1915-09-22 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM. NAVIGATION COMPANY,

ILL dospatză VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DAYS ramad ---

WIL

FOR

1:

LONDON & BOMBAY va/NANKIN

ÚITAL POSTS OF Gazz... Capt. G. MAXIT, SHANGHAI, MOJ), EOSÉ, MALTÄ

THE CHINA MAIL

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

tva.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

TO MAL

SHIPPING

WEDNESDAY, SEPTEMBER 22 1915.

TOYO KISEN KAISHA.

HULHOW, PASEOI & HAIPHONGKONG.................Sept. 23, at 103.m.

SAN FRANCISCO LINE. Sept. 2, Noon. ....KANCHOW SWATOW &' BANGKOK

Sept. 23 via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sept. 28, Daylight. **LUCHO❤ ....

...Sept. 28, at Noon.

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice. WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN....HOICHOW

Steamer. Displacement Tons & Sneed.

Leave Hongkong. MANILA, CEBU & ILOILO.CHINETA ........Sept... 28, at 4 p.x.

„..............INSCROW.__.........Sept. 29, p.2. • NIPPON MARU.11.000-19 kb TR48., 18th Sept. at 10.30 am. 'SHANGHAI ---Est HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG..........SUNGKING... Sapt, SO, at 10a.m.

TO SAFL

RAKI

Noon 1 Sa special 24th Sept.artman

SHANGHAI

SHANGHAI

AND YOKOHAMA

Capt. C. O. TAMOT,

p.m. Freight and Béth Sept. Paunge.

..... Capt. D. ASBURY,

LONDON YIL USTAL PORTS NORE

OF DALL

.......Capt. SHANGHAI, MOJI, KOBE, NOVAKA

AD YOKOHAMA

HETHERINGTON, B... Subject to immediate alteration without Notlos. áli kko sboro Neamers are fitted with. Wireless Telegraphy.

P... N. Co. Ofice.

About Freight and ANILA, CEBU & 11011021 5. at 4 p.m. | SHINYO MARU...........000-31 Tues., 12th Oct. at Noon.

th Oct.

Passage."

About Fraight and 8th Oct. ] Passaga.

E. A. HEWEFT. Suparinandent.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

SREGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM RONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE AMERICAN INE TO TACOMA

AND SEATTLE

to, convection with THE CHICAGO MILWAUKEEĻA

ST. PAUL RAILWAY

FOR VICTORIA, AND TACOMA TIA KEELUNG, SHANGHAL MOJI, KORE, YOKKAIOHI AND TOKOHAMA.

8th Octp.m. .......Tuesday, 12th Oct., at 3 pm. Those Newly-Built Blasters of American Eine have fais speed and are fittex the Wireless apparstas. Boet adapted rooms for carrying Silf, Treasury and Parvais,

&& "TACOMA MARU'... Capt. T. Hamads...Friday, 88. *MANILA MARU, F... Capt.

FOR BOMBAY SINGAPORE, FORT SWETTENHAM, PENANG AT COLUMBO.

88. LUZON HARU........Capt. T. Miyat......Thursday, 30th Sept. at 7 km.

3.

AS

FOR TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY. KALJO MARU.....Capt. Murakami ......Sunday, 28th Sept. at Noon, DAWIN MARU'...Cass. S. Saitsesertueban

Fox TAKOW AND ANPING A SWATOW AND AMOY. AB ECSHU MARU ' ......Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 20th Sept., sb 10 am. TO EAIPHONG HA PARHOL

Captain

Losye Steamer "DAKI MARU......, T. Konishi, ......Tuesday, 18th Sept., at 10 am AHEIJO MARU”...........Imaizurai,

These Blowmers of Loset and Formosa. Line have excellent accommodation for frat sha, passengers and are fitted with Electric Light and Fase. Those Beamers will serive.st and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbear Uffice.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :—.

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Second Floor, No. 1, Casen's Building.

STEAMSHIP CO.

'LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

BIRAMIEN

EXPIRE...

MASTERN..

ALDENHAM

BT. ALBANS ........

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION) -

ARRIVE HONGKONG FROM AVE-RALIA,

glat September.

BATE Bosazora

PON AUSTRALIA,

13th Oct.. at 11 am."

DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twics Wookly

8.3. LINTAN"and 8.3. ‘SANUL.'

MANILA LINE. Twin bore Steamers Chinhna," "Taming & Ton Excellent Saloon seunmodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms on dock. sit on Taming and “Toan..

SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO,

9.3. *Anhul,' 'Ohanan," Llangehow,' *Imehow," "Yingchow' and 'Sinklang", with excellent accommodation. Eguio Light' and Fans in Saloon and State rooms, maintain a regular schedule servloe between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Monday, taking cargo | on rough Buls of Lading to all angtans and Northern China Porta. Essenger aro landed in Shangbal, avoiding the inconvenience of tianahtiment as Wooeung.

For Fraight or Passage, apply to

Telephone No. $

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR

PROJECTED BAILINGS TROM' HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMERS

* WEIHAIWEL & TIENTSIN....OHIPSHING .....FRIDAY, .....KW'ONGSANG...FRIDAY, + SHANGHAI

SINGAPORE, PENANG & LAISANG...........

CALOUTTA

* MANILA porta *KURE & MOJI HOTHOW & HAIPHONG

TC. SALL, Bopt. 24, Daylighte Sept. 94, Daylight..

}SATURDAY, Sept. 95, 8 5 pm „LUVNGSANG...„SATURDAY, Sept. 25, 173 p.m. ....KUMBANG ......SUNDAY, Sept. 96, Daylight, LOKSANG.......TUESDAY, Sept. 29, Daylight, SINGAPURE & SOURABAYA.....PANJANG TUESDAY, Sept. 8, at 3 p.m. „YUENSANG ...SATURDAY, Oct. 2, at 3 p.m.. + MANILA

RETURN TOURS TO JAPAN.

THE THE steamers Kutong, Nemang, laisang & Fooking love about every 3 weeks generally call at Shanghai on recte for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, The occupied 2 days. This merrice is supplemented by the Tatahing, Rumang leaving Hongkong - regular Intervals for Yokohama (when suficient inducement is offering) Koba & Meji and returning these direct to Hongkong. Time occupied 18 days.

These vessels have all modern imza uvaments and are fitted throughout with Electric! Light

A daly qualified Furgeon is also carried

*Steamers have saperlor accommodation for First-Class Passengers and are fitted. throughout with Electric Light

Taking Cargo on Through Bls of Lading to Yang Porta, Chefco, Tiantain, Dalny, Weihaire.

Taking Cargo on through Bills of lading to Kadat, Lahad Datu, Simporos, Ta wao, Usakas. Jisselton and. Labuan. For Freight or Pensaze, apply to '-

Telephone No. S15,

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managers,

OHYO "MARU............ 12,000-91; 2500............Tues., 9th Nov. at Noop. TENYO MARU............2,000-11 knots...Tues., 30th Nov. at Noon.

VI MANILA, Omitting Shangbai.

FIRST CLASS to "London

41

16.

* New York

E

10

W

San Francisco.

1,5

**

ETI-10 Retars (6 months) £190.*

h..

£96-10.

SPECIAL RATES given to Naval and Military, "Civil Sarvants. Missionarice, etc. BOUND THE WORLD tiskets lawned in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.

Pramangara máy travel by Railway between Purte of Call in Japan. free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Ports, Honolulu, Los Angeles, Satins Crus, Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andesa Route to Euenos Aires, etc. Bailing. Btamer.

Displacement Tore & Speed,

SHIYO MARU14,000-15 kmsWed'day. 10th Nov. at Noon.

For full-particulars so to Fassage and Freight apply co-

Telephone 29).

E. DOI deting Agent, KING'I BUILDING (Opposite Biales Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESINATIONS.

MARSEILLES & LUNDON

SHIPPING

FOR VANCOCTER AND SEATTLE-

THE Steadship

T

**UNKAI MARU "

will be despatched or on about THURS DAY, 23rd September,

For freight please apply to JARDINE MATHESON & Co., Izv.

• Avents.

Hongkong. Sept. 1. 1915

STEAM FOR

TOT

STRATTS, COLUMBO, AUSTRALIA. BOMBAT, EGYPT, MEDITER.

RANEAN PORTS, AND

LONDON.

