1912-09-26 — Page 7

Shipping

ORIENTAL

PENINSULAR AND

STEAM NAVIGATION. COMPANY TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the p Wed

TO BAIL Foon, 8th) Bas Spacial

Sept. Advertsavenen) | About Freight and *YOKOHAMA 1 Caph-RN, Rivana,umam. }\Sød. Oct. J. På

LONIK N, & ANTWERP./

LONDON, TU USUAL PORTY/DEVANHA

or Call memes...) Capt. W. B. HrcXX 1999). SHANGHAI KORE JNTANZA

ria E'rces, F'ana, OʻMBoj Porr Bar & BƐAPORILLER

BHANGHAI,

THE CHINA MAIL.

Shipping...

Shipping

THURSDA

THE BIG 4 OF THE PACIFIC MAIL S.S. CO. OHIKA NAVIGATION CO. LD

'MONGOLIA 1,000 tons, in

MANOHURIA DA KOREA

SIBERIA

KAILINGS" SUBJEC

27,000 town, twin screws - 18,000-kɔda, Urcha sezaww", JM, 100 quan, twde norwww. A-2, 11,000 tona, tikima,120, 130 books, sort Penil), P,000 tom.

PAKHOI & HAIPHONG 12-Pron Remaking calling on Shanghai, Tamaki, Kobe (Ya Inland Sei), Yokohama, and Honplatu TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFO (Tho Paralle sĩ, the Pacific)," Wrough Sarvien in Bew York in Baups.

TIENTBIN". SHANGHAI VIEN MANILA, CEBUST- SHANGHAI SHANGHAI

O SOME FEATURES OF SERVICE. LIGHT AND FAN& indivkhmi Electrío Bondbeg Light, sich berth it. Electric Fan in zach Braternen söder SWIMMING TANK, în installed on deck, for wach water plunge. Budhinje sudbi on hoardi

· BAND _Flipino sezóne Band Concerts Wach-mipirnoon and evening and Não during Timun and Dummor. CEM LON............... ...............) About

Capt. A. E. & BAREB}ch or right only. GUINEN The Cuisine in under the direct operation of curd of the scenes at cold

BABES AND AMREMENTS DOCK Games, such as Quoin, Butte boned mari all kind of gymain ports are arranged during the voyage, as well an Indoor amuserverite, vuch as musica) entertainments. Canoen 'and Masquerade Balla or deck are also arranged is while sway the le WIRELESS AND SUMMARISE SIONAL HERVICE The most powerful Wireios Telegraph apparatus is

installed on gli steunseras. La tied as an aclclitions? sanamien në sazużyc

About Freight and Capt, E. P. MARTIN, 1.N.1/10th Oct, ] Panna

E. W. D. SHALLARD, Acting Steperintendent.

NO. B. NỰC, Office.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER

ANSAND

THE CANADIAN

Contin Coufort.

DILGE KIRI AM Otted to the ships to prevent rolling at sex, this equaring pertoes stealinism and THX BUST: is not more at this route with its rivallat opportunities, thas is all other route Fire tum toket to London the cost i bựt 41253, melodiar barts and meals Rorona. Ansuries. To den Framolco ris Japan and Hemslicht the cost in 243. For the INTRILLEHATE SERVICE Fine. Clean arvonskockat luna are provided for 245 La. Lonelna (return finket 270 and to San. Prancisco 25, SPECIAL RATES to offere Amy, Nges, Conlar or Civil-Barlem...

SteamITARY

MANGEUKIA......27,000 Tons - Starting

NILE....... 11,000

MONGOLIA

7,000

PERSIA.................... BUGO

KORRA

81.00

* Intermediate Steamers.

TUESDAY, 1st Octly at 1 pm TU+SDAY, 15th 06, a 1pm. WEDNESDAY, 23rd Och, aw1pm! TUESDAY, 12 h. Nov., Ip TUESDAY, 19th Nov, stlp.in.

LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.

