1916-08-01 — Page 8

To-day's Advertisements

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has recited in structions to sell by Public Auction

• on

WEDNESDAY,

the 2nd Aug, 1918, coramencing at 11am, at No," Godown of Hongkong and Kowloon Wharf

and Godown Co., Ltd. (Kowloon),

alved ex S.S. "CHIYO MARU.” COPTER, BRASS & TRON PIPES

FITTINGS, Etc. Etc. Etc.

κα

" BRONZE PROPELLERS.

TXR11 1----Olah on delivery.

On view Now.

GEO. P. LAMMERT,

Auctioneer.

Hongkong, Aug. 2, ĐIỆ

PUBLIC AUCTION,

ENY

THE Undersigned have received in- strutions to sell by Public Auction,

оп

FRIDAY.

theth Aug, 1918, at

1230 pm at their Sales Rooms, Nis 8,

Des Vaux Road, Curier of

Ice House Strret,

One BLACKWOOD CABINET

6.BLACKWOOD CHAIRS,

SUNDRY SILVER and

- Cash.

FLATED WARE.

HUGHES & HOUGIL, Auctioneers.

Eunshine thực là 127,

PUBLIC AUCTION.

$53

HE Endersignod have received inatrae

tions to all by Public Action,

(703 ACCOUNT OF THE CONÇIRNEY),

оп

FRIDAY,

the ith Aug. 1918, at

0 pan, at their Sales Rodmus, No. 8,

Des Voeux Road, Corner of

Ice House STREET,

One -inch TRANSIT THEODOLITE. try Tronghton & Simms of London

in good condition,

Ong (practically new) GRAMAPHONE with Cabinet and Reconls

And

O LEATHER SEWING MACHINE

Terme-Cash.

AUGEES & HOUGH,

Auctionsern

Hongkong Aug. 1, 1915.

TÉB CHINA MAIL.

NOTICE.

MOTOR RUNABOUTS $400 SPEED 6 M.H.P.

MARINE MOTORS From $40 to $2500. 14 H.P. to 26 H.P. THE LARGEST STOCK IN THE COLONY."

ALEX. ROSS & CO.,

Phone 27. Machinery Office.

TO LET

TO LET.

FFICES, 2 Floor, Sa. 'George's

boudings.

Apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

·511 Hongkong April 7. 1818,

TO LEE.

OFFICES

$pply to

Princes Building.

SHEWAN, TOMES &

Ziquidators RATES BROCKELMANN"& Co. Hongkong, April 15, 1910.

TO LET

16

NE FLAT of FOUR ROOMS over Kowloon Dispensary partly

furnished-Apply Kowloon Dispensary,

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

ARRIVALS,

July 31

Kalyan British ste, from Cantom Chenan, British at from Canton

August 1.

-Tong Les, Chicese str., 882, M. Honda, Miiko July 28, Coal-CHINESE

Fuensang British steamer, 1,198, W. Memey, Manila July 29, General- JARDINE, MATHESON &Co, L

Ulv, Norwegian steamer, 885, Harald Aamot, Bangkok July 29, Rice.-ČIEME, Kaiping, British steamer, 1,605, B. Macfarlane, Chinwangtao July 26, Coal. -DODWELL & Co., LD.

Chingehow, Britishs teamer, 1,106, Jas, Doyle, Port Parseval July 29, Lime Stone.-SHWAN, Tomes & Co.

Athos, French steamer, 19,654, Dorise, Marseilles and Haiphong July 30, Mails and General-MESSORIES MARITIMES. Sosha Maru, Japanese str., from Can ton.

DEPARTURES.-"

July 31.

or Secretary A. S. Watson & Co., Limited.turom, for Amoy.

Hoogkong, June 10, 1016.

OFFICE

TO LET.

731

FFICES, st 2 Connaught Road. OFFICES, In King's Buildings. HOUSES, in CLIFTON GARDENS Conduit Road..

Nos. 1 & 2 West End Terrace, CANTON,

Apply

HONGKONG LAND INVESTMENT

AND AGENCY CO., LTD. -

TO LET.

