1926-10-19 — Page 4

THE CHINA MAIL.

TUESDAY, OCTOBER 19, 1926.

DODWELL & COMPANY, LTD.

FOR BOSTON AND NEW YORK Via SUEZ.

12

S.S. "WRAY CASTLE",

Sails on of about 19th November.

LLOYD TRIESTINO

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, AEL ITALIAN, ADRIATIC. LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI. VENICE GR TRIESTE.

"A" Class £72.10.08?

· “B” ~Class £66.0,0d. NEXT SAILINGS. OUTWARD CAR SHANGBAL YOKOHAMA, KOHE & MON.

From Hong Kong...

M.V. "ESQUILINO"......... Sails on or about 7th November.

HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTI.

· MV, "VIMINĀLE"

NATAL LINE

From Hong Kong.

Sails on or about 5th November.

OF STEAMERS

FROM CALCUTTA & COLOMBO TO. SOUTH AFRICAN PORTS.

85. "UMVOLOSI... Shilk from Calcutta 31st December, Regular Passenger and Cargo Service in South A!rien Ports. Through Bills of Lading issued from Hong Kong,

For Freight or Passage on any of the above Line apply to:-

DODWELL & CO., LTD., Agents. Telephone Centrul 1030.

0.

S.

K

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

#}

SHIPPING SECTION.

STEAMER FIRE.

PUMPING OPERATIONS

ון

CONTINUE.

DECKS BURSTING UP.

London, Oct. 13.

It is reported from. Pert Said that the steamer "Resandra" has water in the engine room still three feet above the plates. Pumping continues.

As far as can be seen the boil. ers, and enginos are intact.

The decks are bursting up owing to the expansion of the soya beans.

The vessel is not yet, afloat and is discharging the soya leons as quickly as possible.-Router..

Earlier News.

Pori Said, Oct. 19. The Italian steamer, "Rosan- dra" from the Far East, is off the port with No. 4 and No. 5 holds, and the engine room and bunkers afire. All means are being taken to extinguish the fire and there is a possibility of success. No. 3 and No. 6 holds are being flooded Efter discharging their cargo on deck. The cargo is chiefly copra, soya beans, cotton, pepper, tea, general goods and oils.

The "Rosandra" is an Italian vessel of 4,798 tons and à fre- quent visitor to. Hong Kong. She was last here on September 11, when she arrived from Vladivos tok, Dairen and Shanghal in the curly morning, with 190 tons for locul discharge and 6.076 freight for ports beyond.

Sho 'cleared for Singapore and Failed at 6 pm the same day with 10 European through passenger having taken on a small amount of Homeward local freight also..

The "Rosandra" is commanded by Captain Frischidi and is own- Jed by the Navigazione Libera Trestino, for whom the local agents are Messrs. Dodwell and

Co. She is n steel screw steamer built at Trieste in 1921 by the San Rocco Yard her dimensions being length 450 feet. beam 57

LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-Via Singapore, Colomba" | feet and depth 36 feet.

KIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-VaSaigon, Bingapore,.

Suez and Port Said,

AMUR MARU

1

*LAPLATA NARU

Colombo. Durhan & Capetown.

BOMBAY -- Via Singapore and Colombo,

Friday, Eth November..

Friday, 5th November.

*(Calls at Algoa Bay).

HONOLULU MARU

»Tuesday, 19th October.

BORNEO MARU

... Wednesday, 3rd November.

PANAMA MARU

Wednesday, 20th October,

CALCUTTA—Via Singapore and Rangoon,

Monday, 26th October.

...Tuesday, 2nd November.

DURBAN,

DELAGOA BAY, HEIRA, DAR-ES-FALAAM. ZANZIBAR &

MOMBASA Via Singapore & Columba

SEATTLE MARU

„BANGKOK —Via Salgono

KOHSO MARU

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER via Shanghai and Japan

Ports.

AFRICA MARU...(From Shanghai) Wednesday, 27th October.

NEW YORK-Via Jupan, porta,, San Franelsen and Panama.

HAGUE MARU...(From Keelung) Beginning of November. JAPAN PORTS.

BATAVIA

KEELING!

MARU

ra SWATOW & AMOY. KANO MARU

STAKA✪ vir SWATOW & AMOY.

KOTSU MARU

TAKAO and KEELUNG

BATAVIA MARU....

DAIREN, via UHERP and TSINGTAU.

KİNZAN MARU

For her particulars please apply Tel. Content No. 4088, 4089, 4000.

Tuesday, 23th October.

Sunday, 31st October, 10 am.

Wednesday, 20th October 8 a.m.

. Monday, 25th October.

Middle of November.

1

to:-OSAKA SHOSEN KAISHA.

