1932-11-03 — Page 11

THURSDAY, NOVEMBER 3, 1932.

P. & 0.-British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

TAKING CARGO FOR

**TRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, &c.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.8.

Tons

From Eonals Tour About

RAJPUTANA

IBANGALORE

17,000

CORFU *KIDDERPORE COMORIN **BHUTAN

RANPURA KAISAR-I-HIND

**1932.

5th Nov.

Noan 11.500 12th Nov.

15.000 10th Nov. 6,300 23rd Nov. 15,000 3rd Dec.

6,000 10th Dec.

17,000 17th Dec. 12.000 31st Dec.

Destination

Bombay, Marseilles & London,

Marseilles, London, Havre, Hamburg:

Rotterdam. Antwerp & Hull. Bombay, Marseilles & London. Straits, Colombo & Hombay. Borbay, Marseilles & London,

THE

CHINA

MAIL.

'HARBOUR OFFICE.

Moderate Freights Yesterday.

The Harbour Office reports for the 24 hours ended 9. a.m. yester.! day

free movement of gave a vessels with A high tonnage. Freights were moderate, only the throughs reaching Rive figures, The total tonnage entered was! 37.102.

There were six inward regia- tries, of which four were British and two of four figures, while of the six throughs, three were Bri- tish and three of four figures. One vessel in ballast.

Passengers entered during the) period included 50 Europeans and 1,861 Asiatic deck, British vessels! carrying 976 out of the total in all classes.

Details follow:

Portuguese

Danish ¡Norwegian American

Јаричене

Arr. 'Kong Dep. Through

Cargo

Cargo Tons

4.402 15 21,768

POST OFFICE NOTICE.

CHRISTMAS & NEW YEAR PARCEL MAILS FOR GREAT BRITAIN

Christmas and New Year Parcel Mails for Great Britain will be closed in the General Post Office at the times given and despatched by the following steamers:—

Steamer Rajputana

Bangalore

. Corfu

4

Date of Closing Date Due at London 5 pm. 4th November ... 9th December 5 a.m., 11th November 18th December

5 p.m. 18th November ... 21ed December

INWARD MAILS.

THURSDAY,

Shanghai and Amoy ...

NOVEMBER 3.

.Ningpo

...Comorin

NOVEMBER 4.

.Rajputana

Europe via Suez (Letters and Papers) London,

Oct. 6 und Parcels, Sept, 29.

FRIDAY,

Japan and Shanghal U.S.A., Canada, Japan and Shanghal (Seattle,

October 15). .....

SATURDAY,

Pres. Madison

5,

NOVEMBER

..Kiungchow

Soochow

Yuengang

.Tanda

Melbourne Maru

Achilles Africa Marit

7.

President Jackson .Muroran Maru

EUROPE,SUEZ The

President Liners

AMERICA VISUEZ

STRAITS AVɔ̃INDIA)

INTER PORT

TO CALIFORNIA TO NEW YORKA ZAMANA

TO SEATTLE VICTORIA

| INTERPORT

Weekly Sailings Transpacific

TO SAN FRANCISCO, Los ANGELES & NEW YORK

TO SEATTLE

[

and

1

*via PANAMA,

VICTORIA.

Fortnightly sailings on Tuesdays. Fortnightly sailings on Saturdays.

Pres. Jackson...Net. 8, 7 a.m.

Pres. McKinley

Pres. (leant

Pres. Lincoln Pres. Coolidge

Pres Madison

.Nov. 21

Pres Cleveland :Dec. 8 Pres. Taft

Dec. 20 Pres. Jefferson ..Jan. 3 Pres. Madison

.. Nov. 12

.Nov. 38

Dec, 10

Dec. 24 .Jan, 7

ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA.

Special through rates to Europe vin United States. Direct connections with. all Atlantic linea. Choice of rail lines across United States and Canada, Iberal atop-over privi- leges for sight-seeing.. Full particulars upen application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundays via Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Geron. Marseilles, New York and Baston.

