00.,
LAMMERT BROS. d. L. WARREN & CO., LTD.
AUCTIONEREN, ÁFPRAISERS
-Public Auctions-
{HD Undereignted havsrecaved ̈parerder
Mons to sell by Pabllo Auction. ON
FRIDAY, August 24, 1923,
commencing at 11 am, at York Building (Top Floor) A Quantity of Office Furúlfare and Fittings Comprising:-
Deska, Show Cases, Cabinets, Filiog Cabinets, Counters, Partitioze. Copying Presses and Electric fans and Inverted Ceiling Lights.
Two Bates
6130
One Remington Typewriter
One Monarch Typewriter
Two Typewriters
And
Ono Mimeograph
One Cheque Protector
On View From Thunday the 23rd
August 1993.
Terms: Cash on delivery.
LAMMERT BROS.
Auctioneers
Hongkong, Angust 21, 1923.
PROPERTY SALE POSTPONED.
Mere LAMMERT BROTHERS have received instructions to pretpone indefinitely the Public Auction (by under of the Mortgages) of The Valuable Leasehold Propertion
Situate st
Victoris, in the Colony of Hongkong and known a
Inland Lot No. 2,155 together with No. 249, Des Voeux Road West thereon; Section F of Inland Lot No. 99 together with 30, Hilliar Street thereon; Section C of Inland Lot 1,421 together with No. 20, Equare Street thereon; Sections A end I of Marine Lot 239 together with No. 24, Belchors Street thereon.
Hongkong, August 8, 1923.
THE WATER SUPPLY.
Loval and Storage of water in reservoirs
on the 1st August 1923—
CITY AND BILZ PISTAJGT WATER WORES
Tyam 30. Tin. Below
averfow
LIVEL.
33
uft M. Below are dow
Tytam Üyewash 2001. | 15 ft. 19ta. Pulow prezdow
ala. Below overdow
Trim Intermediatest) Lorel with overflow
11 in. Talow overflow
Tytam In Ste. 1o.f
Batow awrow Lift. Bir. Level with argelow
Wong Chung, 1971,')
in Below overtio 1't. Bim, Levol with overdow
Pokfulam, 17 din.
Below eyes Bo
Level with drazków
AND PROTEALE OF BALLONI,
1993
L
MAJITARY ENGINEERA
MUJNUMENTALINTA
Olen an Ondowns,
8, Wanehal Road HongTUDE.
Tel. Content No. 200
Largo stack of
BATES and BATIL ROOM FITTINGS. LAVATORY BASINS FLUSI CLOSETS.
COMMODES, BIDETS, AC, &c.
OPEN & CLOSED STOVES, COOKING RANGES, TILED ORATES.
AMERICAN ITALIAN MARBLE MEMORIALS-Also in polished'
Floogkong tinito.
A large selection of Artificial Wrestle.
Prices on Application.
JUST RECEIVED Flower and Vegetable
SEEDS.
Indications point to a HEAVY DEMAND for seeds THIS SEASON
To be sure of getting every variety you wish, we suggest that you
ORDER TO-DAY
GRACA & 00, No. 10, Wyndham Street, P. O. Box 620.
Hongkong.
SHOEMAKERS,
(Japanese Hand Made)
Every kind of FootwORF. MADE TO ORDER.
OHERRỲ & 00.,
5. D'AGUILAR STREET,
Opposita Kayawally & Co.
Telephone Contral No (91
Hongkong, March 20, 1914,
YEE SING.
GENTLEMEN'S TAILOR
ARE IN MILIJON
*
Teton Brewsh
Flows Enterou dinka m
SAN
46,02
46.01
1049
SLI
00.00
Tel.1882
1,093.97
Wont Net Chr
Total
Qumption of water in the Ulty ed HMI Datelet la mikons and decimalt -gallons during the month of July.
Gesumption
nated population o O samytion par hend
1993.
100.61 153 202,640 $72,360
17.5
ReName
1922 Intermittent Sapply in Western Rider Main Districts only from lat to
th
1829 Intermittent Fupply in all Rider Main 1istrict from stb to 31st July.
Intermittent Supply in all Rider Main Districts during Joly 10:3
KOWLOON LATER WOKEJ IZVEL.
19.3. Lew' overfow 2112 2 Bow To... Below avera POBANK DE MEKSIDED AFD ARITHALA DE MALLOWS.
Kicos Gratta
1PEZ 1211
103
350 PA
tcom trafiation] Chosumption of waro: to Kowloon in lons and decimals of gallons during the sambh of July,
amated population... Osmo ghlon per head
1TL 103
at.
