1914-01-17 — Page 9

SATURDAY, JANUARY 17, 1914

SHIPPING

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY

HOMEWARD PASSENGER SEASON. 1914

PROPOSED BAILINGS OF MAL STRAMEN

MARSEILLES

AUSTRIA

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

LLOYD.

Doder Mall Contract with the Austria Government MONTHLY FAST SERVICE TO TRIESTE (VENICE),

Via Straite Colombo, Adan, Beas, Perk-daid,

9.S. BOHEMIA. 7,50 tons, will leave as above on 18th February, st 4 pemu

& LONDON, fuperior comedation for 1st, and tad Chaar paassurers, no eras, et tips, so Italia Canite. Domor

༔་

...

TAKING. PASSINGKES ALO ros „COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDAI, 40 FHROUGH TIUKETS ISSUED TO" BOSTON AND NEW YORK,

Counting

· Stesmer

ST

to Cocoo

Les ve Leate SHANG. BONG-

I LI

*** ()NITXTAL"

TOKOHAMA

Connecting Steamers

Due t

Durat PLYMOUTH (London

tta

1 day later)

| Brom Čozosso | Maxent. Korabo IMPLIES:

and LONDON

Boon

Tues. Satur

1.1.

EGYPT Jas. 19Jan. 17 MOOLTAN

DEVANEA J店。 Jan.

Toor.

Jan. JAD.

Friday Fab. 13

Thursday Feb. 19

313 REA..............

Feb. 17

Maz. B

Feb. 19

MAT. $

INDIA......

...Mar. Mar.

BOHINA.....Feb. InFab. 14MALOJA ................ Mar. 13 ASSAIE-Feb. 4Fob. 28 MARMORA Mar 27 14 MOLDAVIA... Apt. 10

Mar 19

DEVANHA Mat.

Mar.

28 MEDINA Apr. 94

Apr. 9

ARCADIA...Apr.

Apr. 15

DELTA ...... Apr

Apt. 90

ASSAYE...May

Apr. Apr. 5 May

11 MONGOLIA..... May d 35 MALWA ...... May 23 9 MOOLTAN ..... June 6

Mar. 19 Apr. 1 Apr.

16 Apr. 30 May 1 May $3 Jans 11

THE ATTENTION of Passengers in drawn to the Accelerated ArrivaÏ of the Misi Steamers at Marsnillo, Plymouth & London. These vassals- will now arrive in Marseilles on Friday & London on the following Friday. Arrangements are also being made whereby passengers by the P. & O. Special Train from Marsailles an now andre in London il 3.25 p.m, on Saturdays.

Passengera changa Samurais COLOMBO, and these for BRINDISI transfer slac to the Express Hail Steamer at PORT SÄIN,

omm.sdation in the connecting Staamer from (OLOMBO is definitely wanariad

In Hongkong at the time of Booking. VARES TO LONDON AND MARSEILLES The Fares to London and Marssillen are as follows :--

1.

1

LONDON,

for SALOON PAM

Accommodation

"B" SALOON "A"

11

■

"B"

SINGLE 285. RETURN £97.

258..

£89. £44.

£68. E40.

£80.

11

MARSEILLES.

AT SALOON "A" Accommodation SINGLE £81. RETURN £91

AND SALOON" "A"

**B**

"B"

556.

£83.

242.

↑

£34.

[+

£63. £51.

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nox-TraxKHIFFINE) STEAMIRS

LONDON.

CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATËS,

KANZES.

LOLTO YUMA

About Feb. 23

about

·Mar. 4

Mar. 18

BORNEO NANKIN NTANZA

PROPOSED BAITANGE :

Leste SHANGHAI

About About Jan. B JAD Jan Jan. 20 Fob

Fol

Leave H'KONG

LEATO

S TOBI

Dua st MARILLAS

Dce st Losdor

bout

JAD. 21

about Jro. 97

Feb.

Fab. -10.

Feb.

Fab. 24

NORE...

·NILE.......

MALTA..

KHIVA

Mar. 3 Mar. 17 MAP.

NU BIA.....

A MUR

2. 31 Apr. 11 Apr. Apr. Apr. 14 Apr. 25 Apr. 28 May 9 MAY

Mar. 14 Mar. 18 Mar. 24 Mar. 25 Apr. 1

Apr.

Ap

7

15 Apr. 1

29 May 6

13 May 20

Apr 21

May 19 May Jose 3 Jano 19 Jane 18 Juno !?

