1915-09-22 — Page 7

RONESDAT SERVING

1918

SHIPPED

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

PROPOSRO ULICA Y MAIL STEAMERS

Asselia Parts,

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised as Loading.

Raspira

Amalia Porta, Ko.: Custers (Batmvia, Savaarang, Sa. Riojam Mara...

Pym079 Lason Ma

MARSEILLES & LONDON, porn, Cha I Mar

וי

M« #* **OXESENT DE AN

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, ERTET, SA FAROCDU MIKELS SSCED TO SION AND NEW YORK...

Pervert SAMKRE યુન

Jajcut

Co

17.3

MİNGLİN

Stokuvers

Dag Bay, Lion des Within Show Yock. Sos CN Path Hahoe & Haplona Lokaang can

Se Kara. Karang

City of Flankow

Salad | Beng-

DA hvor Cutouto : Hazanys

Thee t

Harichi vis Japan Kebe & Moj

K

MARILLAN AAS mazi Lascos

Linraide

London & Ryan London & Bombay & Nautin Ladoo do

it.

MASKINqs 198ug. 24ARANTA

SpeRK

SMEDINA Ilex.. SHALORE Nw 13 Nay. 18 MONGOLIA Dec.

30

MARTA. -NUNARA, N.

Ost

L

SORRERANIA? ¦ Sov,

T

For. Xor. ST

FALS

1928

AMALWA SARMENIA Nov. 28, NISKEN...The Bee #HOOLTAN ... 738.

J

1

5.B

15 J

KALLARESTAVA ODBIx: Shminers at COLDATRO,

Manis, AtralianForo Taya Manila, A'tralian Port. Phangabe ........ Mir, London ... Lesika Karu... Mar.. Tenden striyaki M.. Maj, Kobe & Yaam Beraso Ham.....

11. Kobe Mar Swo Francisco Inve

9 Frisco, Japan Xippes Me San Felica, v. Japuußbisyo Mare San Ferdir. Sa Mu

hatehམབཅན་དང་Act&ER-

S&Japao Ports Maina

Arruma paudathe, in the contestng Sizer iza GOLAMBOL dadinitaly rear red Shal Robe & Thema Fushiats Mam

long at the time of H

TAS PASPOR AND MARSEILLES

The Cars and

LON DAN.

in sk "A

A GALE A RETTEN 211.

£103.

**

THE MARCON

Per SAL/OX

ཏཱལ

245.

MARSEILLIS

An eroded SSGLE 27 RETURN $16.

201 230 FALL

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STRAMIENS INTERMEDIATE (N-TXT) STEAMERS.

LONDON

J

€ 75. £ 69,

VARESING IT THE SA1/20N PARSINGERS AT REDUCED KATEZ.

ASHTA

で

I SIGIPAT =

Lawa

Loits

Deg a

SK

13

*b New.

toca

Nov. 1

1916

30 Dec. 30 Jan 1913

2002.

Sept. it

Nord

fg.

$

13

Nos Nu 24

$1m 13

11

Dec. J

12. $1 Jan.

Jan. 11 Feb 19 Feb 17

- Thay Summers exil alvo et PURS SWETTESHAM, FEMANÜ, 121 COLOMBO,

FARES TO LONDON

SINGLE: ER RETURN.

飾

WALLS TO MARSEILLES :

Jax Sale £54 Single. Sat Sales A319

1

As Pusapaccocéanerzy, are fed with the Marge: Spaters of Whamisas Telegraphy

Troniem, no the War in Ehare a Shementery: send Sulling dazne are Bablu to be macalled alpark without notice.

For further particulars apply to

X. A. DIWETI,

INDIAN AFRICAN LINE.

Luego Terrad-on-bren-Dilin of Lading from BONGKONG ↳ BERI DELASCA MAY. DURBAN (Natal) HAST LUSTON, PORT ELIZABETH vod can tows with teamhinnest at COLOMBO to Steamers of Be INDIAN ATEICAN LINE.

7 Berest;

FROPOSED SAILING. Copnating with

Bath Septen vlade.

5.3. KATRITWAR “

NOW COMPOT

17th tietoter

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Beslan Bard Worries bm JAPAN. CRISA and STRAITS HERA, REAGRA B. atrek ET LONDA PORT ELIZABETA » CAPE

Riga Ampe est

affording the Chukkuet Frigi

* Be as the 450 ESA & RCOND APRIC

AA MSALAIRA"

But Hot Fit

f t La Beppumber.

7er B LINK, LEITED.

ELLERMAN” LIKE

& Baskcal Diennakup CE

JAPAN, QUINA ANU STRATTE

UNITED KINGDOM & CONTINENT.

