1932-08-30 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

10

IN BUILDING.

THE CHINA

P. & 0.-British India FURTHER DECREASE

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

FOR

TAKING CARGO E

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF WEST INDIES, MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND AND QUEENSLAND PORTS, AND RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE

PORTS, EUROPE, &c."

British Proportion Shows Decline.

TANKER TONNAGE DOWN.

The statistics, "lasued by Lloyd's Register, of vessels under con- struction at the end of June show that there has been a further de crease in the amount of work in hand in England. The returns again do not include any figures

The

for Russia, but for other foreign countries taken together there was. a further decrease In the bonnage under construction, and the British proportion of world tonnage fell from 28.7 to 25.3 per cent. largest decreases abroad were in the United States (44,000 tons), France (28,000 tons). and Sweden (9,000 tons). The tanker ton- and abroad, has again de- nage in hand, both in Britain clined, although the tanker ton- nage now in hand still comprises 24.6 per cent, of the total steam

tion in, the world.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY and motor tonnage under construc-

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under-Contract with H.M. Government.)

8.8.

BURDWAN

MALWA RANCHI *MIRZAPORE CARTHAGE" † SOMALI

NALDERA

RAJPUTANA

BANGALORE

CORFU

COMORIN

***BHUTAN

RANPURA

KAISAR-1-HIND

From

About

Tone Hong Kong||

Destination.

Bombay, Marseilles, London, Havre, Hamburg, R'dam, Antwerp & Hull Bombay, Marseilles & London. Marseilles & London.

1982.

.8,500 3rd Sept.

11,000 10th Sept 17,000 24th Sept 6,700, 8th Oct. 14,000 8th Oct.

Straits; Colombo & Bombay.

Bombay, Marseilles & London.

6,800 15th Oct.

10,000 22nd Oct. 5th Nov. 17,000

6,500 12th Nov.

15,000 19th Nov: 15,000 3rd Dec. 8,000 10th Dec.

17,000 17th Dec. 12,000 81st Dec.

*Cargo only. † Calla Casablanca.

POST OFFICE NOTICE.

Information has been received from the Japanese Post Office that the Siberian malli held up by foods In Manchuria have now been diverted from the Chinese Eastern Railway and forwarded by the Northern Route to Vladivostock. The homeward mail is forwarded by the Northern route from Vladivostock but no such interruption has occurred. This route however give a weekly instead of the nor mal bi-weekly service and the time of transit is several days long-

er:

The next mail for Europe via Siberia will be sent by the a Athos II. on the S0th. This mail will proceed via Kobe, Tsuruga and Vladivostock,

INWARD MAILS.

Japan and Shanghai

WEDNESDAY,

Japan Japan

TUESDAY, AUGUST

80.

Shanghal and Swatow Salgon

.Kwangtung .Athos II. Porthos

AUGUST 31,

Santhia Tanda

Straita

FRIDAY,

· Canada, `U.S.A., Japan and Shanghai (Yan- couver, BC, Aug. 18) and Europe via Siberia (London, Aug. 21).

“SEPTEMBER THURSDAY,

SEPTEMBER

Manila

Shanghai

Japan and Shanghaf Japan and Shanghaf

SATURDAY,

“TUESDAY, AUGUST

PRESIDEND HINER

via PANAMA.

Pres. Lincoln

Pres. Coolidge Prey Wilson

SEATTLE

VICTORIA.

..Sept. 17 .Oct. I

Chung On.

Hinsang Suiyang

Empress of Asia

Ajax 2. President Jefferson Burdwan Asama Maru Yasukuni Maru

31.

Empress of Asia

5 p.m.

8.80 8.0. 1.30 p.m.

3.30 p.m.

SAILINGS

Weekly Sailings Transpacific

TO SAN FRANCISCO, LOS

ANGELES & NEW YORK

Fortnightly sailings, on Tuesdays. Fortnightly sailings on Saturdays,

Sept. 18 Pres. Jefferson Sept. 3, §. a.m.

Sept. 27 Pres. Madison

Oct. 11. Pres. Cleveland ROUND TRIP FARES TO EUROPE & AMERICA. Special through rates to Europe via United States. Direct connections with all Atlantic Hines Chofes of rail lines. across United States and Canada, liberal stop-over privi- leges for sight-seeing! Full particulars upon application.

