1916-08-01 — Page 6

SHIPPING

P. & 0. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WADAU Mamad

FILL despatch VESSELS to the Undermentioned - PORTS on or about the

SHANGHAI

CONDON & BOMBAY via f

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

C.

N. C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

KSHAMERA SU

TO LATE

CSA¤g. at 10 KAŠIKIANO (Maisonendog. 3, at i pani.

KWELLIS, Aug. 4, at m haziq onun Aug 6, Daylight, „„ŠUECKTÁRS“

sibiA¤g. § at Dim MANILA, GEBU & ILOILO silikonÕEDETA mulig. 81⁄2 at 4 pm.. DIRECT SAILINGS TO WEST ETVER-Twice Weekly. $.8. "LINTAN' and SS. 'SANUTS MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhus, Thoning & Tean' Exerallent Saloon accommodation amidships. Electris Fans Atted. Extra state. rooms on deck, aft on Taming and

FIE

SWATOW & SINGAPORE

SERABERA

To Sam

RIM

SHANGHAI

'PORT COURBET

NORE

Capt. D. AsarnY

4th Aug

Direct Service

HAIPHONG

INOVARA

Capt

11th Ang. Noon

Connecting at Mail Steamer Colombo with

...

Kaisar-1-Mine

About 14th Aug.

* Direct

about

SINGAPORE PENANG, H. HETHERINGTON, COLOMBO PRET SAID &

MARSEILLES

SHANGHAI MOJI, KOBE ¿ MALTA'.

and YOKOHAMA Capt. C. C. Talior,

LONDON vis SINGAPORE, (BOMALI:

PENANG,

COLOMBO Capt L. D. PINCKNEY,

PORT SAND & HARSEILLES KON

Berriro.

Direct Service, 15th Aug.

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to Europe for two yours, or Intermediate Ports for ix months. Found-the-world and hrough tickets to New York, at Special Bates.

For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to

P. 40. 4. N. Co's. Diffics,

E... V. D. PARR, Acting Superintendens..'

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS FROM

* HONGKONG.

AMERICAN LINE.

+"CANADA MARU”

BOMBAY LINE,

"SHINKOKI MARC

(SUBJECT TO ALTERATION),

FOR VICTORIA, AND TACOMA, VẪN MANTLA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KORF YOKKAICHI AND YOKOHAMA, ....Capt. T. Suruga......Friday. 18th Aug. at 3 pm..

1.Omitting Manila and Nagasaki,

FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, FORT SWETTENHAM AND COLOMED.

Wednesday, 16th Aug'at 7 a.m. JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA,

SAMARANG, SOURABAYA & MACASSAR.

Friday, 4th August, at Noon.

B.B. "YERIMO MARU”, FORMOSAN LINE.

FOR TAMSUL KEELUNG AND AMPING,

TAKAO, VIA SWATOW, AMOT...

Wednesday, 2nd Aug, at 9 B. KALJO MARU"...Capt. Murakami... Sunday, 6th August, at Noon Calling at Tamsai via Swatow and Amoy.

185. SOSHU MARU”

488

-

Proceeding to Amping and Takso via Swatow and Ámoy.

These Formeaan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF near the Harbour Office

"L.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO E

TEL. Nos. 744 & 745.

THE FASTERN &

IUSTRALIAN

MALL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building.

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION. WITHOUT NOTICE.

STEAMERS

AREITE. BONGIDAG FROM ABAZIL.

5th August.. 13th September.

LEATE HosoXoNC

POR AUSTRALIA.

27th August, at 21 a,10,

SHANGHAI, LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO." S.S. Anhui Chenan," Lachow. Yngchey Shantung and Sinking with excellent acronimodation, Electric sad Fans in Saloon and State-rooma maintain a regular schedule service borween Canton, Hougtong for Shanghai direct every Tuesday Thursong and Shanghai, leaving and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtaxe and Northern China Porta Fisengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Wooaing.

For Freight or Passage, apply to

Teleptons No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

GENTR

INDO-GHINA STRAM NAVIGATION GO., LD.

