1912-09-26 — Page 9

ASK FOR

D&M.GROOTES BRO

by Special Appestmen la the Ca

GROOTES

QUICH

COCOA

SOLU

MANUFACTURED

A&M.GROOTES BRO WESTZIAN NEAR AMSTERÜMS

GROOTES'

ZETT. 1% ACTUAL WESENE | Fecalucho of Salpina) Fia

DUTCH COCOA

Absolutely Pure and Soluble,

FOR SALE

ALL

AT-

STORES.

30 Cents PER POUND TIN.

Breakfast Cups

GRATIS

TO REGULAR BUYERS.

MacEwen, Frickel & Co.,

Sole Agents for South China,

4, DES VEUX ROAD,

ŠTKAMERS PASSED SUEZ CANAL.

OOTVARA

September 3, Calchas, Montrose, Funnas September 10, Benledi, Flintshire, Tower. Kauagaina Maris, Laertes, P'eraus,

September 13, Derflinger, Indien, Wray katti.

September 17, Dunblane, Glenstrus, Helene Rickmers, Iya Meru, Mannenster Darle, Nyanta, Scandia, Mor, Queen Alexandra,

ptember 20, Nore, Soestra, Demodocus,

September 24, Andalusia, Athall, Ben- erlich, Peleus, P. B. Friedrich, Prome- theus.

HOKKWARD.

لود

September U, Indramayo, Pera.

ops. 10, Indrawadi, September 13, Aki Muru, Patroclus. September 17, Nippon, Fuerst Hulow. September 20. Cyclops, Glenroy, September 24, Bendoran, Candia,

ARRIVALS FROM CHINA!

September 24, Pembrokeshire..

STEAMERS EXPECTED.

Maila

TheT. X: E. 8.5. Chiyo Maru with U,6;

Maila is expected to arrive at this port

on Friday, the 27th Sept., at noon.

Latest Advices."

The 1. C. S. N. Co., Ltd.'s .. Kumsang left Singapore for Hongkong on the 21st September, due Hourkong on the 27th September.

The I. C. 8. N. Co., Ltʼs 8.5. Chunsang laft Sourabaya for Hongkong on the 23rd Sept., due Hongkong on the 2ąd October.

The I. C. 8. N. Co., Ltd.'s us. Kisungsang

The

left Shanghai for Bongkong on the 25th September. das Hongkong on the 29th September.

THE CHINA MAIL.

To-day's Advertisements

CHINESE

GOVERNMENT

5 Per Cent GOLD LOAN.

Lloyds Bank Ld, London, Capital & Counties Bank, Ld, London, London & South-Western Bank, La., London, and Chartered Bank of India, Australia & China, London, will offer immediately on "behalf of Contractors £5,000,000, first half of £10,000,000, 40 years 5% New Chineza Gold Loan at 95% in Bonds to Bearer of £20, £100, £500 and/or £1,000 Faynbla 30% on application and allotment, 25% 2nd November, 25% 2nd December, 15% 13th January, 1913 Scrip Coupons payable 31st March, 1913, is calculated on and from date of payment of instalment.

Loan redeemable by yearly drawing at par commencing 1923 with option to Government to pay off whole or part of Loan not yet due after 15 years at 1024 and after 35 years at par Loan secured by direct obligation of Chinese Government for principal and interest and first charge on Salt Gabelle Surplus Revenue, not charged, guarantee by Chinese Government to be at least 93,000,000 Kuping Taels List of application will be closed on or before 28th September.

Intending Subscribers are invited to communicate with the local branch of the Chartered Bank of India, Australia & China.

Hongkong, September 26, 1919.

WANTED.

BRITISH LADY at Easkor,

BEuropean girl to take charge of two

small children.

".

Apply in first instance to

HANKOW,

Care of CHINA Man' Office. “Hongkong, September 26, 1912-1217

NOTICE..

TOTICE IS HEREBY GIVEN that

F. HESSE has left cor Firm as from 13th June, ... and his Power of Attorney has been WITHDRAWN,

DOME & REIF, Hongkong, Sept. 2t, 1812.

PUBLIO AUCTION,

1916

SHIPPING

ARRIVALS.

September 20.

1919

China, British steamer, 4,161, C: H. S. Tocas, Bombay Sept. 11, and Singapore 91. Mails and General.-P. & O. 8. N. Co.

Septembar 20..

Alruta. Maru Japanese str., 5,284, J. Nagao, Japan via Shanghai September 23, Genaral-Nirror Taky KAISHA,

Tacoma Maru, Japanese steamer, 3,830, T. Hamada. Tacoma and Manila Sept. 23, Flour and General-0. 8. E

Arcadia, German str., 3,410, J. Karberg, Bamburg and Singapore Sept. 19, General -HAMBURG-AMERIKA LITE.

Kirin Maru, Japanese str., 3,801, M Deguchi, Kobe via Mojí Sept. 21, General.