Through Bills of Lading ismed for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIS EIN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

un

THE Steamship NANEIN, Captain Hla G. MANESI carrying Majesty's Malle will be despatched from this port

or about FRI DAY, the 4th September, 1915, taking Passengers and Cargo for the shore. porta in connection with the Company's Steamship drabis from Colombo, sangsa accommodation in which vomsel ta secured before departure from Hongkong. Sulk and Valmable, and Tox and Carr For Italy, France, and Londen (under ill be

transhipped arrangement)

proceeding Colembo into the mail steamer via Bontsy to Marselies and London. Other Cargo for London etc. will be conveyed via Bombay and transhipped to- the as Karmala due in London about 6th November, 1915.

Parcels will be received at this Onion until 4 p.m. the day before sailing. Ther contents and valus of all packagon ̋are- mqulrad,

For further partienlars, apply to

E. 4. NEWETT,

Su serintendent.

Hongkong, Sept. fû. 1915.

STEAMERS,

SAILING DATZE,"

Displacement

THURSDAY, 33rd

NOTICES TO CONSIGNEES

7th

THURSDAY.

THE SINGAPORE YASAKA MARU, MALAÇUA, PENANG,Cap Yamawaki, Tous $1,000 Sept, too.. DOLOMBO, SUEZ AND MIYASAKI MARU, PORT SAID Dapt Teranaks, Tona 16,000 Oct., at Noen. VICTORIA, R.O.. & SEAT. (§(TOKOBAMA MARU, ƒTHURSDAY, 30th

Tons 10 Sept. 1 Noun, THE VIa KEELUNG,Capt. Shizoho,. BHANGHAIT, MUJI, KOBE, YOKKATCHI HAMATO DA S

YOKO

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. SYDEET MELBOURNE NIKKO MARU.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN,

V MANILA, THURS Capt. R. Takeda, Tane 3,6001 DAY ISLAND, TOWNS HITACHI MARU, VILLE AND BRISBANE Capt. Tominaga,Toes 13,800)

Tous 8,000 1 Cape Torada, SHANGHAI MOJI & KOEK BOMBAY MARU,

(SFUSHIMI MARU, SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA .......................... Capt. Irizawa, Tons $1,000 VALOUTTA via SINGAPORE, ĮKAKATA MARU,

PENANG & RANGOON. [Capt. Kawashima, Tona 12,500°|| BOMBAY TIL. SINGAPORE, TYO MARU

FRIDAT, 15th Oct.

abi p.m. (DUESDAY, 19th

Now, at p İTUESDAY. 28th Sept. FRIDAY,

Sept. it 10a.m.

Į SATURDAY,

24th

INDO-CHINA STEAM NAVIGATOR COMPANY, LETVED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND· SINGAPORE.

THE Co.'s Steamship Kumang, haying

arrived from the above Parts, Coa signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods well be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaine ing on board after Noon the 20th Sept., wil be landed at Consignee's risk 10* "End axpare.

No tire Insurance will be affected.

Bills of Lading will be countersigned Bath by-

October.

(MONDAY,

JARDINE, MATHESON & Co., Lita,,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals “TALAGOA, AND COLOMBO Capt. Olamoto, Tons 12,500

COLOMBO' MARU,

Tous 8,0001 YOKOHAMA ......................1 Capt. Suża, taking Passengers and Cargo at Current Ratce,

NAGASAKI KOBE & - [HITACHI MÄRU,

YOKOHAMA Capt. Tominaga, Toss 13,000

+ Omitting Keelung. § Wirales Talegraphy.

Sept.

SHANGHAI, KOBE &

SUNDAY,

JFRIDAY,

8th

Sept.

16 Oct, at 10 a.m.

8th October, 4th October.

ud Nov., at 11 6,20. 2nd Nor., at 11am.

For Freight or Passage, apply to

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful LALEFoxx No. 214,"

sply of Ios, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Blockicity. State-noma havs Klectric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further partieniaze, apply to

GIBB," LIVINGSTON & CO.

R.M.S.P.

JARDINE, MATHESON & Co., L.,

General Managers. Hongkong, Sept. 18, 1915,

Agents

NATAL LINE OF STEAMERS

TAKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND

APCAR LIN SLO Proposed-Mailings from Hongkong.

mer from Hongkong. On or about Connecting så Oklcutta with j'on, or about

LAISANO

*JAPAN"

*Sept.

A** UMEUZI

17th Oct.

