1919-08-25 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

MONDAY, AUGUST 25, 1919:

SHIPPING

P. & O.-BRITISH INDIA

& APCAR LINES

LH

(COMPANIES incorporated in ENGLAND-

MAIL AND PASSENGER SERVICES

TO

STRAITS, JAVA, BURMI, CEYLON, INDIA, PERBIAN QULÈ, HERT INDIES. MAURITIUS, EAST AND SOUTH AFRICA, RED

SEA; EGYPT, EUROPE, 0.

SAILINGS FOR

MARSEILLES AND LONDON

5.8.

Leav HONGKONG

about.

Duo MARSKILLS about

Dee LONDON about.

NAGOYA KAIVA

9th September 93rd Oetober

13th Ictober 25th November

2nd October 4th December

FOR

DESTINASION.

THE CHINA MAIL.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VESSEL'S KANGS

JOR, PRAIGHT ATPET TO

Sa Franciacova Shinghal & Japan, . Persia Maru Toyo Klasa Kalaba Sam Francisco via Shangbal, Japan ... Eores Marn ... Toyo. Kisen Kaisha........ San Francisco, via Shanghai, Japan Sc... Venezuela Pacific Mail 8.8. Co. San Francisco via Shanghai Japan to Ecuador

Facile Mail 8.8. Co... San Francisco in Shangoal, Japan to China

China Mail ... Co., Ltd. San Francisco Tia Shaoch aJapan to... Nile ................. Obina Mail S. Co..... Itd.......... Seattle, Tacoma, Victoria & Vancouver... Western Knight... The Admiral Line Fistoris, Vancouver, Seattle & Tacoma Canada Maru Osaka Shosan Eaisha Victoria B.C., & Seale ris S'hal zo...Faabinal Maru.... Nippon Tondo siaka Vanocavor a Shanghai, Jagan & Empress of Russia Canadian OS. Ld. Yanover via Shanghai, Japan &c...... Kobe OUR

Australian Ports vis Manila

Australian Ports via Japan ......

Australian Ports.................

Portland.........

Nagasaki, Kobe & Yokohama

Shanghai, Kabe & Yokohama Shanghai

Shanghai

Shanghai ¶-........................... Straits & Calcutta

Bingapore Peong & Belawin-Deli

Takas vis 8warow & Amoy .....

Keelung is Swarow and Amoy Swaton, Amoy & Fuochow Manila

Japan.........

Bombay & Colomba...

BOMBAY via STRAITS & COLOMBO, London and Antwerp...........

S. S...

D'UNERA

ARRATOON APCAR

Leaves

Hongkong

about

due Bombay about.

7th Sept.

261h: Sept.

FOR

Due Calcutta 25th Sept.

CALCUTTA via STRAITS and RANGOON.

tod Sept.

SAILINGS ALSO TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA

Leaves

Hongkong, about

DUNERA

8.S.

28th Aug. at Neon.

Shanghai only.

U

Tickets Interchangeable.

PO Australian Tickets are interchangeable with the New Zealand Shipping Co (via Panama) or by Orient Company.

Passengers may travel by BLS.N. Company's steamers between Singapore and Calcutta or Madras in lieu of the section P. & O. Ticket Singapore to Colombo.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Steamers and Salling dates are liable to be altered without notice.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees are reminded of the necessity to apply to the Companys Agents regarding arrival of consignments expected of which they has received documents or advice.

17

Any damaged packages at be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Surveyurs. Mosers Goddard sad Douglas, at 10 am on Mondays and Thursdays. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Clims will be admitted after the goods have left the Godowns..

For Further Inforna, Pasage Fares, Freights, Bardbooks, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

22, Des Voeux Road Central HONGKONG.

4.gents.

B. H IN G & Co. LARGE STOCK OF SHIPBUILDING MATERIALS, viz. Steel Ship Plates, Angles and Bars. Also Shipchandlery Articles,

Telephone No. 1116,

25. Wing Woo Street, Central.

N. Y. K.

NIPPON YUSEN KAISHA.

BAILINGS FROM BONGKONG »UBEZT TO ALTERATION.

