1916-06-06 — Page 7

TUESDAY, JUNE 6, 1916.

SHIPPING

P. & 0. S. N. CO.

:1

ROYAL MAIL SERVICE

UNDER CONTRACT WITH HIS MAJESTYS, GOVERNMENT

TO

MARSEILLES AND LONDON,

TAXING PASSENGERS'AND CARGO TO

STRAITS, COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c.

Stoompare

Leave

Connecting Mail'

Hong

kong

Steamer from

Nood

Colombo

Friday.

Colombo.

Duo at

Due

Matreillon London

1916. 1916.

NAGOYA NYANZA NELLORE NANKIN

W

SOMALI

Jane 16 KHYBER..."

Stasmer June 30 Through July 14 Through. Steamer

...Jalys Through

Stasmer

Anz. 11 Raiser-El

NORE MALTA

Aug. 25 MOOLTAN

... Sept. 8. KASHGAR

July:

17 July 24 Aug. Aug. 13 August 18 Aug. 27 Sept 1 Sept. 10 Sept. 1 Sept. 18 Sept

Oct. 25

4 Oot

9 Oct.

t

Passengers change Steamers at COLOMBO," "

THE CHINA MAIL.

HORRORS OF VERDUN.

AN OFFICER'S IMPRESSIONS.

-CONCENTRATED HORROR.

series of visions of the Apocalypse. It i impossible to get an exact-hies of the ensemble. You feel that you are sur ronted and enveloped by the unknown. You are among danos ol phentonss Death hats you. An atmosphere of terror penetrate the senses and the mind with an imponderable anxiety."

STRAITS RUBBER

COMPANIES.

SHARE QUOTATIONS. .

SINGAPORE, MAY 29th. STERLING SHARES, “

NOM. VALUR

2 Allagar

All who come from the battlefields of Verdun agree that words are inadequate | to depict the tearfulness of the scene, wrote a Dally Chronicle" correspondeat recently. It is certain the goes on) that never before was there so much horror concentrated in such a small space, tawusinen... "Tho brava Chassieu's Whom

shell Personal danger, the pain of

command and love have often misdo splinters and bullets, the ache of fatigue,my eyes meisten with tender. the gnawing of hunger and thirst duries have a fine cutempt for death. the battle, the tortures of remigrary.

TOWN DWELLEEN AN SOLDIERS, Tatra" dwellers are generally mora sensitive to these borrore than men of £

A question of nerves, 101 the country. doubt. My company is composed of

burial in the mat and sows all fade stay in the minds of the wonuded and give place to a mora general; but even or violent recollection of the uzspeak. able horror" of the-specturis Dantesquie visions of piled-up dead, in by the red Hames of burting houses, the green

Acremmedation in the connecting Steamer from COLOMBO is dotaitely reserved in glare of rockets, or the cold, white shafts

Hongkong at the time of Booking.

On the Australian Route Tickats Interchangable with Orient Line.

SAILINGS DIRECT TO

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

NAGOYA

NELLORE.

NANKIN

NYANZA

S. S.

Leare Hongkong About

TUESDAY.

SATURDAY

6th June. 17th June.

SATURDAY,

1st Jaly.

Passenges may travel by Railway in Japan between Forts of Call free of charge... Return Tickets are available by leagarine Maritimes Company..

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS, INTERMEDIATE (Non-Transhipment) STEAMERS.

WILL LEAVE DIRECT FOR

MARSEILLES AND LONDON,

At, Donsumoak they crised them. selves deliberately. Without hesitation and before their tart, then your heroes aprang into the fray. Ale at the muster my splendid compary bad dwindled wadly in numbers. Fellowa! Well even they have known the terms of the battlefield. Let me tell you the story.

Foor

2- Chersones

Damansara

£1 Duff

PANKS

CONGKONG & SHANGHAI

HONORING CORPORATION

BANKS

LANDSCHE HA M

APPIJ

(NETHERLANDS, TRADING SOCIETY),

ESTAREIRED 1824

|AUTHORIZIN

CAPITAL £60,000,000m3 (£1,808,080)

$13,000,000 PAID-1 £30,000,000 - 48 4,100,

COURT OF DIRECTORS.“

W.L. Pattenden, Esq,-Chairman, RH. Dodwell, Esq Deputy Chairman

CTM. Edkins, Esq. Hon. Mr.D.