For Fresht and further particulars apply to

Ead ti Oct.

DODWELL & CO., LTD., Agenda,

HONGKONG NEW YORK,

REGULAR SAILINGS vis: PORTS and SUEZ CANAL. With borty to call at the Malabar Court).

LONDON

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

HOMEWARD.

MERIONETASHIRE",

SOME PRINCIPAL FARES.

To London let 'Single Yen 600.

Bebart. 900.

wd stoglo

"Batars » -600.

To Marsellies at Single Yen 600**

Return... 895- and Bingle 960.

Bebora 550,

1

13

To Iradon, Southampton, Liverpool vis New York £60. 136, " vis Montreal £60.

Inning of October.

To Bydacy, 1st Single £40. 1st Botum £TZ “Yəkohama, 1st Return $150.

To Victoria, Vancouver, Seattle. 1st Single £95.

Irt Return

£57; 100. To Melbourne 1st Singla £41.

1 Beturn £73. 15, To Kobe 1st Return $135.

90.

TRANS-PAUITIC SERVICE

Sathing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE. TACOMA 1112. PORELAND.

For freight and farther particulars, appy tom

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd

Telephone o. 115 Sab. Ez 10.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL-

or about 27th September.

For regt: & forther particulars, apply to

OODWELL & 00. LTD.," "Agents,"

CALCUTTA,

REGULAR SERVICE. BETWEEN STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN FORTS,

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL & B., CO.

FASTWARD.

22nd September, p. Gegular Service of Stsamory between Japan, Hongkong, Singapore SS. ITULA 5.252 tons. Capt. Buder. will be despatched for KOBE on thi

Batavia, Bamarang and Sourabaya.

Sails on or abouÍ.

RIOJUN, MARU, For Batavia, Cheribon, Samanang, fourabay

4,9 BOLNEO MARU, Tor Mojl, Kobe Yokohama SANKI MARU. For Bataria, Oberibon, flaman

Macassis & Balikpapan.

DIE MARU, For Moji, Kobe & Tokobama.

For Freight et Pangs

6th Ort

23rd Ooty

27th Oct

DODWELL & CO, LD. Agents:

WESTWARD,

The abors Bicamers have excellent moon accommodations for passengers and fitted with all saodern conveniences and carry a duly qualified surgeon.

For Frogghh or Pastrn, sypir 12,

DAVID SASS001 & 00, LTD,

AGNETS.

Telephone No. 22*:

Found the World. Yen 1,045) ·

KUBU MOTO, Manager,

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

REVISED AND UP TO DATE

· SEIRE" LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM NEW YORK.

THE Steamship Saint Egbert having arrived from the shore port, Cos signaes of Cargo by her are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extre hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence, and/or from the wharve, obtained. delivery may beard by the 26th Sept...

Groods not.

will be subject to rmt.

All broken, chaled and damaged pack. ages as to be left in the Godowns where they will be examined; on 24th Sept. (10A.M. Claims against the steamer inst be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.

Ko Fire Insurance will be effected by us In any case wdatevir.

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Lo

Agents

Hongkong, Sept. 18, 1915.

TOYO KIEN - KAISHA.

FROM SAN FRANCIZON,

HONOLULU, JAFAN PORTS AND SHANGHAI,

THE Steamshia m

NIPFON MARU,

The shove camed Steamer having" arrived. Conniemen of Carito are heraby

Shows tracks and daily progress of the big typhoons cotinine to send in their Bill of Lading

during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals, Enables one to locate the centre of a typhoon. Gires a table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR BANGING-

Price 50 cents.

From the CHINA MAIL: Ofics..

for countersignature and to talk Immediats

delivery of Cargo from angeld. TUES

Cargo rámang endene ed on. DAY September 21st, at Noor, be landed at Consignees risk and expense,

en from th "and"

d'deiraty must then be Company'n Godowa Stork charges will beancased on all Goodzemaining: undelivered on September 25 at 62

No Fire Ince whatever will be affected.

No claims will be

after the Goods have left the Steamer or Godown. All chafed and Hanes Cargo will, be landed into the Godown, where they wil be examined on 1 Feptember at 10 AM No Claims will be reorgmised it Seb after 4th 1ctober, 110,

DOL

A doing Agent. Boogking Bart 20, 1915

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.