1947-10-23 — Page 10

THE CHINA MAIL, THURSDAY, OCTOBER 28, 1947.

JAVA-CHINA-PAKETVAART LIJNEN N.V. WORLD TRADE CHARTER

(JAVA-CHINA-PACKET, LINES Ltd.).

- King's Building, Connaught Road,

Tel: Shipping Dept. 28010. Passage Dept. 28017. Chinese Agents, Connaught Road, C. No. 82, Tel. 26188. “TJIBADAK” Due from

Shanghat & Amoy, 25th Oct.

"TJITJALENGKA"

Due from Maenskar &

Sailing for

Manila, 28th Oct.

Sailing for Batavia, Semarang.

Sourabaya &

Macnaar 7th Nov.

Java ports, 28th Oct. Baiting for Amoy & Shanghai, 31st Oct.

Salling for

Manila,

13th November

ORIENT-JAVA-AFRICA LINE

SOUTH-ATLANTIC LINE

“BOISSEVAIN”

Due from Shanghai,

15th November

Loading for

. Manila, Singapore,

Mauritius:

Beira, Lourenco Marques.

Durban, East London, Port Elizabeth,

Mosselbay, Capetown, Buenos Aires, Monte- video. Santos, Rio de Janeiro.

15th November

Transhipment cargo on through bill of lading accepted for Dar Es Salaam, Mombasa & Zanzibar.

MALAKKA"

"STRAAT

t

South Africa

December

Manila. Singapore,

Maoriting, Beria, Lourenco, Marques, Durban, East London, Port Elizabeth,

Mosselbay. Capetown, Buenos Aires, Monte- video, Santos, Rio de Janeiro. December,

DELI-STRAITS-CHINA LINE

"BOISSEVAIN"

Due from

Amy

24th Oct.

"VAN HEUTSZ” Belawan Deli. Penang,

& Singapore, 4th Nov. Sailing for Swatow & Amoy 6th Nov.

Sailing for

Singapore, 26th Oct.

Singapore, Penang & Belawan Dell, 14th Nov.

SILVER LINE LTD,

Agents.

"SILVEROAK”

U.S. Atlantic

Agents

Due from

ports, December

Sailing for U.S. Atlantic Coast via Suez.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

"RIDDERKERK" Due from

Starichal

28th Oct.

Europe

"BREDERO"

1st Noveniber

"ALPHERAT"

Europe

4th Nov.

Sailing for Shanghal & Japan

Loading for Manila/Singapore Colombo/Suez/Port Bald/ Cienoa/Marseilles/ Antwerp/Rotterdam/

Amsterdam/Hamburg/

Copenhagen/Gotherburg/

10

28th. October.

Loading for

Manlia/Singapore/

Colombo/Suez/Port Sald/ Genoa /Marseilles f Antwerp/Rotterdam/

Amsterdam/Hamburg/

Copenhagen/Gothen- burg, Oslo,

2nd half November.

Loading for Manila/Singapore

Colombo/Suea/P. Said Gerina/Marseilles/ Antwerp/Rotterdam / Amsterdam/iamburg/ Copenhagen /Gothenburg. late December.

DE LA RAMA LINES

EXPRESS CANgo Liner servICES

TO AND FROM PACIFIC ATLANTIC COASTS

U.S.A. LOADING DATES

Dale

-Mid--Nov.---

Successful Negotiations Nearing A Close

Slack Market New Tariff Scales H.K. Stock

London, Oct. 21.

In view of today's State Opening of Parliament, together with Ilia Majesty's speech, trading, as was expected, dwindled right away.

The chief feature in an otherwise generally uninteresting session the activity in selected giltedgeds, Two and a half per cent Consols and 24% Treasury Bonds rose by niet one point and finished at 18, The sharp upward movement was brought about by extensive covering.

In November

Geneva, Oct. 21:

Seven months of negotiations In Geneva by some. 18 countries for an international trade charter and a general tariff agreement are drawing to a close.