SEATTLE & VICTORIA via Manila, Keelung, Shanghai

Japan ports.

Cargo to Overland Feints U. S in connection with. Great Northern, Northern

Pacific, and Chicago, Milwaukee & St. Paul Railways.

KATORI MARU. (Omitting Keelung)...Tuesday, 14th October, 'st' II MIL FUSHIMI MARV (mitting Manila)...Friday; 19th September, aħ li a... LONDON & ANTWERP via Singapore, Malacca, Penang,

"Colombe, Suez, Port Said & Marseilles.

KAMO MARU

IYO MAR...

You bar

Friday,

5th September, as Noon. Friday, 19th 8ptember, at Noon..

Empress of Asia... Canadian 0.8. Id.

Kwaisang. Jardine, Matheson & Co, Ldi .... Tango Maru..... Nippon Yusen Kaisha... Anyo Mard......... Toyo Kiaen Kaista....... Eastern Gibb, Livingston & Co..

The Admir Line Nippon Yusen Kaish Nippon Yusen Kaishs.. P.&O.-B.I. & AL. Jardino. Matheson & Co., Ltd. Batter Beld Swire..... Butterfield

Swire...........

Coaret......mist Nikko Marg Shinren Mara....

agerasest་w Kerongsang. Sinkfang

FootMES...... Van Waerwijck... Sahu Masu........ Ansikos Maca Haibong... Juensa Borneo karam Burma Maru........... Altai Mara

Jardine, Matheson & Co., Ltd. Java-China-Japan. Läjn Osaka chosen Kaiazın.... Cake Showup Kajsha Douglas Lapraik & Co. Jardine, Matheson & Co., Ltd. Dodwell & Co. Ltd.n.. Osaka Bhosen. Kaisha ...............** Osaka Shosen Kaisha......

London via S'pore, Pang & Cbo &e... Kamo Man... Nippon Tauer KAND Marritins, Delagoa Bay, Durban .................! Tacoma Maru.....! Osaka Shosen Kaisha

Y. K. K.

YAMASHITA KISEN KAISHA.

THE TAMASHA STEAMSHIP CO., LTD.)

NANYO MARU No. I NANYO MARU No. 2 NANYO MARU No. 3 SODEGAURA MARU.

KYODO MARU No. 13

TAMON MARU No. 1

ASOSAN MARU CHEIAN MARU. KUMAKATA- MARU,

REGULAR SERVICE FOB.

FREIGHT BETWEEN

For Particulars Please Apply to:-

Tel. No. 140 & 135.

Tycos

the mark

Faccuracy in

indicating, recording & controlling TEMPERATURE

HONGKONG,

BANGKOK

and/or

SINGAPORE.

M. KOBAYASHI, Agent.

"THS Get that we produce kaze

Comparekare lostrumenta'tivan any other accers in the world' BROTA Dry to supply a product efseild worth at all times.

me Instruminte sie in delly uzy everywherein both home and

factory

Nearly seventy yairs ar astir- Ing experiense and careful manus factare down to shoʻimalikat detail „bava" procured for us a mount envir

able reputation,

Lack fer Fee on the following

•"intrumenti:

JOS

Househgid Thesyonmezare indsurfil Thermonieters Pyrom itera

Temp Rarulatora

· Présure mod

Fygrometer,

Hydrawer

"Baronalara Post Campes Surreyby Compasanə

Air Mega Hand Level Sphygmokanometers

Tover Thermometers, kit,, ette

Addr Tokor Istrument Companies Repheater, M, Y. 17.9. Ang There's Thermomster los

Every Purpose.

MELBOURNE & SYDNEY via Mahlia, Zamboanga, Thursday Columbia

Island, Townsville & Brisbane.

TANGO MARU

NIKKO MARU

Wednesday, 24th September, at 11 am. Wednesday, 22nd October, at 1M, NEW YORK & HAVANA via Kobe, Yokohama, Murnora,

San Francisco, Panama & Coloni.

SOUTH AMERICAN PORTS via Cape."

BOMBAY & COLOMBO via Singapore

KOSOKU MARU.