For

PROJECTED BAILINGS FROM. HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMERI

TO SAIL BOIROW & HAIPHONG ......................TAKSANG ..............FRIDAY, Aug. 4 at 70.

* MANILA '.........tim

FUENSANG.............. SATURDAY, Aug. 5, at 3 pm.

*+ SHANGHAI, KOBE & MOJI, LAISANG TUESDAY, Aug. 6, Daylight. * MANILA .....................LOONGSANG SATURDAY, Aug. 12 at 3p.

T

·RETURN „TOURS :TOʻJAPAN.

PEE steamer Autsang, Namsang, Lawang & Fooksang leave about every 3 weeks generally call at Shanghat an routs for Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hourting. Time occupied 23 days. This service in supplemented by the Paint, unsang leaving ongkong at regular intere for Yokohama (wheat antoi inducement is offering) Robe & Moji and returning thence dire de Hougkong. occupied 19 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with

Light

Electric

A duly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light

+

on Through Hills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo

Taking Caribalwel

Tientsin, Dalpy

་

DOUGLAS

SHIPPING

STEAMSHIP CO. LTD.

TUESDAY, AUGUST 1, 1915.

SHIPPING

P. & 0.

S. N. Co.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

TEGULAR SERVICE of Jub High Class Coast Steamers having good Acrocomodation for Firms Class Passengers, Electric Light and Waas in Staterooms and Saloons. Excellent Culaiza...

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

STKAANKHIP

HAICHING

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days)

„KBAVING,

Capt. W. C. Paismert.... TUESDAY, 1st August at

HAITAN

1 Capt. J. S. Thomson.............. | FRIDAY, 4th Anguso at 2 PM HAIEONG. Capt. J. W. Evans ... TUESDAY, 5th August at 3 P..

Anivals and Departures from the Company's Wharf, (near Blake Pier).

For Freight and Passage apply to---

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

MINISTE 1 KUF

VIR SHANGHAL MANIKÄ, the INLAND SHA, JAFAX & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Subject to change without notios.

Steamers NIPPON MARU SHINYO MARU

PERSIA MATCH

Tons & Speed 11,000 15 khots.

3,000-14 22,000-31 knots

STEAM FOR

STRAIT COLOMEO, AUSTRALIA,

BOMBAY

EGYPT MEDITER RANEAN PORTS AND

· LONDON.

Through Bills of Lading issued for BATA--:

„VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND LOUTH AFRICAN PORTS.

FE Steamship NOVARA, Captain His Majesty's Malls will be despat

RETHINGTON, EMR. CUTT from this port on-or about FRID, the 11th August, 1916, taking Fa and Cargo for the

porta, in, nection with the Company's Steauah Kaviar-1-kind from Colombe Passenge Accommodation in which vessel is secure before departure from Hongkong- Silk and Valuables, and Tes and

France

and London (under Cakamba into the mail ing, direct to Marseilles and Other Cargo 'for London' età: conveyed via Bombay per sa Caled due in London about 28th Septem 1916.

Arrangement)

Parcels will be received at this Office mil pin, the day before sarting The contents' and value of all packages, aze- required.

For farther particulars, apply to

E. V. D. PARK, dating Suverintendent, Hongkong, July 9, 1916

AMERICAN & MANCHURIAN LINE- Fon BOSTON AND NEW TORK TEC

PANAMA CANALI-VE

THE Steamship

THE

apply to

Lears Hongkong. Th, Srd Aug. at 10.30.k.m.

“CITY OF NAFLES",

Th 21st Sept, at 10.30am. For freight and further particulars Wed, 16th Aug.at Noon.the above ports on 19th August, 16

Captain Pisk, will be despatched for

TENYO MARU£2,000-91 knots.Wed., 4th Oct. at Noon

DAIREN MABU............ 9,000-13 knots.... *KWANTO MAHUVAD... 8,000-19 knots.

Proceeding to South American Partz, † Vĩa MANILA, Omitting Shanghai.

* Carge' only

271-10 Raturn (6 months) ELSO,

596-10-

Taking Cargo on through Bills of Lading to, Kudat, Lahad Datu, Simporta, Fixer Cham to London #40, Usuzan, Jesselton and Labuan.

