1948-10-05 — Page 2

ز السعود

Page I

TRADE MARK

T

TENNENT'S

LIGHT BEER

TENNEN

A héáuhfa! contribution' towards man's enjoynvent

refreshment

and in venration, Beer at its Hesi

Obtainable Everywhere

Agents: GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

MENIERS

SUPERFINE

COCOA

BOCOLAT AMER

SURFIN

CHOCOLAT

AU LAIT 361FM

Tel. 20031

MENIER

COCOA

A NOURISHING & PLEASANT DRINK AT ALL TIMES EXCELLENT FOR CULINARY USE

PLAIN CHOCOLATE

MILK

CHOCOLATE

Obtainable at all tending stores

- Sole Agents- HUMPHREYS BOYLE

& CO., LTD.

Dina House

Tel. 22310

金鐘輸

THE CHINA MAIL, TUESDAY, OCTOBER 3, 1948.

SIGNING OF

OF CHART

ON BRITISH WATERS

A chart designating the arca at Deep Bay (British waters) where it is pro-

posed that Chinese (Maritime Customs launchos should be por mitted to operate was signed yesterday by Mr. Chang Fy-yun, Director- Gonorol of the Chinese Maritime Customs, and Mr. D. M. Mac- Daugail, Hong Kong's Colonial Secretary,

The signing took place at the Council Chamber,

Colonial Secretariat, in the presence, of Mr.

T. W. Kwok, Special Commissioner (Foreign Assures Court

13

Hong other

He Won't

Drink Again

Affairs) for Kwangtung-Kwangsi and Mr. G. N. Gawler, Commissioner ct Customs for Kowloon and the New Territories.

Chinese poris,; The chart is subject to con- sels bound for

granted the Customis Hourly to Armation by an exchange of notes at Nanking between the patrol specified areas

Assuing the court that h Chinese Foreign Office and the waters na cestami

The drun would not drink again, Wong British Embassy.

The chartights in Hong Kong

Agreement

theg mismillest Ming, 37, a business manager of will

long to the British and Chinese Gov-158 Connaught Road be presented to

Central Count Legistative

eruments for approval and was second floor, was fined $20 or

of the shortly for consideration and by the desire

In one week, when be ploaded approval.

elevated to the status of an inter-guilty to a charge of disorderly

Agreement by no ex- national

between the conduct in Chafer Road at 9 change of notes Mish Ambassador at Nankan p.m. on October 2,

According to Inspector Marori

Kong's

At Press conference later in dw day, Mr. Chung eescribed the the hes of its kind in

He suld Som-Bettish history, and den under consideration for The past 7 years.

WBS

Minister

10 Forigi

which the Affairs on Jonunry 12, 1948,

h [

this id

suon as was ex-

to a

Reminders

Today

Portugal National Day, reception at Club Lusitano, 12 noon. ILK. Reel Club, annual general

$1 Million Promised By Sir Robert

For Women's Hostel

meeting, Helena May In Sir Robot Ho Tung has promised a donation of

stituta, 6.30 pm, followed by first practice.

HK. Rotary Club Luncheon, tall

on "Cable Ship Adventures",

HK$1,000,000 to the University of Hong Kong

for the drection of a Women's Hostel.

Roof Garden, H.K. Hole). This was announced at yesterday's meeting of the 12.30 p.m.

Court of the University by the Chancellor, Sir · Alexander Grantham."

Talk on "Melodies of the Masters”

برداء

Donald Fraser, under ausplees of Sino-British Club, ut Heleita May Institute: 9.15 p.m.

Bridge Drive, European YMCA,

p.m.

Coming Events

TOMORROW Annual general meeting.