CAPITALI REKRYT FUND

8,237,149 (£="

HEAD OFFICE-ANSTOEDAM)

Branches at PANA

The Hague

Rotterdam

HEAD AGENCY-HATANTĂ,

CS Cubber, Esq. Lendale. Hon. Mr.

J. A. Frammer: Eat-

| BAYISERİFASIN, F... Holyoak Hon. Mr. E. Selim-HANDONG,

CHIEF MANAGER : Hongkong-Y. J. STASH, Exq...‚'.

MAYAGER

Shanghai. G. STEPHEN, EAQ. EONDON BANK RES-LONDON COUNTY AND

WESTMINSTER. Bayx, LIMITED, '

PART-UP CAPITAL RESERYE FUNDE

.815,000,000

Sterling

£1,500,000€

BUTTES. SELLEEK.

Silver

15,000,000. 13,000,000

833,000,000

I Anglo-Java.

£f &oglo-Malay

10

11/6

1 Ayer Kuning

Brave LABILITY (OF

PROPRIETORS

17/8

99/8

9-Batang Malaka

271

3

Batu Caves

1 Bato Tig

80%-

-2/- Bekah

67/6 40

1 Bukit Kajang

£

: 19/6 Bukit Mertajam 3/34/- They1 Bukit Rajaha

47/6

100/- -/110/

9/- Bukit Selangor 1/6

2-Bakit Sembarang 9/6 20

Castlefeld'

Clealy Ord

Chimpal 1/8 p.d.

1/6

-18/-

Fret

15/-

-Consclidstad H ̈

10

17/6 13-

1 Dennistonn.

3/- Edinburgh

Galang Besar

16/8

/-Heswood

*

Highlands.

and.

40

9,3

9. Kamaning

£1 Kapar Far

82,8

02/6

All

1 Kapitigala

13/-

20/-

9- Kombok

9/6

- Kota Tinggi

2/ Labu (F.M.S.)

Lauadron

37/5

43/

1

2/- Linggi Ord.

18/0

London Asiatic

8/0

Lumat

1

9/- Merliman

1. Malacca 73% Pref. 80-

Malayalam

97/B

43/8

Ove 80%- 90/-

92/8 26/-

4/0

18/-

21

319

The Geramu akach had begun. In a little wood near Vaux we had taken advantage of a fold in the ground, sud had dog ourselves in The enemy's

of searchlights, deafening explosions, the sounds of shrieks and curses and groans. An analysis of the Verdun fighters" sensatiors may be made from the impres xinn, of an lafantry captain who searchlights failed to discover there, and has given his impression, to a correspondent of the Petit Journal,"

Fear xclaimed this "caphnia:-

All Well I am afraid I do not know I I els during the charge was an extra- cvdinary giddines, The consonade, the everything. of incessant vibration abrolutely dazed me. I seemed to be turning at lightning speed in an automatic looping the-loop machine. The awful and continuous roise it into the nerves and unéinged one, '

day and all the evening the German cannon had bombarded our fines. All faround as big abeils plonghed, the soil and made deep ersters. Our improvised trench was untouched.

A MUSIC BALI SONG),

About 2 o'clock in the moming the

£1 Golconda

1. Hajoeps

Landa

2- JAZ

£1 Kuala Lampor £1

canonade ch our side stopped. I should mention that ever since 5 o'clock in the afternoon my men had zeither moved nor spoken in order not to reveal our pro1 Hoans Austin

I Nordanal But that is what shatters the

seace.

Trtves.

CRAWLING" PELANTOMSAS

The night seemed filled with mysterious Patriotism and mutual emulation life, 'n life which none could understand.

£

2/ Padang Jawa

Perak

1 Permas

P Dicksou

Lukut

Calling" at SINGAPORE PORT SWETTENHAM, PENANG, COLOMBO enable you to hear it out for these we les ail notion of the meaning of the 1 Rombia Prat.

AND PORT SAID.

CARRTING IT AND UND SALOON PASSENTERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAILINGS:

Dua a

STEAMERA.

Leave

boot

LeBro Sront. About

· M'SFILLES. ·

It calling

*bout

Due LONDON about

NOVARA

Aug. 16

Aug.