TWO-STORTED EUROPEAN HOUSE, ut No. 19 Kennedy Road 384 East; Consisting of four large Rooms with Bathrooms and Outhouses complete.

Communications relating to news should

The addressed to Tum Korros

Correspondents must forward,

It

Ekelt

asmes and addresses with any communies.

Apply YOUNG HEE

10, Des Voeux Road Central Hongkong, June, 28, 1914.

TO LET

783

on addressed to the Editor autoceanlyFFICES on 1st Floor, No. 5 Queen's Road Central, at present in the for publication but as evidence of good occupation of The China Fire Insurance

Co, Ltd.

faith.

All matter for publication should be written on one side, of the paper only.

..

Lattern relating to business should be addressed to THE MANASIK.

Bate of subscription to "China Mall" is $30 per annum; per quarter and per man- dem "pro rata'.

The China Mail" la delivered free to wfmcribers in Bongkong and. Kowloon.

Postage is Charged, at the rate of Afty sonte per month.

Orders for extra copies of the 'CHI -kazz" should be sezib xa noɑm as posíbla se the supply is limited. Dash 10, Oredly 20 cm, paz copy.

Rate of subscription to the "Overland Uldon Mail" à $12 per anni: postage $1 per sanum exurm. Bingle coples twenty

Alterations and sadrons to advertise ments on Page $, 2, 6, and ↑ should be sent to the Office, No. & Wyndham "Simaet, not later than 11.30 11-

Alterations and additions to Advertise- "inante on pagsi 1, 4, 5 and 6 should be

send me not later than 1 p.za. --

New Advertisements should be sent in before 2p.14.

| Advertisements and Bubscriptions which are not uzdared for a fized period will ha comidased antil'countermandad.

Telegraphic Addra Main Hongrong. Coda: 4.3.0, 5th Edition.

Tephane Bo." 22.

TEX CHDIA Man, Irarras

HONGKONG TIDES.

The tide table given below has been compiled at the National Almanac Office in London from the result of the analysia of observations taken by means of an automatic tids-recording machine in the Unter. Police Basin so Thần Phá Thái doring the years 1887-8-09 1

Apply tom

60

panas, for Batavia Satsuki Maru, for Dairen: Kwangtah for Shanghai."

Faurang, for

Suve

for Keelung.

Saigon.

Lokang for Hoihow and Haiphong.

Kenton Jare, for Chinwangtao.

Oliver Star for Krung

DISTRESSING PIMPLES Removed by Cuticura Soap and

Ointment. Trial Free.

Smear them with the Ointment. Wash aff in five minutes with Cuticura Soap and hot water and continns bathing for spre minutes. Repest en rising and retiring. These fragrant super-creamy emollients do much for the skin.

.

Sample Each-Free by Post' With 32 p.book-Address F. Newbery & Sons, 27, Charterhouse Sq., London," E. C., Eng. Said throughout the world.

POST OFFICE NOTICES.

I RADIO-TELEGRAPH COMMUNICATION..

Ship in communication with Cape D'Aguilar Radio Telegraph Station :--

Chicago Maru Suva Mar

3.

Titarcen Agamemnoon

INWARD MAILS. CANADA-Per sa. Emprus of Asia, Ang.

AUSTRALIA-Feria. St. Albans, Aug 5. ArsTRALIA –Per 13. Taiyuan, Aug. 5-

On and after the 10th August the Private Boxbolders' door will be closed at 10 p.m.

The Mail Service by rail to Canton is suspended until further notice.

The Services to Germany, Austria, Bulgaria and the Ottoman Empire are sus- pended

"

Correspondence addressed to enemy Indo Maru, for Singapore and Bombay.bjects in China, Siam, Liberia, Porta gore East Africa, Persia and Morocco can- not be transmitted.

August I

Halvard, for Swatow and Bangkok. Eurymachus, for Singapore: Shaw Haing, for Canton. Wosang, for Shanghai. Kuang, for Kobe. Empol for Amoу. Chanachore, for Swatow and Bangkok. " Fan Linschoten, for Swatow & Belawan. Tean, for Manila

Chean, for Shanghai. Hatching, for Swatow and Foochow.