Hay

Scouts Association, Sinder-

· Band Hut, 7.30 p.m. Chinese cooking lessons, YWCA, Duddell Streel, 2.30 p.m. THURSDAY

Roterring to the generous to live. I should, therefore, like donation, Sir Alexander said: ↑ to pròpose:

"1 um very grateful and deep- ly touched by oils gift. will enable us to carry out a mosi necessary work that otherwise

should have been obliged to postpone for some years,”

WC

"That it be a direction to the Vice-Chancellor that

he should convey to Sir, Robert Ho Tung the grateful neknowledgements of this Court, for a wise generosity which contributes so much to the future work of the University.".

Sir Robert, he added, je niready Mr. D. F. Lanitale spoke to well known for his publle spirit second Str Shouson Chow' pro- nd his generous benefactions to posel, primarily, ho uid, because the University and to innumerir Robert Ho Tung has been une 'greatest bene- Gulr other objects in the Colony of the Colony's

factors, not only to the University the Replying to

Chancellor'n but to 'thabeonimiully In genernt. speech, Sie Shou-on Chow He fed:

said.

Add Oho Other

Kowloon Rotary Club Luncheon,

Peninsula Hotel, 12.30 pm.

Men's Club meeting. Itoof Garden, H.K, Hotel, 1745 the Helena May Institute, annual general meeting followed by first practice, 5:30 p.m.

"Every member of this Court FRIDAY

Is heard with the greatest antis- Sir Shousan Has enumerated Maryknollers Charity Balle!

Itobert has Dance, The Gripps, BK.ction your anununement of Sir the gifts that Sir

Robert's gonerous gift. We female, but I would like to add ane Hold), 8 p.m.

member that this is one of the

Sir Robert endowed other. HK. Chinese Women's Club Tenth many benefits to the University Professorship for Clinical Surgery Anniversary Celebration. The to which he has glyen gifts from work, and I am glad to see that Gapps, H.K. Hotal, 4.30 pan. tre to thee, one of which we the first rb 18.30 p.m. -

and

the was ion-

By the terms of the Agreemen who prosecuted, Wong was seen Y's Following exchange ol nnte legislation for iis, implementation by a police constable to be drunic

by the ammisbehaving himself an and approval of the chart by the wil need to be passed

whole of Chater Road. Dile Council huple vislativo Light ive Council, full

Hon Constable went up, to him imentation of th Hong Kong-Kong. However,

10 asked him, to withdraw 10 Chine Anti-smuggling Agreement luke place

procedural avement, but his request will provice for a floating offer rected owing

Coul the Chinese Morftime Customs versight which re-ulled in the met with abure and

Government Baba

having guage, ut Ynt natt,

recepted Ow line of demarcation)

Police assistance was called and') of the prohibited area in Deep two other constables assisted Bay, it thought the Hong Kong getting defendant into It will also give the Multines Customs authority 10 Government had agreed to.

Authority To Operate

Chinese

This section

in the northern section Late

Deep Bay. The bay washes Chinesa

Thi

"After exchanges of views be tween the Chinese Government Lerriand British Embassy WIR agreed to define this fine by this- ing into necomt navigational and i teographical peculiarities and the preventive requirements of the Custoras for which the Agree

vent why entered into,

1120

AT Chang

Pross Fu-vu

Insidement to exterity,

The cachange und trade con. adopted by the Troj 15% SATIS

Gaver peni to dzan

Intel KON=ACH FL# sumare situation live ertide,“ problemąst of snuggling which heenuse of the proximit; of Hong Kong would be difcuf

י

Obstacla ¡Romoved

The maps embodying the line this debied were initialled by The Curonial Secretary and myseit 110 Empessible to solve with-j play. By an exclutinge of noten off between the Minister for Foreiga out the friendly co-operation The Hong Kong Government. To Affules and the British Ambassa- Freure such co-operation, the Cus dor, the map which formed an top teilng, upon instructions o mexe to the Hong Kong Cus

Joms Agreement will be replaced the Chinese Government initiated

Thus the diseu sions with the Hong Kong with the new one, authorities for the conclusion of

1 an Agreement which would pro- vide arrangements for the pre

smuggling vention 13

briwee ong Kong and Chinese ports.

the

bstacle to the passing ecessary logislation for the im- olementation of the Agreement will be removed and I have overy

reason to believe such loglalation Readiness To Co-operate will be passed in dug course.