Exchange

The Chung Yeong Festival distracted Entienilan from the market, which

consequently was by no means active.

J.K. Gavi. Leinst 41% # Loan 101.

PRESIDENT LINER

Sailings

REFRIGERATION-SPECIAT, MARGO OIL TANKA-

CARGOGATRE_APROTA

SAN FRANCISCO (Via Manila)

S8 "Marine Swallow" (Calls nt Honolulu) 58 "General Gordon”.

*****. Oct. 20

Nov. 29

Oct. 25

Nov. 9

(Via Shanghai & Honolulu)

1074

85 "Marino Adder" 88 "Ganerat Meigs"

Bar HK. A 8. Bank 2000, 2100,

10.0/10: Herrantile Bank A. & R. Lon. Res. 119 Chartered Bank

11 Bank of East Asla 116. Insurance Canton I, 300: Union

In New York, London lexpora. C. Coomba, chlef of the ins. 708a; China Underwriters On: II.K.

wax

(Demeri

(X. T)

25*: Bhangbal

Lands, Helsta & Didgar 11. & H. Hotel

The 4,000-word chartera state- tho Secretary-General bea: ment of fair practices in world United Nations, and provide the of the trade has been completed, with information for which manufae The industrial' market, which reservations. The document was turers, merchants, Importers and started disfl, recovered sonie ground written

have awaited. durling the day and clowed Jiule and Geneva. About 60 countries changed on balance, The recent have been invited to Havana for Australian delegation, told delde ins. 600. firmness in olle was well maintained | further discussions beginning gates that "certain essentially despite falling off in interest | November 21.

Shipping Douglases 2000: JLK. ★ M. politient issues Reuter.

The

have been held Reamboats 14t Indo China (Prefa general

agreement on over" for the Havana conference. Lorin, (D) tariffs and trade is designed to

Bonn: Sheila Clair Wilcox, head of the Unit 4/4n: Union Waterboats (048) 47k. implement the charter, MAERSK LINE

and is ed States delegation, said that (New) 465. scheduled for completion before unless a strong multilateral tariff the end of October. Australia, agreement was

Docks, Wharves, fiodowna, eier J.K. R concluded here,. Wharera (0. Rts.) 246m, Notice to Consignees

Luxembourg,

Brazil, the Havana session on the char-18, (Right) 64: H.K. Docka Canada, Ceylon, Chile, ter would "convene in an atmine China Provident 246, The M.V. "SALLY MAERSK France

China, Cuba, Czechoslovakia, phere of cynicism and disillusion- Dockyarda tin having arrived from New York Netherlands, New Zealand, Nor-

India, Lebanon, the mont." and Ports of call, Consignees of way, Pakistan, Southern Rhodesia, to the Havana conference

One of the principal issues Infi

Hiina Raub Mines &1⁄4n: H.K. Minne .0250, .04. Cargo are hereby notified that Syria, the Union of South Africa, the charter provision for execus, 25/20: 1.K. Landis (Old) Ain, their goods are being landed and the United States and the Unit-Eve authority in the International placed at their rink into the ed Kingdom will sign the docu-trade organisation. One proposal HONG KONG & KOWLOON ment.

was that permanent seats should WHARF GODOWN COM- This group of signatures will go to Canada, China, France, the Public Utillifunt .K. Tramways 20% b. PANY'S godowną

at Kowloon,

the general agreement United Kingdom, the United Peak Trama (0) 185, 18%,

con- States, where delivery may be obtained effective for the countries

Soviet Runnin

and the (New) Tháng Biar Ferries 1351: Youmu!! us soon an the goods are landed. All tan January 1 next year. customs union of Belgium, Ferries 21%. China Light# (DM) 21,

tariff reductions made in Netherlands and Luxembourg.

thetre, New) 18: I.K. Electrics IX. Optional cargo will not be bilateral agreements, with revised