CLEARED.

Soshu Mont for Swatow and Takas Shanghai, for Swatow, "

„PASSINGERS.

ARRIVED

Per Tunang, from Manila, Mrs Gezlinke Miss Kasana kafa.

DEPARTED.

Per Iyo Maru, for Japan, Mr and Mrs Esaki, Mr Deelman, birs F. Kondo, Mrs 4. Jaques, Mrs M. C. Owen and child, Miss M. Cooper, Mm J: E. Watson, Mr and Mrs Bennett, Mrs B. Luxton, Mrs Harada and 2 3 children, Mir and Mrs. H K. Messenger, Mr C. Clarkson, Mrs C. Y. CHINA FIRE INSURANCE CO., LTD. Mark and child, Mr S. Suzuki, Mr T Yoshiwara, Mrs W. Taylor, Mrs R. Hall Hongkong, April 28, 1918

Mr W. Brown, Mr R. Dooizon, Mrs J. R. Suiter and child, Miss R. Poanas, Mr Y. Yanagi Mr O. Hirao, Mr G. Kusake, Mr Mr C. 1. Marques and 3 F. Kushiro, Mra children, Miss K. Uyeda, Mra S.

Hema Mrs T. Hamaguchi Mira K. Nakamar SMALL GODOWN in Prince's Mrs F. Yoshida, Mr F. E. Hulet, Mr I. A Building

M. Sacha, Mr O, W. Catler, Mr K. Tera jima Mrs L Marques. Silva and 3 children:

TU LET.

For particulars etc. apply.

THE HONGKONG CENTRAL * ESTATE LTD. Hongkong, May, 2, 1916.

TO LET.

TOUSE in Kowloon..

No. 2, Lyeemoon Villas. No. 7, Ormsby Terrace.

Apply to

CHANG YUK SHU,

693

‚ ̈ Co YEE SANG FAT Co.

34, Queen's Road Central

Hongkong.

Hongkong, July 1, 1818.j

680

TO LET.

#THREE-BOOMEL ́ ́FLATS in Hum

phreys Bulidings, Kowloon, YOUR-BOOMED FLATE in May Read, with every modern-convenience, Including English Basha and Kitchen Fang, Hot Water and Water Carriage Bystem. A few Tats specially designed to accommodate three bachelors at ressonable rentals. Immediate possession, and

FOUR-POOMED HOUSES In Gordon Touse and Ballsbury avenús, Kolom.”

TWO ROOMED-FLATS in Nathan Road, Kowloon,

Apply tom

Tile zero of the table corresponds with EUMPHREYS ESTATE & FINANCE

the zero of the sounding in the Admiralty

Chart, which has been found to be 4 feet

inches below mean sea level

To obtain the depta of water on the

tide

AATO

r

at the Victoria Naval Yard add 3 feet 4 inches, and on the gange at Lamont Dock," Aberdeen, add 10 feet

to inches to the height given in the table

August 2nd to 8th, 1910.

Bo

COMFANY. LIMITED, Alexandra Bentukinėt Hougkung, Dec, 29, 1915,

THE NEW FRENCH REMEDY THERAPION-NET THERAPION NO. 2 THERAPION NO 3

EURES CERAMIC WEAKNESSES

BGLO WY LILADING CHEMISTS, PRICKINʻKHOLANO. 22. ARNE MEANS KOOICHI KIVELOVELACUTÁN HAVERSTOCK RI NEMFITEATA CONDORNÍ FOR YOU YEY TER DKADEELTANTELENO PORN S

THERAPION

DELANTERO COKE", BETRAY-TRASE MARKET wom "gaCHANICS? EN VE “PENING KAMRAPIJRI TO MO GJOKOTTI PACKNIN

nu hayak if your appetitegood.

big Varisty of dainty dishes at the FURA CAFT le Bure to Lanzok

SHIPPING REPORTS.

The Chinese steamer Tong Lee from Miike reporta: Light SWly wind all- the voyage and very pleasant voyage.