VECOM CITY OF HANKOW

ffat saves of fzergahal noche and my lo

BLACK LEAD

THE BANK LINE LAD,

15 Maji & Rob Rombay Maru

8. Kobe & Than Colero Marqu Singpera & 'best

Stpers. Pang & Cal

parang nak dinam

denisowe Stang, distanza Systbome & Utachi Tiar lov, Amcy & Zaidi Kapy Math TALO, Stow & domy Foxhe Ma Vris B.C., Sattle Eu Fakabısma Mara Fierra, Tins & Japis, Tatoum, Sudu Whale & Tiaisin Bus

BANKS

BANKS

ONGKONG & SHANGHA Y | STUHLIE CHLAFTERED BANK OF INDIA.

BANKING CORPORATION.

-AUSTRALIA, AND CHUNALA

INOORPORATEN BY ROTAL CHAKTIK 1863. HEAD OFFICE, Laxvox.

ÄHNTO.

DAM OF LEAVING-

$15,000,000

RAKE FUND—

£1,500,000@ 27-$15,000,000 . Silver.

-18,000,000

* LasILITY OF

PROFEIITORS,

-$99,000,000 | Ratnaya- Juan

$15,000,000

to

Ramya LagiCET OF PRO

PRESTONE

£1,200,000

Gibb Liringston & Co. Oct. 18, ablla.m. Ofbb Lfrinagoan d'Oo. Nov. 2, st∙11 a.m.- Dodwell it Co. Ltd. Och 2 Nippan Yen Kalaha/Sopt, 77 Oaks Shosen Kaws Sept. 30, at 7. Jardine, on Co., IL Beginning of Oot, The Bant Line, La... Sept. 24. Dodwell Co, Limted About Sept. 27. Jardino.ll's 'son Co., Sapt, 38, Daylight. Donk Shreen Kalaba Sept. 8, at 10 am Toro Kison Kaisha Nev, ka Jardins, 'son Oo. Ld. Sept. Daylight.

Bank The

Line, L... Oon & P. 40.&N Co Sept. 21, A Nucn., FAQAN About flet. 7. Jazdinson Co, Ld. Sept. 23, at Sp. Jardinello Oh, Lidl, Oct. 2

3. p.m.. Battertid & Brire... Sept. 9, at 4 pm.

Sapt.

17 Butturfed & Swies .......

{* ·¥ * Battarfeld & Swire.Nov. 18.

Aippon Tussa Katha Sast. 93, at Noon. Nippon Yomen Kasha, Oct. 2, at Noon, Dodwell & Co, Limited Clas. 8

Nippon Yasen Kaisha. 15, at 10 a.m. The

East Line, Ld...Ner 10.

Toyo Kur Kaisha... Sept. 28, at Noon Toyo Ko Kalsha Out. 19, at Noon. Toyo Kben Kalah Nar, f. at Noon. Butterfall & Swice Sapt3, at 4 D.. Jardine Wron & Co, Lad Sept. 24. Daylight. P. & 0&N Co Abat: Sept. 94. Nippon Yasen Kaisha Hapt. Sippon Inse Kalaha Sept. 24 Nippon Yasan Kaisha, Sept. 26. Jardins 'n&OoLd Sept. 99, at 3 p.m.. arding, H'son Co, Ld. Sept. 94, at 3. p.tn. Nippon Tam Kalaba ctober The Bank Line, La..... Sept. 28. Sippon Yusen Kaisha Oct. 15, at 4 p.m. Nipped Yasen Kaisha Nov. 16, at 4pm.

Shoee Kalabs Sept. 28, at Noon. Deals Shonan Kelaba Sept. 29, at 10a.m. Nippon Yusen Kaisha Sept. 30, at Nooo. Drika Bhosen Kalsha Des. 8, a53 pim.. Buttartad & Swire... Sept. 28, at Noon..

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

FULL REPORTS.

LATEST INTEI LIGENCE.

Drdan before you leave, wo that you may receive is while at Homa

Price $13 per action, fuctuding pratage.

CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE.

The CEISA MAIL, LD, Wyndham Streat.

THE FIRST CHINESE SKIS PAPER AVER-ISSUES DER PZELT SATIVE DINOSTROY

The Chinese Wail

華字日

Pot Luaston Carseas Kong SAIY

Comprtneraz Jetz

Pentaverns Evder Marsyni.

Consta des Mon PeaastLE

FELEGRAPHIC NEWS FROM 'SORTH' COINS,

ALL THE LATEST.Isrensresa aton,

Variote Parts 25 China and Jarim.