"The Hong Kong mithorities showed the reddiness to eperate by greeing to рго posed Graft of such an Agreement which required the Government of Hong Kong to adopt mensures tor the control of loading of ves

Koue dor

WATCH CO.

Proudly Announce

THE

RE-OPENING TO-DAY

Of Their Newly Decorated Premises

At 55 Queen's Road, Central. Telephone 33904

Specialising in World Famous Brands of Distinctive Watches and Clocks.

WHOLESALE AND RETAIL

1

am most grateful for the sourtesy and co-operation which he Hong Kong authorities so undily extended to me, making sur discussions take on the chur- sufer of friendly and informal "Unversations and enabling the inceling of our views and com. petim of my mission in so short stim

and had him taken Police Station.

# truck: to Centralj

JURY FAILS TO REACH

VERDICT IN RAPE CASE

A verdict could not be reached by the all-man jury at the Criminal Sessions yesterday in the case of Chon Chung-yan, charged with the rape of his servant girl.

A re-trial was then ordered by Sir Leslie Gibson (Chief Justice), and the jury dismissed.

charge, he Accused in the, witness box formed of the rape denied the charge.

I was confused.

Chan emphatically denied that all he said was a fabrication.

He declared that from the be- ginning of of her employment, he new the girl was no good. She was alleged to have told him later on that her mother was working at a brothel, and that, she would introduce him to her.

Threat Alleged

Jury Retires

The Jury was then given beta sides of the case ay counsel, and retired to decide

They returned without renchtig a verdlet, Sir Leslie Gibson talri then that perhaps if given more time they soild reach a decision. After discussing shortly among, "The granting to the Custom but he had refused. She had ther themselves once more, the spokes- man submitted that a verllici

נזם

He claim that the girl had cnce asked him to give her $50,

Bory-

holder of this offic. all remember the Ho Tung.)Profesor Digby, is with us this Workshop in Pekfulum Road. evening to neclaim yet another

public-spirited gesture on the University of Sir Robert.

Waited Many Years

the

"The work of ha: been very moridually obstruct-

May Sir, inject a pronal for many years for lack of w huset for its rapidly-growing feeling to my words? I said manber of women students,

Just now that I was very happy Apart to second this motion, from the reasons which I Have Just given, I would like to y #11ad Sir Robert not gunde 'tiils)"Hat Sir Roberi, for Half, a cen- intlicant offer. Uite prospects are try, thus been a very close per- that we should have waited ally sonn friend of many of the men- yours before this essential provi bors of my 'em including my awa

students could father, and weleting this oppor for women have been made. We recognize

of paying tribute to tunity the for the welfare of the new Grimul Old Man who has generation

the education nd again idemonstrated in puch women is not less, but possibly practical and prukseworthy man to this ingre hmportant than the educa- her, his munificence education of men.

Whilversity and to the Colony of this hosiel generally. "The. building w:il encourage many women who,

I have much pleasure in whole. are at prosent debarred from

because they heartedly seconding Sir Sholson's higher suention, have no convenient place in which" motion.

Doctors Criticised

once

By Coroner's Jury

returned yesterday by a jury at the inquest of a three-month-old baby girl who died at the Tung Wah Eastern hospital on September 4.

of the liberty to exercise cortain threatened that if he did not give could not be reached among A verdict of death from bronchial pneumonia was

to her, he would get Into! ights in Hong Kong and its it waters was an expression of co- trouble. The sun was inter raised themselves, even though given

more time.. *peration

the part of Hong

ong to $250 by complainant.

