1912-09-26 — Page 8

THURSDAY, SEPTEMBER 26, 191.”

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping!

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED,

NAVIGATION COMPANY

ROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS HOMEWARD PASSENGER SEASON 1913. MARSEILLES

&

LONDON,

LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDINI, #00 THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Duo Maranillas PLYMOUTH (Brindini (London

(ANDREW WEIR & 00.)

REGULAR" SERVICE FROM HONGKONGATO

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD

(Under Mall Contrend with the Anatelan Government)

VICTORIA, BO, VANCOUVER, SEATTLE, and MONTHLY FAST DIRBOT SERVICE TO TRIESTE, Only

TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS, Carrying Cargo on through Billa Lading to all Overland Common Polata.

ORTERIC

Steamer

COLOMBO

Loave Hongkong.

Connorting Steamers from Cotonsa bo Massarties and LONDON

3 dayanarlar) 1 day later)

LORD CURZON

Saturday

KINDIA, OMM 8000

HIMALAYA.. TUCI

MOOLTAN ...1000 MALIWA......12500 MOREA...um

Feb. 15

DEVANHA 28000

MARMORA..1050)

March 1 Mar. 13 MAT.. 29

-INDIA

DELAARS

8000%

ARSAYEMA 7500 DEVAN S&... 8000 CHINA 8000

1 Mar 20 April 12 April 20

MEDINA 12500 Through Steamer

Friday Feb. 21 March 7 Mar, 1 April

LORD DERBY

April 19

April 29

MUNGULIA 10000

May 10

May 16

MACEDONIA 0300 |

May 24

May 10

MALWA 1100 Jone 7

May 30 June 13

Tan mon, Sat'day. Stanmer Tone

Jan. 18

ASSAYED 7800 Fab 1 Feb. 15 March 8000 Mar

April 18 May

Pumanizers change-Stoamais at UULOMBO, and these for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SATI geommodation in the contesting Steamer from COLOMBO is definitely reserved

In Hongkong at the time of Booking.

*TARES TO LONDON

L SALOON £71.10 SINGLE.. £108,14 - RETURN. »

£48.8

€ 79.19

IN ADDITION TO THE ABOVE MALL STEAMERS

INTERMEDIATE (NON-Trasmiyyet) STEARTERS.

WILL LEAVE YO

LONDON:

WARRYING 1st and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SUNDA

BARDINIA

SOMALI

NAMUN

PROFOTO BAILINGS:

February 13

7000 Barch 7000 7000 April

Sailing

October 3rd. November 20th. „Downber 17th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervala, The BANK Love Steamers are of the Newest Design, have most Com mudions Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy. *

Special Parcel Express to American and Canadian Pomm Will call at Amor and Karuse if sufficient inducement offers, Far Rates or Freight or Pasage apply to

TASTEDNE NO. THO,

.

THE BANK LINE, LIMITED,

Kini Bottains, Prays Central,

INDIAN AFRICAN LINE..

TARGO camed on through Bills of Lading from HONGKONG to BETRA, CARGO

DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH and Cape Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian | African Line----

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SKID.

Accelerated Train Servios from Triasts to Paris, London and Berlin. Ubemp rates, Hongkong-Teloste, Venke £50 1st class, £50 2nd chas de £19 Seal clam, [8.8." KOERBIE, 9900 tons, will leave an above am 19th October, at 5 p.m.

Superior accommodation for 1st and 2nd Clase and Cabin pasengers. No anyban," no tips, no inside Cabine excellent gainine, Doctor, Laundry, Wiralows Talegrphy, TO SHANGHAL

Burned, then

dallvary out be obtamen, it see GODOWEL at Kewloon ment, will be sorted but Goods Acs IPLANT Options Goods will Fratrocciona tore

Gunds not eisered, balora the End will be subject to rent ver

Lamaged?" Packages must be lafti Godowa for simination by sigóna's and the Co.'s representati ad appointed out all ofalme, man

8.8. KOTERER, 2900 son, will leave as shore on 8th October, to 8.8. BOHEMIA. 7900 tons will leave as above on 4th November, a.m.

Chong maten: Hongkong-Shanghai £¤ 1st clam, Ed 2nd clam and £2 3rd class, MONTHLY ORÐINARY SERVICE, VENTON, VÀ SINGAPORE

PHONG, QUING LÀ COLOMBO DÀI T

88 AUSTRIA,

14,300 tons will leave for TRIESTE FIUME SUEZ, PORT SAID, about 1st October..

h;"

CHINA, 11,800 toss, will leave an abore and to Yokohama vie Shyh

RO

KOBE,

as

28th Septam bar. Anyt

5.S.

E. FRANZ FERDINAND, 12,001 tons, will leavers above shout Superior accommodation for Saloons Clase Passenges,

P ROUND THE WORLD. TICKETS, ARE. ISSUED.A Cargo is taken at through miar to'kil ports in the Adriáblo, the Levi Sea, also to North and South America::: For Information, spply to

• SANDER, WIELER & 00,

PRINCES” – BUILDING.

Hougtong, January 8, 1913.