$8.50 per Andreus delivered in Ear

THE.

'CHINA MAIL

OUT OF DiaITOLA, Hon. Mr D. Landale-Ohairman.

W. L. Petenden, Eg-Lopaty Chalmat,

8. H. Dodwell, Esq. P. H. Holyoak, G.T.M. Edkins, Esq. J. A. Plummer, Esq. S. Ouhbay, Esq. Hon. MrE, Shellim.

CHINY MANAGE Boogkong-N. J. STABE.

STANAGER: Shanghai-à. G. STEPHEN,

London Binks-Loror CoNTY AND

Weerarea Barz, Lemeson,"

M

Horazong-LITERIET ÁLLOWIN. On Current Amount at the rate of The per seak, per annum on the dally balance."

On From Detourts ----

For 8 months 9å per sort per aÖKƏM.

VISITORS AT HOTELS.

HONGKANN. HOTKI. MỸ H. Murray Batty Mr and Mra: 5. Mr. J. E. Barlog

ני

Mr D. C. Besel Ma F. M. Josaph MrR E Bel Mr Keuch Mr E. R. Baillos My C. G. King air G. D. J. Ball: Mr M. D. Knapp Moses R, J, and S.Me A. J. Koonings:

Bhola

Mr L. Longfak EL,300,000.† Mr M. L. Blaise

MY O Louritan Mr G. C. RozRIED Me F. M. Loper £1,800,000

Mr and Mr J. V, Mr W, B. Milvalus

Braga

Me Mansfield Me and Men R. D. Mr H. J. Mardling

Bann and child Dr & Mrs U. Marrint Mr and Mrs F. K. Mr B. K. Mahia d'Almada a Castro Mr W. A. Ment FOREIGN EXCHANGE and Generalise d'Almaise Mr Wm. Moore

Banking business transmitod.

CURRENT ACCOUNTS, opened and FIXED DEPOSITS received för 1 year or shorter periodu að rates which will be qucted on application.

WM. DICKSON, Manager.

Hongkong, July 10, 1911,

Chatro

Mr D. Mo. Marras Master d'Almada a Capt. R. W. Myburgh

Castro

Mr C. Champlin MH. Chostnam

Mr W, FC Neighbonā. Mr & Negsiker M: E.-Olson

Mr and Mrs J; P.Me J. Ormlabot.

Cortin

Mr B. Parmaker Mad Mr F. E. Mr T. d. Pago Phi-

Davis

rick

Mr W. Dowley Mr. J. Pitche Mian M. E. Daity Dr Ploijo

Mr and Ms M. V.Me 6). Plugin

Deperich & childrear and Mira Planer Mr H. B. Earle Mr E A. Poard

Fitzwilliams

ANKING | 02

INTERNATIONAL BANKING Dr

BYD

*

(ORPORATION.

Ornos:-Wall Streit, New York. Lopar Oma:-Blahopage, 1.0.

BRANCHES 1-

Bombay,

Lordoa.

Calcabin.

Hanta

th

*

N. J. STABB,

Canton

PLEAS

Chiat Manager

Cabt.

Faking.

Colon

San Francisco,

Hantow...

Shanghal

Hongkong,

Kobe,

Hongkong, Nov. 10, 1914,

HONGKONG SAVINOS-BANK CAPITAL PAID OF

Rruzara Puise

THE bustness of the above Bank is co-

datbed by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORA TION, Rafss wiy be obtained on ap plication

the

INTEREST on deposits in allowed on ......

minimu 20 monthly balanošs st

Singapore. Yskobama.

US, Ghid $3,250,000

4,190,000

U. 8. $7,375,000

STER 4. D.

3. Fleck M: OLD. Farbaz

Chat.. and Mrs E. M.

Me and Mr J. $.

Powell

Mines I and M

Pavell

French and shili Mr. A. P. Pudronke Linot. Comdr. & MrMr E H. Ray

Y. H. Gavenime- Mian M. Gearing Mr A. Ghatge

Mr C. L. Gooddcb

MV, Grealbama

Mr & Mrs J. Gould Cap. T. P. B

Him Y. Rony

Mrs. 97. Read

Capt. Robinson

Mr. J. Robinson

Meer H. 4:Rouge Mr G. Salberger Madame Sails

• M2_and_Men W. a. Mr Wm. Scott

HADDAI

May Qay

Lous Ski

Hon, ME A.Mr Y. Barby.

