1916-08-01 — Page 7

TUESDAY, AUGUST 1, 1916

P. & O. S. N. CO.

0.

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJENEY'S GOVERNMENT

THE CHINA MAIE.

LIFE IN A MINE SWEEPER: modert and while he falls frosty of time the mine had come to the surface

-BRITISH SMAMER'S QUIET COURIGN.

MARSEILLES AND LONDON,, courage, and officiency-there

TAKING. PAMatters and Casad to

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, -HGYPT, &c.

Dua si Bue Marsellies London

1916, 1916,

the experiences he had encountered during the commander, seat belay for two rides. the last. 18 months, always, the dredis han they had heon Broughs ha prosaced

BANKS

went somebody else, and. water was moters Sars of cartridges containing HING CORPORATION

$16,000,

RAVE FUNDE

•Sterling WEI, 500,000@9/= $15,000,000)

Silver

4.18,000,000

·PROPRIETORS

PANKS

ESTARAKEED 1325.

$1.60,000,000

£30,000,000-

0,000 FAUTHJEMED CAPITALS

$15,00 7000 PAID OF

CAPITAL

FOR Coust or DizzCTORS, MANA

8. F. Dodwell, Esq.-Deputy Chairman. GT.M. Edkins, Esq. Hou Mr. D C.8. Gabbay, Esq. God. Landale.

J. A. Plummer, Eagì, [" Ge PH Holyoak Fort. Mr. E. Shell.

there any mention of peril. He preferred lenden ballots, It may take some so talk of his wife and two litila giris time, he said y but we will try to PAID-UP CAPITAL

perplodo this-cae, The lead will not The following article has been written down in Surreyco

A deck hand came up the adder and penetrate the stent walle by Mr. Gordon Bence for the New York handed up to promatic lifebelts. The chamber, and after a bit we may hik, one Tribuna parte de captain liabily passed one to me. After of the horma". It did bake some time

those five tiny hams, plungers or triggers, we had fastened them resurely he glanerd 30 minutes, to be annet. For at 80 yards ResERVE LASKEET OF words are the summary of my at the chart and compas. Then he gove

they are variously called, do 1100 week's trip in the North Sem aboard command, and a signal was filed to as British mine-sweeper. It is hazardous the other host. Thus the first prepara Present much of a target. But at last a work, this sweeping the sesa for enemy i tions were made for hur** Bahing.” The chance shot from one of our rifes found W. L Fattenden, Eaq-Chairman. mines, lald under cover of darkness by ether boss nesed easily alongside. There one of them, and to the small bosts of the Germana, Ma

Mystarans besta no gut from certale naval stations with the regularity of clockwork, to return and make a coma repors et so mainy German mines Sept. 11 Sept. 18 destroyed. Sometimes they do not return Sept. 35 Oct· Then there is mourning in certain English

Oct 16 households-mourning softened by the Now, then," said the skipper, the columns of water glistened in the Nor knowledge that the husband or brother are on the job. The Germans sneak ont morning sun. Below it was dull and Nov. 18 or wou went to his death with the tradi- every night and sprinkle mines hore, here grey. And both parts of this per Nóv. 19. Nov. 20 tional bravery of British woman-thas be and here-indicating the Inestions on poudigular jet were visible as bus time Through Steamer Dea, 6 Des 15 died in the series of his King

the chart. They adjust the mooringjust for a Besting second. Then the *** * MONGOLIA...

Dec. 17 Dec. 14

cable so that the mines will be just under water poured back through tas smoke, and water slow side, and w ship cannos the grim'cloud drifted off over the waste And we went Passengers change. Steamers ab COLOMBO, -

possibly have any warning. Devilish of the North Sea. desommedation` in the conacating Steamer from COLOMBO in definitely reserved in

on sweepingg thing, in? is? " Hongkong at the time of Booking.

"Steamers

Leave" Hong

Colombo

kong Noon Friday

Connecting Mall Steamer from

Colombo.

NOVARA"

MALTA

Aug. IF Aug 25 8 Sept.

