1916-06-06 — Page 6

"

SHIPPING

P. & O. S. N. Co.

ROYAL MAIL SERVICE.

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

W DATE'S camed:

FOR

STEAMERS

LONDON & BOMBAT vin (NAGOYA

SPORE, PANG, CO 80. Capt. A. B. GARWOOD, PORT STD & MARSEILLES

To 3.IL Soon

THE CHINA MAIL,

SHIPPING

C. N.

C.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

ΤΟΣ

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

WOMANIZA „KALIONG

TO BAIL

June 7, at 10-210. Resin HOTHOW & HAIPHONG

„ANEVS`*****June 5 at 4 pm. Connecting at SHANGHAI zmonemqstem. 16th June. Obewithai WELHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN..KUdane 9. st. 4 pm.

Isa Khyber.SAIGON

E.NE

SHANGHAI MOJI, KOBE NELLORE

About

and TOKOHAMA....

Capt. A. M. Kr

2nd June.

Direct Servire.

Noon 30th June.

Direct SerTiLO.

About 1 1st July.

Direct Service

LONDON via SPORE, INTANZA

FENANG, CBD, Parr Capt. J. Gaust, SAD & MARSEILLES......

SHANGHAI, MOJI, KOBE NANKIN

and YOKOHAMA

Capt. G. Mayervi

Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available of Esraps for two years, or Latermediate Porte for six months, Round-the-world and through tickets to New York; at Special Bates.

For PASSAGE RATES HAND-BOOKS, and FREIGHTS, spply to P. 40. B. N. Co's. Ofice,.

E. V. D. PARR, Acting. Superintendent.

O. S. K.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM

HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION),

KANNING une 20, at Noon! MANTLA, CEBU & ILO.................Taxiosos, send une 13, at 4 p.m. DIRECT, SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly S.ALINTÄN and S.É.. 'SANUT.

MANIKA LINE Twin Screw Steamers Chinhua," "Taming' & 'Tean' Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state- rogaw on deck, aft on "Taming and Tean,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO

9.S. Anhui, Chenan, Luchow Tingehow, Shantung and 'Sinkiang', with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porta. Passengers. Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woonung.

For Freight or Passage, apply to

Taleptona No. 30

BUTTERFIELD & SWIRE,

LOMETY,

INDO-GRINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

FOL +SHANGHAI

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO. ALTERATION).

STEAMERS

KUBE & MOJI..........

AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA,BINGAPORE PENANG &

**TACOMA MARU" "MANILA MARU"

VIA SHANGHAI, MANILA, KEELUNG, NAGASAKI MOJI, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA. ......Capt. T. Hamada.....Monday, 12th June, at 3 pa.

DALUUITA SHANGHAI.....

- BANDAKAN .amaz

SINGAPORE, PENANG &1

CALCUTTA

ין

TUESDAY, JUNE 6, 1916.

SHIPPING

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

DEGULAR SERVICE of Class Coast Steamers having good n Arrommodatiere for First Class Passengers, Electric Light and Fans in Staterooms and Saloons. Excellent Cuisine. She

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN. (Decupying 9 to 10 Days)

CAPTAIN

LEATING.

9th June at 3 P.M.

HAIOHING | Capt. W. C. Easymove... | FRIDAY, HAITAN ...... Capt. J. S. Thomson...... TUESDAY, 13th June at 9 p

To Sht ...CHOTSANG......THURSDAY, June 8, Daylight. ...KU TRANG THURSDAY; June 8, at Noon. „LA ISANG .......... THURSDAY, June 8, at 3 p.m. WOSING........FRIDAY, June 9, Daylight. HINSANG... SATURDAY, June 10. at Noon. }.....KUMSANG SATURDAY, June 10, at 3 pri YUENSANG....SATURDAY, June 10, at 3pm.

...Thursday, 2nd June, at 3 pm; } + MANILA mknout nautOKSANGuSUNDAY..· Jane 11, at 8am.

† Omitting Shanghai and Nagasaki. Omitting Manila and Nagasaki. BOMBAY LINE.