STEAMERS EXPECTED. : :

Malls The P. & OS. N. Co's 19, Nore left port on the 29th

11

-Mails will aloso for : SWATOW, AMOY & *FORMOSA Via

*TARÃO.

Per Soshu Maru, at 8am, on Wednes

"day, the 2nd Aug.

SWATOW.

Per Chuan, at 9 am, on Wednesday,

the 2nd Aug.

VLADIVOSTOCK..

Per Saisang, at 1 p.m., on Wednesday,

the 2nd Aug.

FORMOSA Via-TAKAŬ,

Per Doya Mara, at 4 pm, on Wednes

-day, the 2nd Aug.

AMOY, NY

Per Hongmoh, at 5 pm, on Wednes

day, the 2nd Aug, BATAVIA, SAMARANG, SOURABAYA & PORT MORESBY (Vik BATAVIA).. Per Barco far, at 3 pm on Wed:

nesday, the 2nd Aug.

PHILIPPINE

WEATHER REPORT.

On the 1st at noon-Pressure has increased moderately over the Bonins and slightly over central and N. Japan, Formosa and the Philippines: It is steady elsewhere

Hongkong Rainfall for the 21 hours ending at 10 am, to-day, 0.30-inch

Total since January 1st, 6374 inches, against an average of 69.10 inches

Forecast for the 24 hours, ending at Doon on the end, August -

1.-Hongkong [to Gap Rock: SW, winds, moderate to light; fine.

2-Formosa, Channel: S. winds, mo- derate; dne.“

3.--South coast of China between: Hongkong and Lamocks: The same as: No. 1.

TUESDAY, AUGUST 1, 1918.

SHARE REPORT

AUGUST 19T, 1918,

Retur

Stock and.

apl

Qtion 11.30 AM.

· based

Last Dividend and date.

ett: Inst

div.

BANKE..

Hongkong & Sha $125 $775

· MARINE INSUR-

ANCES

Cantons

*..* 50 | #395

North Chinas ...............£5] T. 162 -South coast of China between Unte$100 $925. Hongkong and Flainen: The same sa Na le-

RICHANGE.

Hongkong, August 1, "1918.

On London- Bank Wire

On demand,

# Su

30 days' sight...

4 months right,

Credits, 4 months" sight,

711

Tangtazos ze

FIRA INSURANCES|

$/1

China Fires sisse. $20 $154 b.

́ ́...► 00 $387; 5. Hengkong Fires

2/15/16

SHIPPING.

Documentary, 4 months' sight 9/17. »

On Bombay-

Douglas Steamships 350 $137) b.

Steamboats

Indo-Chinas

1591 d.

(Preferred)....| 248 3. s (Deferred)................) $133.b.

On Parie→→

On demand

Credits, 4 months right,

304

On New York-

On demand

*.*492*

Credits, 60 days sight,

Wirs,

On demand,in case

...1353

IN

...IBE

...88).

"Shell" Transports £1109 sa

Star Ferry 10 855 sm.

On Calcutta-

・Wire 000

On demand

On Singapore-

On demand, On Manila

On demand, e

On Shanghai-

On demand

*488***

30 days' ght(private paper). On Yokohama Ou demand

53.90

Gold Leaf-100 fine (per tsel) Sovereigns Banks Buyingrate) 89.50 n. Silver (per oz) Bar Silver in

Hongkong Chinesa Copper Cash Chinese Copper Cents... ... par Rate of Naive Interest Chinese Sub, Coin.. Hongkong Scb, Coin ...

REFINERIES.".

China Sugars „$100) | $115) b.

Malibon Sugars 03#100|#40 b.

£3.3 incorim

si pa

#7 @nal ao 1914, 18'

Interim ao 1915

Int. 198 % n/a 1915

Final of 300, and bonus $10 a 1914. Interins of $30 a 1915 Final of 315 making 813 for 1974 and int. of 38

on 3000ant 1925

#7 and bonus.. 13. fon

1914.

$97 for 1914

35 Tat for 1915/1918

22.1 for 1910,

(6 for 1915

10-Bonas...