21 Sept. 20 Sept. 20

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

seatimquta we should collage on the lights and wounds, fe men began to

Under the clench their teeth. The growing mystery £ ground, mad or helpless. hurricans of steel the mind seems to everywhere was already getting on their become paralysed. I remember at the nerves. Some closed their eyes, others' Donaumont fight singing for ari honi gnawed their fate. What torture they £ without stopping the Petite Tonkinoise were suffering, not to be able to speak! (an old music-ball song).

I am a professor of philosophy, and am wont to wander into metaphysical

All Cabiny as fitted with Electric Fans free of charge sad eset Barth Furnished speculations. Yet during that engago with an Electric Bading Lamp.

Pansara Tickets Interchangeable, with the British India. Co.

Round the World Tickets and Through Tickets to New York is connection with the Principal Mail Lites.

Return Tickets at fare and a half available to Europe for Two Years; or to Intermediate Ports for Six Months,

A

Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be cancelled or altered without notica.

For Further Information, Passage Faros, Freights, Handbooks, etc., apply to

E. V. D. PARR, ·

Acting Superintendent.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

FREIGHT AND PASSENGERS.

S.S. CHINA

WILL SAIL FROM HONGKONG FOR

SAN FRANCISCO.

VIA SHANGHAI, NAGASAKI, YOKOHAMA & HONOLULU. JUNE 29 SEPTEMBER 5 NOVEMBER 11..

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE AT INTERMEDIATE EATES.

Q.H.RITTER..

Prince's Buildings,

INDIAN

Freight and Passenger Agent,

Ice House Street.

AFRICAN LINE,

Wargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA? DELIGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LUNDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at 001/M80, to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE

FROM HONGKONG:

2nd Jone.

PROFUSED SAILING,

Connecting, with

5.8. **BURAT -

FROM COLOMIO:

17th Jane.

EXCELLENT ACCOMMODAMOS TOS LES) AND 2ND Ozas Passengers,

ORIENTAL AFRICAN LINE.

PINA and STRAITS to ́BEIRA,

Regular Direct Service from JAPAN, UNU DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAFE TOWN, calling MAURITIUS sa route and fording the Quickest Freight Transport from the URIENT to BOUTH AFRICA,

For Bates of Freight

FROPOSED SAILINGS.

THE BANK LINE, LIMITED;

MATAS KEN + AGENTI

ELLERMAN” LINE

(Ellerman & Bucknall Steamship Co, LtdJ JAPAN, CHINA AND STRAITS

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

For

TORDON LONDON LONDON SWA

CITY OF LINCOLN

CITY OF VIENNA, CITY OF BO

Ferrites of freight and

WEE BANE EIN

kune.

ment. I was obsessed by that melody, and in spite of myself I kept shouting it walle comicanding Fire?

13

Before us we could discern crawling: phantoms. Certainly they must be Ger means. We were waiting for them, le deed, with car machine guns all ready. Our plan was to let the assailants ap. proach, and then fire on them from our sheltera.

*

But any men could wait ne longur. When the noise stops, when the cannon is silent; then you feel that These shadows crawling in this obscurity. something is going to happen. But what? rent, by mysterious flashes nastrung them You are ready for anything. But you altogether. Not to understand not to know nothing. The moment is horrible.see. to be as though bound in a cave Absch "moments I have seen, in my wrung moans from thein. Of a sudden trench." soldiers shudder-soldiers, too, they sprang out of the treach, without who had proved their bravery; and now my being able to restrain thera with on they would grasp each other hands and order. huddle together like frightened children.

This is the terror of phantoms, stronger than any fear of the real. In pite of my own keen critical sense I. too, felt it.

At night, the battledeld is still more fearsome. Sudden sounds following unexpected illuminations the lighting up of men and things by searchlights the rainbow celeuzed flaines which from the sky ravcal in a flash an unnatural red, green, or yellow landscape-all these strange optical effects underve even the coolest among us.

Indeed, the battlefeld at night in

DESTINATION.

Out into the night they went to fall en the Germans with their bayonets," and with the yells of wild beasts. They might well have perished to the last man under the fire of the enemy's, machine-gins,

it was nearly all of them returned safe and sound. They came back quieted. They bad pierced at last the mystery of the night the mystery peopled by phan tome and ghostly lights and had shaken, the battlefield terrce which can canes the bråvent to, shiver."

