1919-08-25 — Page 6

SHIPPING

P. & O-BRITISH INDIA & APCAR LINES

(COMPANTES Incorporated in ENGLAND)

TO

ITKÄITS & BURMA, QEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, AUSTRALASIA, WEST INDIES, KAURITIUS, KAST & SOUTH AFRICA, RED BEA, EGYPT, EUROPE, ETC. SAILINGS FOR

MARSEILLES & LONDON, “

V STRAITS, COLOMBO, AND PORT SAID.

Das London abent

0.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

FOR

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,

TO SAID

BHANGHAI...

„BRIANO........Aug. 28. Darlight. „Aug. 28, at 11 sità: BWATOW & BANGKOK. SHANGHAJ..intress

**........... TRAM. 24-Aug. 16, at Noon. WEIHAIWET, CHEFOO & TIENTSIN....HUICHOW conséquencing. Hij at 3 pm. SHANGHAI & TSINGTAOMLAR

KWANGSEng, 13, Daylight. HOIHOW, PAKKHOI & HAIPHONGKONG. 30, at 10a.m.

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAIL and CARGO Excellent Saloon accommodation, amidships Electric. Light and Yaus in Saloon and State-Fooms. Hegular schedule service between Canton, Hongkong, Shanghai (thrice weekly) and Tungtas (weekly, taking cargo on through Blis of Lading to all' Yangtare and Northern Coins Forts. Fengers are landed in Shanghai, Arolding the inconvenimce of transhipment ai. Woosung

IT Hong

8.5.

kong shoul

Den Harsellige. boni

NAGOTA" KHIVA"

8th September 3rd: October

13th October Bach November

*Sad October

4th Becember

4i

PON

BOMBAY TIA STRAITS AND COLOMBO,

DUNERA "

7th September

TOX

dne Bombay sboak.

18th September

CALCUTTA VA STRAITS AND RANGOON.

*ARRATOON APCAE."

Sud Sept.

Dae Calcutta. 25th Sept.

"DUNERA"

SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

26th Aug, at Noon

Shanghai only.

Wireless on all steamers.

2. Des Vaux Road Centrál, HONGKONG, «

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS FREIGHTS, &c. apply to:--

MACKINNON, MACKENZIE & 00,

Agenta

OCEAN TRANSPORT CO., LTD.

{TAIYO KAÏÜN KAISHA).

FOR NEW YORK..

"WEST WIND” via SUÉZ

...on er about 17th Sept. "LOWTHER CASTLE” vin PANAMA ... on or about 22nd Oct. For Freight and Particulars spply to DODWELL & CO., LTD., Agents,

NATAL LINE OF STEAMERS.

TAKING

יידיזיין

Csejo on through Ellis of Lading to SOUTH AFRICAN PORTI with transhiptaă si QALOUTTà, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.

CAR MENS

Sailings from Hongkong.

far frožæki á furiber particulars apply to DODWELL & CO., LTD.' Agents.

THE

NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH HEA MAIL & CO.)

Regular Service of Steamers Between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya.

For JAVA PORTS.

VOC JAPAN PORTS,

BORNEO MARU

HOKUTO MARU

an on 29th Aug./

on 9th Sepk

For Freight of Pamage apply to DODWELL & CO., LD., Agents.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

BAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

SUNDON & ANTWERP,.. Monthly dieet marries via Singapore and Port Said,

ALTAI MARU.Monday, 1st September, ALASKA MARU Saturday, 20th September. #ENDA & BOMBAY Morrice, taking cargo on through Bill of Lading with tranship.

Imans At Bombaj to Company'a STAKEDAIL

BURMA MARUM

BUENOS AIRES, BIO DE JANEIRO, SANTOS, MAURITIUS, DURBAN & CAPE, TOWN via SINGAPORE. TACOMA MÁRU ....Wednesday, 10th September. -EUMHAY OGLOHBO—Ropains fortaighils serrion via Singapore.

Wednesday, 10th September. SAIGON, BANGKOK, SINGAPORE--Bagair monthly serića. -

1st September. SHISEN MARUälásicosessenemmekoers.Monday, STENKY, MELBOURNE—Monthly service eking at AUCKLAND, N.Z.. and ADELAJEK,

LUZON MABU....