·Talephoni“ Na 141.

PACIFIC RAILWAY, nga Building (opposite Btaka Fier- FRED J. HALTON," Ages.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEQ. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR VANCOUVER.

1913

FOR LIVERPOOL.

1914

From Quebec From Honghong,

Sat, Oct. EMPRÈSS OF IRELAND.. FAL, Nov. 1. MURTEAGLE premie EMPRESS OF INDIA ...SAT., C. 26.JALLẬN LINE TEL, Nov. 22. - BAT., Nov. 16. EMPRESS OF BRITAIN... Fax, Doc. 13.. EMPRESS OF JAPAN

Steamships loare HONGKONG kt. 6 ..

FROM LIVERPOOL, To Quiz AND RAIL, TO VANCOUVER,

ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOHAMA VIA KORE, NABABAKI

AND SHANGHAL.

Panama-Pacific International Exposition- San Francisco-1918.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE TRANS PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE

Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU,

Displacement 21,000 TONS. Speed 21 KNOTS. Sept. 27. AND THE TWIN SCREW S.S. NIPPON MARU INTERMEDIATE STRAMER

Speed 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS.

EMPRESS OF IRELAND FEL, Aug. 23 MONTEAGLE ALLAN LINE .............. F&C, Sept. 13 EMPRESS OF INDIA...THURS., Oct. 17 IMPRESS OF BRITAIN FL, Oct. 4EMPRESS OF JAPAN...THERE, Nov, 7.

All stemem of the Company's Pacifo feet and passenger steamery of the Athotic loot are equipped with the Marcost'viralem apparatus,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

Stormar

Captain

Date of Sailing.

ALTERAZION,

Oct.

Midnig

This steamer has superior accommodation with Exteatria Light Kiroughout and Elm- tric Fans in the Staterooms. A. daly qualified Surgoon le carried. Redbood: Faron, Cargo, booked through for all Australish, New Zealand and Teamanan Port

MANILA LINE: Twin Screw Shesmain Tean” Taming Balout acquis mouition, antidships/ Mectric Fans fitted extra state-rooms on deck, art. Saloon of 1.8. Kalong * is situated on deck, afb; Electriu Fans fittedozer ge accommodation

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.5. Anhul Chenan, Linan, Chinima with acabent i pamengen nocommodailen, Electric Light throughout and Electric Fans: in Staterooms and. Dining Saloon, Hongkong for Shanghai direct every. Tamınday and Sunday, taking cargo en bhrough, Bills of Lading to al-Tangbaze and Northern China Porta,

N.B.Fangs rust embark before midnight on Saturday for the Sunday moming

* Plaz ab 30 d'alick every Saturday nighting mailing. Company's launch loare May Make These Stemmery Frick AROMA DATA Toling, the inconvenience of trang, hard

whipment at Wogsung.

*

REDUCED FARES: Single 145. - Return: $78.

NEW SERVICEN SHANGHAI TO ANTUNG, direct, anilings on altarnate Wednesdays an

For Freight or Passage, apply to

Talaphone No. Joh

PERFIELD & SWIRE,

* AGENTS,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD

PROJECTED SALLINGS FROM HÖNGROND

(SUBJECT TO ALTERATION). STLAKEER

TO SAIL

NAMSANG... FRIDAY,

FOR SINGAPORE & SOURABAYA, HOPSANG FRIDAY, *MANIA.

... YUENBANG.....SATURDAY, SHANGHAI via SWATOW, CHOYSANG SUNDAY, SINGAPORE, PENANG &

NG & FATSHING......... MONDAY, CALCUTTA KUBE & MOJI.....

KUMBANG. THURSDAY, Ock, S, at Noon, FOR BOSTO SINGAPORE, PENANG 4)

Sept. 27, at 3p.m.

Sept. 98, at 9 p.za..

Sept 29, Daylight

Sept. 30, at Noom.

LINE LI

NEW

Oct. 4, at Noon

BURZ DANÁL.