6388 10.6. 195,680 140,000
Jow
Restriction in all districts from 8th to 31st July 1929,
Beatriation in all waricta during July
19:3
The Government Aralyst's reportsber at the quality of the water is satisfac
tory.
192 1993 Tas Bainfal 31 July 19:07 İm. 47-69 [2.
1, T. JACHMAN.
Water Authority.
Public Works Department
HONGKONG HEIGHTS.
For the information of visitors bi following list of some of the higher points on the Island and Mainland is pablished s-
12, Wellington Street,
WING FAT CHEUNG GFARROW CARDS (MA JONG) FOR BALE GARIS MADE OF IVORY AND PINIE BONE.
No. £76, Queea's Road, Contral BRANCH
No. 39, Man Ham "treet East,
ODDS AND ENDS.
THE CHINA MAIL.
MAINLY SCISSORS LOOT,
Tox and Milk,
have been given a new tense of life, which it penetrates. Influence is The man is the 70-year-old pro- only another form of magnetlum, it prietor of a fashionable restaurant, is of the sume density, but not of the and his wife is of the same age. It same qilality, for influence colours, was their desire that their funeral whereas magnetism touches or should take place before their }{photographs on the aura of the death. À long cortège of person magnetised. The rapid- When tea was first drunk in mourners left the Kochi park,ity of thought makes a great Europe nobody thought of mixing and all the procedure of the difference in influence.
If you! it with milk, though it was cos-funeral service, according to think rapidly, and never cany an tomary to sweeten it with sugar or Buddhist rites, was carried out in idea out to the full, you have no sugar_candy, the Daily Chronicle regular-order at the Hongwan influencing power; an impulsive informs us. Mme. de Sévigné, Temple. A display of fireworks person never has much influence, writing to her daughter in 1680, heralded the ceremony, and a large because he does not give his own- mentionsasan eccentricproceeding number of Geisha girls participat-power time to absorb, but sends it on the part of Mine, de la Sablière ed. The old couple attired in forth to the world in a state of that "she drinks milk in her tea." white, marched in the procession. froth or bubble; which bubble, Coffee, too, was then drunk with After the service the couple eater-indeed, may be very brilliant for a out milk. Seven years later, how-tained many of their mourners" few moments, but will burst be- ever, Mme, de Sévigné writes that at a dianer.
fore it has time to do more than a doctor much in vogue has dis-
dazzle the eye of the beholder, covered the virtues of café au lait. On Influences.
and leaves him with the sense of "Plenty of milk is obtainable, and') Many people,speak in a common- something lost instead of some- this he has taught us to mix with place way of one person influenc- thing gained. Actions leave the sugar and coffee. They make aing another; but have you ever most solid influence. The fact of most delightful compound, which thought what a wonderful thing striving to do a thing and succeed- will help to support me through the influence is, and the way ining, stamps the surrounding rigours of Lent."
which i works?
Everybody atmosphere with a picture that throws off influence in a greater or reflects itself on every individual lesser degree, and it is not thrown near with a fainter or stronger direct from one person to another, reflection according to the dim- but acts in circular direction,ness or brightness of the inner either gaining or losing its inten- light which fights the aura of every sity according to the nearness or living person-Guidance from Be- affinity of the atmosphere into yond."
Attended Their "Funeral.”
Two old people at Kochi, in Japan, have hit on a novel way of celebrating their longevity. They have attended their own" funeral," and as a result they believe they
MARKET PRODUCE IN
1923.
HONGKONG
PPROXIM-T BRAIL PRICE
Butcher Meat.
Poultry.
August 18 June
Juna
August 16 Jose
Jup+
1918.
.1914.
1923, 1918 1921
Obr.
Ota
Cta
Chicken,-K
12. 20
800
Ospoor, Small,- -Sin Kal ...
25
Capons, Largs,--Sio Ka ...
45
28
Duok,-Ap
35
**
Dores,-Pau Ratz
Each
35
1
Eggo, Hon,-Kai Tan (cooking) perdor 18 Eggs, Han,-Kai Tao (fresh)...per dos. 30 Fowls, Cinton.-Ruf... ... Furia, Ralpas,-Hol Nam Ka! .. 45 Daces.--Ngo' Pigeous, Canton,-Pak Kap.each $5
Hothov,-Bof Eso Pak Kap
емов 35 Tarkaye, Cock.-Fo Kal Kang lb. es
19
23
15 78
36
9
65
24
"
3
... Bach
Cis.