SOLANOS DE AREA ONE END.Boginning of October. VICTORIA, VÄNGOUVRE, BEATTLE, TACOMA,

Magnar fortnightly services tossing at intermediate portæ far Jaysa zad PENNE DAZED TO OVERLAND POLŠTE U.3, in connection with "Čalesgo,

1st September. CANADA MABU Monday,

· SAYAN PORTS.—

NANKING MARU (Omitting Moji & Yokkaichi) Tuesday, 26th August. BIAN MARU Isday, 28th August. KEBLUNG, TAKAO VIA SWATOW, AMOY

Thana msakiyen have excellent accommodation for 1st and delam Exi "Prentars" and wil arrive and depart from the 0.5.3, wHADE,

For TAKAŬ via SWATOW and AMOT, ? BOSHU MARÜThursday, 28th August, at 8 am,

For KEELUNG via SWATOW and AMOF. ANAKUBA MABU Sunday, 31st August, at 10 am, For mailing data and further particular plesse suply bo

Tel. No. 744 & 748,'

Y. YASUDA, Manage.

THOS. COOK &

No,, 1, Queen's Building,

SON.

Tourist, Steamship and Forwarding Agents, Bankers, etc,

OFFICIAL PASSENGER, AGENTS TO THE PHILIPPINE GOVERNMENT,

KIOK ATB SUPPLIED' 10 ALL FARTS of the WORLD at Tarif Bates, LETTERS & ́OREDIT and CIRQULAB NOTES ISSUED and

GARHED,

BAGGAGE collected, torwarded and inrared as lowest rates.

Cook's "FAR RASTREN TRAVELLER'S GAZETTE," contrizing Ballings and Fares from the Far East to all parts of the World, vill be forwarded free, on application,

Talographic Adiram "COUPON THOS, COOK & SON,

Tdophone Ka 531

Hongkong Hotel Buildings, Hongkong -Asɔ SHANGHAL, PERING, YOKOHAMA, MANILA. GREY OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, EG,

BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok via Swatow.

For Freight or Fango apply to

Telephone No. 2Br

BUTTERFIELD & SWIRE,

LORETH.

INDO-GRINA STRAN NAVIGATION CO., LD..

For

PROJECTED -SAILINGS FROM HONGKONG

(JUBIHOR" TO ALTERATION).

The Bam

SHANGHAI via SWATOW...KWONGSANG...TUESDAY, Aug.23, Daylight. KUBE... WAISANG .............. TUESDAY, Aog. 28, at 5 p.m. STRAITS & CALOUTTA.................FOOESANG............WED'DAY, A¤g, 37, st.3 p.m. CHOYSANG.......THURSDAY, Aug-28, Daylight. SHANGHAI

YUENHANG FRIDAY, Aug. 29, 11pm. CHOPHANG...SATURDAY, A¤z, 90, Daylight. LOONGSINGFRIDAY, Sept. 5, at 1p.m.

KOBE..... MANILA

the

VALGUTTA LINH :—This line has now been re-nagkaisvi and afforda regaine sellings to Cakystea:

vin Singapore and Pongng.

Estaming from Crirutta, siasmer roomed vis strict and Hongkong to Japan, occasionallying at khangha

CP

SHIPPING

SAILINGS

MONDAY; AUGUST 25: 1919.

OS

HONGKONG to VANCOUVER

(via Shangbai, Nagasaki (*Moji) Kobe & YokohamM).

FROM

DUE STEAMERS

HONGKONG VANCOUVER

Impress of Russia. Impress or Asia *Impresa of Japan. ...

Montaagle Empress of Russia j..... Empresa of Asia Impress of Japan.

Dec. 10 *Empress of Russia. Dec. 25. Тап, 19

Jan. Monteagle

I. JAR 15

Bept. 4 Oct. 2

Oct. 13 CCF.

Cat

Sept. 29 Oot 20 Nov. 5 Хот 23

17.. 30.

Nos. 17

NOT. 27

Dec. 15

Đào. 31

TH.