Fortnightly via Suez to Europe & America

Fortnightly sailings on Sundaya" via – Manila, Straits, Colombo, Bombay, Suez Canal, Alexandria, Naples, Genoa Marseilles, New York and Boston.

8.1.

Bept. 4 Pres. Garfeld Sept. 18 Pres. Polk. ........

MANILA

Next Sailing, Pres. Monroe.. Sept. 4, 8 a.m.

Pres. Lincoln

.Sept. 6 Pres. Van Buren

Sept. 10 Pres. Coolidge »,

CONNECTING WITH S.S. MAYON TO CEBU, ILOILO.

·ZAMBOANGA.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CANTON BRANCH- No. 4, "Shakee Street.

17

SEPTEMBER 3. Europe via Negapatam (Letters and Papers

London, Aug. 4)

Fushimi Maru Fishimi Maru Nankin

In Great Britain and Ireland there is a decrease of 92,281-tons in the work in hand' as compared with the figures for last March, and the present total-280,692 tons

is 274,911, tons less than the tonnage which was being built at Further, the end of June, 1981. the figure for June, 1982, includes. about 159,000 tons on which work) has been suspended 126,000 tons of steamers and 33,000 tons of motorships. The present total of 280,692. tona is lower than any comparable figure" hitherto record-

Marseilles, London, Havre, Hambursed by Lloyd's Register during a

Rotterdam, Antwerp & Hall.

Bombay,

period of more than 50 years. Nearly 89,000 tons-representing

Bombay, Marseilles London. Marselles & London. Bombay, Marseilles, London, Havre 31.6 per cent. of the tonnage now: Hall in hand in the country-is intend- ed for registration abroad or for sale.'

Ebars,

Tburg, R'lardam, Antwerp Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London. Bombay, M'seilles, L'don, Hayre, H'burg, R'dam, A'werp & Hall Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London,

Frequent connection from Port. Bald for Pamangers and Cargo to Con- stantinople, Pireaus, Smyrns and other Lavant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

SANTHIA

*TAKADA SIRDHANA

· 1982:

8,000 2nd Sept. Singapore, Penang & Calcutta.

:3 p.m. '7,000 15th Sept. Singapore, Penang & Calcutta. 8,000 3rd Oct. Singapore, Penang & Calcutta..

* Calla Rangoon.

Tonnage Abroad.

The tonnage now under con struction. abroad-829,081 tons-is about 96,000, toas less" then the work which was in hand at the end of March, 1932. Tonnage, in- cluded in this figure, “on which work has been suspended amounts only to 8,290 tons of steamers and The 18,263 tons of motorships. five leading countries are: Italy, 180,565 tons; United States of America, 162,203 tons; France, 128,128 tons; Germany, 103,500 tons, and, Sweden, 89,201, tons. The total tonnage under construction In the world amounts to 1,109,778 tons, of which 25.3 per cent is being built in Great Britain and

B.L. Apear Line steamers have excellent accommodation for Ireland, and 74.7 per cent abroad. fat and 2nd class passengers,

In Great Britain and Ireland only 27,886 tons was commenced during the last three months, albeit

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South), an increase of 2,243 tons compared

TANDA

'NANKIN

NELLORE

7,000

1932. 2nd Sept. 4 p.m. 7,000 1st Oct. 7,000 2nd Nov,

Was

with the very low figure for the March quarter. During the quar- ter, just ended · 69,255 tons Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney launched in Great Britain and

Melbourne.

Ireland. This figure, shows an in- crease of 38,931 tona over the unprecedentedly low total for the

Regular monthly sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan, March quarter. and Hong Kong to Australia.

4

Hong Kong to Sydney-19 days.

41

Frequent connections from Australia with the following:

The Union 8.8. Company's steamers to the United Kingdom via Now

Bealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Boyal Mail Steamers to London and ·

The P. & O. Branch Barvice of steamers to London via BusE.

The New Zealand Shipping Company's steamers for Bouthampton and London via Panama Canal

1)

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN. Cheap Summer Trips to Japan

Straita

Australia and Manila

.President Monroe

U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (San

Francisco, Aug. 5)

SUNDAY, SEPTEMBER 4. Japan and Shanghai

.Heian Maru

OUTWARD MAILS.

TUESDAY,

Manila, Rabaul, Australia and

*New Zealand via Brisbane

AUGUST ·80...

Malacca Maru

3.80 p.m.

Tjileboot

3.30 p.m.

4 p.m.