6% for 1816cacion

5/- aje 1915 Compon 28 //o 1916 Coupon 2

81.65 dividend 45 cents Bonus for year ending. 30:4:18

$12 for 1916

$5 for 1915.

3 / 19/5/18, Coupous

Nos. 7

***

309/16

MINING.

15% DP..

Bhpa ... 15% ds. 2% dis

Kailan)

Langkata

Rantai...

Trench MinonM'

Uxal Caspiand

......ingdra. 10 T. 367 b..

£1 $2.75

Th for 19th

$// 1915

...£139/6 6.

10 1918..

X for 1915

ROYAL OBSZEVATKY. CONGKONG DAILY WEATHER

REPORT,

AUGUST 1, 1916.

Station.

Hoer.

Barometer

Kemperature.

Humidity.

*

ca.) - Kr. 99.97 Hakodate.. ISLANDS, JAPAN

-Takio Tuan # Via NAGASAKI HONOLULU,

Booh! *CANADA, UNITED STATES &ga, *SOUTH AMERICA Via SAN Kagoshima.

whimen FRANCISCO.

Per Nippon Maru. Registration at

pm on Wednesday, the Sad Ang Letters at 9.30 am, on Thursday, the 3rd Aug.

HOIHOW & HAIPHONG,

Kah

Ishim Bintulxand.. Ohafor socia Welhalwal Bankow

A

Per Hongkong, at 9 am, on Thursday, ang..

the 3rd Aug.

STRAITS, COLUMBO, DURBAN, CAPE

TOWN & UNITED KINGDON.. Per Suwa Maru, at 11 am, on Thurs

day, the 3rd Aug SHANGHAI & NORTH CHINA.

Curope via Siberia). Per Sinking. Registration at 9.15

pm. Letters at 3 pt, on Thurs day, the 3rd Aug. [3banghai Best P... Monday, 7th Ang]. SWATOW,CAMOY & BOUCHOW.

Per Haitan, at 1.30 pm, on Friday,

the 4th Aug. Al

Kinklang

11

Shanghal.. Jataladin Sharp F... AMOT samoin DA. Swabowrun

5. Tuhoka Ba.20 Tasha...... Tainan

Forcadors. Chuntop

Hongkong. Gap Rock.. MICRO Woshow. Pakbel Fer Nore. Registration st 3.15 pm. how Letters at 4 pan., on Friday, the Pollen 4th Aug

0.85. James [Shargai Brit, P.O., Monday, 7th Ang]

Aparr SHANGHAI & NORTH CHINA,

સોનાનાં રાજા.. Per Anhui, at 6 pm, on Saturday, the Dagupan

Maads 16th Aug.

Largept SWATUW, AMOT & FORMOSA Valer 22 KERLUNG,

Into

Singapore for this the outward SHANGHAL & NORTH CHINA

English Mails, and is due here on the 4th August, at about daylight.

Other Vessela The steamship Glenlogan is expected here from London on or about 2nd August..

The steamship Howick Hall is expected here from New York on or about End august.

The steamship. Augue is expected here

The

from New York on or about 3rd August

M

Ben Lire sa. Bendoran from Mid- dlesbro, and London, left Bingapore for this port on 28th instant, and may be expected to arrive here on about 4th August..

van

The Australian Oriental Line sa. Tai

yon from Australis is due here on the 4th or 5th Augusta The E. & A. a. St. Alb left Sydney

for this port on 15th inst; (vi Caensland Forts and Manila), and may be expected to arrive here on or about the 5th August

HONGKONG REGISTER”

Barometer Temperature Humidity Direction of

Weather

day Oo dito at On dats at

29.70

20.77

80

09:

(Earone via Siberia).

Per Kalo Mars, at 9 am, on Sunday, Surigao

the 6th Aug

HAIPHONG WARRAN

Laba.com

*

21

29.7

ELTUBE88 [ERRZE 19E FEBRERS

Wind:

Direct ki

рела

Westhar.

1. F. GLATTON, Director,

£180/6 cum, div.

DOJKS, WHARVES AND GODOWNS

Kowloon Wharren #50 884 b.

$3 for, 1918

$0 / 1910-

H.E. & Whampoa

Book 50 $127. b.