Owing to Japazrie Quarantine Regulations "Alantesgivi 18th Augupress uz Japan", 30 August, prof Kussin", sth September will nụỷ cahan ShAIR"

CANADA'S NEW TRAIN DE LUX THE TRANSCANADA LIMITER" Vancouver to Montreal 93.15 hour.

"

For particulars zagrečing pass- || For freight rates and throngh aga farby, sailings and sumurta, bikls of lading, ria. Vancouver,, in accommodaten, a connection with Canadian Pacino TLINGTATION. DE Kraye azn, dascriptive || Hallway to all' Overland Prince in Harare, BADLY SO

Dreads, and failed: icaces, alig PLD. BUTHERLAND. to Kumpe sasi Wast Indies, apply Gossal'Aju,, "Prasenger Deplu)

H. WALLACE. PHONE: 12.

"General Agent

to

HONGKONG.

CANADIAN PACIFIC OCEAN SERVICES

THE BEER QUESTIC”.

Mr. Douar Taw's announcemenť of the Goyermanent's inlete policy with regard to the manufuoj ture of beer will not satisfy those who believe that the restrictions ens forced in war-time comit und should have been maintained in' tall. The effect of these restrictions on the Ferie, decuse, and industrial ineff

ciency resulting from abuse qt quor was wholly admirable. At the same the they had certain features band. | would be out of place in a permaneni progeenine of liquor reform, They Bhave resurbed, for instance, in a sear? city of beer, during whiny touredi stomers have been able to get their auth while the casuali nu wha happened to be thirny dif without. They have resulted, tio, “in enabling the brewer to line his pockets by the || leuk an exorbitant price, et a nawh interior article. The Ker conlition was patiently tolerated sa long as it was clear that the materials for making beer were needed for food, 'The secol circumstance, for which, by the way, the Liqure Control Board: was not responsible, had never ang justitiention, and resulted in a wideğ | spread indignation at a form of proj terring that bad received Coverag mens sanction. It is against these two features that the present changa is directed. The Brewer may now smoke un mach bear as the material Can be spared for. It is hard to undenaud how, with famine stT staking Europe, there can be any great increase in the amount of food Istuffs so diverted, but at least tha Government is right in dischining ang desire to perpetuate urcity, The second provision permits the amfecture of a better beer, though not an increase in charge, and com

to sell the worse, to do so at an ung Fremmerative price. The effect of this will be the very simple one of money. Such steps as they make giving people better value for their

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. ek the brewer, if he still chooses

All simmers have excellent passenger accommodation, are ätted with Klectric Light and FAA and Sarry a fully qualidad Surgeon. SHANGHAI LAINE >-Bailings, approæinataly'orety five days between Cantor and Shanghai,

cutationing at

ilmstad amount'di paimanger nocomandados, sadthringh 'tizonta Bon.tha You below!

an be obtaland for Northern, sad. Yangime Porta via Shanghai. Throngs Balading sre

d to all Nordown and Tangoms Ports.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. MANILA, JAMES-A woskiy service in malatalead with, Manila, by vessels, with good pamanger

secomodation; saflings from, both porte every Friday, HALFHONG HD. Tag spesimably weekly for panda, Raodation Lor First Class Freeenges, Electric Light and Fans in Bistarooms EGULAR SERVICE of Fast High Case Coast Steamers haring good and Salons. Excellent Cuisine.

between. Hongkong and |

della bandakan by natamani zaving

BORNEO, TENA :-One selling per pengers.

.....

y-to-date soodmoodation. The

Cargo Lakan on särunga, zilla of Lading for Enda:, Jomallim, Labuan, TruAD AND Lahad Data TIENTSIN MRZ 1—A regular mersion is res from Merab in October between Hongkong ind.

Wiggsentata, sending at Vishalwel. and Chefoo Udat Strach Government Paport Regulades. All Europana Pasangaza, leaving the Colony "for" bente Danone, Are recaired to produce on mital aŭ disetiaation. pamports with BENG Telegraph and deserpilos, axed thereto...

For right of Pamane, apply to

Tel Ko, 215.

THE

D THE GEDİKAL MANAGERS:

JARDINE, MATHESON & Co., Iitā.

ADMIRAL

LINE.