* Kaisar-I-Hind

+ MOOLTAN ...

* KASHGAR ...

NAMUR

Sept. 37

Through Stasmer

SARDINIA

Oci. 8

Dat Det 26 Nov.

NOVARA

Oct. 20

+ MOREA

NORE

Nov. 3

Nov. 17

NORE

NYANZA

Through Steamer

On the Australian Route Tickets Interchangeable with Orient Lias. SAILINGS DIRECT TO.

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND

YOKOHAMA. E

S. S.

NORE

·MALTA

NAKUR

BARDINIA

† Shanghai only.

Leave Hongkong About

FRIDAY. MONDAY, SUNDAY, SATURDAY,

4th August. 14th August. 27th August

9th September.

Faadanges may travel by Railway in Japan between Ports of Call free of charge. Return. Tickets are available by Massagarios Maritimes Company.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS; INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS

WILL LEAVE DIRECT FOR

`MARSEILLES AND LONDON, Calling at SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO

AND PORT SAID. CARRYING IT AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDÜÖED RATES.

PROPOSED SATLINGA:

LEADS Hro

-BOMALI

- about

Aug, 10

LORYA S'PORT. abost

Due t M'SEILLES, If-calling about

Dus Lespos about

Aug. 21 Sept. 20 Sept. 99

.WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

Os my arrival at the mával, station I was received cordially by the commodore in "command" "As meas that night thare wore a number of visiting officers from Various branches of the service. Ard during the evening I got some fresh ideas of what the British Navy stands for These men told of the moab thrilling experiences in the most cea manner And each one seemed to consider the other fallow's job most dangerous.

Thoke mine-sweeping chops are welcome to their little berths, said a count defence officer Fancy prowling about the ses looking for a mine to blow you up.

Well, I'd rather fish for mines than lid in my bed waiting for a Zep. to drep, a bombon.me," replied the chief mine.sweeping officer of the station. And

30 03-

a clanking of machinery, kid she. There was an explosion that made our made off again, carrying one end of a legth rattle, while a huge volume of black heavy steel cable. Several hundred yards smoke belehed upward into the sul away aha resumed her course, while the and shining column of water shot cable sagged far down beneath the surface straight up through the black cloud to a of the water! That was all-we were height of 50 or 600. It was a remarkablo sight. Abovo the ominous moke-clond streeping.

So we

Hongkong N. J. STAHE,“ Eaq.

MANAGERS

£ 2,297,140– HEAD OFFICE—AN

(€£5,500,000

·Branohen (36 20 Jake Ragan jam Rotterdam. HEAD AGENCY-BATÁTTA Branches ab

BANDOEND

ELJEMBER DJOKIAKANTÁT

KOTA RADIA, MAKASSAR

MYDAN, PADANIA

TANDJO

TYLOK

PEKALONGAN, PENING

Shanghai-A. G. STEEHEN, Eq. LONDON BANK LONDON COUNTY AND PARATG

WESTMINSTER BANK, LIMITED JAN

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.. On Current Account at the rate of Twe

I looked so those men who go out day per cent per annum on the daily balanca: THE FIRST CATCH.

xiter day, who wear thele lifabelis consti

Os From DreOSITE S 9. ploughed alcay very slowly-inuously; who take their ten en the For 3 months 24 per cent. per annum keeping abreast of the other vessel, and decks wille they peor over the rims of with nothing to show that we were their enps. for the death that lurks in connected except a tow less of cable, those sombre waters: I thought how fine where it ran down the side into the was their devotion to their duty; how appaat which keep it below the great a part, they are playing in the war surface. It was quite monotonous and out there alone, where their deeds are bit dreemy-this crawling along over the attended with no sounding of trumpets, wah. Sea with nothing happening. And where they give to their work the same

ו'

that is what we did most of the time, I quality of bravery as is required of the grave aboard, that vessel."-Shooting at man in the trenches. And as I glanced ducks and bits of driftwood with a at the inscription over the cabin, which Wincherter is was the most pleasing read, England expects every man to diversion.....

do his duty," I knew that England would not be disappolutod.