IERICANRA MANDED

NOTICE TO CONSIG

FROM NEW YORK Steamship

OF BARODA Oxplain WaveRTY having

che

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.om the bort Fort, Consignor

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST, PORTE.

HIGHEST-Clam, Rao and most rozez

splendid Awsommodation for First-Chem Passengers, Ka

Delatno

ara hereby informed that an Average boo.. fa þytag at the Omen of the Under gened there signature, and that their Goody are big landed at their risk into the Godowns of the

Положено два Конта axD Godown Côn

All Broke

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW October, 1919, 10 AR

AND RETURN.

(Occupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN-

Leve HONGKONG

Due MARARILLES

Doo Lorna

NEXT SAILING.

Tonnara

about

- NOVARA

7000

January 22

5000

February

- Feb.

March 9

2000

March 23

7000

March

April 6

19

April 2

April 20

about MAUN & March 19 April April 16 30

FROM HONGKONG,

FROM COLOMBO,

10th October,

May

For Rates and further information, apply to

May

16

*

May 18

7000 April

30 Juno * 7000 My 14. June 17 Juge

May June

13

THE BANK LINE LIMITED

(MANAGING AGENTS)

ZLATINO.

HAITAN

FITING

............ | Capt. J. 8. Ronch

Capt. A. E. Hodgins... | TUESDAY,

•FRIDAY

27th Sept.

1st Oct 11

FOR SWATOW AND RETURN.

"

(Occupying 3 Days)

29th Sept, at 13, M.

NOER XILS

-Thor: Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and st «MARSEILLES, - noted

FARES TO LONDON

SALOON. '255.0 SINGLE £82.10 RETURN,

£38.10

10

£57.1

For further particulars apply to

B. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUBOPE,

Via SUEZ CANAL..

#ORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Tia SHANGHAI.

"Fox

STEAMERS

CAPTAINI

To San SHANGHAL KOBE AND MAGELLAN,,

YOKOHAMA

- about 7th October, at 8 F.4. MARSEILLES, Vis PÖRZ

PÖRTH EYDNEY.

8th October, at 1 ra,

LANSHIPPING on the Co's Steamer at SINGAPORE IT BATAVIA, 35 Cocoxao for Tu, Bomar ad AUSTAMA, at PORZ NAD for the LETANT. DONNAN et#: 99% and 'BLACK SHA, MA

Through Ticks to LowDos, vts PARIS, Irom 7.10 up to £71.10, 20 hours railway from Marazzila to Lowbox. Interpreters meet passengers on their arrival in Marmellion.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

IN CONJUNCTION WETHE

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft

AZANSA!

CONFERENCE WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM CALOUTTA TO

RIVER PLATE

risk and sepanm

and Damaged Goods are to be left in the Godowns, wharn thay will be examined on WEDNESDAY, 2

No Olaime

will be admitted after th Gooder have left the Godowns, and als Goods remaining undelivered altar the 20th October, will be subject to rest.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lacting will be countersigned

SHEWAN, TOMES & CO...

ngkong,. September 25, 1919 -

OTION TO CONSIGNEES TRUM EUROPE. THE ILA L Stomahip

LE FEAD, LARISE, Optain. Garanz, beving carrivedji

THE THE Steamers of this Service provide Quickest trant from the Orient to the MAJMUN.Capt. J. W. Evans... SUNDAY,

Argentine.

Atsamers will arrive at, and depart from the Company's Wasri agnes of Cargo are hereby informed the near Blake Pier. --

Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong to Elver Plate Porte transhipping to Conference Weir Lino stommers at Calcutta,

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer at 'CALCUTTA.

For rates of Freight and further particulare apply to

THE BANK LINĖ, LIMITED,

MANAGING AGENTS,

New Line of Steamers

South African Ports.

ORIENTAL AFRICAN LINE

EGULAR Direct Service from Japan, Chins, and Strafte bo Belra, Delagre Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Tors, calling at Mauritius if sufficient inducement areas, and adording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa.

PROPOSED SAILINGS.

8.8. DUNERIC, 3,000 tons.To be despatched at the end of September.

And regularly thereafter, For rates of Freight or regularly Page apply to

For Freight and Passage, spędy to

THE FASTERIE

AUSTRALIAN

MAIL

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

Generál · Managers.

STEAMSHIP 00

SERVICE

TO AUSTRALIA,

THE BANK LINE, LIMITED,

Managina Agrate.

ST. ALBANS

TARTERN:

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

REGULAR RAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES MPERIAL GERMAN MAIL LINES.

VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

TAKING Cargo at through Bates to all Europea, North Continental and British Ports also Trienta, Lisbon, Oporto, Marsailes, Genon, and other Mediterranean, Levantine, Black Ben and Baltic Portą, sąd North and South American Porta..

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

Qutward.

"For Shanghai, Kobe & Yokonuma

3.8. ARCADIA ”.................

1.8. 80AND

Homeward.

For Rotterdam, 'burg & AntwoFP

8.3. BELGRAVIA 5th O

For Havre. Batterdam & II burg

su.J.D. AILEES Tch Dett

6th Sept.

3th Oct

For Havre, Bremen &-7

~Hamburg

7th Nov.

