1948-05-20 — Page 10

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Hatherlands as

KONINKLIJKE JAVA-CHINA-PAKETVLART LIJNEN N. VC AMSTERDAMÉ

JAVA-CHINA-JAPAN SERVICE

Arrivals

"TJITJALENGKA" from Amoy

"TJISADANE”

"TJIDEŠAR"

24th May

from Macassar.

Ballings

to Javaports & Macassur, 24th May...

to Javaporis

& Macassar,

0th June,

& Javaports,

25th May.

In part

& Javaporta

to Macassar

20th May

ASIA¬AFRICA-SOUTH AMERICA SERVICE

"STRAAT MALAKKA"

"TEGELBERG"

"RUYS"

Arrivals

from

South America,

South Africa, 23rd May

from

South America, South Africa, 18th June

from

South Africa South America

end July

Salling

Sailing to

Shanghol &

Kobe

25th May

to South Africa,

South America.

vla Manlia, Stralis

& Datavia

6th Juno

to Shanghai

& Japan

12th June

to South Africa,

South America,

29th June

to South Africa

South America Mid August

Transhipment cargo on through Bs/L to Dar-Es-Salaam,

Monibase, Zanzibar accapted on all sailings. SUMATRA-MALAYA—-CHINA SERVICE

*BEINRICH JESSEN"

Arrivals

In port

Sailings Strofts &

Belawan Deil 20th May

"VAN HEUTSZ"

from B. Deli

to Straits

& Strots

2th May

B. Dell 7th June

Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE

“RIDDERKERK"

"MARIEKERK"

*MOLENKERK"

Arrivals

trian Japan & Shunghat

29th May from Europs 5th June

from Europe. early July.

Sailings

to Europe

via Straits

31st May.

to Europe

vin Straits

7th July

to Europe

via Strolls,

late July.

Transhipment cargo on through Bs/L accepted to

Mediterranean and Northern European porta.

"SILVEROAR"

Agents: SILVER LINE LTD.

Arrivals

from U.S.

Adantle Ports,

9th June

Sallings

to US. Atlantic Ports,

10th June,

Office Address: King's Buliding, Phones: 28016 & 28017

.

DE LA RAMA LINES

LANDS

EXPRESS CArgo liner sERVICNS

TO AND FROM PACIFIC & ATLANTIC COASTE

LOADING DATËS IN U.S.A,

Date

Atlantic Coast

Late May

Mid. Juna Late Jane

Los Angeles

From

Atlantic Coasă

Los Angeles

For

Atlantic_Cont...)

vis

Los Angeles

San Francisco)

".

Vessel

m.r. "DONA NATT"

_m.Y. "DONA. ANICETA”

ARRIVALS

Date

22nd May 22nd June Mid, July

SAILINGS

Date

25th June.

Late June

m.v. "TONGHAI”

Vessel

m.v. "BALI"

15. "DONA AURORA” mw “DONA NATI“

· 3,5.--"DONA-AURORA” m.v. "BENGAL

– THE CHINA MAIL, THURSDAY, MAY 20, 1848, 1

FINANCE

AND COMMERCE

PURCHASES FOR AID PLAN To Be Made By U.S. In Eastern Europe

American Loans Repayment

Washington, May 18.

Mr. Paul G. Hoffman, ERP Administrator, said to- day at a press conference that he planned' "very definitely” to maka purchases in Eastern Europe for the European recovery programme. Mr. Hoffman said the purchases would probably be confined to goods in short supply in the United States, such as coal, wheat and timber. Mr.. Hoffman said it was hoped very shortly to ex- tend to Latin America the Economic Coopera- tion Administration's purchases in the Western Hemisphere which have, so far, been confined to Canada.

I would, however, be some Europe's currencies and combat- time before arrangements coulding Inflation.

Onl

he

In

Sterling And E.R.P.

