST

ARRIVALS

FROM

"BENCRUACHAN U.K. (Direct)

"BENMACDHUI"

"BENCLEUCH“ ""BENNEVIS” "BENAVON"

**BENWYVIS"

"BENLEDI" "BENVENUE”

sinr "BENALBANACHI”

"BENNEVIS" "BENLEDI"

"BENVENUE"

"DENCLEUCH" "BENAVON"

"DENWYVIS"

DUE

U.K. vin Singapore

In Port In Port

6th Sept.

U.K. via Singaporo

7th Sept.

10th Oct.

Japan

SAILINGS

TO London; Antwerp, Rotterdam, Ham- burg & Hull.

Liverpool, Glasgow, Dublin, Havre, Antwerp, Rotter .dam & Hamburg.

20th Oc..

2nd half Oct. End Oct.

LOADING

Mld Sept. 29th Sept. Late Oct. Early Nov.

6th Sept. 15th Oct.

Mid. Nov.

via Malaya, Colombo, Aden, Port Sudan & other way ports.

• Accepts cargo for, Japan.

Omits Hamburg calls at Genoa & Leith.

& Accepts cargo for Dar-es-Salaam and Mombassa.

1. Omita Hamburg, calls at Leith.

For Further Particuları, Apply To-

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD. Agents

York Building.

Telephone: 34165.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

M.S. “MORELIA”

LOADING ABOUT 5th OCTOBER for

ADEN, PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG & COPENHAGEN

Tanks available for the carriage of oil in bulk.

FOR PACIFIC COAST

#.. "NIKOBAR" 3.5. "SERÄMPORE”

...loading 21st Sept.

20th Oct-

THE EAST ASIATIC CO., LTD. Queen's Bldg., 2nd floor.

Tel. 34111 & 34112

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to Los Angeles, in 16 days Thence San Francisco, Vancouver, Seattle & Portland after the goods have left the M.S. “BOUGAINVILLE" Loading 3rd Sept. steamer's godowns, and all goods remaining undelivered

ARRIVALS FROm pacific coAST after the 4th September will be subject to rent

M.S. "FRANCISVILLE” M.S. "CASTLEVILLE”

All claims against the stoamer must be presented to the Undersigned on or before the 121t Feptember: 13:19. or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected

"DODWELL &'CO, LTD

21st Sept. 21st Oct,

Salling to Singapore, Port Swattenham, Panang, Belawan & Batavia

22nd

M.S. "FRANCISVILLE”

Passenger Accommodation Chinese Freight Age HOO FOOK" FING.

· Bulk Ou Tanks: Apph THE BANK 1 ACHINAWET

THE HANK LA