New Steamer

Feb. 17 ob во

Maz.. 4 Max. 10

Mar 9 Mar 23 Apr

3 Apr. 16 Apr. 30

5 May 14

Stewardomen. Luradzy, Wireless Telegraphy, FARES: Hongkong-Trieste (Venice), 1st Clam £50, Sad. £56, 3rd £19.

:

MONTHLY ORDINARY SIRVICE” TO. TRIESTE (VENICE).

A Straitą. (Caletta Colomba, Bandar, (Karaohí), Adsa. Suan, Port Bald. |8.8. CHINA, 11,880 tons, wai Imirá as above about 2nd February,

INDIAN

1

SHIPPING!

AFRICAN LINE

Cargo carried on though Bills of Lading from. HUNGKONG. to BERA, DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment a COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HOMOKOMO:

PROPOSED: SITLINGS.

FROM COLOMBO: ySta) January, 1914. Connecting with “KATAUGA” 16th Janary, 1914. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2nd Class PasSINGLE).

ནམ་་་ཏ་་་་

ORIENTAL AFRICAN LINE.

Regalse Direct Service from JAPAN, CHINA ARE: STRAITS to BETRA, DELAGOA BAY, DURBIN, RAST. LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, muling MAURITIUS If autoient inducement offers and affording the These Stainers, of large bonitas are fitted with sumfortable ens class accommodation for Aulas Quickest Fight Transport from the URIENT to SOUTH AFRICA.

DAESECRETA. Na Cartas Doctor, Stawardena, Wireless Talagraphy,

FARES: Honglong Trients (Venice).£AS.

RAILWAY FAKES Triest-Lindon.

Tia Tulsa, Milan, Simplm, Laneune, Paris, Caisia, or Honlogna, Clamu. E. EXIL, TI ESLA -

LE MBYTSA) Gothard. Reprem 1

The Farina, Millan, Jn. Gethard, Laderas, Silmy Loton, Chime ar Boulogna, Ciam 1515, IT OLLA

By Bembering, Expo!,

The Fleina, Cofozna, tarzania, Catawiki jana, Klang) aÍNTI-ERAL

Via Munich Cologne, Hook er Prushing, Clas 1 27AM-II ELLE

·TO - SHANGHAI:

88. BOHEMIA.. 7500 fons, will leave an abors on 1st February, at 6 a.to,

FARES: Hongkong-Shanghal, let Cl. 28, 2nd £4, 3rd £2.

TO KOBL, Via SHANGHAL YOKOHAMA,

9.8. V0 (WAERTS; 12,900 tons, will Icaro no abers about dist January..

Cargo inden at through ruber to nij porta in Adelatis Levant, Blackiñas and Banaba, alwa Marthand death Amare.

SANDER, WIELER & CO., Agenta, Prince's Balding,"

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULIR SERVICES, PROPOSED, SAILINGS FROM. HONGKONG

(SUBJECT TO ÁLITERATION).

TRANSPACIFIO

THE CHICAGO MILWAUKEE

RAILWAY 00.

LINE.

& ST. PAUL

Connecting ab TACOMA & SEATTLE WIN THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST PAUL

BAILWAY.

The only direct train servios, without transhipulent, also shortest and furboat route from the Paciße Cosal to CHICAGO).

Taking marga on through Bill of Lading to all Orland Common Points In tha |U.B.A. and Canada, also to the Principal Ports in Marina, Central and Beath Amaries.

FOR VICTORIA, B.C. AND, TACOMA via JAPAN PORTS.

Steamers

OHTOAGO MARU”

*TACOMA MARU'

PANAMA MARO +

SEATTLE.MARU

*MEXICO MARU ́ ́.....

C's plains

..I. Gato.... ......Ramada..........

... Enso.**

Balto.

...N. Kobayashi

Leave

„Thursday, 22nd Ján. að 1 P.x.

† Calling it SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKKAIOHIȚ& YOKOHAMA,

↑ Calling at MOJI, KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA, -

These Newly Bult Bbeamers bare fale speed and are fitted, with the Wireles Apparatus A limbed number of Cabin passengers carried at low raben. Basti adapbed

Express ocunection,

Thes Steamers call also ab PORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO rooms for carrying Bilk, Treasure and Paroela, Special attention given bowande

FARES TO LONDON

1* SALOON £50 SINGLE: EN RETURN.