Washington, May 18. Mr. Averall Harriman, the Marshall Plan roving Am. bassador In Europa, wald to- the United States would day th sock a "muturi” solution with Britain of the problem of the sterling area and ita ralation. ship to the European recovery programma.

He flatly denied that the United States intended to Im- pose a bilateral polinyin this matter-Reuter.

Money Market

Gold opened at $332.00 ̊yester- day. Selling pressure brought

when on the

be completed for using Marshall Mr. George Harrison, President the price down to $317.75. The of the New York Life Insurance market was depressed till late in Plan funds in Argentina.

the the afternoon is organising United Company, Questioned

the

strength of renewed rumours of States Administration's plans for Kroup.

1 recovered to Plans for the various ECA mis-devaluation fending money to Europe, Mr.

to Europe Intended 10 siona

furnish $321.75. Hoffman sold

industriut knowledge" Deliveries totalled 9,380 tools, that American make

"the kind of loans

als of which 4,380 were official and could be repuld, and should be to foreign industry were

disclosed. a Government feels 5,000 unoMelal. repaid, If recovery takes place."

can increase its productivity At the same press conference, Mr. Averell Harriman, the rovby more modern machinery and methods, and if they request ing Ambassador, reported on his ECA help, "we will undertake to recent visit to Europe, Ile suld

he was gratified by the "substan-supply that kind of talent," Mr. tial progress" made by the ar-Huffman suid.-Reuter. gunisation for European econo-

nie cooperation in getting its or Kunisation together und the en- thusiasm with which problems were being tackled,

Not Unilateral

he

SILVER & GOLD

MARKET

London:-Silver, Spot, Anc ounce, 45d; Forward, fine ounce, 45d; Bar, Gold, per fine ounce, 172/9.

Mr. Harriman added that

New York-Silver, Bar, (ask~ was now working with Mr. Hoff-ed price), 74% cts.; Bar, Gold, man on the completion of the

per fine ounce (official), $35. various ERP stuffs to be placed

Bombay: Silver: Ready, per capitals in the European

and 100 tolas, 173 Rupees, 08 Annas; would probably leave Washing Forward, per 100 tolos, 173, 08; ton again to take up permanent Marwari (unofcial), 173, 06.

in Paris in about 10 residence days time.

He agreed that it would be some time before the organisation had comprehensive requirements listed and ready to place before the ECA in Washington.

It was hoped, however, to have their estimates for the July to September quartur of this your within two or three weeks.

4

Supply Of Tolent

Gold: Delivered, per tola, 116, 15; Forward (unofficial), 116, 15: Sovereign, 74, 08,

One tolu equals to th of an ounce.

Piastres depreciated to $10.57

a 100, after opening at $10.77Ą.

Chinese National' Currency also

Hong Kong Stock Exchange

A good turnover during A brink (morning with one or two enouplers show-

Ing Improvement in sentiment 1.K. GOVT. LOANS:

4% Loan 10.

$% Loan (1994) 100%. 144 Loru (1948) 10036b. DANKS:

H.K. & 8. Bank 20966, 2100km. (Lon. Rex.) £11, Chartered Bank £12. Herranilla Bank A. & D. £230, Bank of East Adla 1485, INSURANCES;

Canton Ins, 305.

Untro Ing. X.D. 1756, TR0s, 17Gem. China Underweltens 0%, 6% sa. JL.K. Fire Ino, 2004. BUIPPING.

Douglas X.X. 1970.

ILK & M; Steamboats 16m. Indo Chinas (Pref.) 190n,

(Def.) 20.

Shells (Bearer) 18/Dn. U. Waterboats 19. DOCKS, WHARVES, GODOWNB, ETC.)

H.K. A K. Whares (0) 160, 156mm.,

(N) 100%, Bora,

H.K. Docks 20%+, Jan. Chine Providente 23113, 24, 25m 8'hai Dockyarde 24 in.

declined and closed at 5.1 cents MINING for futures and 5.2 cents for spot (for CN$10,000) after opening at 5.125 cents and 6.4 cents respec- tively.