ELS BAYERN...17th Oct.

BALIBERIA..

ES. ALESIA

STELKERS

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GOEBEN, "JIBRALTAR, A SOUTHAMP Capt. G. Lindermann,

TOK, ANTWERP & FREMON.......di

HANGHAI, NAGASAKLDERFFLINGER,

な

TO BAD.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

AZKIVE. HonaBOXE

Sept

Laays - HoraZONU STOK PÁDELICTI

Oct. 19th, at Boon.

North, at Noon

THE zoove Stammars are fitted with Refrigerating Machinery, anariring

mpply of lee, Frah Providens, stm, aziri are lighted throughout with Electrially, All State Rooms have Electric Fant. Athuly'sualified Ductor and Spawan

*For fyriber particulata, apply.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents

Hongkong, November

DIRECT ROUTE TO AMERICA,

(WEDNESDAY) GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

2nd Oct

(17,300)

8.10 am.

Capt. F. Prosch..

KOBE & YOKOHAMA MANILA, ANGAUR, TAP, PRINE WALDEMAR,

NEWGUINEA, BRISBANE

Capa H. Bremier.

(17,000)

STONEY & MELBOURNE)

A

COBLENZ,

Capt. L. Klugkist,

BORNEO,

About WEDNESDAY,

Zarl Oct. SATURDAY, 5th Oct, 46.100) 1° ́at 10 am.

About (6,750) TUESDAY,”-

15th Oct

Middle

KUDAT AND BARDAKAN..

Caps. F.Sambill

of Ectober

AJAH..About the 90th inst

6.5, 0. FERD LAKISZ.rd Uch. KOBE & YOKOHAMA... Tor Havre & & Hamburg Hote * 8.3. SPEZIA 28th Oct. For Marsellies, motterdam-and

Hamburg

SACHSENDth Oct

19 Nov.

apply to MAMBURG AMERIKA LINIE. Hongkong Office

For farther Par

THE CHINA MAIL, LTD'

UNDERTAK

"such as

ALL SORTS OF ARTISTIO JOF-PRINTING

NVITATION CARDS, MENUS, DANCE AND ENTERTAINMEN

ROGRAMYES, DIEGULARY, PAMPHLET Boors,

TOBES WINE LISTS, ETC., ETC., ETO,

"Gilam" quotations front

THE CHINA MAIL OFFICE

furopean Supervision

Moderate Price

SANDAKAN

All the stowmare of the Europesu Lino saw Elbe) with

Systems of Talatantes,

For further Particulars sprly bu

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & 00. General Agents, Hongkong & China.

SS

MINNESOTA-

Capacity 28,000 Tous, in Length 630 Fastễ Beam 75 Feet 21.000 Tous Gran Bagiatori 84,500 Teus Diaplicament. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY, (OAPTI. W: GARLICK),AMARA SAITA FROM HONGKONG on MONDAY, November 4th, ar Noux,

SEATTLE via KUULUNG, NAGASAKI INLAND

SBA KOBE and YOKOHAMA, LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION -Sultan and state-rooms untaide rooma), Music room, Idhary, Bmoking room, Hursery, Laundry, Tele eto

Diemet connecting at Seattle with Greb Northam, and Rorthern

for all points in the United States, Canad

17 Cabin passengers may jarol by mà đɛ

Now And Nagsmad, without asian chei

PHILIPPINES STEAM-

SHIP CO.

For full information i

Hongkong, Kovember 1, 1911.

THOS COOK & SON.

TOURIST STEAMSHIP & FORWARDING

BANKERS etc.

dios for the FA

their gode are being landed and placed. their risk in the, basukus, akifor extens Sasagloss, Godowns of the Harvem Kowloon Wharf de Godown Company Támited, whence delivery may be obtained against

Pezza, Bill of Lading countereź und)

Options Origo will be carried on salas notice to the scatrazy be given To-day, S All claima squat, be presented within.log days of the simmer's arrival, here, atm which data thay osnost be recognised.

remaining medallrand-after the 27:1 >w211' bu hubject to renta

all broken, chafed and denged must be leth in the Blodowns. woare will be rammed on the 27th ing

No Fies Insurance will be affosted En sný muse whatever." BOR

This steamar brings on cargo :--- Brus, Maja from Copenhagen Exax, Tanger from Op ro Er s Bremen from Sarabel, Ex La Germania from Cohenburg?.

HAMBURG-AMARIKA LIRIK

Hongkong Odiot, Hongkong, Capt. 21, 1J12-

PACIFIC MAIL STEAMCHIP 00

NOTICE TO CONBIONEÉS,

NOTICE TO

FROM SAN FRANCISCO JAPAN

PORTS & SHANGHAI,

CONSIGNEES of CARGO per Stesmatt

MANCHURIA

above-mentioned imel basinić Consignees of Carve and bursty notified to send in their Bils of sain tar

my of serge from alongade, →

Larped

dinghe diacharya will. and

Eto storiga kod

Noelaime will

amined prior

szoptions fa TEAMÉLOSŤ

No-Fire Insurantėm All chaled

©1919.00 10"

JEYES FLUIDS