FARES TO"MARARILLES :'

1st Saloon £46 Sizgle. 2nd Saloon £33

All Passenger Steamers are fitted with the Marconi Rystem of Wiralem Talography,

THE ABOVE RATES ARE SUBJECT TO A SURTAX OF 10 %.

For further particulars apply to

想

E. A. HEWETT,

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

4

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

STEAMERS

JAPAN BOMBAY LINH

FOR BOMBAY TA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG

Steamer SAIGON MARU' 'ANNAN MARU' *INDO MARU

AND COLOMBO.

Captain

Leaving

„T. Yamigochl..............Tuesday, 20th Jan. Daylight.

Tassday, 3rd February a.m.

K. Komiya.DREN For MOJI KOBE & YOKKAICHI.

Captain

Steamer SAIGON "MARU '.....................................T. Yamaguchi ...... LIZON MARU...K. Sakring *INDO MARU

waseuntovuoromeqan

.K. KomiOOPER

Leaving

UHINA AND. FORMOJA. LINE. For TAMBUI vu SWATOW & AMOX,

Captai

Leaving

.8. Takushige,...Baxday, 13th-3, at 10X13. K. Murakami: Banday, Sich Jen. at 10a.m. FOOCHOWA SWATOW AND AMOY.

Captain:

Levitr ..Y. Yamamoto... Wodnomiay, 28th Jau, at Noon/| & ZAKAD via SWATOW & AMOY,

Ovptała

and Larving! *BOSHU HARU 'ramank. Tashir............ Wednesday, 21st Jan, at 8 1.2,

Fox CANTOR, Captain

Steamers DAYGI MARU! « “DALJIN' MARU”,

Fox

To Ban

WEDNESDAY,

21st Jan.. (17,900) at 10a.m.

Shesmer *KALJO MARU

Fox ANPING Steamer:

Eter *BOSHU MARU'.

Omph A. Ahlbein,.

KOBE & YOKOHAMA...}

(17,300) 92nd JAY.

FOR

#APLES, GENOA, ALGIERS, LUTZOW,

JAISDON, SOUTHAMPTON, Capt. H. Textor, ANTWERP & BREMEN

SHANGHAI, NAGASAK LJ QUEBEN,

MANILA, YAP, HARONN, FRINZ SIGISMUND,

NEWGUINEA, BAMARAT,} BRISBANE SYDNEY & Capt. & Hurtig

MELBOURNE, «s.com..."min)

KOBE actuvos

12

About THURSDAY,

SATURDAY

24th January,

at 3.m

(6,750)|

1 PRINZ WALDEMAK,

Capt. Q. Jurazy,

-About TUESDAY, A. (6,100) Fnd Feb.

JESSELTON,

KUDAT

AND BORNEO.

BANDAKAN

Capt. J. Koehler.

4th February

(WEDNESDAY,

at 9.1.

All the steamers of the European Láns are atted with Wireless Telegraphy, New dlystam of Talefunken.

FREIGHT LINE

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG.- OUTWARD.

Steamship MARK

About 1914

··Rod Fibr-J.-

16th Fabr.

TOIBINGEN

LOTHRINGEN

2nd March.

~THUERINGEN. 16th March.

TRÄNKEN

30th March.

SGOETTINGEN

18th April.

For further Particular appsty vib

HOMEWÅRD.

For Marsilles, Dunkl, Antwerp, Botter

dam sið Braman/Hamburg

8.3 MARE about Middle. of Marcben! For Harre, Emden and Hamburg/Bremen.

8.5, TUEBING IN

abost End of March.

For Marseilles, Antwerp, Botterdam and.

Bremen/Hamburg :

8.5. LOTERÍNGEN A

data ben Middle of April.

For Havre, Emden and Hamburg/Bremen:"

8.4. THUERINGEN...

about, Beginning of May.

For Marcailles, Antwerp, Betterdam and

Eramin/Embarg?

8.8 FRANKEN

about Middle of May. For Havre, Dunziek, Emden said. Hame

burg/Bromen:

S3 GOETTINGEN BA

aborat Beginning of Juss."

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELOHERB & 00. (GENERAL "AGENTS,

K. Tantr

à Lenting

Those steamers of the Coach' and Formoes Lius kara ennalletit somingodation for First Class Passengers and are fitted with Figotzia Fight and Fans,

spart from 800% YIP WHARF' (nem? the

These Steamers will arrive at and Harbour Offlon, Praga Central);

For turther information, apply to

ZAFIRO

RUBI

-Z. KAMIYA, Manaver.