Ticals were unchanged at $25.00 a 100. NEI Guilders were quiet at $42.30/42.40.

U.S. dollars were slightly easier at 85.37%.

Sterling declined to $14.40, while Australian pounds. appre- clated to $12.55.

POLAND FOLLOWS

SUIT

Raub Mines 0.70. TEK. Mines .025, LANDS, HOTELS & ELDGA.:

H.A. Hotels 180, 1849, 18/18%An 11.K. Landa 833⁄41⁄2 5. Hia. Shal Land 6%. Humphreya Fataten 24%. H.K. Realties 180.

Chinese Estaten 1950. PUBLIC UTILITIES:

HK. Tramways 24.10b, 241⁄4s, 24.16/75%

Peak Trama (Old) X.D. 20.20.

(New) X.D. 14,100, Atar Ferries 126%), 128..

.0. Lights (Old) 25%b, 25.40%, 25,20/ 40/80%? (New) 208, 214, 20% on. HK, Electrics 491⁄4h, 49%%x; 49%%%/%408 Macko Electricu 1011⁄2b, 2234. Bandakan Lights 120. Telephones 41}ð XD. Shangha! Gas 6.

Cald. Macy. (Ord.) 24b. Canton low Th.

London, May 18.

Government has The Polish omcially recognised the Indepen- INDUSTRIALS: dio sold tonight. dent State of Israel, Warsaw Ra-

The United States, the Soviet Buenos Airee-Sovereign, buy-

Guatemala have al- U.S. Union and ств 38.00, sellers $2.00; Eagles, 168.00b, 102.008: Gold, ready recognised Israel-Reuter. Bar, Per Gramme, 8.40b.

Paris Free Gold Priced (Napoleon 3,975 Fr. French 10 franc coins 1,840, Swiss franc

Sovereigns

Notice To Consignees

S.S. "ORESTES"

Comenta 445, 441⁄21⁄2¢, 43%/446, I.K. Ropes 20% STORES-E

Dairy Farma (Old) bie, 84/53sm.

* [New] 62n,

Watsons (Old) '80%b, 66%%«. £Q/561⁄4xx.

(New), $24.

Lane, Crawford Sinceres 8.40n.

40.

China Emporium 125 n.

Bun Co., Ltd. &n.

Kwong Bank Hong. 100. s

at

"Wing On (ILK CONTRŃ,

the

Wm. Powsil, id, 18m. MICCELLANEOUS

an

China Entertainmenta 38.

Answering questions. Mr. Harriman denied the United 3,825, Union Latine 3,775, Sover- States Intended to impare A

cigo 5,100, Halt Sovereigns 2,240, unilateral policy. "The Units: Dollar coin ($20) 10.500 Dame ed cargo ex the above zu States "wo timerai U.S. Dollar

surveyed coin ($10) 9,250, vessel will be polley," he said.

(in free, dollars per Holt's Wharf between ounce) $70.8, Nápoleons (in free hours 10 am. to. 12 noon dollars per ounce) $69.6, U.S. 21st May, 1948, and consignee's Dollar notes (in black-market? representatives are requested All mutual problems will

344, tackled together between the Parle Free

to be present during the sur- Market Rates United-States-and-the-European”

voy. Ingols: Fine Gold Ingots, with Governments concerned.

of Counterpart per press delivery It was announced at the

Without conference that the ECA is set-gramme, 234/244 Frs.; ling up a standing committee of Counterpart 495/530; Silver in- leading American financiers revise on policies for stabilising

BOOKING AGENTS for P.A.L.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

(Incorporated in the Philippines)

CHINESE SHIPPING OFFICE Tela. 28788-20188

.. "FLEETWOOD"

be

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

in gots, per Kilo, 5,700b, 6,500; Hong Kong, 18th May, 1948.

Platinum Ingots, per Kito.

800,000b, 855,0008.—Reuter,

Line

Pacific For Cart Leve, Inc.

