1915-09-22 — Page 8

AND

WEDNESDAY SEPTEMBER. 28, 1915.

SHIPPING

INSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY:

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

roi

ARSEILLES

DESTINATION,

THE CHINA MAIL.

Vessels Advertised as Loading.

Australia Porta Empire Anacralia Ports, Lastera Batavia, Samarang, &c. Riojan Mam1..........

& LONDON Bbay, F. S'pore, Obalyo Mare

+

TAKING PASSENDZAS ALSO FOB COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. HROUGH TICKETS ISSUED TO, BOSTON AND 'NEW YORK,

STEAMERS

to

Bay, v. Spare & Co. Lu

›&C'ba]Luzon Mara Boston & New York Imirakuala..

·Bay, L'doo & Kathiwar

Cal Pathan

Naw

Dela Hoihow & Haiphong CELOR

Dan

Maro Marit

London & Glasgow. City of Bankow

London & Bombay de Nankin

London itse

Connecting

Leave SHANG-ON-

Leare

QOLOMBO

KI

+

Steamers Dio at trom. COLOMBO ¦- Markis xovato ManSÜNTEERS 119

and LONDON

Duo At

Honolulu va Kobe

London

about

NANKIN...Sept. 19 Sept. NORE

3Oct. ¡Oct MALTA Oct 17 Oct. NOVARA.Oct. NELLORE Nov. 15 Nov.

SARDINIA Nov. 29 Dec. MANKINDec. 13 Dec.

About

Manila

Akanila

24ARABIA + .....] Uot. 93 SMOLDAVIAT No. 6 2TBER...

Ces. 30

Nov. 13

Nov, 20

Nov, 27

1 Nor, EDINA † ... Doc. A

18 MONGOLIA

Dec. 11

Dec. 18

1016 Jau

Dec. 95 1918

Jai 15

Jan,

anas proceed via Bombay,

AMALWA ... 17 MOOLTAN

ges change Steamers as COLOMBO.

dang

Manila, Cobu & Holle Chinhus. Atralian Ports Tiguan

Manila, Abaslian Pork Changsh

Yasaka Maru.....

3far.. London Mayasuki áfaru

Mar.. Loudon de......

Moji, Kobe & Thams Borneo Maru... NE Kobe & XhamalHitachi Mari San Francisco Inveric

Ssa F'eiaco, v. Japan Nippon Mara Sancisco, T. Jin Shinyo Maru..... SAD

Japaiang....

Shanghai................. Shanghalan

Malta

AQUSTIL

Date of Lea VING

Gibb Livingaton & Co. Oct. 13, at 11am. Gibb Livinaevon & Co. Nov, 2, at 11 am. Dodwall & Co. Ltd....Oct. 2. Nippon Tason Kalsha Sept. 97 Osaka Shoten Kalsha Sept. 30, 487 0.0. ‚¿Jardíno, M'won Co., Beginning of Och

The Bank Line, La Sept. 24. Dodwell & Co. Limited About Sept. 27. Jardine M'sunCo., LA. Sapt. 23, Daylight. Osaka Shosen Exisha Sept. 28, at 10 am.

Kison Kaisha Nov. 10. Toyo Jardins, Mion Co. Ld. Sept. 28, Daylight, The Bank Line. Ed... Chet. 8. F. & 0.8. N. Co Sept. 91, at Noon. 40. B. N. Oohout Cet, 7, Jardine M'son&Co. Ld. Sept. 25, atSp.. Jardins, son&00.Ld Oct. 2. 9 pm Butterfield & Swire... Sept. 2. at 4 p.m. Basterfed & wtro Supt. 87 Bathfeld & Swire.... 18. Nippon Yasen Kalaha Sept. 29. at Noon. Kaisha Oct Nippon Yu

at Nocu Dodwell & Co. Limited Oct. 6.

...... Nippon Tulum Kaisha Oct. 15, að 10 m.

The Bank Lino, La...Nov 10.

Shai & Japan Portsongsang. S'hai, Moji & Kabe... Bombay Mara

onsdation in the connecting Steamer from OOLOMBO t daßnibel, per red Shal, Kabe & Thams Frahimi Mars.....

in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON 'AND MARSEILLES

Fire to London and Marseilles are as follows co

SALOON

LONDON, Accommodation SINGER £74. RETURN SIU.