Pres. Harrison Pres. Hayes

Nationality

Tons

British Germa Dutch

Shanghai and Swatow." Shanghai and Swatow Calcutta and Straits Australia and Manila Japan

S

2.275

11,017

SUNDAY,

280 1.927

1

1.476

NOVEMBER 6.

5,3-15

¡Chinese

Straits Japan

MONDAY,

NOVEMBER

Manila

Japan

TUESDAY, Japan and Shanghai

WEDNESDAY,

NOVEMBER 8.

Felix Roussel

NOVEMBER

9.

:

Shanghai Saigon.

THURSDAY,

Japan and Shanghai

FRIDAY,

NOVEMBER

NOVEMBER

.Conte Verde ..Angkor

10.

Terukuni Maru

11.

Japan

Ginyo Maru

.Empress of Canada

Pres. Harrison

Pres. McKinley

Pren. Hayes

Pres. Grant

President Harrison Katori Maru {་ .Taiping

Pres, Taft Pres. Pierce

THE OIL NUISANCE,

Along the Cambrian coast birda) have been found dead and dying... having been poisoned by the large quantities of ahipal oil which cover the surface in parts' of Cardigan Bay. Many birds have been put out of misery by visitors, their cries being pitiful to hear. The oil is stated to be Inden with a particu- larly poisonous tar,extract. The!

recent gales and high tides have! no doubt caused the oil to be wash-

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (Vancouver, B.C., Oct. 22)

SATURDAY, NOVEMBER 12. U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, Oct. 14)

Straite Australia and Manila

Bombay, 'selles. L'don, Havre,ed along the bay. The oil has also Swatow

'burg, R'dam, A'werp & Hull

Bombay, Marsellies & London.

Bombay, Marseilles & London.

*Cargo only. Calls Casablanca. I Calls Karuchi & Bedi Bunder Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Coa- stantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

SANTHIA TAKADA

1932,

8,000 14th Nov. Singapore. Penang & Calcutta. 28th Nov. Singapore, Penang & Calcutta. 9th Dec. Singapore, Penang & Calcutta.

SIRDHANA

7,000 9,000

B.I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for let and 2nd class passengers.

OUTWARD MAILS.

THURSDAY,

interfered with bathing along the Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., trust.

STEAMERS' MOVEMENTS.

The mv. Chinese Prince from

New York sailed from Shanghai

Pren. Pierce

.8 a.m.

BAD.

Nov. 13 Pres. Monroe.. .Nov. 27 Pros. Van Buren

.Dec. 11 Pres. Garfield

Dec. 25

Jan. 8

Jan. 22

.Deer 19

.Dec. 17

Dec. 25

Dec. 27

.Dec. 31

Jan. 8

Jan. 10

TO MANILA

,4

Next Sailing, Pres. Madison.. Nov. 5, 6 p.m.

Pres. Cleveland

Nor. 13 Prés. Lincoln .Nov. 15. Pres. Jefferson ,Nov. 19 Pres. Monroe .Nov. 27 Pres. Coolidge Nov. 29 Pres. Madison .Dec. 3 Pres. Van Buren

CONNECTING WITH SS. MAYON TO CEBU, ILOILO,

ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH-No. 4, Shakee Street.

NOVEMBER. 3.

Hydrangea

..á p.m.

Central and South America and "Europe via Vancouver, B.C. and *Europe via Siberia

Empresa of Asia (Due Vancouver, B.C., Nov. 21). Parcela

..Nov. 3, $ p.m. Registrations

Lettera

.4.15 p.m. .5 p.m.

Promise

5

4.30 p.m. p.m..

4.

BARBER

on November 1 afternoon, and is Bangkok expected here to-morrow at day- Amoy light.

FRIDAY,

The Ben Line a.. Bentruachan Shanghai and Japan From Leith, Middlesbro', Antwerp, Heihow, Pakhoi and Haiphong London and Straits left Singapore Manila

For this part yesterday, and is due Swatow; Amoy and Foochow to arrive here on November 8. Amoy

The P. & O. 8.a. Rajputana left Straits, Ceylon, India, Mauritius, Shanghai for this port on Novem-

East and South Africa, Aden Egypt and Europe via Marseilles

ber 1 at 3.30 p.m., and is due here to-morrow at about 6 am.