Second Floor:Ma.. 1; Quemas bulding, +

PROPOSED SAILINGS

From Hongkong S.S. SALAMIS" Middle of March, FIRST CLASS ACCOMMODATION FOR Puram. FITTO WITH WA TERÄSENTÄ For Rates of Freight and Passage, spply to

THE BANK LINE, LIMITED.

MixarsÓ AGENT..

HAMBURG - AMERIKA LINIE,

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA.' REGULAR SATINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, TI STRAITE AND COLOMBO. To MARSEILLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, & TO NEW YORK

AND HOW MANILA, HONGKONG & JAPAN to VANCOUVER (BL)

AND PORTLAND (OH)

TAKUR U Tort de son, Oporto, Marsellest, Ganos, and other Mediterranean, TAKING Okayo at through Rates to all European, North Continental and British

rantino, Black Sea and Rallo Porta, and North and South American Porte.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outrozard.

Homaward

Fer Shanghai, Kabe & Yokohama For Havre, Emden & Hamburg

8.S. SILESIA ................................ 25th“ „Jsu. For Victoria, Vancouver, Seattle.

and Portland (Or.) 18.8. SAXONTA

2nd Feb.

•

„98th Jan.

S. SPEZIA S.S. SAXONIA............4th Feb. S.S. 80ANDIA...........14th Feb. 8.9. HOERDE......... 28th Feb. 8.9. BADEN

10th Mar.

For Marseilles. Havre à im.

burg.

18. ANDALUSIA.......................... 8th Feb.

NOTICES TO CONSIGNKKI

NIPPON TUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEDS.

FROM FUROPE, COLOMBO AND

STRATES.

THE Company's Steamship

170 MARU, having arrived fraud the above poris, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gooda are being findel and- | placed at their risk in the HoxssoNG_AND KOWLOOF WHITE and Gooner Com Godowns at Forbòn, where each consip- ment will be sorted out mark by mark an delivers can be obtained as soon me the “ Goods are landed.

Optional Goods will be overled in falemi fostructions are given to the contrary be fore Noor, To-B

Goods not cleared by the let Ju.. -will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godown for examination by the Conmign and the Co.'s representative at the spoolus- #d bour, All dima, must be precambed within ton days of the steamer # SE (rival hero, after which date they cuános be

recognised. No claims will be adņa itted - after the goods have left the Godowan, NIPPON YUGEN KAISHA.

Agents. Hongkong, J. 15, 1914.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATRAN

COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Co. Steamship Kutapy, haring arrived from the above Purta. “Gen- vignoos of Cargo by her are herebyäni med that their Goods will be deliveres from Biriguide. ing on honen als 1 pans the fly Euty

Cargo,

impeding the discharge or rame

The landed at Consigned'e espraw

Noire Insurance will be effected. Bal of Lading will be scanteingewo by:-

JARDINE, MATHESON & CO., 3o.

General Managers, Hongrong, Jat. 14, 1914.

N°~TIOR" TO CONSIGNEES.

FROM EUROPE.

For Rotterdam. Bremen & Ham-TRE IL. A. L-Shahir

barg

8.S. PREUSS EN

13th Feb.

8.9. SUDMARK ........12th Mari 3.5. BRISGEVIA........26th Mar.

For further Feulars, apply to

HAMBURG AMERIKA LINTE, Hongkong Offics.

Reduced First

Class Fares.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.

8.8. "MINNESOTA,“-

ÚAPACITY 28,000 Tons, 20,718 Tony Grosa Begiater Levora 630 Feet. "Brix 73] Foot...

EQUIPPED WITH

VESTLESS. TELEGRAPHY. Sails from Hongkong 12th February, 1914.

NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE AND TOHOHAWA.

Nagmaak to Peattle or San Franciano,

FOR SEATTLE VIA

Hongkong, Molla and Shanghai to Seattle or San Francisco Bound Trip Tickets (Good for. Six Months)

B 38.

Round. Trin Tickets (Good in Six Months)

Babe And Yokohímn to Sealife or San Francisco

Round Trip Ticketa (Good for Six Months)

£ 33 £49.10.