Fitu.) salyn In another bid to secure Ras-Sandakan Lights 11n: Telephone (Old) Mack Electrics 2445: landed here, unless notice has schedules to be, attached to the sian participatlen at Havana, the 406, 414. (New) 68b, 8an $75 all been given 48 hours prior to multilateral agreement, are to be question of regulation

of alate Electries (R) 420 vessel's arrival, but carried on made publie on November 18 by monopoly trading was left Epon. Todastrial Cald. Meer. (Ord.) 17, from part to port to the final

Voting procedure--whether sech

Canton Ices 76: Cements port of call to which the option

nation should have che vote or old) 99%, (New) 88%; H.K. Hopes 24. extends,

whether there should be weigh- Staa ed voting according to a

Stere 2.1 Daley

DA/DNA: caun Walsgna ; Laze, Crawfords die: 8 try population and volume of cero X.D.1 9.300 foreign trade-also

China Emportara wax left to 1116 Converted: Sun Co., Tild, 61, the world conference,

531 Kwong Bang long 2050: Who Relationship of I.T.0. members Calcutta, Rangoon and to non-members has not been des From

Straits arrived 16th Ort. 1947. ¡termined-Associated Press.

&

The claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remain. ing uniclivered after the 29th October, 1947, will be subject to

rent.

All broken,

chafed, and

make

damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 28th October, 1947 at 10 a.m. by our Sur- vevora MESSRS. GODDARD 45 DOUGLAS.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged datable goodà Are examined.

All claims must reach us be fore the 22nd November, 1947 or they will not be recognized.

No Insurance will be effected.

JEBSEN & CO.

Agents.

Hong Kong, 22nd October, 1947.

$2

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "EMPIRE WYE”

Damaged cargo ex this vessel

เล

(New) 83n: Shanghal Lande 6.19), Humphreys Estates 20% H.K. Heattlee 186: Chiness Fatates 190n.

On (1.X.) 104: Wm. Powell. Ltd. 14.

Hacelineet: China Entertainment* An: H.K. Construeilons (014) Bh. (New) do; Vibro Pling ; Maraman Investeerita 15/8n; Mazaman (K.) 17.

Cottona Ewan 191⁄4×

Note: Third Class Passage Fare from Hongkong to Pacific - Const is US$200.00 plus (1588.00 for persons who are not U.S. Citizens.

SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES 85 "President Pierce" (Via Shanghai & Yokohama)

48 "President McKinley" (Via Shanghal & Kobe) 69 "President Jefferson" (Via Shanghal & Kobe) ..... Nov. 23 ES "President Madison" (vin Shanghai & Honolulu) ... Dec. 7 SHANGHAI 68 "General Gordon"

Nov.

Nov.

0 10

Nov. 23

NEW YORK AND HAVANA VIA MANILA. SINGAPORE, COLOMBO, COCHIIN, BOMBAY. SUEZ AND MEDITERRANEAN PORTS BS "Iraq Vistory"

89 "WIL Vickery"

88 "Louis MacHenry Howe"

Nov. II Nov. 29 'Dec. 0

AMERICAN PRESIDENT LINES, LTD.

St. George's Bldg.

Tel. Nos. 28172/28175

Pacific Far East Line, Inc.

TRANS PACIFIC SAILINGS To San Francisco & Los Angeles

-SPECIAL CARGO OIL TANKS—

/ "Flying Scud" s/s "Ficetivood"

2/8 "Philippine Bear" B/ "Contes1" B/s "Pacifle Bear"

/s "Surpri

Due

Sail

Nov. Nov, @

Oct. 27 Oct. 27

via Okinawa

7

K

9

Yokohama

20

21

Okinawa

Direct

2%

vin Okinawa

PARTIES MERGE Aericam Pioneer Lime

will be surveyed in the premiacs BRITISH TRADE of the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd, be- tween the hours of 10 s.m. and

London, Oct. 21. The Board of Trade reported. p.m. on Thursday, 29rd today Britain October 1947.

exported £99,- Consignees are 000.000 worth of goods in Sep- advised to have their Representa- tember, second highest month-

Rome, Oct 21. tives present during the Survey,. ly total since the war, and cut founded

The Leftist - Action Party, 138 an anti-Fascist down on imports, as it sought group, voted today to merge Consignees are warned that to trim its unfavourable bal- with the pro-Communist wing claims for damage or shortage ance total for last month, by of the Italian Socialist Party. may not be accepted if the dam- £18,000,000 under August.