CALAUREA

MANILA

LOONGSANG SATURDAY, Oct. 8, at 9pm.(With Liberty to Call at the MALASAN

Coasr) RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). A That and Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong Time TULE steamers Kutong, Namang and Fooking leste about every 3 weeks for Shang occupied 20 days. This service is supplemented by the Louang and Kumang learing Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and returning thence direct to Hoog

These vessels have all mcdarn

Each Trias-Pacific Emprser connects at Vancouver with a Mall Express Chiyo MarUWW.GET...Tuesday, 8th Oct., at Noon, kong. Time occupied 18 days improvements and are fitted throughout with Electric

NIPPON MAKU.............A, G. SIKTENS...TUESDAY, 29 OCT., TENYO MARU ..........................E BEST TUESDAY, BE NOV., SHINYO MARU, S. SK...TUESDAY, 26th NOV.,

at Noon. Light at Noon, at Noon

Trib and as Qushed with Atlantic Mail Steamer as shown abors. The Empress and Kanprose of Ireland are magnificent vals of 16.500 book, of Britain

peed 20 knots, and are regarded a second to nons on the Atlantic.

HONGKONG TO LONDON, 1st Clas, via Cažadian Atlantie Porter New York (including Keals and Barth in Sleeping Dar while crowing the American Continent by

The 9.8. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, via Nagasaki, Canadian Paciis direct Lans)

710- Fongers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 8th October, at No Eine thar from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (Pirst Class only), are granted to Missionaries, Members of the Naval Millary, Diplomatis and Ctrl Services of Uhins and, Japan Goverments. Full particulars on spplication to Agente.

Through Passengers are allowed Stop Over privilegis at the various palata of mterest on roata,

...

RKS, MONTEAGLE" "Carries only One Cils of Saloon Farmgers armed Intermediate): be gommodation and commisariat being excellent In

HONGKONG

LONTUR. Saloon on Intermediate Steamer Montesgle

And 1st Cham of Canadian and American Railways, and Glass on Atlantis,

Via Canadian Atinutle Port 243.

Kew York

t

"

SOUTH AMERICA LINE.

A duly qualified Surgeon is also carried

Steamers have superior accommodation for Firel-Chas. Passengers and are fitted. throughout with Electric Lúght

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Cheloo, Tiantain, via Chinwanino.

For Fraight er Passage, apply to

Telephone No. 125. JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,

General Managers, ?

(In connection with the NATIONAL BAILWAYE OF MEXICO AT MANZANILLO, BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SALINA CRUZ),¦

The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS,

The Steamers

BUYO MARU, HONGKONG MAHU

&

KIYO MARU.

Ply between HONGKONG and CORONEL ria' MOJI, KÜBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE &

For further Information Maga, Gulds Books, Bates of Faags and Freight, apply to VALPARAISO

D. W. CRADDOUR, Genaral Trafic Agent,

dener Pedder Boot and Praya (opposite Blake Pirr).

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATION.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.}

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO. ALTERATION

MAKSKILLES, LONDON

STRANILA.

BAILING DATES, Displacement

(FRIDAY, 27th... - AND ANTWERP, TL ATSOTA MARU,

Capt. J. Nagno Tons 16,000 Sept., at 11a.m. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ. “AND HITACHI MARU, (WEDNESDAY, SE Capt. T. Yamasaki, Tona 13,000 Oct., at Daylight.. PORT SAID. VICTORIA, B.C., & SEAT. ́

THE Vi KBELUNG. SHANGHAI, MOJI,KUHE,. YOKKAJCHI, SHIMIZU & YOKOHAMA......

[TUESDAY, 8th AWA MARU, Capt Shimidzu, Toss 12,5001 Oct., Noon.

SADO MARU,

(TCESDAY, 22nd Capt. Asakawa, Toms 12,500 Det, at Noon.

SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU,

Via MANILA, TRUBS Capt. M. Winckler, Tous 98001 DAY ISLAND, TOWNS-YAWATA MARU; VILLE AND BRISBANE Capt. T. Sekine, Tons 70001

KOBE & TOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI

KOBE

(FRIDAY, 27th

Sept, at Noon.. FRIDAY, 25th

Oct, at Noon.

[THURSDAY, Dh

(1YO MARU,

Capt, H. Takeda, Tous 125001: Jet, at 11 am

AND); HAWACHI MARU, WEDNESDAY, 1 Capt. Christiansen, Tons 125001 · 9th Oct;

SHANGHAI & KOBE

ROMBAY, VA SINGAPORE,

AD-COLUMBO

BINGAPORE. PENANG,

RAXGOON. & CALOUTTA

HIROSHIMA MARU,- (MONDAY, 30th Capt. Nimse, Tom 00001 Sept. WAKASA MARU, MONDAY, 3045 Capt., Nielsen, Tons 125001 September,

KIRIN MARU,

FRIDAY. 27th Capt. M. Deguchi, Tons 4000 September."

1 Fitted with now sysban o wizalámi

PASSENGER SEASON

I-Cargo only".

FOR

1913.

FOR EUROPE.

Tons Displacement.

MISHIMA MĀRU

18,000

12,600

$10,000

18,000

16,000

16,060

12,600

VINUTA

MIYASAKI

KETANO

YU T

HutA NO TANGO

ToDa

PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGLONG (SVEJECT TO ALTERATION),

Steamer

Date of Sailing 4th Oct., at Noon.

Buyo Maru

HONGKONG. MARU KIYO MARU

Friday, ..TUESDAY, ..........SATURDAY,

3rd DECEMBER, at Noen, 1st FEBRUARY, at Noon, ALL STEAMERS are equipped with Japaness Government WIRELESS TELE GRAPH AFPARATCE,and POST OFFICES.

SPECIAL FAREST OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES.

Through bookings to zil important points and AROUND THE WORLD.

70

For tail particulars as to Passage and Freight apply to

S. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING" Opposite Blake Pir).

OSAKA SHOSEN KAISHA.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

Kobe, Hongkong and Rangoon,

EASTWARD

The S.S. FULTILÄ, 4154 tons, 'Captain' TALLESTE, will be despatched for YOKOHAMA & KOBE on the 2nd October, at Noon. To be followed on the 12th Octobéï by 'as. ITOLA, Capt. Tuenza, taking cargo and passengers at current rates,

WESTWARD

The S.S. OKARA, 5291 Lons, Capt. A. J. Evans, will leave Hongkong for SINGAPORE, PENANG and RANGOO on the 14th October, at Noon, followed by the d.S. FULTALA, 4154 toás, Capt. H. W. TALLEST, on the 20th October, at Noon, taking cargo at current rates. -

The Fultais has excellent maloon socommodation for passengers and is fitted with all modern conveniences.

For Freight & Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

TELEPHONE No. 215,

Hongkong, July 19, 1913.

Agents

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY SHIRE LINE SERVICE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM BONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION). TRANS-PACIFIC SERVICE SHANGHAL KOBE AND

Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY..

· AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

The caly direct train service, withcat transhipment, she shortest and fastest ronte

from the Pacific Coast to CHICAGOLAN Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the Principal Ferts in Mexico, Central and South America. FOR VICTORIA, B.C. & TACOMA VIL KOBE, YOKKAICHI & YOKOHAMA

(Lexyo": Captains Steamers TACOMA MARI...T. Himada................ Thursday, 3rd Oct, at 27.

Moz

YOKOHAMA M

Steamers

FLINTSHIRE

LONDON & ANTWERP. DEN OF GLAMIS '*.. SHANGHAL KOBE AND

TOKOHAMAA GAY

DENBIGHSHIRE... LONDON." &"ANTWERPAN, FLINTSHIRE LE

Besmahit AREDNINDRA SAMIA Opesin Journs, will be depaiched sa on 28th September

For Freight or Passage, reply to JARDINE, MATHESON, E Copelan.