It was late in the afternoon when we made our first catch. A sudden tighton- They told me much about mine-weeping of the cable made it clear that we had ing. They explained the method by which the seas are kept clear. They drew hit an obstruction. There was just a diagrams to illustrate the mechanism of light tremor all through the boat. mizes, paying dus tribute to the ingenuity intently into the water.

Everybody stepped to the rail and gozed That'll be of the enemy. I was amazed at the detailed knowledge which they had of said the commander, as the cable The Boche mine broke the surface of the

Hong

N.J. STABB

Chief Manager,

Feb. 19, 1918

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the soove Bank is

conducted, by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING COR- PORATION- Rules may be obtained on- application

INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly, balances at 3

YE

OFFICIAL NIGHTS IN AUGUST. FER CENT per annum. Depositors may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on

The following Table shows the Stan-

dard Time at which Official Night ends

1918-Y

FONTIANAK

Correspondenta at: Bombay, Color Madras, Pondicherry Calcutta, Bani Saigon, Haiphong, Hanoi, Amey hama, Kobe, Melbourne, Sydney, Tork San Francisco, dzés dzer

LONDON! BANKEES -Tha'. UI London and Smiths Bank Limited.

The Bant buys and sells and for collection Bills of Exchange-100. letters of credit on ita-Branden, wid | correspondents in the Smal" on the Continent in Great Britain, Amaries und Australia, and transacta "bitale business of every description.

J.F. VAN REES

Hongkong, Feb. 8, 1915.

VISITORS AT TER HOTEL-

KONGKONG "YOTEL-

Mr Atholl Anderson Mr N. Fchioka Mr Lang Asi Dr. T. C. Andrew Me and Mrs. C

Jackson Mr R L Atkinson Capt Jones Mr H. Many Bain Mr EM. Joseph M J. H. Baring MR. M.Jarnid Mr W. LL Barker Mr O.C. Kench Mr H. Beenfeldt. ·Dr A. T. Kinderer

Miss M. C. Lanesale

German activities. They told me irben relaxed. Sure enough, it was one." and begins during the month of August, | FIXED DEPOSIT at 4 PERCENT. Mr R. E Belis 0. Lannis

with a mighty pair of shears. "As it rolled azily it reminded me of a great blask turtle with spikes on its back.

and where the deadly explosives Toldater and Bosted free, her mooring of be placed, and certain prophecies made at that table turned out later to be correct. ce inch steel sut a as cleanly is it Eut what impressed me was the bravery' and optimism of the men. Peor isnt In their vocabulary; yet there are present four officers whose ships had been suak under them. It was all in the day's work. It was while sitting there that I first realized that Britain is keeping the sens clear not only for her own commerce,

All Cabins se fitted with Electric Fans free of charge and each Barth Furnished but the commeras of the world! with an Electric Baling Lamp.

"

Passaze Tickets Interchangeable with the British India Co, p Round the World Tickets and Through Tickets to New York in connection with the Principal Mail Lines

Botars Tickets at face and shall available to Europe for Twe Years; or to

Intermediate Ports for Bir Months..

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled ar altered withost notice...

"}

For Further Information, Passage Fairy, Freight Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PARR,

Acting Superintendent.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS,

S.S. CHINA

WILL' SAIL FROM HONGKONG® FOR..

SAN FRANCISCO

VIA SHANGHAI, NAGASAKI YOKOHAMA & HONOLULU.”

SEPT. 5.NOV. 11- JAN. 18.

AN UNSURPASSED HIGH OLAS3 PASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE RATES.

0. H. RITTER,

Prince's Buildings,

Freight and Passenger Agent,

Ira Housa Street.

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Eills of Lading from HONGKONG: to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAFE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG;

26th July.

L

PROPOSED SALLENO.

Connecting with

3.5. GUJARAT"

FROM COLOMBO! 17th Angust. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR Les And End Glam' PASSENGEES.