46,10

Mans, Hongkong. Sharighal, or Japan. Parts of, Call to

£65,

Manila. Hongkoor, Shanghai or Japan Porte of Call to Lendon and Return,

(Months)

£109.

Manila, Hargkong, Shanghai or Japan Parts of Call to Loudon sud Return

TRANLAT ANG and m

(24 Months) Reduced riles to all Points in the United States, Canada, and Eampe,

LUXURIOUS PASSO ACCOMODATION— Büítən: and: Stake-comms (11 Ozbilds rooms), Made room, Library. Smoking mom, Navsary, Laundry Taleplumes, ata

DIRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacifo Fail- ways for all points in the United States. Canada and Europe.

BELORAVIL. Captalar G. Meswen; having arrived, Exit rigunen of Cargo are iteraby Laform så t thale goods are being landed and pilsonć si their risk in the hasardons and/or ambes- hazardona Godowns of the Hougtong and Kowloon Wharf and Godaws Cagay Limited, whence delivery way be obtained

the

Tim finding décallrigued byg′′

will be carried on maskanir Optional noties to the contrary do sives To D45.

All daims must be presented within tw | days of the steamer's arrival here,

which date they cannot be recognised..

No claims will be admitted after tha Goods bare lets the Godown, and all Danie remaining undelivered after the Lithia,

I be anbject to rent.

All broken, chsfed and damaged Goode tanah baleft in the Godowns where they

·will be examined on the 17th Eubi ng đườ 9,33 ▲ M.

No Fire Ingaranos will be effected by me. in any case whatever.

This stoniner brings on aspen Den

The ea. Rambag from Boston... Esa. Jelo from Drammen.

HAMBURG-AMERIKA LUSTE

Eongkong Office. Hongkong, 12 January, 1914.

TOYO BİREN KAISHA.

FROM SAN FRAN J1800, VIA HONOLULU, JAFAN PORTS AND SHANGHAL

Cahin passengers may travel by rail if desired between ports of Tokoharia, Kobe THE Steamship.

and Nagsa-ki, without extra charge.

Special tales to Missionaries, and their families.

For full information regarding fraight or passaga apply, to

NIPPON YUSEN KAISHA,

Prince Building.

DESTINATION,

Vessels Advertised as Loading.

Australia Forte, Saldenham Australia Porta, dad: Empire B'bay... Spore, Cha. Fenang. Mara

Minnesota Japan & Seattle *****

PHILIPPINES STEAM ura, Kudat & 9'dalean Borneo

SHIP GO

Kobe & Tokohama. Birato Maru Toba, Shai &Y'hama Vorwerts Kobe Print Waldamar. London, Antwerp, doo, Bornpo naman Le Bon & Antwerp. Den of Airlie Manila, Cod & Drik Zaire 4,000 | F. 8. MoMuirky Muni'a, Madgarlu. TruREDAT, Manila, Cabs & Tolle Babi

Cebu (dy Hotlo - Jasi 271 at 4 pozn. ↑ Manila, Cebu "& Dolio Sangi

Cebu & Bolo Taming

The Captain,TM: if

Salling Date

| 4,000 | J> MIlar Sission Manila, Mangarlı) SarunJKY,

PARA MI Ceba & Nalla. 1.Jan. 31, at 4 pm round trip ticketa may zeturo by sny Shesmer of the Pavilo

Pisingers holding Steamship Co., Lady

giemand

Mail 8.8. Co., Toyo Kisen Kaishi, "Norddeutscher Licyd and Eastern and Australian Make Land Altayo safar

ون مین محمول نی

Electrio Light and Fant in every Galda Competent Stewardess sizzled' Tor Isaiah ca Pate, appin H

T

Shewan, Tomes & Co. General Manager

THOS. COOK

& SON

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc,"

Mbywaki Marm Londay Marseilles via Porta... Durbel zasenenonas Márpelles, v. Porte... Cordlene Naples, Genon Comments Ban Francisco, Japan Morgokis

Ferna

Hongkong Maru Port Magdian

8 hai Kobe & Thama

Shi,

S'ha

B'hai, Kobe &

&bal, Kobe &

S'hal Kobs &

Moji...

Siani Japan Porta

Rasd Mice for the Ba East 16, Das Vœux BoaÐ SHANGHAI,- 2.5. FOOO BOLD.