Feel Striola-Mo Lake Pa
... Ib. 30
Prima Cat in Gomed.-Bam Ngao Yak, Roast-blu
30
"
14
30
Brant-Ngau Nam
Soap,- Tong Yak
16
3boak.-Ngau Yuk
30
Atak Sirloin, Ngao Lat, Bagon,Ngau Cheong
38
3:0
Ballook's Bestos,-Ngwo No por sot 19
Tongue, fresh,Ngan Ll $195 6) Tongue, corned,--Ham Nge Li
esch... DEDEM
Bead, Ngau Tan... sach 1.00 Heart-Nga Sam... lb. 16 Hamp, 8-gaa Kin, 26 Feok-Ngan Kouk...oach 12 Kidneys,-Ngua Ylu, 12
-Ngan Mol
32 Livet,-Ngan Ken... Ib. 18 Tripe (undressed), Ngan To Ib. 2 Osires' Hoid sed Foot,→Ngwa-läal.
ta-koak ...
od 1.10 Matton Chop.-Young Pel Ewat 1b, 20
Leg.-Young Pelamum 19 Shoulder, -Feung 8bas Saddis,-Yeung Oo Yek 40
11
38
+14
Pig's Chitlings-Cha Obooz
38
Braids, Cho No... per set >
Foot-Cha Honk ...
Fry,--Chu Chap
Hoad-Chu Two
Heart-Cha Sam...
Kidney,-Oha Y!....
Layer,-Cha Koo...
זי
16. 10
10
18
Bach 12
- lb. 15
"E
30
19
18
21
*
vo mot 15
Park Okop,-Cha Pal Ewat...
Leg, -Cha Pel...
"
Letn,-Chu Bag Ton
lb. 40
Fab or Lard,-Che Yau.......
p's Hand mad Foot,-Yeung
Tau-Keuk.....
Heart-Young Sam each 10
Kidurys, Young Yle each 15
Liter,-Yang Kon
Bucking Pigs, to order,-Chu Teal,, 15 Suet, Beef,-8hang Ngan Yau
Hatton-Shang Yeang Yan,. 40 Val,--Ngan Teal Yok...
Fak
Baumges-Ngau Tani Obsang' 28
It
ASAHI
BRER
ارينا الب المال
PILSENER BEER
GRAND PRIZES..
ASAHI
Orabi-Hil... .. Jabtle Fish,--Mar Ye Dat-Sha Mang Yu.....
***
aroape-Shek Pa
Gadgron-Pak Kap Yo
Herrings, Tio Pak.... Ballbot,Cheng Kwan Kajan Caberg-Wong Da Yu Losch,-Wu Ya.. Lobsters-Lung Els...
at 20
1.00
1.00
gaaaaaanos 8ąca22&¤° 888******NSORAR * 872 2 8 6 2 2 7 |
33
3838855535
|ཎྜབླློསྒྱུ⌘༥ཚོ །}92"。ས་སྐུ|ཀླ།⌘ཆེཊྛིཾ པཎR6R#=ཎྜi ཌ8⌘*ཚ⌘89བྷོཊྛོ
0:
*0
Turboys, Hon.-Fo Bal Na Sulpo,-85 Teo... Pheasant,-Shan Hal......
Quall,-Om Okun Partridges,Che Ko
L
Almonds,-Hang Yan
- Apples, (California),-Kam Shan
Ping Ko Banana, (bride'e), Macao,—Ban Hang Chio Cambola,-Yeang To Ooeannta-Ya Tu....
++
器
Fruits.
... it. 65
36
39
21
K
13
18
G300 TE
16
TO
Lemons, Chias,-Ling Mung. lb. 12
7
Lemons, (America)-Kain Bham
Ling Mung.ch 8
a
£
Licheos, Dried, (small stone), am
Tai Chi Kon fb.
30
25
3
- Oranges, (Canton), Sweet-.
Shan-sheng Tim Chang ih 6 Oringes, Tim Ching...
. 29
Hannte, -Fa Shang
Pears, (Canli), Cvoicing,-5ha hit 10 .. 12 Persimmons, Large,-Hung Tos., 18 Plantain,Tai Chio...
10
13
+
3
帝
Pamelo, Blam.-Talm Lo Tau ....mah 12 Walnuts,-Hop To
1b. 14
Grapes.-Po Tal The...
*
Vegetables, &c.
... b
4
€
Artichokes,-Ah Chi Check
Boans, 8proot,-Ngë Tao ..
Long-Tan Kok
Boet Root,-Hung Too! The *** 1,2each Bitter Squash,-Fu Kw......., a n
Brinjals, Gacon,Obing Yon Kwa 5
Red,- Ks0... ... Cabbage Chinese, (common),.--
Fat Food, (Shangbal)-Ye Thot, a s Cane Sboots, bunch,-Kaa Ehas.. Caulidower (Largo).—Ye Tool Fu such
(Medium).
