1920-09-20 — Page 7

MONDAY SI

SHIPPING

P&O BRITISH INDIA "PRINCE, LINE -

APCAR AND A

EASTERN & AUSTRALIAN

LINES

(COMPANIES incorporated in ENGLAND). . MAIL AND PASSENGER SERVICES

STRAITS, JAVA, ABRIÂ, CEYLON, INDIA, PERSIAN' GULF, WEST; INDIES, MAURITIUS, EAST AND BOUTH AFRICA, AUSTRALENIR.-" INCLUDING *NEW-ZEALAND AND QURENSLAND PORTA, RED

·SEL, ZOYPT, ZUROPE, 21.

PENINSULAR. & CRIENTAL SAILINGS (South)

From

8. S.

Toni Bongkar

(about)

"KRIVA

8,000

Sech Bapti

NANKIN

6,900

'DUSER"

0.600

8th Out 18th Oct.

"KASHGAR

190) i send Liet

"ALIP (Cargo)

8,900

30th Oct

NARA

6,900

19th For"

"SELAJA

6,633

24th For.

8,711

10th Dea

8.100

17th Dec.

4,709

3ias De

7.346

Flat Jan.

1991.

ROMA

"DEVANHA

SIILIA

"PLAST"

Detization

London & A'werp. KAMILLY MAMARILLEN LONDON & A'werp. Magar, Colows & Bombay. MARIELLES Losban & A'werp. MARKILLMOXDOR & A'werp. MARSEILLIYA LAND & à'werp:

Da

Do Do.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS (South)

"TANDA

7,000

stas kept

Straita Bangoon and Calcutta.

(South)

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS

Port Darwin, Thoraday Island, Carros, Townerille, Brisbane, and Bydney,

+KAN WA”

7,000

93rd Sept.

"ST. ALBANG"

"ESTERN"

4,000

at Noon. 6th Oct.

† Omita Banda ka.

SAILINGS

TO

SHANGHAI

"KASHGAR

8,900

Mod Pept

DUNERA

5,400

3rd Oct.

5,900

-TORILLA

3rd Oct

&

JAPAN

Shanghai and Japan. - Shanghai only.

shanghai and Japan.

WIRELESS TELEGRAPHY ZENED ON ALL STEAMERS.

Tickets Interchangeable.

1st Saloon, Pengers may travel by BLAN: Company's steamers between Singapore and alertser Eingapors and Madras in Ben of the section of their P. & Q-Tickets Siprapors to Colombo

All Camps are fitted with Electric Farr free of charge.Ma

Stean er arð Kallir dates are able to be canceled or altered without notice Parcels Herring not more than 1) 15 2 315 2 1, wil be ressired at the Company's Office up to soon on the day perions to miling.

· NOTICE TO 'CONSIGNÉES.

Consignees are rewinded of the necessity to apply to the Company's Agente engarding werival of consignments expected of which they bere received documents or advice.

Any damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard and Douglas, x1 30 8-2- on MONDAYS and THURSDAYE. All claims must be presented within ten days. of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. :: Bu slaims 3 ba'admitted after the goods have left the Godowas von

For Further Information, Famage Fares, Freights, and bouin, etc, apply ic.

MACKINNON, MACKENZIE & CO»,

13. Des Vaux Bond Central HONGKONG.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

LAIKLINGS FROM RANDLING SULIKOT TO ALTERATION -

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai &

Japan portske jentent

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

BEH

For NEW

IS

For

chť sod

TOMES

NOTICE.

supply the Best Steaming Coal on Short Notios

for Sihina and Local Consumers.

Satisfaction Guaranteed.

TRIAL ORDER WILL CONVINCE YOU. SANG KEE & 00.- No. 75, Des Voeux Road Central- Cabla Add. “SAGET.”

Tel. No. SE

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD

DNGINEERS and SHIPBUILDERS, BOILER-KAKERS, BRASS and IRON FOUNDERS All work done in this establishment la guaranteed. We have var thirty years experies. We own two Allgways some sccommodate any costs 4993-fust long.

Telephone No. Town. Útion: 64, OONATGE ROAD ÜHTRA. Flangkong, Talephone No. 489. Shipyard. Sbum-Sa Pa, Kowloon, Hongkong,

Badmator furnished on application.”

Hongkong." Apr 1, 1818,

NOTICE TO SHIPPERS AND

PASSENGERS."

VESSELS DUE. FROM SHINGHIL

FROM LOS ANGELEI.

Oct 12.-L.A.P.“. Vizita. Nov. 1-2.P.N. Fat Hiron. Dec. 1.-LA.P.K. Wat Housep

FROM LONDON.

Sept. 2.-B. F. UC

Ajax

7. B. 8.

14-P &0.

$.-B. F

-E. F

Steator. DEDITA. Torering Keomun

Rept. 19-.T. K. not. 2-0. L

11- P. & .. 26-P. & 0.