FOR BOMBAY, VA SINGAPORE; FORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.

ד'

JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, MAŬASSAR, SOURABAYA

SAMARANG BATAVIA & SINGAPORE.

29th June at Noon- 86. NIITAKA MARU.....Capt. Ther day, FORMOSAN LINE.

FOR TAMBUT, KEELUNG AND ANFING,

TAKAO, YEA SATON, AMON ..........Thursday, 9th June at 9 a.m. 18.5. "SOSHU MARITM" .........

11th June, at Noon *S.S. KAUJO MARI" "......Capt. Merkami......Surday,

Proceeding to Keelang via Swatow and Amy, Proceeding to, Anping and Takao.

HOMOW &

CALOUTTA

Anivals and Departures from the Company's Wharf (penz Blake Fies).

For Freight and Fassage 7 pply to--

DOUGLAS LAPRAIK & 06:

General Managers.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

21

Sallings from Hongkong-Subject to change without notice. Leare Hongkong. Tous & Speed. 3,000-12 knots...Sun. 18th June at Noo 9.000-14 knots...... Tues., 4th July at 10.30.

Steamers

DAIREN MARU. PERSIA MARD

SHANGHAL KOBE & MOJI...NAMSANG ......WEDDAY. June 14, Daylight. SINGAPORE, FENANG & FOOKSANG WEDDAY, June 14, at 3 pm

.....MADSANG FRIDAY, June 16, at Noon. 1 SANDAKAN maswimmin LOONGSANG....SATURDAY, June 17, at 3pm,WANTO MARU8,000-19 knots.....Sat., 8th July at Noon.

↑ KIYO MARU ...17,800-14 knots..... Tues., 11th July at Noon. „ *MANILA ......

TENYO MARU 22,000-91 knots Tues., 18th July at Noon.

+KIPPON MARU

JINYO MARU........

RETURN TOURS TO JAPAN,

THE steamers Kutang, Nowuang, Taiwang de Pooksang leare about stand ganerally call at Shanghai en youts for Japan returning via Kode (Inland Sea) Moll to Hongkong. Time occupied 2 days. This service in supplemented by the Toching, Aumang leaving Hongkong a regular intervals for Yokohama (when suficient inducement a

occupied safaring) Kobe & "Mojí and returning thence direct to Hongkong! Time SHINYO MARU

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with

Light Electric

A daly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are

These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON, VIP WHARF fitted throughout with Electric Light. near the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO 2

TEL NOS. 744 & 745.

THE BASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager.

No. 1, Queen's Building-

Taking Cargo ou Through Bills of Lading to Yangteze Ports, Cheloo, Tientsin, Dalry, Weihaiwe

Taking Cargo on through Bills of Lading to Badat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usulan, Jesselton and Labun

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

Telephone No. 215.

STEAMSHIP CO, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.

LELTE HONGKONG

EASTERN

NEW SERVICE OF STEAMERS "BETWEEB

LD.

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.

Steamers are ċmpstched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.

NASCERA

EMPIRE

ABRITE BONGKONG FROM AUSTRALIA.

10th June.

And July."

FOR AUTZIZKA.

1st July, at il a.m. 27th July, at 11 am.

ST. ALBANS

TIBE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plenarai

|

"Laziosi No. 21..

For Freight or Passage, spply, to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

Agents

8,000-12 knots...... Wed, 86th July at Noon– £1,000-15 knots.....Tues., ist Ang. At 10.30 am..

2000-91 knots.............. Tues., 15th Aug.at Noon. Proceeding to South American Porta † 71 MANILA, Omitting Shanghat.

+ Cargo 'only.

£71-10. · Ratnen (6 months) £120.* FIRST ULARE to Lezden

£16-10- $160.

*

19

+993

New York

"BAB- San Francisco. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Olvil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD ticket inned in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway

Passengers may travel by Railway between Ports of Culi In Japan free of charge.

- SOUTH AMERICA LINE.