"B" SALOON "A"

268.

2303.

$52-

'B

£30. £48.

£. 96.

£60.

*

LAS MARSEILLES. SALOON "A" Accommodation SINGLE £70. RETURN £16,

£84 SALOON "A

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS *INTERMEDIATE (NON-TRANDKIPIENT) STEAMERS

WILL EKAVE FOR

LONDON.

SING LIT AND 2ND SALDON PASSENGERS AT REDUCED RATEZ.

PROPOSED SATINGS I

32.....

S'hal, Kobe & Xhama Colombo Mara... Singapore & S'baya... Fatmag Cal'ta Laisang

S'pore, Pang S'pore,

$

Pang&B goon Hakata Maru Shore, Mauritius &c. Salamin Sydney, Melbourne de Nikka Maru Sydney. Melbourne &c Hitachi Maru Stow, Amoy &Tameni Kaijo Mar

Takow, Stow & Aory Soshu Maru

Vria B.C.,Seattle do. Yokohama Mary Ttoria, Tina & Japan Tacoma Mar

Toyo Kisen Kaisha... Sopt. 28: ar Noon Toyo Klsen Kaisha 12, at Noor. Toyo Kisen Kaisha.Nov. 9. at Nood Butterfield & Siro... Sept. 23 at 4 p.m. Jardine, Moon &Co, Ld Sept, 24, Daylight.

P. & C. 8.N. Co... About Sept. 24.

Nippon Yasen Kaisha Rept Nippon Yasst Nippon Yusan Kaisha Sept. 28. Jardina, M'son &Co. Ld Sops. 9, at 3 p.m. Jardine, M'aon Co.

24. at 3. p.m.

uash Kaisha Sept 24.

Nippon Yasen Kalsha

Line,

The Back L... Sept. 28. Nippusen |

Oct. 15, at 4 pim." Yasen Kaisha Nov. 16. at p.. Oats Shosen Kaisha Sept. 2 st Noon. Osaka Shosoa Kisha Sept. 29, at 10a.m.

............. Nippon Yusen Kalaha Sept. 30, at Noon.

Car Shosen Kaisha fet. 8. a 3 pim..

Weihaiwai & Tientsin Halchow,...................................... Butterfiald & Swire... Sept. 28, at Noon.

WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail

Leave TEAIA

Leave

SHATOTAL

Салта H'IONG

boot

sbout

About

Due t MARILLES it extling

about Aboub

Nov. 8 Oct. 14

9 .31 Oct.

No7, 19 Sept. 26 Oct.

1916 Not 8 Nos. 18. Naz. $4 Nov. 30 Dec. 30 Jai. 7 Dec 6 Dec 16 Dec. 12 Dec. 28 Jan. 27 Feb,

1916

1916-

Feb. 10 Feb. 17 Dec. 20

3 Jan. 11 Dec. 30 Jan.

Lesvo S'POLX

Die a LONDON

sloat

3

FULL REPORTS.

SAZ

£63

"

ATON

u Steamers call also at PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO,

FARE TO LONDON

IT SALOON £58 SINGER: £87: RETURN.

FARES TO MARSEILLES :

-1st Saloon E54" Single.

gud Saleen £40

senger Steamers are fitted with the Marconi System of Wireless Telegraphy haring the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be mancalled nformed without notice. pod froit

For further particulars apply to

= remain

b. Sept

terzignot

E. A. HEWETT,

Superintendent.

LINE.

INDIAN AFRICAN

Co., Larried on through Bill of Lading from BONGKONG BEIRA 04 BAY. DURBAN (Natal) EAST LONDON, PORT ELIZABETH and

N with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN BUN LINE

* Ποκατοχή:

September.

■MERS,

FRES

ribavir port,, Co hereby

landed

nd/or ext mgkong

PROPOSED SALLING.

Connecting with

S.S. "KATHIWAR"

FROM COLONNO:

17th October.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS Paminguri,

RIENTAL AFRICAN LINE.

alt Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAPE aling at MAURITIUS en route sad affording the Quickest Fraight from the URIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

5.3. "SALAMIS “

from Hongkong 28th September.

Chae Acrumodation for Passengers, fitted with Wireless Telegraphy.