Tavio,

Under Straits Government. Passport Regulations. All European Passengers leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at destination pasaports with their Photographs and description affixed thereto

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Mesogers; **

Telephone No. 215. -

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA," KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamsia are despatched. EASTWARD and WESTWARD at régular interrais baking Passengers and Cargo st: Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

sth October, at 11 am.

Tessriori. No. 215.

ST. ALBANS

EASTERN

THE adore Stoamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a pleural supply of Joe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All Skate, stooma lava robotrio Fans, & duly qualified Doctor and bewardess are.carried

All teamers Fitted with Wireless Telegraphy.

For further particulara, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

NATAL LINE OF STEAMERS

TURING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at DALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD,

ANDAPOAR LINE

Proposed Sailings from Hongkong.

Steame from Hongkongan ar about Connecting at Caleatts with On or about

For Freight and further particulars apply po

DODWELL & CO LED.

HONGKONG NEW YORK.

REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ and PANAMA CANAL

(With liberty to call at the Malabar

FOR NEW YORK

8%. BOLTON DASTLE dimeremain

On or about. 29th August. It is intended that the abore real will proceed vis Panama Canal

For Freight & further particulars, apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

GOETHLI BRA / MAIL S S CO.)

single “teamers between Japan, Hongkong, Bingay

A

dary lay, Hamarang and ́Souraba ́s

on or about

HO

MAC For Batavia, Cheribon, Semarang, Sou

Falikpa

Aug

AET! Vor.

KT For

Fox

JARDINE, MÄTHESON & Co., Ltā,

R.M.S.P.

THE ROYAL MAIL.

STEAM PACKET.CC.

-PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

HOMEWARD

STEAMER

*

IN

2601

New York San Francisco

£15 SPECIAL RATES giren to Naval and Military, Civil Servants, Alisaionariei, etni BOUND THE WORLD tickets inued in connecting with all the principal Mall Lines and the Trans Siberian Hallway....

Passengura may travel by Railway between Furts of Call in Japan free of charge. SOUTH AMERICA LINE -

For Japan Ports, Henoinin, San Francisco, Los Angeles, Balina Crusį Balbez, Callao, Artes, Iquique and Valparaiso, Thanos by drang"Andean Houte to Buenos Aires, sta. Steamer

Tons & Speed

Bailing

+ ANTO MARU ...................15;500-18 knots.....Tues 18th Sept. at Noon,

For full particulars as to Fassage and Freight apply tör

Telephone 291.

K-DOI- AGENT.

KING'S 'BUILDING (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DESTINATION

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO-ALFERATION,

STEAMES

-BAILIYO D'ATIU

Displacement

SUWA MARU,“

THURSDAY, 3rd

- LONDON VE SINGAPORE, MALACUA, FHNANG, COLOMBO, DURBAN, Capt. Sekine, Tons 21,000 August, at Noon

CAPE TOWN ALTENERIFE

AND

ATSUTA MARU, THURSDAY, 10th [Captext, --- Tons 13,000 1 Aug, at Noon.

VICTORIA BC & SEAT-KAMA KURA MART, (TUESDAY, 8th

TLE Vin DATS OF DELITERK SHANGHAI

Capt. Khanos. Tons 124001 Argus at 4 pm *YOKKAICHI IDZD YOKOHAMA MARU (WEDNESDAY, 30th Capt. Shlohe, Tons 15,500 Ang at pm) and TUESDAY „15th Aug. at 11 sm." TUESDAY 12th Sept. at p.

FRIDAY 7th Aug.

WEDNESDAY, 3rd

TRANS-PACIFIC SEB VÍCE.

Balling to VICURIA, VANCOUVER, SEATTL

PORTLAND.

·TACOMA and.

For freight and further particulam, apply to

& YOKOHA

SYDNEY AND MELBOURNE Ŋ§ AKI MARUJ

VENMANILA THURS Capt.&. Yoshikawa, T. 12,5001 DAY ISLAND, TUWNS FARGO BARLO YALLE AND BRISBANE, Capt. Takano, Toms 13,5001 CALOUTTA via SINGAPORE, JINSEN MARU,

FENANG & RANGOON. Capt. Takahashi - Tons

Tons 8,071

BOMBAY SINGAPORE, RANGOON MAHU, JARDING, MATHESON & Co., Ltd.