PACIFIO STRAMBHIP CO.

TRANS-PACIFIO FREIGHT SERVICE.

Operating the following U.S. Shipping Beard Steamers.

For BEATTLE, TACOMA, VICTORIA, VANCOUVER.

**WESTEEN KNIGHT

"EDMORE »

*

*CLIT OF SPOKANE”

"BEATTLE SPIRIT

About August About September 1. About September 22. About October

31.

24.

About October

About October

For PORTLAND direct.

"COAXET", ouse.

"WABAN "

5.

11.

"WEST MUNHAM ................ About November 16. Through Bill of Lading issued to Overland Common Points

FOR FREIGHT AND PARTICULARS APPLY TO :

THE ADMIRAL LINE,

„Talephauss 3477 & 8478,

Fifth Floor, Hotel Mansions.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. BEANGHAL, INLAND EHA, JAPAN and HONOLULU.

TAST AND LUXURIOUS MAIL STEAMERS. Sallings from Hongkong-Subject to change without notice. Lento Hongkong. Tona Breamers

28th August-1 *PERNIA MARU (um. 9,000 *KOREA MARU

com 20,000. 10th September.

11,000 mesos

25th September. 2000

2nd October.

*WIPPON MARU

TENYO MÁRU

BIBEKIA MARU $0,000 10th October (from Yokohama). *BHINYO MARU......... 11,000

* Omitting call at Shanghai.

28th. October.

SOUTH AMERICAN LINE, HONGKONG to VALPARAISO VI JAPAN, HONOLULU, BAN FRANCIBO0, HAM FEDBO, SALINO OBUŽ, BALBOA,

CALLAU, ARIQA, and IQUIQUE A Thanos by Trans-Andean Route to Buenos Aires,

Lears Hongkong: Steamers ANYO MARU' manereserosivovém 18,500 songs may

"Sept."10th, SEIYO HARU . 14,000 orgenennénine Kov, 4th. KIYO HARU imensen 17,200

Tons

fi

*aketsen Interchangeable with the Canadian Pacific Ocosa Services, Ladi. and the Paddle Mail Stearmanip Co

Passengers may travel by rall betrom poets of call in Japan free of charge For full information as to rates, salikoga, och, apply to

T. DAIGO, MANAGER,

Telephone Noc. 2874 and 2875.

F

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STEAMSHIP

AND BETURN, (Occupying 9 to 10 Days)

HAIHONG... Capt. J. W. Evans... TUESDAY, HAITAN... Capt. A E. Stewart..... | FRIDAY,

IGAWAIN

PHA TINE.

SWATOW & AMOY,

26th August at 1 p.m. 29th August at 1 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).

For FREIGHT and PASSAGE apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

AS

FREIGHT AND PASSENGERS.

"NANKING" "NILE"

(15,000 tome) vi

"OHINA"

(11,000 tona). ' BAILINGS FROM HONGKONG - JOR

(10,200 tong).

SAN FRANCISCO VLA SHANGHAL, JAPAN PORTS & HONOLULU, "NANKING"

"NILE" October 1st, 1918.

"OHINA" September 11th, 1919.

AK UNHURPASSED HIGH · OLASS: PASSENGER SERVICE.

0. E. BITTER, Freight and Passenger Agent.

Tal. 1934 Prince's Buildings, Ios House Strante, este

INDIAN AFRICAN LINE.

TRICT C

Cargo, carried on through Bu of Lading from HONGKONG-to-BEIRA DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAFE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN

AFRICAN LIFE.

FROM BOGOM

PROPOSED BAILING,

Connecting with.

FROM COLOMBO:

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 18 AND ND Class Parkziozes,

I

ORIENTAL AFRICAN LINE.

nó mujer watribution to the solution of the liquor problem. It remains to be honestly faced under peace conj ditions, in this the expericace gined by the Liquor Control Bourd which crw disappears, will be of the first vally to the Commission that succeels it.

A REDUCTION TO THE ABSURD.