Having pravicusly admitted Kong Gayernment. I wish to

that he did not, Chan. slated asture then that the Customs want to give her the money, but possession of a revolver and some would exercise these rights in a on the other hand it did not occur ammunition, reused was

casquable

manner and in accord- to him to hand her over to the fenced to sly niouths' imprison-- ance with the provisions of the police, as her had accepted the nit.

Mr. C., Marques, clerk of the Agreement. It is my hope the ward of Mak Sze that tom-

Company, Hong Kong: Electrle the spirit of co-operation showr plainant was nece sunt on the who was one of jury, was fined

the conclusion and implemen allon of the agreement will lead day he was arrested, he thought $30 for keeping the jury and the! to further collaboration in wider that he was to have been charged Court waiting for him for one

hour yesterday morning. possession delds between Hong Kong and solely with

of his He Aubmitted that he had a Shine for their mutuat advan revolved and several rounds of headache when he awoke carly in ammunition. When he was in-

the morning. and that he took some aspirin and therefore over- slept.

·tage,"

That famous fit

further stated that

WALK-OVER BROADWAY

● Thousands know it as the foot-pampering-est fit that ever made walking more fun! Tako two. steps in them and you'll see what we mean!"

THE SHUI HING CO., LTD.

DEPARTMENT, STORES 187-195. Des Voeux Mandy

HUE

to

The jury added a rider that they were not satisfied with the manner in which the doctors who took port in treating the child did not recommend. hospital treatment, in the first instance.

Mr.

coroner verdict.

as X. d'Almada concurred with the

The mother, however, did not ring the child buck for further treatment.

Received Treatment

Dr. C.K. Chan,"private prac- Chan Fa, the mother, sald that titioner of No. 1 Der Voeux Road as the child's pandition did not An Ordinance

give

sho took her to the the West stil a baby was brought to Improve, Funtaster. General authority to him for treatment on August 24. Tung Wah Eastern hospital where determinid postal rates while re-ediagnosed the child as suffer- she received treatment, and went

to rovise suching from taling power

Pneumenia ant after away. rates in the Governor-in-Council freating the child on supplying The condition if her baby be- will be presented at the Legisin- medicine, requested the mother came worse, however, and 'she was

fe call again.

advised to purchasa tive Council tomorrow.

a Chinese medicine, which she did and still the child's condition did not im prové.

of again, on the September . look the child to the Tung Wah Eastern hospital, but before going into the hospital. she felt tired, and sat down, with the child beside her.

THE COLONY HAS BEEN WAITING FOR THIS!

Best Coffee that you have yet to taste!'

Our San Giorgio Expresso will make the very best dup on coffee in just about three seconds before your eyes. There's no fluer tasting coffee in the Colony.

Special!

ENTION

Amazing!

Delicious!

The ora and

SINESS MEN!

~ Want your deal to be a success?,

it over a cup of the best coffee..

Alto

૧૭

DINE & WINE at ALEX'S SNACK

She

For no reason, she said, the was suddenly taken into custody by someone, who took both of them to the Soepital, where the child was detained and she was taken to Bayview Police Station. The next morning she said she idodied at lie inortuary a body as that of her child.

.Dc:

Doctor's Evidence

· Ip Chung yud, medicat

cflcer of Tung Woh

Easter

hospital, said the ebild war front- ed by him on August 23, when he diagnosed nuute bronchitis. C

تخدمين ملك .

2. On August 26 the same child was again brought for treatment and this time he bronchial pneumonia. It was treated and the mother and child allowed to Jeave the hospital.

In answer to a question from Inspector Andrews, Dr. Ip said he comiidered such an illness us very sorlous.

Asked Turther. Why the patient war ligt, admitted, he replied that the mother did not make ile, ré- quest.

He admitted that such warious cases should be emitted to hos pilal, provided there were suli- clent "beds available.

"CIE IT'S NEWS; WE'LL PRINY.

Wyndha

M. Post Bldg.). Tel. 20800.

32312 OR 24354