--Fast Regular Trans-Pacific Service

OVERLAND

NEW YORK-CHICAGO-DETROIT-TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITIES.

Salls

Mid. July

m.v. "DONA NATI"

& Los Angeles >

Mid. June

11.V. "HALLAND"

DIRECT

SAN FRANCISCO LOS ANGELES

VESSEL

Arrives

From

3.5. "PACIFIC BEAR"

"NEW WORLD VICTORY"

In port May 24

June 2

San Francisco

Ban Francisco

San Francisco

m., "SEA SERPENT"

Jane

4

San Francisco

DRY CARGO

June

MARINA HOUSE

Tela, 23676-22676

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

15 Connaught Road West,

S.S. HAI YU

S.S. LIN SHEN

S.S. CHI MEI

S.S. HAI FEI

SAILINGS

Telephone 31638.

Rangoon May 20 Takao (Formosa) May 22 Shanghai, May 23

Singapore, Penang, Rangoon, Bombay & Calcutta-May 27

Cargo for Ting-Tao, Hankow & Tientsin acceptable.

on through bills of lading.

FOR FULL PARTICULARS PLEASE APPLY TO THE ABOVE

TAY KEE & CO.

STEVEDORES, TRANSPORTERS,

GENERAL CONTRACTORS: Suppliers of Janks, Bargus, & Bloom Launch ON.

Special Work for Heavy Cargons, rollable"

and roascuable charges, but Tels: 81518 & 28886, 5th Floor, David HousO No. 67 Des Voeux Road, Central, Hongkong

REFRIGERATION

For...

May - 20 San Francisco

May 25 Sia Frazcizoo

vin Okinawa June **3 | San Francisco

via Manila

5 San Francisco

vla OkinawS

CARGO OIL TANKS

For full particulars call General Agents, UNITED STATES · LINES: CO... Queen's Bldg. Tel 31231-

HONG KONG--CANTON--MACAO

SPEED

H.K. & CANTON LINE

S.S. "KWONG SAI" HONG KONG DEPARTURE: 20th, May, 0.00 - P.M. 22nd May, 9.30 P.M. 24th May. 11.00 P.M. CANTON DEPARTURE: Rist May, 9.00 P.M. 5:28rd May, 10.00, P.M.

COMFORT

20th May, 200 P.M. Mow Sang Shipping Co.

Connaught Rd÷W,#int:P),

Telephone: 31530

SAFETY

HONG KONG & T.S.S. “CHEUNG HING"

LEAVING HONG KONG ́5.30 PM. DAILY

FROM TUNG ON WHARF- LEAVING, MACAO

10.00 AM. DAILY. Cheong Hing Hong:

MAGENTO,

Voeux

"Telephonat RADNI

SERVICE:

MACAO LINE

S.S. KWONG TUNG"

"LEAVING HONG KONG 2.00. F.M. DAILY FROM YÚEN ON WHARE LEAVINU. MACÃO -3.00, AMI DAILY,

FE.E. Constructions (0) 6x: (2). 5%4 Vibro Piling 14.

Karaman Investments 13/2n. Maraman=4R.K.)—1.40b.

COTTONS

Ewon 25n.

RUBDERS, ETC., COMPANIES;

Anglo-Javes 03.

Consolidated Rubbers 'n. Padang Rubbers 1.40n. Rubber Trosta 44.

Bamagage Rubbers n. Shanghai Pabany 15, Tatah Merah 1.400. Tebony Rubbern -101. Zlangbe Rubbere în.

Notice To Consignees

CONSIGNEES PER BARBER- WILHELMSEN LINE

M/V "TAI SHAN"

are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co.'s godown where it will be at Consignees' risk and subject to the Wharf's terms and conditions of storage, and where delivery may be obtained.

Damage packages are to be left In the Godowns for examination. _by_Consignecs and the Company's surveyors, Mesare. Goddard & Douglas at 10 a.m. on 24th May.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must be a Revenue Officer in attendance when: damaged dutiable goods arò examined.