HONG KONG TIDES.

The time used is Standard, or mean time of the meridian of 120 deg. E.;

K.P.O. Parcels...Nov. 4, 4.30 p.m. Registrations Nov. 5, 9 a.m. Letters ..

10 a.m. Amoy

SATURDAY, Australia land- Zealand via Brisbane

00h, is midnight, 12hrs. Is noon. The "Manila, heights are referred to the datum of the largest srols Admiralty chart of

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South) the pizse and should be added to the

depths given on the chart unless pro- ceded by an asterisk (*), when they should be subtracted from the depthi November 3 to 9, 1932.

Amoy Manita

High Water Low Water Standard Ht. Standard T. Bangkok vla Swatow

Times. " Times.

Foor how Swav, Amoy and Formosa

MONDAY,

M. F. H. M. F.

07 00

1.2

14 30 4.7 16 50 4.5

TANDA NANKIN

NELLORE

1932. 7,000 2nd Dec. 7,000 31st Dee.

1933. 7,000 1st Feb.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney &

Afelbourne.

Date

Nov. H.

Regular monthly saflings from

Hong Kong to Shanghal and Japan Thurs.

3...

and Hong Kong to Anatralla.” “

Hong Kong to Sydney-18 days.

Fri. 4.. 00 05 8.1

Frequent connections from Australia with the following:-

Sat.

09 36 1.7

The Union 8.8. Company's steamers to the finited Kingdom via New Zaaland, Vancouver, San Francisco,

Sun.

te

2.0

Batavia

The P. & O, Royal Mau Steamers to London zad

The P. O. Branch Service of steanera to Torden ris Bues. The New Zealand Shipping Company's steamers for Southampton and London via Panama Canal.

Mon.

Tues.

7 #i

[Wed.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN..

TAKADA

COMORIN

TANDA RANPURA *SOUDAN MALWA

KAISAR-I-HIND RANCHI *BURDWAN CARTHAGE

1932.

10. am..

7,000 4th Nov, Amoy, S'hai Moji, Kobe & Osaka.

6 a.m. 15,000 - 4th Nov. Shanghai, Kobe & Yokohamia,

7,000 6th Nov. 17,000 18th Nov. 0,300 25th Nov. 11,000 26th Nov. 12,000

"End Dec. Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama. 17,000 18th Dec. Shanghai, Kobe & Yokohams. 8,500 29th Dec. Shanghai, Kobo & Yokohama. 14,000 30th Dec. Shanghai, Kobe & Yokohamn..

S'hai, Moji, Hobo, Osaka & Y'hama. Shanghai, Kobe & Yokohama, Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kabe.

* Cargo only. Calls Nagoyar

All dates are approximate and subject to alteration without noflow. All Cabins are fitted with Electric Fans or Punks Louvre System. ? Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 5 cu. ft. will be received at the Com pany's Office up to Noon on the day previous to sailing.

For further information. Faisage, Freight, Handbooks, etc., Apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & O. Building, Connaught Rd. C., Hong Kong.

Agents.

#698 181281282

1781818RBAZASA

Takada

NOVEMBER Comorin

Com. Henri Riviere Chinese Prince.... Haiyang Kingyuan

Rajputana

8.30 a.m. 8.30 a.m. 12.30 pm. .1 p.m.,

3.30 p.m.

(Due Marseilles, Dec. 2).

G.P.O.

.Nov.. 4. 5. p.m. Registrations..Nov. 5, 9.45 am. 10.30 a.m.

5 p.m.

Parcels

Letters Yuengang NOVEMBER

5.

Melbourne Maru

Duc Brisbane, Nov. 19).

Parcles

Registrations.