HWAR WU

***

Wednesday, 3rd September. .... Middle of September.

CALCUTTA & RANGOON via Singapore & Penang,,

TETOROFU MARŲ.....'.....

Saturday, 6th September.

JAPAN PORTS-Nagasaki, Kobe & Yokobama.

NIKKO MARU...

Sunday, 21st September, at li sim.

SHANGHAI, KUBE & YOKOHAMA,

SHINRYU MAKU

SHIDZUOKA MARU

KAGA MARU

Monday, Tat September Thursday, 4th September, at 11 am Thursday, 18th September, at 11 am.

EXTRA SERVICES (Marseilles, Liverpool, Antwerp, etc).

WAKASA MARU (Loudon & Antwerp). End of September. TSUYAMA MARU (Maneilles & Liverpool) End of September.

For further information apply to a le tous et L 1 teg

NIPPON YUSEN KAISHA,

TELEPACHE Nos. 292 & 103.

8. YASUDA, Manager.

batteries

When Your Engine Stops When family are, truck, fracter, or motor bind cholies up and loses it get. It is then that vil ralize the advisablity of carrying an extra

et of Columbia,”

se Colonias put the spark of life into en- vinna, quem, trucks, wactor, they ring.

five peech to Telephones; light lantums,

milice motor dagle so. ... a Colo

Wherever battery i

bing the simplext'sődber-full of mergy to the very belt, Stendy, reliable proot IGER

Look for the Eukle Trade-Marie it is a guar aníte of efficiency and service.

The Talestock $penz C3p/Binding Post, shown in the illustratugas Columbla feature that or batteries. With 'toply

this Binding Post it

"a matter of pressing down the

Capring and

inaciti..

"addtection

Destern-Immediate delly.

carglowata and details; from Anderson, Kayezl Co.; Ild. 4 Ying Road Shanghul

Top Floor, King's Building.

NOTICES TO CONSIGNEES

PACIFIO MAIL STEAMSHIP CO.

NOTICE TO CONSIGNEES.

5.5. WEST CONOB," From SAN FRANCISCO, MANTEA AND ILOILO.

THE above-mentioned vessel having arrived from the above-mentioned porta, Consignoca of Cargo are hereby informed that their Cargo will be landed at theft risk into the Hazardous and/or exten Hazardous Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wood and Godown Co., Lting and stored. at Consignees' risk,

Consignees of Cargo are hereby notified that they must produce so Import Permit signed by the Superintendent of the Importe and Exports, Hongkong, before tilla of lading can be countersigned.

All broken, ebafed and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be GIRLined

August 28, at

10a.m., and August 29, st. 10 am.

All claims must be presented within a month of the steamer's arrival, here, after which

they canret be recognized.

No Claim will be admitted after the Géods have left the Godewɛs, and all Good remaining andelivered Litez

| August 20, will be subject to rent.

No Fire Tnence whatever will be affected,

Consignees are requested to send in thele. Bills of lading for countersignatura immediately.

Facinio Mail 8.5. Co..

Alexandru Buildings.

J. ORAM SHEPPARD,

Acting Agent. Hongkong, August 22, 1018. -

KWONG SANG &00.

68 Conangis Road Central

Ship-Chandlers, Motal and Coal Marokants, Bailmakers, Fro visioners, Contractors, Riggers and Storedores. Engineers, Tools.

Estimates on application.

Tal Othes 1554 and 2056.

Godown is

MARTIN'S

APIOL & STEEL

PILLS

· A Tacosh Remedy Eurail Taraguiavimas The lack of Ladies always keep a bus at

- « Markeʻy, Fille in the hoam, as kind on the Age,

ely dose may ba achulalnursć. This w

charca recommand, thats hover cool seal.

đi mana pula, sa thonists and Swres self, the

MARTIN'S

APIOLSSTEL

TO DE DESPÁTOKED

On 18th Augush. On 10th September.. On 10th Sept, #S. NOON.

On 8th Oct... at. Noon,

On 11th Sept.

On 1st October.

About 31st August.

On 1st Sept.