M. TAKEUCHI, Manager.

ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD., AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

"CITY OF BARQDA” 9,670 tons d., sailing 5th Nov. "CITY OF CAIRO" 10,145 tons,,d.w. sailing 3rd Dec. The above modern passenger steamers will be despatched as above or Boston and New York via Philippine Islands, Straits, Colombo and Suez Canal, arriving in New York on or about 6th January end. 2nd February respectively. Fares £100.-Single First Class 270.-Single Second Class.'

For further particulars, apply to-

THE BANK LINE, LTD... General Agents.

KAIPING COAL

FOR HOME, FACTORY & POWER HOUSE

HOME,

FACTORY

AND

BUNKERS

For Price Apply to

POWER

HOUSE,

TUGS &

LOCOS.

THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.

DODWELL & CO. LTD. Agents, Hongkong.

It is understood that the only passenger hooked in Hong Kong was My John Gnav. a missionary

from Macan, whose destination is. Genoa.

port of

So far as is known, no insurance on cargo.. was effected in Hong Kong. bat the ship herself covered by Italian agents.

PASSING THROUGH.

WHO'S WHO ON THE S.S. "PRESIDENT' MEKINLEY."

1.

TYPHOON VICTIMS.

JAPANESE FISHERMEN .

RESCUED.

1

TAKEN TO SINGAPORE,

From Our Own 'Correspondent)

Singapore, Oct. 19.

SHIPPING NOTES.

VESSELS. FROM FAR AND NEAR.

LATEST INFORMATION,

The Blue Funnel steamer i "Patroclus" arrived this morning from Shanghai without any cargo. for discharge here. She will load there and will sall, for Marseilles and London, via Singapore. Tha Patroclus has on board 3.000 tons of general cargo and 42 Arst- cabin passengers..

*

The steamer "Kwangchow,", from The R.M.S "Empress of Asia Hong Kong, has landed alx Japan- arrived at Nagasak on October 18 980 fishermen from Formosa who lat. 9 p.m. and left that port for were rescued from a sinking boat Kobe this morning where she is after being blown 400 miles by due to-morrow at daylight.

Lyphoon.

The a.. "Kwangchow" is owned.

by the China Navigation Cê., Ltd...

The Italian steamer "Vulcanus"

CANADIAN

STEAMERS

4

PACIFIC

FROM JAPAN 9 DAYS

"

QUICKEST TIME ACROSS THE "PACIFIC, TO VICTORIA & VANCOUVER. FROM HONG KONG' FROM SHANGHAI

18 DAYS

15 DAYS

SAILINGS 1926-1927:

N'Kong S'ha! Kobe

Thame Yver → Learo LoaTe Leave Leave Arrive

Oct. 29 Oct. 31 Nov. 3 Nov. 6 Nov. 15! Nov, 11 Nov. 14 Nov, 17 Nov. 20 Nov. 29 Jan 6 Jan. 9 Jan. 10 Jan. 12 · Jan. 15. Jan. 26 Jan. 9 Feb. 1 Feb. 4 Feb. 13! Feb. 16 Feb. 19 Feb. 22 Feb. 25 Mar. 6 Mar. 9 Mar. 12 Mar 15 Mar. 18 Mar. 27 Mar. 30 Apr. 2 Apr. 5 Apr. 8 Apr. 17 Apr. 20 Apr. 23 Apr. 26 Apr. 29 May. §. May 11 May 14 May 17 May 20 May 29Į June 1 June 4 June 7 June 10 June 19 June 22 June 25 June 28 July 1 July 10

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA " EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA

for whom Messrs. Butterfeld & arrived yesterday afternoon from

She is on the Haiphong, and encountered & ty(E/Asia and E/Russia call Nagasaki day after departure from Shangkat) Swire are agents.

Hong Kong-Bangkok run.]

LOCAL SHIPPING.

TODAY'S ARRIVALS AND

CLEARANCES. ́*

ارم

THE MORNING LIST: "

phoon on her way to Hong Kong. She will loud oil here from the Astatic Patroleum Co.

*

it

Two steamers of the Messa. gerica Maritimes arrived yester- day afternoon. The as. “Tonkin,” coming from Haipheag, brought 400 tons of cargo and 105. bags of mail. The "Hanoi came from Haiphong va Kwong chow Wed This morning, the following and brought 265 tons of coal and sea-going arrivale at Hongkong 203 bags of mail for dischange were reported:-

1 here. Patroclus (6910) Br. from Shanghai; B. & S.

Bai, Sang (1983) Bri. from ang and Singapore; J. M.

Sunning (1570) Bri. Shanghai and Amoy: E. & S.

Shantung (1568) Bri Shanghai: B. & S.

For Seattle via Shanghai and Pen-Japan, the Admiral Oriental liner "President McKinley" will sail: to- from day at 5 p.m. with passengers, United cargo and mail for the from States and Canada.

Taiboo Wan Ye (1875). Brỉ, from Tintinh: B. & S.