Pres. Monroe

Pres. Van Buren

Pres. Madison

TO

Straits and Calcutta Amoy Samshul and Wuchow Swatow

Cremer

WEDNESDAY,

AUGUST

Sandakan

Swatow

Manila

Halhow and Haiphong

THURSDAY,

New Mathilde.......... SEPTEMBER: 1.

.5 p.m.

Swatow Amoy

Hydrangea

3 p.m.

Tsinan

3.30 p.m.

Tanda

Letters

(Due Brisbane, September 19). Parcels.

Sept. 1, 5 p.m. Registration Sept. 2, 8.45 a.m. 19.30 ..

10.80 a..

BARBER

LINE

FRIDAY

Hoihow, Pakhoi and Ruphong Straits, Ceylon, "India," Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & Europe vis Marseilles

KP.0. Registration..Sept. 2, 10 am Letters

1 p.m. *Straits and Calcutta

Swatow, "Amoy and Foochow Shanghai, Japan, Canada, USA, C. & S. America & Europe via Victoria, B.C

SATURDAY,

Haiphong. Shanghai and Japan

SEPTEMBER Kwangtung

Yasukuni Maru

(Due Marseilles, Sept. 30.) G.P.O, Registration. Sept. 2. 12.45 p.m. Letters

.1.30 p.m. Santhia:

Sept. 2, Noon

...I p.m. 1 p.m.

Parcela

Letters Halyang

President Jefferson.

(Due Victoria, B.C., Sept. 20 and Europe via Siberia.). Parcels

.Sept. 2, 3 p.m. .4.15 p.m.

Registration

Letters!

SEPTEMBER

8.

Canton

Fushimi Maru

2:30 p.m. 8.30 p.m.

Superscribed Correspondence only.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

HEAD OFFICE AND WORKS

DOCK OWNERS SHIP DESIGNERS A ENGINEERS BOILERMAKERS, R

BUILDERS

FORGE MASTERS WELDERS AND EL

Telephones:

WA KOWLOON DOCK 58058.

INE AND LAND FOUNDERS,

Telegram! "MANIFESTO, HONK KONG.”

KOWLOON, HONG KONG HONG KONG OFFICE 28020.

June to Sept.

1932.

Harb

*SOMALI

6,800

4th Sept

Shanghal, Kobe & Tokohama.

On Lloyds

NOVARA

7,000

5th Sept.

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

NANKIN

7,000 8,000 14,000

6th Sept.

S'hai, Heil, Robe Osaka & Yhama,

8th Sept.

8th Sept 16,000 22nd Sept. 6,900 25th Sept.

SIRDHANA CARTHAGE

NALDERA NAGOYA BANGALORE RAJPUTANA” COREU

BRUTAN

COMORIN RANFURA *SOUDAN MALWAR

KAISAR-I-HIND RANCHI CARTHAGE

*BURDWAN

Amoy, Moli, Kobe 4 Yokohama, Shanghai, Kobe 4 Yokohama. Shanghai, Moli, Kobe & Yokohama, Shangbal, Moji, Kobe & Yokohama. 6,500 4th Oct. Shangbal, Kobe & Yokohama, *17,000) 7th Oct. "Shanghäl, Kobe & Yokohama.

·15,000 - 21st · · Oet. | Shanghai, Robe & Yokohama.

6,000 30th Oct

Oct. || Shanghaij

15,000 4th Nov Shen

"17,000-18th Nov.

6,300 25th Nov Kobe &

11,000 28th Nov.

Yoko

12,000 2nd Dec. Shanghal, Moji, Kobe “17,000 18th Dec. | Shanghai, Kobe-&-

8,800 29th Dec. 14,000 30th Dec

Shanghai, Hobe & Shanghai, Kobe &

Steel

Oct.

Sept. 18 Sept. 20

WILHELMSEN

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES, PANAMA,

NEXT SAILING.

M.V. "TORONTO"

on 18th SEPTEMBER.

VESSELS HAVE EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

Time in Transit

Hong Kong to San Francisco.. Hong Kong to Los Ang

25 Days

Fares. G$200.00

26

G$220,00

G$325.00

Hong Kong to New York

FOR FREIGHT AND PASSENGER INFORMATION

PRIMEWAPPLY TO

DODWELL & CO., LTD.

phone: 280213

KAIPING HOUSEHOLD COAL

Late of Bot

NISTRATIO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.