Compax Rates of Freight and passage apply to

he wharve

25th Sep

maged pad

HOWER WAL

th: Bapt

teamer met

THE BANK LINE, LIMITED.

MANAGING AGENTE,

ELLERMAN”

LINE.

ffected by (Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd) &Co., JAPAN, CHINA AND STRAITS

TO

UNITED KINGDOM & CONTINENT,

STEAMER. GLASGOW......... CITY OF HANKOW". Subject to change without notice.

PORTS For rates of freight and further information apply to

mer hir

Or 8th October."

THE BANK LINE LTD,,

General Agente.

LATEST INTELLIGENCE.

BANKS

CONGKONG & SHANGHAI HBANKING CORPORATION

Patz-UP CAPITAL. $14,000,000 RECEIVE FUND

Sterling

*

£1,500,0008). F/. = $15,000,000 Silver και την

18,000,000

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA, AND OHINA.

INCORPORAKED BY ROTAL CHARTEX 1853. ERAS OFFICE, LONDON,

47

.

PAID-UP CAPITAL -$53,000,000 | B22222 FUND KETA LIABILITY OF $15,000.000

REKATY Laristy on Pro-

PROPRIITOKS enemie

JUST OF DIRECTORS.

Hon. Mr D. Landale-Chairman.

W. L. Pattenden, Esq.-Lopaty Chairman,

SH.. Dodwell, E. P. H. Holyoak, Eng G.T. M. Edkins, Hay J.A. Plammer, Esq. 0.8. Gubbay, Esq. | Hoo. Mr E, Sheilw.

ÜHIKE MANAGER; Hongkong—N. J. STABE.

MANAGERI Shanghal-A. G. STEPHEN.

LONDON BAYER-LONDON COUNTY AND Wzoraisurex Bank, Inayan,

-

Borozano-Keratan ALLOWED.

On Current Account ab the rate of Two

per cent. per annum on the daily balance.

*ON, Fran DxPOSITA

For 3 months 53 per sont per kanum.

5 12.

PRINTORE

mot

H

VIACTORS AT HOTELA

HONGKONG WATER."

Терм

ĮMỷ H. Afuriny Balty Mr And Mr F. d.

Mr J. H. Barlog Mr D. C. Bandèl Vr F. M. Toph Me R. E. Bolition Mr. C. Kaosh MR. Bellica

M: C. G. King M: C. D. J. Bell Mr M. D. Kapp jàłomin E. J. and

Bhosle

£1,300,000 Mr V. L. Blance

Mr G, C. Beaman £1,800,000

£1,200,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

WM. DICKSON, Manager.

Hongkong, July 10, 1914.

INTERNATIONAL BANKING CORFORATION

HEAD, Ornon-Wall Street, New York. Lopar Orna:-Bishopsgate, E.0.

BRANCHE:

S.Mr A, A, Koonings.

Mr. Langfck

My C. Leuritiu

Mr J. M. Jes

Mr and Mrs. V. Mr. B. Malecima

D

Me Mansfield

Mr and Mrs R. D, Me II. J. Mardling

Buna and cluid Dr&Mrs O. Marmol Mr and Mrs F. X. Mr B. E, Malia

d'Almada Castro Mr W. 4. Mentwer Miss d'Atriada 38. Wm. 15.000

Cantro

Master d'Almada

Castro

Sfr C. Champlin

H. Cheetham

Mr and Mrs J.

Cortin

Mr and Mrs F.

Davla

Mr D. Ma Marray

e Capt. R. W. Myburgh Ms W. R. Nalgå bo

Mr S Nesikar

Mir E. a

P. MJ. Ormistor

Mr B. Parmekez

E. Mr T. C. Piga Pal-

rick

Mr W. A. Dowley Mr. JPitche Mian M. E. Dafy I Plaija

Mr and Mm M. V.Men M. Plugg

Duperich & children Dr and Mrs Phomater

E. A Panad

Mr H. E. Earle

| M

De Fitawillama

Mrs A. D. Fleck

Mr C. D. Fo-ter

Coat, and Mr. M.

fr and Mrs J. S

Powe!!

Powell

Frunch and child Mr A. P. Paďdioomika

Lient. Comdr. & Mr-Hr H. Ray

V. F. Onsenise Miss M. Geuring

Me A. Ghatge

C. L

Goodrich

Mr V. Goalboore

& Mrs J. Goold

Miss F. Rasy Mr D. Peed

Capt. Robinson

MG.J. Rodiasor

Starer R. & à. Rouma Mr G. Salberg Madame, Suk

and Mrs. A. Mr We.