On 18th Sept., at 11a.m..

On 4th September.

On 2nd October.

Ou 26th Aug at 5 p.m.

Ou 24th Sept., at 11am-

On 10th Sept.

Un 3rd Sept.

About 5th October

On Sis: Sept, at 11 am.

Us at Sept.

On 26th Aug., at Noon. On 28th Aug., Dight. On 26th Aug. at D'light. On 26th Aug., at Noon On 27th Aug..st 3 p.. On 29th Aug, at 4°r. On 8th Aug, 9 A.. (On 315 Aug, at 10 am:

On 26th Aug,at I p... On sath Aas at 3 p... Ou 28th Aug.

On 31st Angust..

Un 9th August.

On 3th Sept, at Noon

On 10th Sept

P. & O. S. N. Co.

STEAM FOR

STRAITS, COLOMBO, BOMBAY, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS AND LONDON..

Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL AMERIDAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

TH

THE Homeward Mail Steamer Dunera carrying His Majesty's Mails will be despatched from this port on or about 7th September taking Cargo for the above ports. Passengers accommodation in the connecting vessel, ifavailable secured before departare from Hongkong.

Bill and Valuable Cargo for aly, France, and London (under arrangement) will be conveyed in this steamer proceeding via Bombay and there franshipped to the oncarrying steamer for Marsailles and London..

Farcels will be received at this Office until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For farther particulars, sailing dates dtc. apply to

MACKINNON, MACKENZIE & 00.,

Agenta. Hoogkong.

A. KWAI & CO. 1&13 Connaught Road Central, HONGKONG,

"NAVY CONTRACTORS Ship Chandlers, Coal Marchants, Sall Makers, General Storekeepers

LAND

Soap and Boda Manufacturers. Cablu AC, AXWAIN,

TEL NO. 1968,

MITSUBISHI SHOJI KAISHA, LTD. (Mitsubishi Trading Co.) COAL, GENERAL IMPORTS and EXPORTS.

SOLE PROPREITORS OF TAKASHIMA COHL MUTARE, KISHIDARE, YOSHINOTANI KOJO:NAMAZUTA, SAYO, KANADA, SAINNEW, KAMIYAMADA. BISAI, and OZURARI DOAL MINES..

AGENTS FOR SAKITO COAL,

Head Office:-TOKYO,

Branches and

Representatives:— Kare, Kobe. Osaka, Tsuruga, Nagoya, Nagasaki. Karatan, Wakamatas. Mo}L,

Tokohama, Tokyo. Hakodate, Mororan, Otaru, Vladivostock, Baking Plantain, Dziren. Tainandı, Hankow, Shanghai, Tapah, Hongkong. Canton, Haiphops, Manila, Singapore, Calentta, London and New York.

| .

Cable Address 27, ..Hongkong: **IWASAKI". Canton, Haiphong: "IWASAKISAL", Codes AI, A. B.O. 5th Ed.,

Western Union and Bentley's. Agency for TEK OSAKA MARINE & PIRE INSURANCE CO., LTD., OBAKA.

For Particulars apply to t

8. SATEEL, Manager,

No. 14 Paper Steket, Hoxsxong.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S. CO.

U. S. Mail Line.

" ECUADOR,"

%

OPERATING THE NEW FIRST CLASS STEAMERS.

“VENEZUELA” and "COLOMBIA

14,000 Tags each. HONGKONG TO SAN FRANCISCO,

via SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU,

The Sunshine Belt

The moss. Comfortable Route to America and Europe. Ballings from Hongkong at Noon.

AS "VENEZUELA ***

8.6. EQUADOR

BA "COLOMBIA *

HAN

**.............................' WEDNESDAY, Sept. 10th. ..................., WEDNESDAY, COL sth. ********; WEDNESDAY, Nov. 5th These Steamers bare the most modern equipment Including overhead electric fans and electric lighting ALL LOWER BERTES and large comfortable Staterooms (All ingle sad two berths only).

The Safely and Comfort of Fassengers is our first consideration. Special care is given to the cuisine, and the attendance on passengers cannot be surpassed..