E
8
10
S***
325 10 10 10 228
9
B
ཀླ|ཡཾ།!
8
THURSDAY AUGUST 25,
FALCONER & CO., LTD.
WATCHMAKERS & JEWELLERS,
Hotel Mansió
Agents for:-ADMIRALTY CHARTS,
ROSS'S BINOCULARS and TELESCOPES, KELVIN'S NAUTICAL INSTRUMENTS, BENSON'S ENGLISH WATCHES,
ENGLISH SILVERWARE, direct from Manufacturera, High Class English Jewellery,
PHOTO SUPPLIES,
LONG HING & CO. Kodland Hodal Films, G. 19.
DEVELOPING & PRINTING A SPECIALITY.
No. 174, Quor's ROAD ÜKSTRAL, HONGKONG,
HOTELS & CAFES;
LEADING FAR EASTERN HOTELS HONGKONG:
•
Hongkong Hotel Peak Hotel
Repulse Bay Hotel
Astor House Hotel
Palace Hotel
Grand Hotel Kalee
SHANGHAI:
PEKING:
Grand Hotel des Wagon Lita
The Hongkong Hotel Co., Ltd.
In conjunction with
The Shanghal Hotels, Ltd.
and
The Grand Hotel des Wäğöns Lits, Leë.
Tol. Centl. 812. CARLTON HOTEL. Tel. Add: "Carlton. The Only American Hotel in the Colony. v Nice and quiet yet only a few minutes' walk from the Banks, and Central Districts, 43 Bedrooms, Excellent Cuisine. Borupulously clean. Under American Management. A now Dining Room has been opened at No. 2, Queen's Road (1st floor) Entrance Lee House St. Tillins a speciality,
For terms apply to Mrs. F. E. CAMERON, Proprietroas.
HOWLOON
(Two minutos from Star Ferry).
PALACE HOTEL
Recently renovated and refuralshed, aleotrio light and fans throngbow and antrely under new management. Calsins under the personal supervision of the proprinter, Bar and Billard Booms. Tarma moderate. Fpecial torns de lam!lat on appliestion to ****
Telephone Kowloon 3,
Telegraphic Add.; "Pa1407.”
7. H. OXBERKY, Propiletor,
THE KOWLOON HOTEL
HANKOW ROAD,
OPENING 1st SEPTEMBER. ·
First Class and most up-to-date Residential shä Tourist Hotel Bix Stories of commodious large and airy rooms with avery moders appliance. Elevator to overy floor and to Roof Garden, Hot and cold water, Electric lights, Fans and Bells throughout. Exceptionally well ventilated Bar and Billjard Rooms. Moderate tariff and most?excolent cuisine supervised by experienced chef. Monthly and Family rates co be arranged on most reasonable terms.
For terms apply to Mrs. J. J. BLAKE, Manageress,
Splendid
Excellent Cuisine:
Views
China
HOTEL "ASIA”
WEST BUND, CANTON.
Leading Hotel in South
First class Accommodation. Electric Lights, Fans z Elevators. Roof Garden. Hairdressing Salcon,
of City and Pearl River.
Moderate Rates
Under the Management of the SUN CO., LTD.,
KING EDWARD HOTEL
A
DENTRAL LOCATION
LL ELECTRIO TRÁK: Pass Katianos, Elec
Lo dite Fear and Lighting, Expens Batas and Sanitary Fitulis, Hot and Cola Water Byram brougtent. Best of Food an Bereic
Tel. Centi, K. Telegraphic Address 5— VICTORIA 7. WITOZIKLI, Manager.
THE NEW VICTORIA CAFE
Timing and Dinners (Menu and A La Carto) at all hours.
Bakers and Confeetioners. “OXYes made for parties etu.
Tél Central 2007.
TELEPO
Queer's Bond Central,
NEW DINING ROOM spcond for
“Mónis a In Cartë. "Excellent Cuisine.
Monthly Tickets for Titling & Dinners. For further particular apply to j
THE MANAGER.
Fongkong, May-1, 1983.
CANTON.
JAPANESE MASSAGE. N. AKAJI, Graduate of Tokio Manage Sobook, Nos. 3-10, Praya East, Wanchai, 04. Contral 3630.
MASSAGE
K. SAKAI, T. KANAMORI
18, Prays East,
2nd Floor.
MASSAGE.
Mr. HONDA, MrS, KIBAKI ANË R. SHIMIDEU. No. 94. Wyndten, Burent (opposite to the Ohliga Mali”)
FANG YUR, Domes
the bi Elba B
14, D'Aguline Hepbb.