Hannibal

Bombay, Calenta.

London.

M:

pt. T. F. Hall

ร

++

N. J. STABE,

Canton.

Parama

Chief Manager

Cebu.

Peking-A

Hongkong. Nov. 10, 1914,

Colon.

San Francisco.

HONGKONG SAVINGS BAŅE.

THE butnem of the above Bank la.com- durbed by the HONGKONG AND CORPORA SHANGHAI BANKING TION. Rulo way be obtained on ap pllication.

INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balances

c

Hankow.

Hongkong.

Kobe.

Cartaz PAID UT

ResearE FUNDE

Shanghai.

Slogapors.

Yokohama.

12.9. Gold $3,250,000

4.120,000

V.3. Geld $7,870,000

Hoo, Mr E.

Scot

M Choy Lou Sai

A. Mr. V. Sorby

Tawett, C.M.G Mr & Mrs. Botella

Mr W. J. Hoda

do

Sauza

Mr R. B. Hoeloeker children

and Mi E. P. Mi B. Steiner

Mr

Fooper

Cast. L. Hussey

Mr B. Ingle

Mm M. Irwin, mad

and valet

MW, B. Wat

Mr J. Wilko Me

PEAK HOTEL.

All kinds of FORMIGN and LOGALMr W. Armstrong BANKING BUSINESS transacted,

QURRENT ACCOUNTS opened in

31 PER CENT. par ännu Depositors FIXED DEPOSITS 'received at rates to may tanafar-

their option balances of

J

8100 or more to the HONGKONG AND be ascertained on applicadon SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, par

ROMAN.

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.

N. J. STABB,

Diet Manager.

Bougkunz, May 14, 2014.

Order before yon leave, so that you may receive ft while at Home

Price $13 per annum, Including postage.

NE

CAN BE MAILED FROM THIS OFFICE. »

THE OHINA MAIL, L., Wyndham Street.

THE FIRST CHINESE NEWS PAPER

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

華字日報

THE LEADING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL.

PERLISHED EVERY MORSING,

CONTAINS THE MOST RELIABLS' TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA,

ALL THE LATEST INTELLIGENCE FROM

VARJOCH PORTS.IN CHINA AND JAPAN.

$3.50 per Annum delivered in Hongkong.

$14.50 to all Coust Porta

-

5, WELLINGTON STREET, HONGZOSU.

THE.

*CHINA MAIL

1

TEDERLANDSCHE

1517

NR. MARSHALE,

Mariager.

Hongkong, May 11th, 1915.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA.-LIMITED,

-

Authorised. Capital... Subser bod

HANDEL Paldiap

AATSCHAPPIJ

MAATS

(NATREDLANDS TRADING. SOCIETY),

O APTIAL

ESTABLISHED 1824.

AUTHORURI Į

1,60,000,000 (£5,000,000) PAD...1.50,000,000- (4,168,000)

¡RESZEVI?

L9,207,148,- (£769,763) FUND

HEAD OFFICE—AMRIZEDAM, Brancher at

Rotterdam

The Hague

HEAD AGENCY-BATAVIA.

Branches D

"Can be obtained at the following BANMAKIN, BINGOCH,

BANDOING,

SAMARANG,

places in Hongkong :---

CHERZION

SHANGHAI,

Drzeszk

SCGAPORE,

DJOKJAKARTA,

SOEKABAZA

The Hongkong Hotel,

· Koza RabsaË”

Sorbarista (Bole)

TANDJONO-BALLI,

The Hongkong Ferry Wharf.

GA

TzoK BITONE,

THILATIAT

WELZITSHES.

The Kowloon Ferry Wharf

The bioek, Blake Pier.

Tue Oppe Peak Train Scation.

The Lower Peak Tram Stadion.

Ah Choo (Queen's Road).

Wo Cheong (D'Aguilar Street): Lez Yee" (D'àguilar Street)..

Burg Cheong (Kowloon.)

-eta**

"

etc.

akc.

MATABA

MEDAN, PADANO PALEMBANG,

PIRALANGAN,

PINANG,

PORTLAYAK,

Recorre Fund ...