Tickets ara taterchangeable with the Toyo Kisan Kaisha and the

Canadian Pacific Ocean Services, Ltd.

For further information, rates, literature, schedalog oto, apply to--

COMPANY'S OFFICE in Alexandra. Buildings, THOR 141.

Chater Road.

....

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

HONGKONG-CANTON LINE.

Bailings-To Canton daily st 8 a.m. (Sundays excepted) and 10 p.m. From Canton daily at 8 a.. (Sundays excepted) and 8 pm

SERVICE OF THE HONGKONG, OANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. HONGKONG-WACAO LINE.

Fallings: S.S. "BUT AN" to Macao daily at 8 am. (Sundays 9 am)

9.S. SUI TAI to Macao daily at 3 pm. (Sundays excepted.) E.S. SUI AN from Macgo daily at 2 p.m. (Sundays 4 p.m.) 8.S. "SUI TAI" from Macao daily at 7.30a.m. (Sundays. excepted.) Further information may be obtained at the Coast's Ornica, Hotel Mansions.

or from Mears. TEOS. Cook & Box, Booking Agents, Hongkong.

THE EASTERN & AUSTRALIAN STEAMSHIP CO., LIMITED.

www

REGULAR SAILINGS OF MAIL STEAMERS FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS.

Steamer.

Date of For

Arrival "EASTERN Melbourne, via Queensland Ports. 29th Aug.||

Date and Time of Departure 3rd Septe

The above steamers have excellent accommodation for First and Second Saloon Passengers, having been built expressly for Tropical Voyages, and are complete with every modern convenience for Ocean Travelling.

A duly qualified Surgeon and Stowardeas are carried en each vessel For Passage Rates and Further Particulars Apply Tor

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

AGENTS.

IRON

AND STEEL PRODUCTS

BEST TERMS

¡COMPLETE STOCK.

(ESTABLISHED 1880). SINGON & CO. (TELEFONE 515).

$2

AUSTRALIAN

ZINC

Those interested in Australien Zinc are invited to get into communication with the Zine Produces Association Pty. Ltd, in Melbourne or London.

Electrolytic Zine - Brand

Containing about 99.56 Metallic Zinc

199.9% guaranteed)

Spelter <HAS Brand

Containing about $8.75% Metable Zine'

High-Grade Zinc Dust

Containing about 90% Metallic Zinc

Zinc Concentrates Various Grades

The Sale Selling Organisation for the above Astrailan productianale

Zinc Producers' Association Proprietary Ltd.

Callies Home, 360 Collins Street, Melbourne, Australia Landon kádrens-Pirvers Matt Austin Friars, London, LC2

Cable Addresses-Zisodes. Mužbencue

Faystreak, London.

THE

Taikoo Dockyard and Engineering Co.

of Hongkong Ltd.

BUILDERS OF SHIPS & ENGINES OF EVEET DESCRIPTION.

TEL. NO. 312 TELEGRAPHIC ADD.

"TAIKOODOCK."

AGENTS:

BUTZZRFIELD « SWIRA

THE KWONG HIP LUNG 00., LTD

M

(NOW. RECONSTRUCTED).

➡NGINEERS and SETIPÁVILO

BOILER MAKERS BRASS and THOS

VIYOUNDERS. All wundene in this establishment la garinteed, Wachare over cherry rear atgeriouse. He owdtvillways and a sommodate suy gut.

feet long.

DF

To Office: 48, OOTADINY ROAD ORAL, Högkong Talege Na Shipyant Sham Sai Pt, Kawin). Hongkong

$129. Telephone No. 9.

Estimates furnished ausgeliestled, t

HY WORK DING. WA, Managos

Hongkong. April 1, 1918.

KEEP IN HANDY.

Collo and rrhos Tumedy abould kid" "For" inle, by "all Chemists and Storekeopera

Także Swede mat, fordiabog

method of adLin jetaring the only !- pasaka“, „Kumady jor fatacttasl or

By soaptad, jár,

Said in Boccion

by all Druggiten

KEATING'S

WORM

TABLETS.

Broerister, TiSONAS KEATING, Landen,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.