ALEXANDRA CAFE YSTERS Frich, Fried or Stem

Findon Hadireks. Kinnara, da

Vessels Advertised as Loading.

104

Gibb Livingston & Co. July 1, at 11 a Gibb Lavington & Co. July 27, at 11 am Nippon Yasan Katalone 9. Dodwell & Co. Iémited une 23 Toye Kisen Kartin July 11, at Noon. at 10am. .....Batterbald &

Jardins, M'son Co. June 16

Stre, June 7

Une Sist & Bl

Australia Parte, do....... kampira Australia Ports, a. Rastern. B'bay 7. S'pore & bo porain Mara Batavia, Semarang,de Rlojun Karu Honolulu via Japan de Kiyo Mara Haiphong Hollow & Esiphong Lobang London & Bombay de Nagoya London S'pors de Nyanza. London v. Spree da. Kame Marn Landon & Spora de... Katori Mart. Landon sury

FC City of Vienna

Loongsatiga

Manila Atralia Fork Changabs Manila, Cebu. & Lollo Taming S N'ka!, Kobe & Thamia Nikko Martin San Francisco Japan Dairen Ma San Francisco. Jepan Persia Bari B'cisco: Japan K-

San: Frisco Japão

Bandaran

Ehing

S'ha & Juan Forta)

Hobo Whama Bowa Biken Sydser Melbourne Aca Sydney Melbourna del Spore Fang & Calbe pore, Pang & Cal Spore, Pang&B goon Ce)

Spore

&

30, at Noon.. Kippou, Yasen Kaisha June 8, at Noon.

Nooth Nippon Yusen Kalaba June The Bank Line, La... June Jardise, Mon Co. Id. June 10, 1.3 p.m. Jardine, Myond Co, La June 17, at 3 pin

Bwire July 6. Shrira. June 13, st 4 pm Nippon Town Halsha June 11, st Noo Toye Kisen Kaish June 18, at Noon Toyo Klen Kalshadaly 4, 10.30 a,1, Toyo Kiama Kalaba July 8, st Neo Toyǝ Kisen Kaiahanly 28, at Nood Chine Mail Co., 14 June 20

Ko Mondo Ld. June 10 at Noon Herdins on Co. La June 18-NE TOR landins. Mondo, Ld. Junas, Daylight.. Jardins, Mon 4:05. To Jane 1, Daylight Batherfald & Bee.... June 8 at 4 p.my Jardine Mer Co. La June 14 Daylight [£. &.0. SN. Bolabout June 12 Sippon Tasm Kalabarte 27 at 10

Stopan, Kusen: Halabalame 13jat 4 jem

1 Rambis Ortly.....

1 Rahbar Envest

2/~ Selangor Sexdayan

1 Seremban

40%-

10%

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.. On Current Account at the rate of Two per cent per annum on the daily balance Os FitED DEPOSITA —

For 3 months 24 per cent per annum.

Y.J, STABB

Chief Manager.

Hongkong, Feb. 19, 1918

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE business of the above Bank is

Thrutes of the HONGKONG

AND SHANGHAI BANKING COR PORATION, Roles may be obtained on application

CHREIBON, TUOWDER PJOKJAKARTA,

KOTA RADJA MAKARAR

EDAN

PARASO PALEMBANG PEXALONDAY, PRASA

PONTIANAK,

Branches atv

RTUOON,

SAMARANG,

SHANGMAI.

SINGAPORE SOURARATA,

SORRAKARTA (Solo). TANDJONG-BALILL. Trava Tivuar (Dell) TWALA TALOK BATONG,

TULATTAP WILTEVRESEN.

Correspondents at Bombay, Colombo Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Saigon Haiphoux. Hanoi, Amoy, Toko- him, Kobe Melbourne Sydney, New York, San Francisco,

LONDON HANKKIA ––The

Union o London and Smitha Bank Limited.

The Bank Sats and sells and receives for collection Bills of Exchange, letters of credit-on its Branches ad correspondents in the East, on the Continent, in Great Britain. "America and Australia, and transacts banking business of every descriptica..

J.F. VAN RES

Agents. Hongkong, Feb. 6, 1915.