BANKERS,

BANK OF ENGLANTA,

G. Wood

Mrs Marriott

Archdeacon and Mrs Mr & Min V; Milbokaku

te and eald

Bagpatt

Mrs. Bowdlar Mr A. Bruce

Mr and Mrs D. K Moes and child

Mr and Mrs B. F. Major& Mr Nicholson,

Carmichael

and children

Mr H. A. Cartwright Mm Olivecrapa Mr F. W. Cary .. Mr T. L. Perkins Mr & Mrs D. C. Major Pyne, KLE

Oracl

“Migula. Miks 25. Tube

| Mr & Mr A. Cous. Man insers

land

Mr C. Skoth..

Col. Darling, RE.

Mr and Mrs Doblo

12-Col. Faickne

Me Donman Faller

Mr & Mrs B. A. Hais

Mr & Mrs A. Findlay

Smith Mr&Mr. I.

Smith and old

Capt. & Mrs Stowary

Capt. & Mrs Hammond nurse and children

MM: G, Tisdall

£1,800,000 | Mr W. J. Hauten 1,125.000 | Mr B. A. Hind

662,500 Mrs T. J. R. John 500,000 Mr Leo Jines

Mr E. Kaloori..

bONDON JOINT STOCK BANK, Loter

Mr J. A. Traba Vajer.General

Ventrla

KING EPWANI MOTEL,

Every description of Zzchange bastuces Mr W. Atkinson

་།

NTEREST allowed on Current Accounts ab2 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates which may be as certainal on application.

C. CHAMPKIN,'

Beting Manager,

Bangkong, Sept. 4, 1915.

There Throat (Dell), THE YOKOHAMA SPECIE

Comspondents at Bombay, Colombo,

Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok,

BANK LTD.

FATALISHT 150,

Salgon, Halphong. Hanot, Amoy. Toko ADTHCARD CAPITAL... Fen $8,000,000.00 hama, Kobe, Melbourne, Sydney. Now PAI-UT CAPITAL ...

&

York, Ban Francia. The Union o! | RarezTE FUND

LONDON BANIZES

London and Smithe Bank, Limited.

The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, fasues letters of erodit an ita Branches and correspond. ents in the East, on the Continent, in Orent Britain, America, and Australia, and trans- acta banking business of every description,

J. F. VAN REES.

Agent. Hoogkong, Feb. &. 1916,

1N

KOWLOON CANTON RAILWAY.

OUT

TIME TABLE.

8:40 708 +9.30 11.25 12.05 2.194.00 5.157.20

6.48.7.53 5.50:-

7.00 8.30 - 12.00

Sham Chan 9.50 18.05 310 1135 2.62 7.12 6.20 6.22 9.56 Sheung Shut-" 8.12 317 ILAI

9.34 11.29

A 10

9.40 11.38 9.52 1143.

2157 -10.07,12.02 10:12-12.08 10.22 12.19 10.25 12.92

52727

6.33 7.30

Fao Ling-

2.45

-Tal PoMarkos

"J'ai u

2.43

2.50

5.53 8.00

Cheung Shu Tan-

3.03

4.01- 8.10

Sha Ti

12.50 3.07 4.45 6,038,18

Yan 4.1.

-

1.20 3.40 7.93

Huur Hom.

Kowloos

8.18 3 25.11.44

8:36 3.3411.55

8.92 141 19:01

8.37 3.46

5.41 6.40

6.27 6.29 0.13

5.30 0.32

5.47 8.43 0.27

5.69

6.10.

4.16

30,000,000,00 20.000,00.00

HEAD DICK-YUKOHAMA,

Nagieax

BRANCHES AND AGENCIES AT ANTUNG-Hamm BOMBAY CALCUTTA

CHANGCHIN

NEWWWWANG

Now Yoax

OBALA

DATEN (DALNT) PIKIN

FRIGTON(MUKDEX)Broux (PostAzTV)

HANKOT

HONOLULU

HARBIN

KORE

ILLO-TANO

SAN FRANCISC>

SHANGHAI

SYDNEY

THEBLING

TILSTEIN

LONDOX

.TOLYO

Los Angeles

TVINGEAN

LYONS

F.