Лawatt, C.G. Mr & Mrs A, Boteler Mr W. J. Holes

Mrs R. B. Hoslocker chiffre

Mr and Mr. E. P. MI B. Selders ***

Hoopoe

Capt. Husey

Mr B. Togle

A

Mes, M. Irwin, maid,

and valet

MrW, B/Wallet

Mi Jy Wilder A

Mr G. G. Wood

PLAX HOT S

Mrs Marsfors

All kinds of FOREIGN and 'LOGALMr W. Armstrong BANKING BUSINESS transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and

34 PER CENT. per annum Depoelters FIXED DEPOSITS received at rates to may transfer at their option balance of

$100 or mare to the HONGKONG AND be ascertained on application SHANGHAI BANK, to be placed co FIXED DEPOSIT 13 4 PER CENT, par

* EXTENS

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation."

N. J. STABB,

Oriat Manager.

Hongkong, May 14, 1914.

1617

DERLANDSCHEHANDEL-

MAATSCHAPPIJ.

Getherlános Trasno. SO0IKT),

√ APPEAR PLIDET

N.S. MARSHALL,

Manager

Hongkong. May 11th, 1915.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Authorised. Capital. Subarthed. Pald-up Reserve Fund

199

I

Hw

HÄSKERS,

Archdeacon and Mira Mr & Mixe›W; Mibolas Jo

Mrs Bowdler.

Barnett

A. Bruce

more and child

Mr and Mrs. D. A,

Moss and chil

Mr and Mrs H. F. Majord Mry Nicholas■

Carmichael

and children, Mr H, A. Cartwright Mer Olivecrapi 22. Mr F. W. Ory Mr TL Perkhas Mr & Mrs D- C. Major Pyna, XI.

Önsvill

Mr & Mrs & Cous. Miss Skin

land

Mr C. Skoth...

Col. Darling, RE."

Mr and Mrs Doble Et-Col. Falokula

Mr. & Mrs A. Fhadlay

Smith

* 16: & Mrs. 1. Bun

Mr Danman Faller, Emith and child

Bắc và BTS Ba cho Thali Capt. đó khi khôn Capt. Mr Hammond Baras and childwo £1,500,000 MW. J. Hansen Me G. Tisdall

1,125,009 | Mr B. A. Hind Mr J. A. Train

-- * 662,500 | M:» T. J. R. Johnı -Major-General

500,000′′) Mt Les Jam - Ventils

Mie E. Ka fooria.

KINO ELWALD ROTEL

BASE OF ENGLAND. ESTABLIRNAU 1824.

LONDON JOINT STOCK BANK. LAKIZES. AUTHORIENT $1.80,000,000 (£5,000,000).

· Mr- £. Almond Every description of Exchange bustusse Mr W. Atkinson ....50,000,000 (£4,188,000) traced. REY 8,237,148,- (£ 268.763)

FUND

HEAD OFFICE -ANIZERDÁM, Brancher ab The Hague

Rotterdam HEAD AGENCY-BATAVIA

Can be obtained at the following BA JERMARIN,

4

Branches at

BIGODE,

places in Hongtong:

BANDOISE, CHZIUOT

SIMARANG,

SKANGHAL

SINGAPORE,

The Hongkong Hotel.

The Hongkong Ferry Wharf,

DJOZZAKARIA,

FADIL MAXISBAR, MEDAN, PADANG PAZDKBANG, PEKALONGAN

·SozRABAZA,

SOTRAKANTA (Solo)

TRGA Tetox Baza TITZATZAR,

PONYÁNAK,

Te Kowloon Ferry What

Thloek, Blako Pier,

The Upper Peak Tram Sution.

le Lower Peak Tram Sution.

At Chan (Queen's Road),

Cheong (D'Aguilar Street).

Te Teu (D'Aguilar Street).

Elang Cheong Kowloog.)

TANDJONG-BAIK,

INTEREST allowed on Current Accounts 1 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposita at rates which may be as cortained on application.

CK CHAMPKIN,

Acing Manager.

Hongkong, Sept. 4, 1915.

Mra Besla and child Me and Mrs Bishop Mr W. Enige

Mr and Mrs Hamamilə

and childzes Mỵ 8. Hashimoto Mr W. E- Hoppelt Mr A. Hosting

Mr and Mrs I. 3. Mr and Mrs.

Cheng

Mrs F. L. Cooke

Miza J. F. Docks

Jackson

Mr. J Joseph

Xr F. H. Kalos

Masters G. H. & J. P.Mr W D.

Cooke

Miss Cookson

Mr A. Course

Mr K. Donaldson Mr F. J. Dockworth

Ire

Capt. & Mr Lennai

Mr Lennor

Mi Lennox

Me H. Morphy

Me & Mra Norman

Me and Mr G. A. Mes W. O. Pasemoz

Dattan

Mry B. A. Ramos y.... Mr G. W.