For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Halina Cras, Balboa, Callao, Arios, Iquique and Valparaíso. Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Ballings Steamer.

Tons & Speed. KIYO MARU ...............17,200-14 knots....... Tuesday, 11th July at Noon.

For full particnlara se to Passage and Treight apply to

Telephone 291.

K DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Biaks Pier),

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TOALTERATION.

R.M.S.P.

THE BOYALI MAIL STEAM PACKET CO.

#DISTINATION.”

LONDON VL SINGAPORE,

All State-Rooms have Electric Faus. A duly qualidad Doctor and Steward oes are carried.

AB Steamers Fitted with Wireless Telegraphe

For further particulari, apply to

"GIBB, LIVINGSTON E CO.

Agents.

NATAL "LINE OF STEAMERS

TAKING Carro.on through Bill of Lading to SOUTH AFRÏUAN PORTS TAKING

with transhipment at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD, ANE CAPOAR LINEA Proposed Ballings from Hongkong. «Steamer from Hongkong, you or about 1 Connecting at Calcutta with

Da or ListE

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKON(). "SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

KOMEWARD,

STEAMER

DATE OF DEPART

STRANIERS.

BAILING DATES,

Displacement

· MALACCA, PENANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN AND TENERIFE... Capt.

KAMO MARUŅ

P. & O. §. N. Co.

STEAM FON

STRAITS, COLUMBO, AUSTRALIA,-

· BOMBAY, EGYPT MEDITER

RANEAN PORTE, AND

LEONDON..

Through Bill of Lading inruect for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTEN ERIC TALY AMERICAN AND· BOOTH AFRICAN PORTE.

THE Steamship NAGOYA, Captain

A. B. GARWOOD, ENE Carrying. His Majesty's Mails will be despatched. from this port on or about FRIDAY, the 18th June, 1916, taking Passengers and Cargo for the above parts in connection with the Company's Steamship Kayser from Colombo, Fassangers' accommoda tion in which vessel is secured before torture from Hongkong and Cargo

Silk and Valuables, and

for Italy, France, and London (under be transhipped at

ar inte

will.

the mail steamer proceed- ing direct to Marseilles and London. Other Cargo for London etc. will be conveyed via Bombay per sa. Nagoya due in London about 2nd August. 1916.

Farrels will be received at this Office until 4 p. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to EY.D, PARE "Acting Surverintendent. Hongkong June 3, 1916,

THE HANDY BOAT

· FOR MACAO.

THE Steamship

"CHUEN CHOW

The ONLY BOAT Leaving at 5 Paz: EVERY DAY.

Back again by noon on the following day, SUNDAY-Learn Maco

Arrives Hongkong about 9 r..

FAKES First Class $2 Single; $ Return (Saloon)

First Clase 80 ets. Single: 31.30 Retur (Saloon) for Chiama.:

Second Class 80 cts, Single; $1 Return. Electric Fans throughout, First Class

Accommodation. Th Attention. Ample Saloons and Cabin

Passengers any leap on board without additional charge on retmen tickets only.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES. THE STEAMSHIP FLORIDIAN. FROM SAN FRANCISCO. ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that, all Goods are being landed at their rink into the Godowns of Holt'a Wharf at Kowloon, whance and or from the wharves delivery

be obtained.

Claims will be admitted after the Gooda have left this Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th June, wil be rabjact to rent

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned, on or before the 20th June, or they will not be ra sognized.

Gooder

All Broken, Chafed, and Damaged ars to be left in the Godowar, where they. will be examined on the eth Jane

* 10 AUG

No Fire Insuranes has been effected. Bits of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMTED,

Agente

Hongkong, May 31, 1916.-

For Freight and further particolars apply to

DODWELL

CO. LTD. Ageşti,

TRANS-PACIFIO' SERVICE.

Bailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, "CACOMA 107 PORTLAND.

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILINGS vim PORTS" and SÜEZ PANAMA CANALS.- With liberty to call at the labar Cont

For NEW YORK vie' SUEZ CANAL or CAPS of GOOD EXOPE.