VISITORS HOTELS.

HONGKONG HOTEL.

1. INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balances at 3 PER CENT. per annum. Depositors Mr R I Atkinson Mra Henri Has

Mr H. Murray Bain Mr E M. Joey h

3/ may transfer as their option balances of MT.D.W. Bannisterir E Joseph

Mr N. B. Karanjia

$100 or more to the HONGKONG AND Mr J. H. Baring SHANGHAI BANK, to be placed on Me W. L. I Farker Dr. T. Kroderer FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT.Madame Ldes Barrisbirde Mrs C.

Miss. Beauville Mr F

RE. Bellice For the Hongkong and. Shanghai Mira E. R. Bellics

Banking Corporation.

1517

R. Eat of Krian

per annum.

Trusts 17/6 p.d. 17/6 1 Senfeld

N. J. STABB,.

19-

276

*Chief Manager,

20/

Hongkong, May 14, 1914

42/6

2- Singapore Pars

2/7

2 Bingapore. United

2/4

2 Strait S. Bertam

2-Samers Pars

6/6

1

Bangel Choh

-50%

2- Sanget Kapar

£

1 Sislang

9/3

1 Supger Kriss Fre!. 40-45/-,

cuña 1 Tebrau A

J1-

340

2- Caited Serdang £1-S Betong

2 United 8usastra 2- United Temiang,

Val d'or 2-Vallambros 18/8 2-Yam Serg

$1 Alor Gajah

܃

"DOLLLRS

10 Ayer Hitam

1 Ayer Kuning

1 Balgownin

10 Bukit Timair

1 Bakit

K.B.

1 Bukit Katil

1 Bakit Jelotong

THE CHARTERED BANK OF 1 INDIA AUSTRALIA & CHINA

-INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

1853:

Mr C. D. J. Bell

Mr. Bickercon Mrs J. W. Bicknelt Mr R. J. Birbeck Mr J. J. Bleeter Capt. B. Branch Mr R. Buchan Mr J. F. Burke, Jr.

Mr H Lepice

Mr S. Longfeld

Major D. Macdonald (Tue) HT đến n

farlane

DO. Marriott Me W. D. McCombe Mrs F. McGarity Dr GW, McKean

Mr B. K. Mehta

Bir T.J. Barns Mr J. Morcoki Mr and Mer Batter Mr and Mrs.

worth and family Minnitt Capt. L Cassel: Mr D. Mc. Murroy MrA.C. Chadbourne Mr and Mrs Nis Mr E. Charlwood MTAND Mr C. Cheget Me W. A. Noware

HEAD OFFICE, LONDON YH ARConant

W. Cox..... MF MEN. Croucher

Podhs

"Dë arti Mira

Pearse and child and Am F E. Mr D. D. Petric

Mr Powell Davis

EA Dawson Mr E. H. Bay

Mr H. W. Roberts

MING

FOREIGN EXCHANGE and General Miss M. E. Duffy Banking business transacted. Mo3. A. Van Dyk

"CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 ye

or shorter periods at rates which will be quoted on application.

WM DICKSON,

Manager.

Afr R. Roose

Capt. 1. Ruthen Madame Rt. Sale

Mew E Eater Mrs J. H. Searbo Mr. A. W.

7. Eastman Mr and Mrs Mes C. Finlaysoni

Ar J. Gibb

Mr and Mrs LA.

Goldsmith

Shaw-webk

Mr and Mrs JT da Silva and ZI Mr and Bir

6/9

3/8"

177-

Bi

$3,40 35.00

PALD-UP CAPITAL £1,200,000 RESERYE FUND be, a ST800,000 RESERVE EJABLITY OF PROJ

PRIETORS

3,80 40.00 nóm

Capt. J. Dewar £1,200,000 J. Dewar

Mr F. Douglas

Mrs S. Rogers

1.30

1.40

1 Ayer Molek

216

.: 2.30

5 Aser Fans

.9.00

0,25-

410

4.25

13.00 17.00

0.85

0.92

0.60 0.85

0.55

5 Changest 8'dang 8.50

0.65

9.00

1.65

1.75

io

HALF

9.50

10.00

Andragiri

14.00

15.00

13 Gra Kantan

1.60 170

LOG

135

5.00

5. - 6.80

5,60 1,85 1.13

5.85

14.103 4:25 -

3.00

Authorised Capital Subscribed

15

5.Pajam

Brains

Now Barendak

5.00

5.215

16.00 17.60

1 Pantai

6 Kelemak

2 Temple

5 Land

1 Melaka Pinda -9. Malakol--

1. Mandal Tekong · ··0.72;

5 Mergala

~10 Pulam Bulang $8.50

pd.