Mr Raymond

Ellis

TEBING Traci (Dali), THE YOKOHAMA SPECIR Mr W. T. Elson

Correspondents at Bombay, Colombo,

Madru, Pondicherry, Calcatta, Bangkok,

BANK LTD.

ESTABLISHED 1650.

Salgot, Haiphong, Banot, Amoy, Yolo Acrncaned CAPITAL.Ten 18,000,000.00 bams, Kobe, Melbourne, Sydney, NSW | PA22-02 UAPITAL Tori, San Francisco, der, dis

LONDON RANTEL The Union London and Belths Bank, Limited.

The Bank boys and sells and receives-Jon collection Bils of thechange, issues: Jeltere „of credit on Ibw Brancher and sorresponde entala the Eart, on the Continent, to Geest Britain, America, and Australia, and trans- acta booking business of every description.

J. F. VAN REES,

Agent. Hongkong, Feb. 6, 1915.

BERFUND

-50,000,000,00 S0.000.000.00

·HELD OFFICE YOKOHAMA

BRANCHES AND AGREEICK AT ATTUNG HAY - NAGLIERI BOMBAY CALCUTTA

CITANKOČEVA

Newswang SEW YORK OFE

DAIREN (DAZNT) Prim

FIRSTLY(MOEDER)RIOUX (FCREARTH}

Πόσοιετα

HARRIN

Kom

Tad tirg

LONDON

Don Arantza

SAN FRAN01803

STEMIT

TZE

Torto

TRIKOTAT

Mrs A. Foy

M-C. Frits Mr J. Fyfe Me and Mrs Goo, . MT. M. Gregory

Mr E. Grleve

Mr & Mrs Richardgam

Mr C. H. Saper

Mas 8, Sylvester M: H. Thornton Mira E. La Tourtallog Mr and Mrs J. H

Underwood Mr J. Yonup

GRAND HOTTI

#fr. I. de Klook Mr. Manteiro Mr P. Mojen M. B. Philipp Mr E. Rend Mr. U. W. Rayad'd;} MeE. Ryan Bộng h MeJ, Smita WA

Mr J; C; Anker ⠀⠀ Mrs S. Buchanan Mz A. R. Crow Mz O. Credon Mr A. Duurleh Mr P. Van Dyk Mr C. J. de Graan ME J. Gab

Mr K. B. Hamel Mr F. G. Hanite Mr B. Jamee Mr W. Jobanan Mr J. Jones

Mr. H. T. Thon 19 MrE. B; +m7km« Mr Y.D. Valde.... Mr 8. HL Wright

מגב

・

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE.

6:10 701 49.30 LÁIS 1205 235 100 555 7.30

5.23 T2T 3219 - 5.33 7.39 F13-from-120 - 6.40-755-

est 210 2.DL. 7*0 100MLEKO 347 ·6.00-8.15

10.10 1.20 3.101.33

Pour solidsye pply.

927 Blu Shot 9,95

Sha Tau Kok Tra#CK,

· Chaton 96 1997.00 — 8.30: 14,00 4,97 Shum Chr, 0.60 1.05 8 MY 11.58 9.52 7,12 6,20 8.23 9.50. Sheung Shut 8.19 3 17 24

Tan Tanz8.16-3 22 11,44 Tal PoMarket

18.20 £24:12:36-

8.39 3.41 19.01

Cheung Sha Tan-

8.37 3.40

Pha Tha

8.44 1.54 13 20**

Yan Ma Ti

6.58 4.07 12.03

Hung Hom $ 19,09 LILIESZ Kowtown

£5,27, 8.29 0.13

15,30(8,82, "

6.42 8.43 9.27

15.50

10: 26.15. 10:30 9.05.4.14 18.40 3.397.52 0.18 27.06 9.52 Scodara and Pablo Holidays only. Sheung Shui 8.01 km Ti Po 8.15

Sha Tau Kok Branch.

IN

Kowloon $.46

Interest allowed on Ostrent Accuticles Deposits received for fred periods. ratae to be obtained on application, V

EISHI ONU, Manager.

Boogkong, Sept. 11, 1815.

NOTICE

"HIGH-CLASS PRINTING

BOOK BIN DIN G.

“THE CHINA MAIL:L.OFFICE.

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

Prospectuos, Trade Giroulikes,

Manne, eta, etaj

"Artistically: Arra

CHINA MAIL

Pro

Shu That Rck Top 016 2.15 Pan Lingam 10.00 8.00

5,20

Washing Book

osm Proste.

and prompt

158sy and Pablic Holidays uzce)

30 oma

you send de the copy we fake som