3. R.F."

Hinot.

8-B F.

+

18-B -

Nov. 1-Balkmed.

—B. F

B.T. .... 15-B. F. Dec. 8.-B. F.

19-B. F.

Elpenor. Atrout Prechos. -Ostes

Memon Demedoons

́TAPAN,

dopt 21. -E & A. - Kanowna.

1-N. 1. E, Tango Maru.

-B LA Isoda. 25-140,

Bhira -EL St. Albans. Eurypylas

B. I d· · Grego-7`à.pear. 8.-B. F. Vitan. 9R LA Tilla. Peleus. 18-B 3.-P. &0 Kabgar 9-P.&Q Alipore.

Fasters. 30.-B. B. Juan 31-B.-P. Agapenor

Idowenents. Nov. 1 KE

IL-PQNovaca.

Mellare- 25-P. & 0.

BF Telemachua.

Caryo to verfand I contr C. B. in connection with Grest Borthern, Northern Dec. 8-B..

...Pacific, and Chinago, Milwaukee & Bt. Paul Railways

KATORI MAKU... *TAJI LA MARU ..

LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

Colombo, Suez, Port Bad & Marseilles

YOKOHAMA MARIT

TAK BA MARU

FROM MANILL

buraday 30th Sept, at 11 am ...Thursley, 14th October Omitting Keelung and Bnaughs), Senat

"Morday, 20th Bept, at Noon Moshy, 4th at Noon 15th Us Noon

Teuicer.

FROM BOMBAY, 10-B. F.

Alipore. Oct. 1-P &0.

FROM CALCUT-TA.

Suez, and Port Said

Sept

-NY. K. Kirin Marni

TOTTORI: MARU.oʻkhorstvět, vám

„Tuceday 28th September, Friday, Stad October.

FROM JAYA.

MIBESBA "MARUTH

HAMBURG, LONDON & ROTTERDAM Tia Suez

DAKAH MARU are the Friday, 9th October. LIVERPOOL & MARSEILLES - via bingapore,Colambo

WAKABA NABII + BAL

SYDNEY & MELBOURNE vis Manila, Zamboanga, Thunday

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO HABU

Sept. 23-J.C.14* **Haiying.

FROM MELBOURNE AND SYDNEY.

12nd Sep, at 11 am

Tunday, 19th Outobic

Oct. 193;&A

from Robeanday, 10th September,

FROM SAN FRANCISCO,

From Sing

TEL. Siberia Maru FROM SKATTLAN

Sept 17.

Bov

Bunday, And Cobo

BIKKO MARU”

NW YORK via Suez.

MORIOKA MARU-

NEW YORKE

G&LOUTTA HARD S

SOUTH AMERICA

TOSA - MABU pos- sa

BOMBAT & COLOMBO-vis Singapor

TETOROFT MARU

CALCUTTA""&" RANGOON via

TOMIURA MARU

JAPAN PORTS--Nagasaki, Kobe & Yolphamas

ARI MARU!

ARANGHA OBLÉK YOKOHA

PPONE TUBER

Kitano Maru. Glenifier. No Nellore

FROM LIVERPOOL,

Sept. 33-R. T.

Teirenica

Oct $. B. F.

Kremua

A-RF

Falebor

10. B. F

1-NYE Kamakum Maru

Tracer

17.- Pelens.

18-B. P. Laertes

21. B.F

Elpenot.

Ita-

Not

R. F. -B. 8.

Pyrzha Demodacas.

During the past year the Toys Kisen Fiberis Mara" has been Eri ba't .. on the direct servies from faras ports to Fan Frame, but it Ese now been decided to reinste s this steamer in the regolar service from Hongkong. vis Sanghai and Japan ports to Honolulu and San Francisco, The "Siberia Marn is due in Hongkong on October 3rd, and will svi Fance October 11th in the regular service. A

Binning December, the Toyo Kile Kaisha we will perate a monthly ser vice to Sosth Ame ics, is their nemal por & of call Nam-s of steamers to-be Bichd to our outh American-feet and rate of sings and arrivals are not at premaci obbins, but as soon as they come to hand they will be advertised.

MITSUBISHI SHOJI

KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co., Ltd.). ÇOAL, GENERAL IMPORTE and

MEXPORTE.

TA

BOLE PROPRIETORS OF TAKACHINA, OOHL MUTARE

KISKIDALE KYOSHINOTARE, HOJO, WANAZUTALU SAYOJ BRIE NEW.. KABANA. BILAL CABUTA= MADA., and OTURARLAs feltra AGENTS FOR BAKITO-COAL-^- Head Office: TOKYO, Branches and---

Kars, Kobe Derkam

* Shanghai- Singapore,

New York and Cust

Dodamál, AïB 07

Hyes:--

BANKAL

Teaters Union and Bentley, Agencies for :. The Mitsubishi Marine

My Fire Insuranes Co PVT On Marine – Ce device Insurance Co.