For Freight & further particulars, apply po

DODWELL & 00.,

LEI., Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL S. 8. 00.)

Regular Service of Steamers between Japas, Hongkong, Singapo

· Batavia, Kamerang and Sourabaya.

ES. RIOJUS MARUTO

OF PASAY

DODWELL CO

Sail on!

about

For freight and further particular, apply to

JARDINE." MATHESON & Go, Ltd.,

phone No. 215 Bab. Ex. 10--

AGENTA

ƒTHURSDAY. 8th Capt. Shimizu, Tons 16,0001 June, at Noon.

KATORI MARU, (THURSDAY, 22nd.

Kòn, Tons 21,0001 June, at Noon.

VICTORIA, BO & SEAT-YOKOHAMA MARU. (WEDNESDAY, th

Via KEELUNG, Capt. Shinche, Tons 123001 June at 4 p.m. SHANGHAI, MOJL, KOBE

TUESDAY, 27th

YOKKAICHL BHIMIDZUĴISADO MARU, -- :& YOKOHAMA animionzin Capt Asakawa: Tons 12,5001 June, at 4 pm.

SIDNEY AND MELBOURNE TANGO MARU,

TUESDAY, 13th

June at 4pm FRIDAY, 14th

July at 4 pm FRIDAY, 18th

EUROPEAN AGENCY.

WHOLESALE Indants promptly

axecuted at lowest cash prices for all British and Contixental goods; including

Books and Stationery, Boots, Shoes and Leather,

Chemicals and Draggists' Bundries, Okina, Earthenware and Glassware,) Cycles, Motor Cars and Accesorjen, Drapery, Millinery and Flere Gooda, Fancy Gooda and Perfumery o Handware, Machinery and Metals, Jewellery, Fiate and Watches, Photographic and Optical Goods, JFRIDAY 9th Provisions and Olmen's Strees,

etc., etc.

June.

VI HANILATEURS Capt. Takano, TODS 13,500 DAY ISLAND, TOWNS. 1§ NIEKO HARUS *VILLE AD-BRISBANE Capt. Takeda, Tons 9,8001 CALCUTTA BINGAPORE (CEYLON MARU,BEE

Tons 1,0001 PENANG & BANGOON. Capt.Teuds, BOMBAY via SINGAPORE, YETOROFUMARU,

MALLOCA AND COLOMBO Capt. Ogura, Toms 6,0001 June.

SUNDAY, 11th NAGASAKI, KOBE & f} NIKKO MARU, *** YOKOHAMA

Capt. Takeda, Toni C,800 Jude at Noon. SHANGHAI, KOBE & (§ MISHIMA MARU, (TUESDAY 13th

June at 10. YOKOHAMA man (Capt. Wada Tons 18,0001

(BOMBAY MARU,

ESDAY 8th SHANGHAI, KOBE & MOJI Cap Kobayashi, Tozs 8,0001-03 Fateform

(COLOMBO HARU, THUESDAY, 16th

Capt. Nomura, Tons 8,000

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI, KOBE &

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

HASTWARD.

WESTWARD.

BS. BANGOLA, 6,195 tons, Ospt. H. J. Baker, will

& PERANG on the 6th June

conveniences and carry's da}

DAVID BA

YOKOHAMA

Wireless Telegraphy.c

SOME PRINCIPAL FARES,

To London let

Batary File"

267, 9.

£56.19

Commission 24 to 5%- *Trade Diumunta allescel:

Special, Quorations on Demand. bample. Cases from £10 upwards, Oonsignments of Produce bold on accounti WILLIAM WILSON & SONS

MED 18142

Cable Addres

NNUAIRE,“LOIDOS,"

CHINA MAIL OVERLAND EDITION.

THE BEST WEEKLY NEWB PAPER FOR ALL INTEL IN HONGKONG AND CHINA GENERALLY.

ORDER TI BEFORE GOING

HOME

THUS FERRIN OKOSK TOUOR BRITH THE