**

*

*

From Moji and Yokohama en Kweiking (1235) Bri. from Shang. route to Calcutta via Singapore, the NYK steamer "Rangoon hn. F & S

Hop Sang (1356) Bri. from Can-Maru" arrived yesterday after- ten J. M. & Co.

moon and will sail this afternoon. from She brought 233 tons of general consisting mostly of matches.

·Hydrangea (360) Bri. Kwong-chow-wan: Chui On S. 8 cargo

Hai Ching (1267) Bri, from Fan- how and Amoy Douglas Co.

Two steamers of the Chira Halvard (1217) Bri, from Tour- Navigation Co., Ltd., have arrived ane: Wo Fat Steg.

from Shanghai. The "Shantung" Tonkin (846) French, from Hai experienced rough weather from Shanghai to Hong Kong and ar. phong M. M.

Hanoi (739) French, from Hai-rived this morning bring 600 thong: M. M.

tons of eargo. 293 steerage pås- Scottsbury (4829) American. sengers and mail for Hong Kong.. from Vladivostock; A. D. Line. The "Sunning" arrived yesterday.

M. V. Vuleahus. (808) Dutch-afternoon and brought 1,050 tons. from Haiphong. A. P. Cs. of general cargo.

*

Tikenbang (5028) Dutch, from Batavia and Shanghai; 7. C. J. I... With 500 tons of cargo and mail Svale (1858) Norwegian. from for Hong Kong, the ss. "Hai- Singapore Thoresen & Co.

ching" arrived yesterday after- Solviken (2598) Norwegian. from noon from Foochow and Amoy. Singapore and Swatow: "Nicuran; S. S. Co.

*

Bound for Australia and Witell (3805) German, from Ham-Manila, the Japanese steamer isburg and Shanghai; Melchers & "Aki Maru" wil sail to-morrow at noon with passengers, cargo and Rangoon Maru (8637) Jap. from mail. Moji; N. Y. K.

Mrs. E. M. Bachrach: wife of M. Bachrach of the Bachrach Motor Co..

wife of Mr.

Mrs. N. Applegate Wm. Applegate of the Manila Terminal.

Miss W. Scott; newspaper woman. ef Honolulu on vacation trip.

Mr. J. Underwood: publicity mum of the Seattle Chamber of Com- merce making a survey of business conditions in the Orient.

Mr. C. Vogel: manager of the ex- port Dept. of Pfister & "Voget Leather Co. of Milwaukee, Wiscqn- sin.

Mr. B. T. Bayer, formerly with the A.O.L. and Dollar line at Iloilo returning to the State on account of ill health.

CONSIGNEES' NOTICE..

Consignees of cargo ex a.a. "City of Tokyo" are reminded that goods not taken delivery of after to- -morrow will be subject to rent.

Consignees of cargo ex 8.8. "City ef Baròdu” are reminded that cargo remaining undelivered after to- morrow will be subject to rent.

Consignees of Cargo OX 8.5. "Forresbank" are reminded that cargo remaining undelivered after Ostaber 21 will be subject to rent.

Co.

',

Honolulu Maru (3540) Jap. from Moji; O. S., K. “

Chofu Maru (939) Jap, from Canton; 0. SS. K.

Departures.

For Hongay: Tone Maru. For Kobe: Beaport.

For Keelung: Chofu Maru, Tenyo Maru.

For Amoy: Anhui and Szechyen. For Saigon: Keukfang, Ichang. For Sabant: Witell

For Moji: Murorun Maru, 'For, Munila: Albert Vogler.

Clearances.

For Shanghal: Pres. McKinley. For Singapore: War Krishna. For Saigon: Telemachus. For Port Said: Scottsbury.

SHIPS IN PORT.

STOWAWAY.

RUSSIAN WHO WAS SURE OF

A JOB.

A Russian was charged this morning before Mr. J. H. B. Nihill at the Kowloon Magistracy with being a stowaway on board the s.s. "Witell" from Shanghai.

Defendant said that he had no intention of having a "free trip" as he expected to get a job" on board when the steamer was on the high seas.

He, however, admitted having gone on board the steamer with- out the permission nor the consent

"At 9 a.m. to-day the following of the muster and was therefore numbers of veggels port:--

in sentenced to 17 days' imprison-

ment, on the expiration of which

he will be sent back to Shanghai Messrs. Melchers "and Co. agents of the steamer.

were

British

30

Panama

1

by

German..

3.

American

2

No Flag

Japanese

4

Chinese

13

Portuguesé Norwegian French

3

Total

Dutch

"EMPRESS" MAIL.

67

SHIPPING SALES.