Mr. R. Almond Mr and Mrs Hammer

and children Mrs Beale and child Mr S. Hashimoto

Mr W. E Heppell M: A. Haahing W und Mrs Wat

Jackson

Mr and Mrs Bindeg Mr W. Badge Mr and Ms T." S.

Cheng

Mrs F. L. Cook Miss J. F. Cooke Masters G. M. & J. P.

Cooke

Miss Cookson Mr A. Course

Mr R. Donaldson

Mr J Joseph Mr F. H. Kalos Mr. D. Les Capt. & Mrs Lennos Mr Leonex Mish Labox

MH. Murphy

Mr F. F. Duckworth Mr & Mr NowIES

Mr and Mrs G. 4. Mrs W. C. Pasamog »

Mr G. W. Ellia

Datton

Mr W. T.

A F

Me O. Writ

Mo0

Me J. Fyfs Mr and Mrs Gee M: T. 31. Gregory Mr E. Urleve

MI

R. 4. Rammy

Mr Raymond

Mid Mr Richardson

M: C. Saper

Mrs. S. Sylventes

Mr H. Thorntos

Mra E. b. Tourtellor Mr and Mrs. J. E

Underwood Mr J. Yoney

GRAND, ROVEL

Mr J. C. Anker Mrs S Buchanan Mr A

R. Crew Mr C. Cruden

Mc

A Dunrich

Mr P.S. Van Dyk

Mr G. d. de Graan Mt J. Grant MrA C. Haig Mr. S. Hase! Mr F. G. Humue Mr B. James Mr W. JohansoU Mt J. Jones

Mr J. de Kleck MrJ. Masteire ΜΕ ΤΗ ΜΑΙΟΣ

Mr P. Philipp Mr E. Hand

Mr .. Ragooid ↑ Mr E. Ryan Mr J. Smith

Mr J. I. S. Bakas Mr H. F. Thori Mr E. R. van Veer- Mr V. D. Vokie - Mr 8. H. Wrigh

NOTICE

HIGH-CLASS PRINTING

BOOK

FINDING

KowlooD Hung Hoo

Yau Ma Ti Sha Tin.. Cheung Shu Tun

Tai Fo

Tai Po Marze

FAD Licz

Shearg Shai- blum Chan

Canton

...-10.

7.13 7.17

7.20 7.31-763 10.30

- 10.40

Sucdays and Public Holidays only...

Bowlcon 8.30 am.

Tai Po 9.21 Bheung Shot 9.35 Sha Tau Kok Branch,

8.44 3.54 12 20

8.58 4.07.12.33

9.02 4.11 12.37

- 10:39 9.65 4.14 12.40 3.327:52 8.13 7.08 9.52

Sundays and Public Holidays only.

Sheung Shui 8.01a.m. Tai Po 8.15

Interest allowed on Unirent Acconcia, Deposita recetrod for Exed periods st rater te be obtained on application.

EISHI ONO, Manager.

Bongkong, Sept. 11, 1916.

THE

CHINAMALL

TER! CHINA MAIL OFFICE

800ES & PAMPHLETS A SPECIALTY

Prospostave, Trad Ciroulars Programmen, Monas, etc. etc. Artistically Arranved and Carčfolio Fristed,

and preapi teory

Kowloca 8.45

Sha Tau Kok Branch.

IN

Sin Tau Kok. Thr Fan Ling

915

2.18 436 7.15

Arr.

10,00 3.00

1.20 8.00

Washing Books,

Ciens Pront guaranteed.

Suong sa Public Holidays excap bed

Pries........... 30.

yo ́sre hesi

Suis of Lad

Faki

immed

gaider

ed on

Noor

-and-exper

takan from

-ge

charges

oda zomain

26rb at 62.

atover

pined after

where they amber at 102 gined if

...DOL,

ELLINGTON) SILVERSMITHS

BLICK LEAD SOAP

BY BRILLIAN

LEOR CLEANING

PLATE

TAL POMADE OTHER METALPASTES

ig Agent. CAREY & SONS, LIMITED, WELLINGTON MILTH, LONDON, 916.

OTT

Dep 7.30 112.30 Fan Ling Sha Tau Kek Art. 8.15

4.15 1.15

3.30 6.10 ៩.៥៨

Will stop at Sheung Ahol on notice being given to

the Caard at Kowloos.

4 Sundays and Public Holidays excepted