CHATRAL, HONGKONG, YOKOHAMA, 81, WAS SL MANILA-MANILA HOTEL. P. O, Box 786,

Shanghai. Shanghai S'hai S'pore Pening & O'sta

Pang & Cal

KEIB para 20 KUROPE by the prndjal STEAMSHIP LINES'pore, Fog & Cat

TRANS SIBERIAN RAILWAY ENHE

A

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.n

BAGGAGE Collects!; forwarded and Insured ab lowest zabas

LETTERS of OBEDIT and CIRCULAR NOTE: TASUED and CABRED, FOREIGN MONTER szobanged,

a

Head Ones -LUDGATE OLROUS LORDON, NO:

Bomy Maru'.

1

DATE OF LOATING

Gibb Livingston & Ov. Jan. 30, at 10 a... Gibb Livington & Co. Feb. 27, 45-10am. Nippon Zusu Kaisha Jan. 21. Great Northern 8.8.Co Feb. 12, 1 Melchers

Fab

Noon

ippon Y Yngen Kaisha Jan. 28, stllam. Ander

TENTO MABU.

the Above, med steamer having Consignees of Caron, are beraby natified to send in their Bills of

Lading for countersignature and to take im delivery of Cargo fröm longside.

Cairo remaining undelivered on lich January, Noon will be landed av Consignées" risk and experts and delivery must then be taken from Company Gotown

+

No Fire Intrance whatever "will" da effected. 26, 149245

No claims will be recognised Bar the Goods have left the Brammar Godown and all Goods remaining undelivered on 19th January, will be scbject to rent and anding charge de toi

All ofed and otherwise.

to be left on hoved ut aptation of a me to January 20

All claims must be filed on

on 18th

Weiler & Co. About Jan, Bl... 1 25th January, otherwise they will not be

Fat 3: Feconized. Jan. 21. !,&0. EN..

8. MORIMOTO, Mson Jo Ld. At

About Feb. 23 Sherman&Totus & Co....... Jan, 29, at 4 9.DE

& Co. Jan, 31, 4 pm) Butterfield & 8wire... Jan. 20, VOLCAN

Battarfegi wire...Jan 28, abfip.m.

Hongkong, Jan. 12, 198koa e patate NA

Malchera & Co. Jan. 24, str. 1 INDU-CHINA, STEAM NAVIGATION

sedine, M send Co, La Jan, 21, 5-9pm.

Labor mKainka Jan,

Daylight

Hippon Kasen Kaisha Feb.1f, Dayagha Moesgerics

Melobers & Con

Ch. Jan. 87, at 1-p. 40.00, Peb. 7/m.1 p.m.

Feb. 10% 26,

Marit

boub Jan, 24;

Nippon Yusen Kaish Hamburg Am Lázie Jan, 28..

•Hamburg, Anka Lánie fabili. Hamburg Amba-Linie Feb. 14. Bassoon & Co., Ld. Jan 28, Melohen CoAbout Jan. 22. Nippon Yusen Kaisha Feb. 11, at Noon.

Miler. Winler & Co. Feb. 1 at 6 am. Butterfloid

24, 654 p. Jko 20 Daylight Butterbald & Briefan, 34, Midnight, Jandira 'non & CoLdJan 23. at Noon. astina Arson On Ld. Jan, 20, at Noon.

Sancoon de Co., La. 17, 24.

Samown &2004. Fab.

Nippon Lawes Kaishs Jan

good

Osalen Ehonen.

S'pore. Pang&R' Stowy & Tame

B'boy, Amoy de Than Trieste v. Boath? Vitoria inad

Watcott (0,0) Vanorayés. (B,C)) -Thama, Kube & Woji

Quiks. Showed

won, Kaisha lat 25, ab 104.m. Banderieler & Co. Feb, 15, at 4pm..

COMPANY, LIMITED, BUT

FROM (CALOUETA, PENANG.

VIPAND SINGAPORE,AAAg

Steamship Shala

TAP bag wrived from the

Forts Coignées" of: Cargo beruty informed that their goods, w}}} delivered from Joogide,

*Guga kupeding the disclarEXT

ing on board “after now the 1551- Inti wil be Insided at Consignade Hak and

-No Bira Instrinos will be affectedin

Billa of Lading will be countersigned by JARDINE MATHESON #Oo, Ion

General Ma Hongtong, Jan 19, 1974

JH

Cakang Moser Trachean, Typhoon

D. Basson & Do, Ld. Fab. 2.

Noon

Guide