The merger age is not surveyed by Messrs. Goddard & Douglas in the pre- debt

adds 10 Con- However, the month's trade atituent Assembly deputies to sence of Consignees Representa- third highest of any postwar delegation of

Was still £58,300,000. the Leftist Socialist wing's tives at this appointed time.

64.-Associated month. Associated Press, Press. JARDINE, MATHESON. & CO., LTD. General Managers, INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

A BRITISH CROSS WORD PUZZLE

16

Londe

Vessel

TB

Atlantic Coast

------ via

6.5. "DONA AURORA"

20

Iate Nov. }

1.v. "ANDAMAN"

Los Angeles

ARRIVALS

From

Pacific Coast

Date

Vessel

8th Nov.

my. "BATAAN”

Atlanta Coast

25th Oct. Mid Nov.

my. "MINDORO"

vla

Los Angeles

SAILINGS

m.v. "DONA ANICETA”

Vessel

1. Small

10

13

Peninsular & Oriental S.N. Co.

KIIP

"DEVONSHIRE”

TREVEAN"

"RIVERCREST" "SOCOTRA" "TREVOSE"

· "CANTON"

"PURNEA" "STRATUNAVER"

SHIP

"DEVONSHURY”

ARRIVALS

FROM

Japan

U. K. Genoa.

Bombay & Straits Bombay

Arrivals from New York, Boston, Other Atlantic Ports via Panama

8.3. "KOLOA VICTORY” 1.5. "WHIRLWIND"

Sailings to Manila

8.8. "KOLOA VICTORY" 55. "WHIRLWIND”

Duc (Oct.

20

Nov. 15

Sails Oct. 30

Nov. 10

Sallings to New York, Boston. Other Atlantic Ports via Panama Cahal SPECIAL CARGO OIL TANKS S.S. "COURSER"

Salis Nov. t

For Full Particulars Call

UNITED STATES LINES CO.

DUE

p.. 23rd Oct.

25th October

(14

8th November

EK. via Straits 11th November UK. Genoa, 12th November

Bombay & Straits.

U.K., Bombay,

Colombo &

17th November

Straits

Japan

21st November

.....U.K. & Straits

End November

SAILINGS...

то

(Civilian Passengers to U.K. only)

"OZARDA”"

"TREVEAN"

24

26

27

Clues AcrosE

scythe,

5. Form:

For

Date

Atlantic Coast

29th Oct.

via

Mid Nov.

m.y. "DONA ANICETA" my. "MINDORO”.

9. Chaperon

10, Foreign:

Los Angeles

BOOKING AGENTS for P.A.L.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO, INC.

Pedder Building

Tel: 23676—22675

Chinese Shipping Office

Tel.: 23788-20153

MOW SANG SHIPPING CO.

3 Connaught Road, West.

Tel. No. 31505.

HONGKONG & MACAO LINE

HONG KONG DEPARTURE:

MACÃO DEPARTURE:

"Kwong Tung" Even Days: 5.00 p.m. Odd Days: 10.00 a.m. "Kwong Sal" Odd Days: 6.00 p.m. Even Day: 10.00 a.m.

Subject to alteration, without notice.

Particulary Ficaro Apply To The Apora.

8. Run away.

11. Kind of

whale.

12. Den.

18. Prayer.

20. Sclon. 22. Untamed. 23. Dance. 21. Foolish, 26. Shut up, 27. Inclined.. 28. Worked Mendily,

13. Compact. 29. Mild.

16. Scold

Yesterday's Crossword

Clues Down

7. Urge.

.1. Diligent, 2. One who has money duc, 1. Optical

glass.