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Begalar Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LUNDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN, calling MAURITIUS en route and affording the Quicken Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA

· PROPOSED · BAILING, "

8.3. SALAMIS”,

For Bates of Freight apply to

from Hongkong

12th August

THE BANK LINE, LIMITED.

“ELLERMAN" - LINE. (Ellerman & Bucknall Steamship; Co.,

JAFAN CHINA AND STRAITE TO

UNITED KINGDOM – CONTINENT.

CITY OF NORWICH ELAS 09:12

Cape of Good Hops

THE BANK LINE LTD,

"Of course there is nothing else for us to do," an officer told me. "But it has turned out to be a big contract since the Germans elected to sow mines in the open ses... Shows how much they care for neutral shipping, doesn't it?"!

SIGTER HOATS AT WORK

It was somewhat startling to learn how may hundreds of boats"and thousands of! men are engaged continuously in harvest. ing those murderous ses bombs ing, they call it. So next morning wend “ fishing ""

Fish

|

Now," said the captain, is where our fun comes in." The boat manoeuvred patil the mine lay about 80 yards to starboard. Four of the men lined up si the rail. As many Winchester ride spoke." Then the men bent: eagerly forward to see what would be the effect of the valley. Luck was theirs, that time. The steer bullets had punctured the air chamber of the mine, and slowly-almost reluctantly. It seemed--the ugly think sank from sight..

0

The young commander ermied as be directed the renewal of operations. There goes 200lb. of good German. The chuckled. Then he told me astounding fact. Under The Hague gulations, to which Germany was subscriber, he explained, all mines are Atted with a device which renders them It was a hopeful start, because, as we put out from the quay in the dim light harmless when they have broken from This is so that their mooring enbles. of early morning, the captain of the innocent or neutral vessels may find some sweeper promised faithfully to tako me

degree of safety on the high seas away where the fishing was good where he trom the war zones. Bat, he said, while was certain the Germans had Isid, mines the safety attachment may be tannd on Another boat, s sister to ours, left harbour the German mines right enough, somehow at the same time. She was our other fails to work. It was very technical, hall--for British mine-sweeping operations his conversation on this point, and not I require two boats, while the Germans

employ but one. The naval men say that to grasp in detail. But I gathered the latter system is far less effective and enough to know that springs and valres more expensive in the long run.may be so tampered with that the mine

is quite as deadly when floating free For many hours the boats travelled

when properly moored. along side by side., 3 stood on the bridge. with the cntpain, who sesined always there. He was a young môn, small of

VEXPLODING A NINE,

I found out about it soon enzugh, for

figure, but his alert, weather-worn facerext morning we caught another one. A showed the staff he was made from. He the thous from the lock-out enzounced

Vesspis Advertised as Loading

6th 9th,

per annum..

For the Hongkong and Shangha

Banking Corporation..

N. J. STABB, 2

Chief-Manager.

Mrs E R. Belilice bir 0. D. J. Bell Me Bickerton

Mr. B. Leing Mr. J. J.Bleeker Mrs. Longfield

Mrs G." H ̈Bowdey:Mr W. T. Longwell-

and child

Major D. Maocimald Dr. O. Marriott

Mrt Mix H. Bridges. Afe D McDonald

1817

Capt. B. Eranch

Mrs D. Buchanan

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIITTEID.

Aulet.

Date

Enda

3.44

mind,

Begins. 7.14 p.m.

5.44

33

ith

546

7.12

#

5th

548

7.19

Hongkong, May 14, 1914

8.46

7th,

5.17

10th,

5.47.

Lith 3.47

12h 5.48.

13th,

5.43

14th, 13:48:

Authorised Capital

2

15th, 5.49

Subscribed

15th, 6.49

18th 5.51 1 19th

1712, 5.50

Paid-up

7.03

Reserve Fund

5.61

2.03

2016.61

2nd ASIN

BANKERS,

$7.00

7.00

23

5.51

24th

3.52

26th,

27th

28th

5.36

29th 1,34

6.55

30th 5.54 31st, 3,34

6:54 6:54

NOTICES TO CONSIGNEES

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY

OF BATAVIA JAYA

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE S.S. "VAN LINSCHOTENTM having arrived from SINGAPORE NONSIGNEES of Cargo by her are hereby notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardous" andior extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd whence and/or from the wharges delivery may be obtained?