Telephone No. 215, sab" Fu, 199

49ENTS.

MALACCA AND COLOMBO (Cap. Hot Tons 8,000 NAGASAKI KOBE JITANGO MARU. SEA-YUKOHAMA

BRITISH INDIA S. N. CO. LTD. SHANGHAL KOBE & MIYAZAKI MART

APCAR LINE.

· REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

NASTWARD

WESTWARD

TUKUHAMA

SHANGHAI, MOIL&KOHE

KOBE. & YOKOHAMA Z.

(SATURDAY, 192

Capt. Teranske Tans 18.000

VAIMONDAY 6:4th 18,000 Aug, at 10 am

(Capt Ogura, Tons 6,0001 ¡YLTCROFT MABUERIDAY, 12

August TEKSHIN MAHUJAA WEDNESDAY, 2nd. { CapdeKawažy Cons 8,00011 August,

FASTBOUND NEW YORK LINE

lyndra Iloji badw

via PANAMA CANAL

(CARGO ONLY)

NEW YORK VIA SINGAPORETZ WAKASA MARU,

DURBAN, CAPE TOWN AND

Tona 12500 “BANTOS.

P

THE BANK LINE LIMITED.

General Agents.” Hongkong, July 19, 1916.***.

NOTICES TO CONSIGNEES

8425

NIPPON USER, KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNETS:

FROM EUROPE, COLOMBO AND

STRAITS.

THE

HE Company's Steamship:

TYO MARU haring: azsived from the abore Porta: Consignes of Cargo are hereby that their Goods and belig

placed their risk in the "Honoro ACWLOON WHANT LTD GyDown Com GODOWES Kowloon, where each ment will be sorted ont:mark by mark and Hellyer

‚ean „be, obtained,ea soon as, the Goods are landed.

Optional G

Goods will be carried on und

instructions are given to the contrary, b

form Noam, To-DAT.

Gooch hot cleared by the 5th August,

furn

1918, will be mibject to rent

in the

Damaged Packageer met be left in Godewas, for examiniñon by the Con- signer)

and the Cole representatives aban appointed hour on TUESDAY, and FRIDAY. An elsims must be pra- sented within ten days of the steamaris Arrival here after which, daba :they cannot be recognised. No claims will be admitted Efter the goods have left the GödöWDK

RIPPON FUSEN KÁISHA,

Vid geritet: Hongkong, July 20, 1918. |

TOYO KISEN KÄISHA

FROM SAN FRANCISCO via HONOLULU, JAPAN FORTS AND

· SHANGHAI

Steamship

NIPPON MABU,”.

The above, named "Sexiner baying arrived. Consignees, "öf Cargờ are hereby notlled" to send in their Billa of Lading delivery of

'and to take immediate

undelivered our faded at Consignes risk and azperisa, at Noor, will be delivery is then be taken from the Company's Godown. Storage sharges will bedakan unde omfall Carga_radining undelivered cu 3rd August at 5 rad

No Fire Innrance

ill be effected.

for countersignaalongside

Cargo Tumaining SATURDAY, 29th

No clims will be recogmand after the Goods have left; the Bremer of Gadowm 2. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company Brodman, where they be wasmined on 4th August:: Bo Talma will be recognised it Blad after the 17th August, 1916 K-DOL

Agenh Hoogkeng, July 8, 1010.

INDO-OBINA STEAM NAY GATION COMPANY LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM CALCU

PESANO AND

THEKS. KUMBANG," having actived

from the above parts, Conzuses of Cargo by her are bereby informed that all Goods are being landed at their gak into bio- hasardope and or entre hazirdona fodowa of the Hongkong & Kowloon Whart de Jodges Co., Izabongo,

wharees, delivery may be Goods not sleared by the 4th

will be unbject to rent

Balls from KOBE PA

DODWELL & 00 TD

zers and

Wirele

For

ation apply

Convenienops and carry a duly car

Steamer havo excellent

reighter Famage,

DAVID BASSOON & CO LTD