Substantial shipping sales which have lately been concluded com prise the Leyland liner “Canada," of 19.472 tons "gross, built, In 1896,

which has been disposed of to Halion shipbreakers, for about £17,500; the steamship "Foresthill," of 2,600 tons deadweight, built in 1924, which has been sold to other British owners for about £21,500; i

A few bags of London mail (Sep-the Spanish steamer "Infanti tember 18) arrived by the as. "Em-Isabel, of 8,100 tons gross, built. press of Canada" early in the after-in 1912, and owned by the Trans-

oceanica Company, of Barcelona; } The total mail, amounting to 320 which has been sold to the Osak AMERICAN AUSTRALIA ORIENT | bags, comprised letters mostly from Shosen Kaisha (O.S.K.), of Osalta, Canada, while there were also let Japan, for about £60,000; and the ters from the USA., Japan and Norwegian steamers "Remédal Shanghai

horn" and "Tilthorn," each of [10,800 tons deadweight, built. five New York, October 5.-The years ago, which have been Greek passenger and freight acquired by uther Norwegian steamship "Byron is afire in the owners for about £45,000 each. harbour after an exciting race

LINE.

Operated for

U. S. Shipping Board

By SWAYNE & HOYT, INC. For San Francisco & Los Angeles 5.5. "WEST SEQUANA" Nov. 6

For Saigon only

S.S. "WEST PROSPECT" Oct 22,

For full information apply to *SWAYNE & HOYT, ING.

LEVERETT, Inc. General Agenta Tolephone C. 2008

1st Floor, Queen's Euilding

DOON.

along the southern shore of Long Island. The flames were dis

covered off Ambrose Lightship BEST COUGH MEDICINE MADE. and the ship wireleased for

for colds than Chamberlain's Cough assistance. Several small vessels THERE it no better medicine made responded and escorted the Byron Remedy. It sote on nature's plan, into Quarantine. It was stated relieves the lungs, opens, the secretions, that the passengers were never in aids expectoration and Tastores the system to a healthy condition For danger.

unle everywhere.

VANCOUVER TO EUROPE IN 12 DAYS Direct connections with Atlantic Steamships at Montreal And Quebec (Summer) St. John (Winter)

SPECIAL FARES TO EUROPE...

9120

HONG KONG MANILA SERVICE.

LOATO,

Hong Kong

Oct. 20

.Nov. 3

Arriva Manila Oct, 22 Nov. 5

Leave Manila EMPRESS OF CANADA. Oct. 23, EMPRESS OF RUSSIA Nov.

Arriva Hồng Kong Oct. 25:5 Nov. 8

CANADIAN PACIFIC EXPRESS

TRAVELLERS CHEQUES

PAYABLE THE WORLD OVER.

THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.

Passenger Department: Freight and Express:

Tel: €.752 Tel. C.42

"Cables: "GACANPAC" Cables: "NAUTILUS.”

CHINA BORNEO SHIPPING CO.

HONGKONG-BORNEO LINE.

To Sandakan, Tawau, Semporna and Lahad Datu Calling at Sandakan Jumbobgan and Jesselton on return voyage.

Carrying His Majesty's Mail.

Regular Three-weekly Freight and Passenger Service.

#

n Hong Kong Departure:

Sandakan

Tawau

Arrival Dope Arri

Semporne Arrival

Departure

Lahad Datu Arrival

Sandakan

Departure

Jumbobgan Arrival

Jesselton

را

Arrival Departure

Departure

Arrival:

Departure

Hongkong Arrival

S.S. "LOK SUN”

FRIDAY

WEDNESDAY

October 28

October

WEDRSDAY THURSDAY

October ory October 27/

PRIDAY

FRIDAY SATURDAY"

October 19 October 29 October

October Betaber

30

October

October

31.

SATURDAY SUNDAY MONDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY THURSDAY."

FRIDAY

FRIDAY

November 5 November 5

....WEDNESDAY. November 10 Excellent accommodation for Saloon, Second class and. Stoarage

· passengers.

All First Class Staterooms and Second Class Cabins fitted with Electric Fans.

Hotel reservations arranged at. Sandakan and Hongkong if desired. Through Bills of Lading issued to B. N. Borneo Ports other than those named...

Sailings are subject to alteration,

For Freight, Passage and other Information, please apply to

CARMICHAEL & CLARKE, Agents.

THE

Queen's Building.

OR

•

Phone C, 282.

188, Wing Lok Street West.

Phone C. 4988.

W. WATT & CO., Agents.

TELEPHONE

HANDBOOK.

July-December 1926.

CONTAINING ALL TELEPHONE NUMBERS NUMERICALLY ARRANGED.

A USEFUL PUBLICATION WHICH EVERY TELEPHONE SUBSCRIBER SHOULD NOT BE

WITHOUT.

NOW

ON

SALE

Price

$1.00

AT THE OFFICES OF THE

HONGKONG DOLLAR DIRECTORY CO.

China Mall Building.

Wyz

Street.

Telephone Central 21.