Shargbal

T. 100 T. 70. b

Hongkew Wharia T. 100, 82

HOTELS, LANDS

AND BUTĦDINGS

Hongkong Hobis 60 8118

Tia. 7 fol year ending

30-4-16 an TIB. 8 for 171a

Central Estaten

BI Dir

It per

$5 1913

8100 807 b..

$100

$7 al 1915..

Interim div, of 87

S3 cents for 1916

12 po

Bongtang Lands.....$100 Humphreys Estates 8 10 88.75 b. Kowloon Lands ... 30 838. West Poluta... 60 888 ex div. Shanghai Landa T. 50 L. 95)

82 for 1916

Tatorim of 82

12% for 1915 and 1 teal

bonus.....

Tie. 18 for year ending 11 pe

81-10-15AERIAN

bonnes for year ending

COTTON MILLS.

Exc

•T. 50 X 140 Shanghai Cottons T. 60 T. 93. &.

Kung Tik,

T. 10 E. 134.

1.5

Tie. 1 for 1915.

Y+nglazenova

MISCELLANEOUS

Chia-Beraue LE 1983) h.

Light & Powera 85 $1.00 b. Chinx-Providents

Dairy Farms

Hongkong Observatory, Aug. 1, 1926. Grem Islands

72 eta: for 1915......

8 p.o. for year, ending

108.00 b

To cents for 1915

$40. 109.0

Per Sungkang, at 8 am on Tues-

day, the 8th Aug. WT, AMOY & PLOCHOW:

Par Hai Hong, ar 1.30 pm, on Tu Mn day, the Brh Ang

FORMOJA VIA KEELUNG, HANG HA), NORTH CHINA, "JAPAN Yia

2. TEMPERATURE, is the shade, in de MOJ, VICTORIA, SEATTLE &grees Fahrenheit.

UNITED KINGDOM VI CANADA, 3. Homony, in percentage of saturs Per Kendra Mar Registration tior, the humidity of air saturated with

af 216 pm Letters at 3 p.m.; camioisture being 100, 45 € Tameday, the 8th Aug,

Fahrenheit, on the level of the sea in

1. BAROMETER, reduced to 33 degrees Hongkong Electrics 1000 inches, tenths and hundredths.

PHILIPINE ISLANDS.C

4. DIBEUTION OF WID, to two points.

5. FORCE OF WIND; BCCurling to Per Chinhad, at 3 pm, on Tuesday, Beauford Scale

Den 6. STATE OF WATER, b blue sky, d the 8th Aug. de SHANGHAI, NORTH CHINA, JAPAN detached cloud, d drizzling rain, flog, V NAG SKE VICTORIA, Bg gloomy, h bail, lightning, o overcast, passing showers,g.equal, train, a store, VANCOUVER UN TEV STATES, thunder, visibility, w dew (wet) “SOUTH AMKLIO — & UNITED 7 Karn in Inches, tantha and hun

KINGDOM VI QANADA.

dredtha Barope v Siberia.)

Registration at 9.45 mLetters 81.10.30am, ón Wednesday, the 9th Aug

For Empress of

·0.30% [Shungia, Kri, Clue 19th Aug STRAITS BURMAHOBYLON, ADE LAIDE, WESTKIEN, AUSTRALIA INDIA ARENYPT & EUROPE

#Lette

Highest open air temperature on the sto Lowest opes, air" temperature on the 1st

Hongkong Obser

Aug. 1918.

Eron kappen to kina inne par meniniwal be Courtqusly, andozoLGİS) WINA

DRA

the

29.76-

Hongkong Loss

25 $160

Hongkong Ropes. 10153 b. Hongkong Tramways 81-86.00 65.

Morging

$195 for year ending

31-715-ÍÐA

60 cents for 1918

82 for 1913/1916.

811 a/c 1915

$3 a/c 1915.2

30 centa la 1915-

$2 for 1915

doth (now)

$75 cta:

for 1015/1916.

Pak Tramways.

Steain Laundry # #5 192

Union Witarbosts 5.

Wilders

25 cents for 1915/3010...