Prince Frederic Wilkm of Lippe Ints now signified his desire to stand his trial before the Affed bur in place of the ex-Kaiser, and he publicly cults upon all other German prince- ings to do the same." In such affairs one might as well be out of the world. ne out of the fusion, and Bezbann Hollweg, Hindenburg, and the ex Kaiser's own sons look like finding themselves as the head of a waiting list comprising every. Pumpernickel from the Rhine to the Vistula. Möre; over, what Röyalty can do loyal Commoners can emulate. And by, the tiree Zeppelin and U-bou oon/ manders have realised the fashion able obligation our other problem of how to apprehend Jesser German offenders—the “black. Est," as cesi tain contemporaries describe them- with have solved itself. The whole

big will be under voluntary Jock and key as proxies for their es: Emperor. Meanwhile the object of their chivalry seems to have some grounds for reasonable complaint. He is not by nature given to devid- ing his share of the rolight ở tơ regarding his public appearances as matters of anything but the gravesti import. In England we are, of course, entitled to defeat his ideas,

Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, in this direction as best we can, and DELAGOA BAY, DUREAN; EASTI LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE the more ardent advocates of his trial have already managed to involve TOWN, calling a MAURITIUS en route and affording the Quickest Freight both the projected ceremony and Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

For dates of departure, Eates of Freight, apply to

THE BANK LINE, LTD.,

MANAGING 'Adlari

"ELLERMAN” LINE (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd.)

mo

JAPAN, CHINA AND STRAITS UNITED KINGDOM & CONTINENT.

FOR PARTICULARS OF RAILINGS SHIPPERS ARE BEQUESTED TO APPROACH THE UNDERSIGNED.

KING'S. BUILDING.

FOR dabjpet to change without notica,

Or to KEIRS. & Co., Ognton,

BAITS.

THE BANK LINE, LTD

General Agents.

JAVA-PACIFIC LINE

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

Monthly Service between

NEWTEL INDIA MANILA, HONGKONG AND SAN FRANCISCO.

The steamers are all fitted throughout with aleotris light and bare Accommodation for a limited number of saloon-panen pers

All steamers carry a duly qualified murgeon.

Cargo taken on through Bill of Lading to all. Overland Points to the United States of Amarion and Canada, neu

For Particulars of Freight and Fassage spply to the

Telephime No. 1574.

JAVA-CHINA JAPAN LIJN,

GETIKAL MAMAQIES.

York Buldings

themselves i an atmosphere of some considerable levity. 1 Ger many going to add to it, there' will bo little hope for Wiliam II, ad a dramatic figure. Already there is not much chance of anything but a shrug of the shoulders over his trial. And if extremiste, friend and foe, do not curb their activities they seem to run a genuine risk of having the wbble affner, if not laughed at, at least pooh-poohed out of "practicol politics. Perhaps that is the 'beat thing that could happen to it.

JOSEPH CHAMBERLAIN STATUE.

For Fundred members of Pazliaz mont,exys the London Evening Nara, have signed a mercurial to Mr. Borar Liner as Leader of the Horse, anking him to arrange for ther erection of a statue of Joseph Chro

THE AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. ein in bas inter Libby of the

HONGKONG TO MANILA, ZAMBOANGA & AUSTRALIAN FORTS. House of Commbas. There are at present eight pedestals there. The only marble occupant in Bar William. BAILINGS (SUBJECT -TO ALTERATION).

Brzdo

TAIYUAN

Steamer.

Artives Hongkong Lava Hongkong for

Australia. from Anstenlis.

Angart 24.

August 28

ARE YOU GOING ON A JOURNEY?

HAMBERLAINS Colic and Dist- thos Romedy should be packed in

Those beamers are fitted with Refrigerating Machinery ensuring plentiful supply of los, fresh provisión, ato, and have superior accommodation with Electeur hand luggage when going on Ight throughout and Electric Fares in Las State rooms, & dnly gelled Doota Journey Change of ster diet and temperature all tead to produce bowel aded Beltoed Fars: Cargo booked through, for all Australian, New Zealand trouble, and this medicine cannot be and Essmanian portza..

For freight or pastags apply to

Telephone. No. 38.

Hongkong, August 11, 1918.

BUTTERFIELD & SWIEJ, Agents.

secured on board the train or steamship. It may save much saffering and Inoon- realence if you have it handy. For sale by all Chemists and Storekeepers

}