Partionla

apply to KOKURA No 14, PEDRA Senaran,

unlew notice to this contras before 15th bort, med

Na bikini, will be di Goods have left the Goode remaining

be before the

not be recova

All broken

for

“LAKE FABEKAM

sippi sith.

~PACITIQ MAIL § 8.00,

Telephone 1:55.

Under Amerte

the Godoy

91-be examined on:

Godds are to be li where ther

21st Inat at TO

No Fire Insan kan bean effect Billa of Leding will be countril ed by

DODWELI

Hongkong, Sept. 15, 1920

HOLLAND-OOST AZIE LIIN. (HOLLANT-EAST ASTATIC SERVICE)

NOTICE TO CONSIGNIES From ROTTERDAM, AMSTERDAM HAMBURG, and. GENDA.

"RADJA," HE Steamship having arrived from the above Parts Consignees of Cargo by her are notified that all goods are being landed at their risk into the hacerdousand for extra hazardous Godown of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd whence and/or from the wharves deli Taty may be obtained

a Goods not cleared by the 4th Sept 1920, will be subject to rent.

All broken, chated and packages are to be left in the Godown where they will be azémined on the 23rd Sept 1920, at 10 "La bý Meiri. Goddard & Dong

S

Claims against the steamer -vinas be presented in writing within ten days after arrival of staamar, oturwise they will not be recognised: 94% 2. No Fire Insurance will be affected by the undangned in any case whatever.

*wantarsigned Bills of lading will be by

JAVA-CHINA-JAFAN-LIJN,

General Agouts.

Hongkong, Sept. 17, 1990.

SHIPS STORES Hardware, Metals, Paints and Dili

Full Lings of Shipschandlery Supplies

KHONG SANG C 30. Kesablig bed by LASS

57, 58 & 65 Con wght Bold Centre, Tel. Now Off 2364 à 2368. Godowns 736.

A KWAL &

† 18 & 19 Commaxght Rona Cagir

"NAVY CONTRACTORS" Ship Chandlers Coal Marchas it, Bai-Makara, Gemersi Biaskoeps.

*ARD 1 HO

Soap and Bods Manufact “Cable 264. "AXWAI".

Sit" WALLA WALLA "BOA1S to # Buke Pier for your service. Phone 3516.

SHIPBUILDERS

STRUTHERS & DIXON, INC.

Operating Far Eastern services for account of the kids, UNITED STATES SHIPPING BOARD.

Amalgamated with

GREEN STAR LINE, NER TOK

OBMOPOLITAN SHIPPING CO

NEW TORE Operatins Baltimore via Panams service, to the Far Ea

For SINGAPORE.

17th "eptember, 95th September.

WEST HENSHAW* -*

For SAN FRANCISCO & SEATTLE. WEST HIMR

24th September."

The prej! Ate For . OGBU. ggth Septemys ·

For SAN FRANCISCO Direct

kasi Beptember,

Through Kill of Lading uned to all 11. B. and Candian

verland Common Pointain HONGKONG OFFICE 1st Ecor Powell's Building, 19 Des Your Ed., Tel, Koda

SHIP REPAIRERS,” BOILER MAKERS

·FORGE MASTERS A OXY-AUBTYLENE, ELECTRIC WELDERS BO MEOHANÍOLL AND

BLBOTRILGA

જો

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Kerk sailing for SAN FRANCISCO.-

The steazari kin all dibed throughout with alectric fight and bars comodation for lilled number of loon-panese

alplace a

All stasiones iméry, a dily qualified surgeon. Cargo taken on through Buis of Lading to all Oreeland Points to thi United States of Amerian and Canadawcze potrem

For Partieniars of: Freightand: Pringw apply to the

TRU #JAYA CHINA JAPAN III

York Buildingji

vi. Mau biet z tvOSKLEISTER.

Telephone No. 1874-

THOS. COOK & SON Tourist, Steamship an

OFFICIAL

Forwarding Aguila, Bankers,

KICKATS SUPPLIED to ALL FÆRT

CRADER" and "CERA LETTRESS

DABEID

BAGGAGE

levied, forwarded and insured at wwass COOK EXAR KASTEEN TRAVELLER'S

[Batlngs and Farms from the Far Egan, so all paesa se forwarded tree, on application

Falaghakis Adirme WOOUPONTETHOS, COOK-

Also HANGHAL, PEKING, YOKOHAMA CHAN

val havo: vee Öz Dena ––LJÚGAT”, DIRCUS, LONDON, LO.

SON,

STEAMING COAL

Contracts Solicited for Bunkering Ships at Hongkong, Shanghai Keelung (Formosa) And All Leading Japan Ports,

K. KIMURA

CO.

Connaught Road Central, contorn a 5

Cable Add. Propagandowns

Tel. No. 253

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

ENGINEERB.

OF HONGKONG LIMITED.