TERMÉ VERY MODERIA Comenication Fróe
No. 1 lb. 50
Fish
Barbe- To.
lb.
Fo
18
24
Broem,--Pin Ya... Canten Trash Water Blah,
29
►
18
▾
Hol in Io,
32
18
1e
38
18
27
Qabsb-Obit Ya Godish,Man Yo
e-m
40 }
13
8
Savk RA
58
20
45
$3
20
(Small),
£0
16
2
Carrom Shan...
lb
8
$1
00
13
1
Dace,--Wong Me! Lap... Dog Fish-Tik To Sha
10
10
10
Talk, Donger, ---Ho! MED
40
16
16
+
Fresh water,--Tam Shal Yay,
70
20
18
"
Tellow-Woop Bip ...
43
28
10
Celery Chinese-Tong Kan Tec
20 Chillies, Dried,-Kon Let Chiu „
Red,-Hung F Chla... 18 IS Groes, Ching Đài Chia Curry Stu3, English,-Ea Li Che Las
*
lb. 10
10
10
Frog,~~Tin Kal...
25
B
करी
Cucumbers,-Ching Kwa... each 4 Garlic, Sun Tat
B
... là e
8
PO
18
15
Qingar young-8ah Tan Kerng ..
8
7
133
18
Gloger, old,-Lo Kocng...
10
28
18
94
Horseradlab, Shangbai,---Lib Kan„ £0.
20
23
18
Eb
보
24
Indian Corn,-8hak Malsch 7 Lettuce,-Yeung Shang Trol. The to
#
Fech
Signal Station
1774
Mi Parker
1784
Mountain Lodge
1720
The Byrio
1725
Peak Hotel
1305
Taikoo Sanatorium
000
Mo. Davis
877
Bowen Rd. (filterbeda
593
MAINLAND.
Taimoekan
8124
Kowloon Peak
1971
Lion Rock
1645
Shatin Yas
1000
Customs Pas Davis Pesk
780
124
"Kösy"It HanAY. Immediate rolled in necessary iz atticks of diarrboos. Chamberlain': Colio and Dalryhoes Remedy should always be on hand · For sale by. All Chomists and Storekeepers.
LAGER
SPECIALLY
REWERY
COMP
SOLE AGENTS
MITJUT BUSSAN, KAISHA
1 Brimps--By-
~Jospperi~~Lap~~
Sola, Tai Bha Ya
TeckWas Ya
· Turbok - Tag Hwy Kaga
Tarkán, „mal! -- fymb water,”
Water Chestnuts,-Ka Tal
Mackerel,-Oh! Ya... Mook Flub, Mong Ya
38
20
SA
11
40
5
08
Malini,Tua! Yo... si
35
18
in lb. 12 Mandarin,-K
Tam bias Mashrooms, Fresh,-Shang Tso Kolb, 48
0
10
THE HOUSE FOR GOOD EATS
sputare, --Shang Ho...
TH
30
16
27
Okroon
b. Is
J.
FO
k
Parrot FM),—Kal Kong Tu -
24
14
9
Porch, Ten Lo
84
W
20.
15
Onions, Bombay,-Yuang QhongTabib. 8 Oulove, Green, Sheng Chang th. - 6~
8
&
Pika-Fa Pan Fong...
J
10
16
, ខ
Onlour, Shanghal-hang-hol
Plate,-Pin Yo...
10
14
Đảng Tín,
+
A
Pomfret, Black,--Hah Chong -
的
26
+9
Parsley.--Kun Tso! ..
40
Pomfret, White, Pak Chong ...
61
36
30
Potato, Sweet,--Pea Shape, an
Prawn-Ming Ea
60
38
H
Japansen, -Yet Foo Bharat 10
8
21, Des Voeux. Hond
Hay-Tai Pa Sha
10
LG
13
18
American,—Fa Ki Bha T! lb. 7 Pompklo,-Tang Kwa
6
...
+
3
Rosch-Chin Ya
40
Radlib,--Hang Lo Pat Tul
UNT
Salman,--Ma Yau... ...
DO
34
Rhubarb (Fesh),--Tal Woog
3
ASTOR HOUSE HOTEL
Shark,-8ha Ya
A
Shallots-Rong Obong Tan
В
Ikst-Po Yo..
10.
Spinach-Yin Tiot AN
7
30
Tomatoes,Fir∙Ko
*
14
問
B
**
Turnips, Fauti, (Lonk)—lo Pak
6
Vegetable Marrow. — Tali
#
20
Iam "a Shu
INLAND.
ALNIPPONA
ASAH
BEER
No comments yet.
Private notes are available after approval.