Hangkong, Saptami

1101

THE AMERICAN AND ORIENTAL.

FOR BOSTON NEW TORE, VEL SUEZ-CANAL

VIA

(With hierty to call at the batskap

THE Athipres

JESERIO, JE. Captain WHITE will be desparobed ne above on SATURDAY, 12615 0-4 bera e

For Freight, apply to

ARNHOLD KARBERG & C0,,

Hongmag, September 19, 1912 --

8.00am to 1

TIME TABLE.-

10.00 am: to II

†11:30am, to 19,4)

12:45 pa, bal

1.15 p.nt, to

1.45 Phizi, to

9.16 p.m. to. 6.00 pan. to

Predo punts and

BOU to

Date of Departure,

about: 11th Octobär. about 12th October,

about 27th October.

about 14th November

These steamers have superior accommodation for a knited number of Fast-Clam Passengers, Calize are situated amidships, and are fitted with electric light sad from. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.

.* Does not many padnengem. -

For Fraight or Faerage apply tö

JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,

Agents

Mongkong February 18, 1912.

PANAMA MARU... Kino.....Tuesday, 16th Oct. 2. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

*SEATTLE - MARU' theT. Saitos "Thursday"-Alat. Ouf, at 2r.a.

•MEXICO MARU?

.........N. Kobayaabi......Tuesday, 1217 Not, st 2 r.. CHICAGO MAKU' + L. Goto...... Thursday, 28th Nor at r CANADA MARU

Hor Tuerday, 10th Deo. at 2 r.m. +Calling at NAGASAKI, SUBE, YOKKAICHI & YOROBAMACA Calling at SHANGHAI, MUJI, KUBE YORKAICHI & YOKOHAMA," Calling at KKELUNG.

These Newly Built, Steamers have fair space are fitted with the Wireless Apparatus." A. Umited number of Calan passengers cristant at low rates. Best adapted rouins for carrying Silkaspre and Farcia, ipecial attention given tomazila,

APCAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

FASTWARDS

VARA, 8,469 tons Capi Bhop lets

dur BHANGHAI, KŰBEnd: 2001 on 19th Octo SAPCAR, 2,931 tona. Capt. Thomrong will be Fon 19th

SOUTH: CHINA COAST FORTS AND FORMOSA and MOJI (Yokohama suficient inducementat

FOR FOOCHOWA SWATOW AND AMOY

SERVICE,

¡Steamer,”“ KALJO MAR

Captain

TAMBU

Weduceday, 9th Oct., at noon... TOW &

29th

at TUCK

Leaving

29th Jangu 12th Footbaly, 26th February 12th Macch 26.1 Maret.

Uth Apti

April

21ic May,

Bfermers DALYEN MARU DAIGY MARU.:

Somekaxa, FOR ANFING & TAKOA ris SWATOW

Capraio, Steamer

FOR AMERICA.

MARU

11th February:

· BOSHU MARU.

Steamer

16,000 13,500

∙12,6000 12,000 -12,5006

12,600

“25i b, Bisatbl.

4th April, 22nd Apat

CEOSEU MARUZ

Sist Ches

Fbase Sh

Harbour Uifice, Lisy Centh

12,300

17,300 432,500

K. Bukana,

WESTWARD

88 GREGORY AFCAK Capt. Drake, will be despatched for 817 PENANG and CALCUTTA on 12th October

8,8 THONGWA, 2,128 tons, Lapt on 1812 October

tel. The adora itzswers have, ustellent aLJOULE KODUN

fitted with mi) modern cousèbiences and carry Kiddy qu

For Freight or Paingo, apply to

DAVID BASSOON

HONGKONG'S MUSICAL

Weddinday, 2nd Den, at 10 AM.

* September

sccommodation for

日

ILAKE(Dear the

HISTOR

CARR

$3.00pp

4.00p.m.1 7.00pm

NIGHT

COMPANY

Récond Flour