1. Punggor 5 Radalla

Sandycraft Sembrung Sungel Bagan 1.Tamba.sk

10 Tapab

6 Telok Anson

* Trafalgar

1Ulu Piadan

1 United Malacca

5.25

0.80

3.20 3.30

1.50 1.70

0.69%

0.70 9.00 9.57 1175 12.25 0.9 0.35 2,35 246

-30.75

0,80 18,50 9.00

17.50 8.50 1.40 180 0624-0.10. £10 1.20

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTIOF:

The Chinese Mail

单字日報

Tits LMADING OR POLICAL AND

„CONTEURAU- JOURNALS"

COTTATER THE MORALIABLE

TELEGRAPHIC JEWS FROM. ROBTHSOBINA"

Eengkong, July 10, 1914,

THE MERCANTILE BANK OF

Paid-up

INDIA, LIMITED.

Reserve Fund...

BANKERS

£1,500,000 1,795,000

582,500

Mr A. G. Gordon

Mr

Bir V. Goulbourn

and

Mrs M.

Mr A. B. Sorensen

Mrs PJ: M2 500 Gray Capt. J. Steed Mr S. M. S. Gubbay MrD. V. SteaveHBOR Mr G. Hamel Mr J. W. Stockawaơ

{Mrs Ar

Mr and Mrs W. A. Mr.JB B. Syber

Hannibal

Mr G. Harper Governor General

Mrs Harrison Mr. L. Hekking

r CA

Mr. W. G. Symmans EH. Taylor,

&Mr. R. E. Thompson

Miss E. H. Todil Mr AL Todt MEM. Tozer

350,000 35 leadersMABETitle and

BAJK OF ENGLANTI, 20 LONDON JOIST STOCK BANK, LIMITED

Every description of Exchange business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts at 3 per cent per amuum on Daily Balance and on Fixed Deposite as raia which may be ascertained to application

O CHAMPKIN,

Acting Manager Hongkong, March 27, 1910.

THE YOKOHAMA SPECIE

Mr. A. Hicks

Mr

Mr W. E. Hir'daildran

Marquis de Vitry W.J. Hodae. Mz S. P.White Mrs AE. Hodzins --MaßG Wideîns Mr A.Shelton Hooper MrS.P.J. Willison. Mr. J. St.C. Hunt Mr G. G. Wood

"FEAR HOT

Mr and Mrs FRJ.Mr and Min

Adama

MacIntyre & Shiki

Mr FW, Cary Mrs. A. Märt Mr and Mrs D. C. children

Casulls

Mr And Mrs E Mr and Mrs W. LJ, Meine

Cooper

Col Darling, RE Mr WJ. Dexter Mrs E. J. Dingla⠀⠀ M8HE Lt. Col. Fachnie

Mr Ford

BANK LTD

ESTABLISHED 1880.

Αυτ

0.00 | Mrs E. Gaudiot

000.00 Mrs C Candion

Mr Denman Fuller

Mrand Mrs. Crinies

Meurer

MrT. L

-Mr and Sira. W. E

Roberta

air C. Skott

Mr & Mrs Asy

Smith

Mr & Mrs V. Findsy

Smith

0,000.00 | Mr and Mrs Hr A. Mr. & Mrs L Chant.

HEAD OFFICE-YOKOHAMA

BRANCHES ASIEN

BORBATA

CHANGCHUN” DATES (DA

CHES

Smith and child/~ Mr F. Á. Hazeland Mejor Gen. Yestris MiLee Jones

FOS ANGELES,

Chen

MPC-Fritz

„Mza Olden, and child

Fasemere [Mri

M

Mr T. van de Graef and family MeT. N. Gregory Meani Mr. Gunn Rich Meand Mr Hambesafr

(and chikiren Mro Mrgand Mrs ANIGAL