Letters

Changchow

Pres. Madison

Dec. 11 Pres. Wilson

EXPRESS

LINE

WILHELMSEN

www

SENICE

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO - LOS ANGELES, PANAMA,

NEXT SAILING.

M.V. "TAI YIN"

on NOVEMBER 18th.

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Nov. 5, 2 p.m.

.2.45 p.m.

.8.80 p.m.

3.30 p.m.

.4.30 p.m.

SUNDAY,

NOVEMBER

6,

Kwangchow

9 a.m.

Chinhua

9.a.m.

Canton Maru NOVEMBER

9 a.m.

Time in -Transit.

Fares.

7.

Kiungchow

10.30 a.m.

Tonkin NOVEMBER

.1.30 p.m.

Hong Kong to New York

Hong Kong to San Francisco, Hong Kong to Los Angeles

25 Days

26

G$200.00" G$220.00.

42

G$325,00

8.

Tjikembang

10.30 a.m.

Kutsang

Parcels'

.Nov. 8, Noon.

Letters

Haiching

....1 p.m.

FELIX ROUSSEL

21 1.6 Holhow; Pakhol and Haiphong

Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi and

Haiphong.

TUESDAY,

2.3 *Straits and Calcutta-

4:0

10 2.5 Swatow, Amoy and Foochow

00 20 4.3

4麵 LETTERS FOR "SAIGON-MAR- SEILLES AIR MAIL SERVICE"

UNCLAIMED TELEGRAMS.

f

The following unclaimed tele- grams are lying at the Eastern Ex- tension Telegraph Co.'s office:

Jim Andrew, 8, Connaught Road, from Davidstow Po.

Otto Hassing, Swiss Consulate, from Singapore.

K.P.O.

REG.

.NOV. 8, NOON, LETTERS

.NOON Saigon, Caylon, India, *Mauri- tius, *East and "South Africa, *Egypt and *Europe via Mar seilles

K.P.O. Registrations.....Nov. 8, 1 p.m.

Letters

Mrs. F. Hooke; Steamship Kamo Swatow Maru, from Tenterfield, N.S.W.

....1 p.m..

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION

APPLY TO

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Telephone 28021.

Agents.

G.P.O. REG........NOV, 8, 12.30 PM. LETTERS

.....1 P.M.

Felix Roussel

...I p.m. Letters

Daviken WEDNESDAY, NOVEMBER

F. Laurence, passenger, Empress *Straits and *Europe via Maraellez Idomeneux

of Russin, from Shanghai.

Morris Davis, Gloucester Hotel, from Shanghai.

Praeg, 67, Des Voeux Road, from Vrededorp.

i.

C. C. CLARKE,

Manager.

Hong Kong, October 27, 1932. The following unclaimed tale rain is lying at the office of the Great Northern Telegraph Company (Limited) of mark.

Notra, from Tientsin.

Den-

F. Y. JENSEN,..... Superintendent.. Hong Kong, October 26, 1982.

K.P.O: Registrations ...,1 p.m.. Leiters

.1' p.m. Shanghai, Japan and *Europe via

Siberia,

Straits, Ceylop; India Mauritius, East and South Africa, Egypt und Europe via Brindisi

K.P.O. Rgistrations Nov. 8, 9 p.m. Lettera..

..3 p.m.

KAIPING COAL

FOR HOME, FACTORY & POWER HOUSE.

(Due Marseilles, Dec. 9). G.P.O. Registrations,.,.Nov. 8, 1.45 p.m.. 2,30 p.m.

5

9.

(Due Marseilles, December 8)..

G.P.O.

HOME,

FACTORY

Registrations Letters

Angkor

1.45 p.m. ¡2.80, p.m!

..2,80 p.m...

AND

BUNKERS

Conte Vorde

(Due Brindisi, December 1).

G.P.O. Registrations .Nov. 8, 9.15 p.in. Letters

P.m.

*Superscribed Correspondence only.

دياد

For Price Apply to

POWER

HOUSE,

TUGS &

LOCOS

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION. DODWELL & CO., LTD., Agents, Hong Kong.