Capt. Cassel

Mr. V. Chools

Mr D. Me Murray

Mr B K. Malta,

Me A Fat

Mr.GL Courtney Mr J. W. Courtney Mr I. R. Pollock 21,500,000 Mrs F. E. Davis

Mr. Pravati Capt. J. Dewar ME. H. Ray 1,195,00 Mr J. Dewar

R. Bours 662,500 Mr. W. E Douglas Capt. & Mrs

Mr. A. W. itmen Gary

$80,000 £ PJ. Falconer Miss Handberg

BANK OF ENGLAND. Loszox Jones STOCK BINE, Law..

Every description of Exchange business transacted.

Mrs C Finlayson Mr Jas Bootson Mr & Mrs Joyishere Was Scott Mrs E. W. Gardner Mr. J. En Goott

| Me J. Gibb elmehe and Mig

Mr AG. Gordon Shaw.

Mr V. Goulbourn

| Mr H I. Grasett

Mr and Mes P. J. Mrs M. BElite

• Graykid Mr D; W. Smart

INTEREST allowed on Current Mr 9.

1-Accounts at per cent. per annum M: Cabo A Sorby Se

CAW. Half Per Mrs Spiers

on Daily Balance and in Fixed Deposits Mi G. Hamel MPJ W. Stackhous st rates which may be ascertained on Mr and Mrs W. A MILFI application.

G. Harper

C. CHAMPKIN,

Acting Manager

Mir A. Hicks

Hongkong, March 87, 1918.

Mr AP. Bu

and daughte

F

„Tödt

Mr W. B. Bind on 457-4avor.

Mr W. J. Hodge.

Mr E. M. Tozer

Capt. & -Rodgins Mr 8. Wigg

MG. Halman

MSP.J.

THE CHARTERED BANK OF Mr. J. Howert N. Wongs

1 INDIA AUSTRALIA & CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

1863.

HEAD OFFICE, LONDON

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND 2016 ReszavELIABILITY OF

PRIZTONS · DEAN kaa

200,000 21,800,000

...£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 your

ALL CARGO FROM DELL, PENANG AND SINGAFORE ORIGINALLY or shorter periods at rates which will be DATE OF AV has been brought forward by the above

LOADED by the s. Janob (voy, 8) quoted on application

#ACELET O. DOWNING,

Manage

vessel and will be delivered against the documents, issued for decob Gibb

Livingston & Co. Aug. 27, at 11 am Goods not cleared by August 1st will GibbLivingston & Co. Ost. 4. at 11ambe subject to rent. Nippon Yusen Kaisha Aug. 23.

All broken, chafed and damaged pack-

Hongkong, Jane 13, 1918:

Australia Porte, &afik. Albans, Auzalia. Porta do... Enstern, Eʻay, 7. B'pons. Obo Rangcon Mar......... D'bay. Spors & Co Shinkoku baru......Osaka Shosen Kaisha Aug. 16, at 7 a.mages are to be left in the Godowns THE

Osaka Shosen Kaisha Aug 4 at Noon where they will be examined by Mesare. Dodwall & On, Limited Aug. 280Goddard and Douglas on August 2nd The Bank Line.. Ld... Aug 197 et 10.30 am, Claims against the steamer Jardine Msm Co. Aug 4, at 7 ammust be presented in writing within 10

Eisen Kataba... Sep 12, st

will marke days of arrival, otherwise they

Batavia, Samarang, tc. Yerimo Marn Betarza Bamscang, de Hokuto Max Boston di New York City of Naples. Hothor & Haiphong Takmang Honolulu is Japan &o Anyo: Maru..... Landen, mafia. City of Norwich London Spots to Navara London y. Spore &e. No