4. Panes.

3. Kigorous.

6. Protective headwear.

14. Milltary unit,

15. Testimony.

16. Chilinate.

17. Swaying.

19. Small wave.

21. Relating to

punishment,

24. Poker stake.

Drawn; 25 Energy; 26 Earn; 27 Speed; 28 Escort.

Dawo: Sway; 2 Date; 3 Mead; Sprain; 5 Intense; 6 Bungled;.7 Enraged; 10 Bero;-13 Abrades; 14.

Storms; Imbue: Open: 9 Adiher; '11 Tenor: 12 Mundane: 15 Adorned; 17 Waivė; Sedate: 14 Moan: 16 Swede; 1119 Revere: 21 Inn: 23 Ergo: 23 Bound; 1 Read; 20. Revive; 24 Bydt,

PENINSULAR & ORIENTAL S. N. CO.

“CANTON"

Passengers and freight

HONG KONG TO LONDON IN 28 DAYS

sailing on November 24 Particulars of fares and rates from

co.

MACKINNON, MACKENZIE,

"PURNEA"

"TREVOSE"

"SOCOTRA"

“CANTON” *

"SOCOTRA" - 1

READY

Bombay via --- Biralts & Colombo

Genon, London Rotterdam

25th October

30th October

7th November

Mid November

(Amsterdam)~

via Straits

Shanghai

.................................. Shanghal. & Kure 14th, November

.........................................Bombay via

{Passengers & freight)

22nd November

Straits & Colombo

Straits. Colombo, 24th November

Aden. Port Saidi

& London.

London via Strafts end Nov.

Accepts cargo for Antwerp & Rotterdam

(Amsterdam)

also accepts cargo for Madras on through bills of lading.

Has space for Woodoll in Balk,

British India S. N. Co., Ltd.

ARRIVALS

FROM

SHIP

"BANGOLA"

·"SHIBALA”

DUE

„Calcutta, "Madras

Straits

Calcutta Madras 26th October & Strafts

December

·SHIP

**TAPTI”

"SANGÓLA"

SAILINGS

TO

Calcutta, vis

·READY

5th November

Straita: Calcutta via Straite 28th Oct,

(Passengers & freight)

Cargo accepted on through bills of lading for West Indies.

Had space for refrigerated cargo,

Eastern & Australian S. S. Co., Ltd.

·SHIPS

"NELLORE "NANKIN"

ARRIVALS

from

Australia

For full partidulars apply tu

Due

January 104IN February, 1928°

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos, 27721-4.

General Agents

teen's Building,

Tel. 81261 (8 lines)

The SWEDISH EAST ASIATIC Co.,Ltd.

S.S. "CEYLON"

Loading Hong Kong 11th November

for

ADEN, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM),

COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG For further particulars apply to: GILMAN & CO., LTD.

Agents, Telephone 31140.

KLAVENESS LINE

SAILINGS

-Direct to LOS ANGELES, SAN FRANCISCO,

PORTLAND, VANCOUVER & SEATTLE,/ m.s. "GRANVILLE”

SAILING 6th NOV

DUE NOV. 9th

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST m.s. "SOMERVILLE”.

SAILING FOR SINGAPORE, PENANG & PORT SWETTENHAM NOV. 10th

BULK OIL TANKS,

Apply

PASSENGER ACCOMMODATION.

Chinese Freight Agents,

HOO FOOK PING

THE BANK LINE (Chlas) Ltd

THE BANK LINE. ....(CHINA) LTD.

King's Building., Tel. 2779%

THE HO HONG STEAMSHIP

CO. (1932) LTD.

s.s. "HONG SIANG”

Loading

24TH OCT.

Balling

25TH, OOT

For SINGAPORE & PENANG

For Freight & Other Particulare Apply!- THE HO HONG CO. (CHINA) LTD.

Tola 20127 & 25010

48A Bonham Strand W

Į