No clairo will be admitted 'after, the goods have left the steamer's godowns, and all goods remaiding undelivered after the 20th May, 1948, wilt. | be subject to rent,"

All -claims againstTM the steamer, must be presented 'to Yau Cheong Shipping Co. the undersigned on or before the 2nd-Juno or they will not be recognised ***

***No® Fire Insurance will be 'offected'

SUBJECT:TO-ALTERATION WITHOUT NOTICE.

PABBAGE, "AND: FREIGHT

AGENTS.

ZOGTO

PRESIDENT LINER

Sailings

REFRIGERATION—SPECIAL CArgo`oil tankB—

CARGOCAIRE-SPECIE

TO SAN FRANCISCO 6.8. "President Wilson" (via Shanghai)..................... 8.8. "General Gordon (via Shanghai) 9.8. "President Cleveland" (via Ebanghai) .... 9.8. "General Meigs” (via Manila)

May 29

**************---

June 12 June 19 July

3

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

58. "President Jefferson"

8.8. "President Madison"

SB, "President Harding"

8.8. "President Grant"

Jane 1 June 19

Jano

15

June 19

TO NEW YORK BOSTON AND HAVANA VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, COCHIN, BOMBAY, SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS

6.9. "Marine Flier"

6.8. "Mount Mansfield" (calls Karachi)

8.8. "Mount Davis"

S.S... "Mount. Rogers" (calls Karachi)

May 21 June June 19

4

July 2

#

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

St. George's Bldg.

Tel. Nos. 28172/28175

American Promeer Line

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

"PIONEER GEA" "PIONEER TIDE" "PIONEER BAY" "STAGHOUND" "COURSER”

May 20 June June 23

July

0

July 22

Sallings to Manila

"PIONEER SEA" "PIONEER TIDE"

May 27

June

8

"PIONEER BAY"

June 24

"BTAGHOUND"

July

Juna 23

"COURSER"

Sailings to New York, Boston, Philadelphia Baltimore & Other Atlantic Ports via

"PIONEER LAKE"

Panama Canal

-Special Cargo Oll Tanks-———

Due May 20

Sails May 22

Due May 26

Nails May 20

Due June 13 .Due June 26

"PIONEER COVE" "PIONEER SPA"

"PIONEER TIDE"

For Full Particulars Call

Salle June 14

Balls June 27

UNITED STATES LINES

General Agents

Queen's Building,

Tel. 31251 (3 Unes)

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

M.S. “BALI”

Loading Hong Kong 23rd May

for

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM) COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG. Tanks avaliable suitable for the carriage of oil in Bulk.

For further particulars, apply to:-.

GILMAN & CO., LTD.

"Agents.” Tel. 31146

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO VANCOUVER, SEATTLE & PORTLAND

SAILING 6th JUNE

m.s, "CASTLEVILLE” „

m.s. "FRANCISVILLE"

6th JULY

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST.

27th MAY. m.s. FRANCISVILLE"",

BAILING FOR SINGAPORE PORT SWETTENHAM, AN

PENANG & BATAVIA...

... 28th MAY

PASSENGER ACCOMMODATION. BULK OIL TANKS

Chinese Freight Agents.

HOO FOOK PING THE BANK LINE (China) Ltd.

Apply:

THE BANK LINE (CHINA) LTD. King's Ballding. Tol. 2779%

THE EAST ASIATIC CO., LTD.:

OF COPENHAGEN !

" 7

M.V. "KOREA"

*Loading about 15th June

FOR

ADEN, PORT SAID, ANTWERP ROTTERDAM, ^^ HAMBURG, "'"' 'OSLO, -GOTHENBURG AND COPENHAGEN Tanks-available for the carriage of oll in bulk.

THE EAST ASIATICICO, LTD.

Agents.

Hong Kong, 10th May

Chisen's Bldg, and floor,