London v. parede. Suva Baru Lauden &8 porske. Atanta Mara

· Mazingandžiovinti Kendang kelinnumero

Mazila vikipesinin 1000gsang-

Manila, Cebu da olio Chinhus Manila, Atralian Port Taiyuan

Marila. Cahu & Ballo Tend

Moji, Kobe de X”bama Bania, Ma New York

Bolton

San Francisco. Jan Nippon Său. Polaco, ↑ «Jeosa|Shingo Bath Fcisco v Japan Pecís Maru

Shanghai, pa

Bhat, Koba

Trbal, Kobe

pana Porte

Phu Moi & Kabe slet

Sydney M'bourne, Aki Maru Sydney M bourse

sugo Morn. Spore Pang & Bagdon Linnen Maru

pore, Maurition de Salamis bow, Amoy

Loyo

The Brak Edge Ld.Secognised its

06 hug. 25, at Noon...) us in any case whateve

P&O 8N

Nippon Yusen Kaisho Aug. 3 at Noon Nipps Yusen Kaishs Aug. 10, at Noon Jardíne, son Co. Tal Ang at pin Jarding Moon Co. Td Aug 19, at 3 pm

field & Sire Ang 8-at 4 pm

fald & Swird

tterfield & Swire. Ing. 1. et 4pm. Dodwell & Co Limtediåug.: 28. 6 Dodwell & Co. Ltd. About Aug. 26. Toya Kisen Kafshi Ang. 2. 10.30 am. (Toyo Kisen Kaisha,^áng. 18, at Noon

Toyn Kisen Kaisos Sept. 21, 1027am-

No Fire Instance will be effected by

Bill of Lading will he countersigned JAVA OHINA-JAPAN LYN,

Hongkong, July 29, 1014

#

Obina Mall Cat: Eldri Sept of OVERLAND CHIMA" MAIL"

**Buiterfeld & Swire- Aug. 2 et 4pm.

[PLO, EN Con Aug, Aat & pu

Barberfield & MwizAug. 8, Daylight

bout Ang 14

THE AVERELY EDITION OF OHINA

ALL

YOKOHAMA SPECIE

BANK, LTD.

EsTARY HUED, 1860.

300.00

Me A. Shelton Hooper Lir G. GA

·PEAK HOTIM

Mr Duncan Campbell Mr. and Mrs N]] Rev. and Mrs TH. MacIntyre & chil

Caren

MrR F. Mattingly af and fra H. F. Mr and Mrs. H. ran

Carmichael

Meines ZIN Me arid Mrs Charle

Mr FW. Cary

and Mrs D. C. Mearer Cavalli LC-Cel. & Mrs Morgan

·Col Darling, RE. Bev, J, C. Nuner Mr W.J. Dexter Mr. and Mrs A Mr & Mia W-Duinken Paget.....

Miar Patterson Lt Col Falchrie

Et Comdr. & Mrs My TL. Ferking

Feakes

Mr & Mrs E Ralphs Mr&Mrs. 5. Ferreirabisą. Res. Mr W. Ford Mrs Ricon Mr Denman Feller Miss L Scarlet L-Comdr. and Mrs Mr. and Mrs Pla

Gascoigne Bilva AY Mis E. Gaudiotr Skott Mrs C. Gaudiot

Mr.P. C. Gibson

Hey

Mr & Mrs A. Findlay

Smith

Mra Gilman Mr & Mrs V. Fincar Bay. HGH Grifits Saith

AUTHORISED CAPITAL 48,000 and Mrs G. W-Mrs Staple Smith PAID UP CAFTRÁLAPSE

Ghoff Mr & Mrs 1. Grant REVE FUND$0,400,000.00 Me Guilmi Mr and Mrs. B. A:Major

Hi F. A. Hazelar

HEAD OFTICE-YOKOHAMA

874

FRANCHIS, AND AGENCIEE AT

Me & Mrs E. Howar Mrs T., R. Johan

You

MrÆMisÀ Lémbelet-

MR. Almond Me and Man: Bake | M: G. Baonerman

Chang