NIPPON Xrary Kataka. Glenfalloch, British atr., 1,434, W. L.

ECZEMA SO BAD HAD TO TIE HIS HANDS

To Prevent Child from Scratching. Running Sora All Over Head and Face. Cuticura Soap and Oint- ment Quickly Removed Soreness and Proved a Perfect Cure,

My chii sumed with a yellow running soen ai? uvur kia hand and face. I attended two hospitals with hin: The doctors selit

no that it was oczoms and they gavE ZOO SAMÉ ointment for J. Fused the same day after day which did no good. I was a sors of diesso, always kooping my littlo one very restim both day and night, which forced me ta tie kia banda, down to penw. vent him from, acesich-

If the sores. They used to hun Toxy Much and form a very filify looking mosb. : My child's suffering sho: prevented ›me. fana ¡going on with my work at home..

"One day I was advised by a neighbour. sotty-Cuticuta Soap and Diuimente. I went Ramp of Cutieters' Clntumai, and pas W on my child's, head and fos, “HERE THY

· planked shoul-He wonderful work, I bough's two tablets of Cuisines Bongs, I washed my gold with Cutients Bos sad. Dos water. then applied the Cullours Olstment, They quickly removed that sormoons and left my child very clear, bright and smithy-looking skin. Cusicnrs Boap, nd Chrtant put en end to all my misary.

"I had tried all kinds which all failed' to eam my child until I tried Cuticura Sosy and Cuticura Ointmeni sad they proved a perfect sure." (signed) H. Quin, 57, Dizra Et Newcastle-on-Tyne, Eng., JUNE 11, 1921

Sampled with a-p. book is 2x nestest dapat: F. Newbery & Bom, 22. Charterholze Bq., London: It. Towar & Codyder, K.B, W. Lennon, Ltd., Cape Town; Muller, Maclean & Do., Cicuta and: Bombay: Potter Deng à pihan, Carp, Bole props, Barton, U. 8, A.

-POST-OFFOB-KOTIDES. Dimiig will Clone for ¦ mà NEWCHWANG, “N

Per Fri, at 8 min, on Friday, the 27th

Sept.

SWATOW, AMOY & FUOCHOW.

Per Haitan, at 10a.m., on Friday, the

27th Sept. STRAITS & CEYLON.

Per Atruta Maru, at 10a.m., on Friday,

the 27th Sept.

THE Undersigned baro receive instruc- Gardner, Singapure Sept, 20, General. PHILIPPINE ISLANDS, AUSTRALIA,

to sell by Public Auction,

OTI

FRIDAY,

the 27th September, 1912, at 12 Noon, at their Sas Rooms, No. 8, Des Voeux Road, Corner of Ies House Street, — A LABGE Numark of

PLANTS IN PUTS, PALMS, do, &c. including a Number of Large and Small EMPTY FLOWER POTS. TEAM:As suni.

Glenturret, Britiah str., 4,026, R. Webster, London and Singapore Sept. 20, General.

-SHEWAN, TOMis & Co.

Tungshing, British str.. from Canton Ft, Norwegian str., from Canton. Clara Jebsen, German str., from bla roo.

DEPARTURES. :September 26.

Hikon Maru, for Miike. Palembang, for Balik Pappan.. Kilano Maru, for Kobe.

Hakata Haru, for Shanghai and Kobe. Tainiou, for Hobo and Bangkok. Huichor, for Tientsin.

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, September 26, 1912. -

1218

Anhus, for Canton

Enrichow, for Canton.

G.

PUBLIC AUCTION,

R.

THE Undersigned have received instruc tions from the REGISTRAR OF SUPREME Court, to sell by Public Auction

00

SATURDAY,

the 28th September, 1812, at 2.30 PM, at their Sales Rooms, No, B.

Des Voeux Road, Corner of

Ice House Street-

--- À QUANTIT OF

})

I. C.. N. Co., Ltd.'ss.s. Cheongshing JAPANESE CURIOS, &c., left. Weibaiwei for Hongkong on the

Comprising :-

24th Sep ember, dae Hongkong on Wall Panels, Vases, Flower and Umbrella the 20th September.

Stands, Screens, Tea Services.

ko.,

&c.

HUGHES & HOUGH.

Government Auctioneers.

The Mongul Line s.z. Mondros sailed from Singapore on the 25th September, and may be expected here on or about Tuesday, the 1st October.

The C. P. R. Co.'s R.M.S. Empress of “Japan left Yokohama for Victoria and- Vancouver, B.C., on Wednesday, the 25th September, at 6 1,1,

EXCHANGE.

Hongkong, September 26, 1913.. On London-

Bank Wire... நகம் +

От

demand,...

30 day night.

C. P. R. Co.'s u.s. Monteagle with | On Fazie-

- the Canadian Mail, 'arrivod at "Shang-

bai at 4 p.m. on Tuesday, the 24th

|_ September, and left again at 9pm

on the same day for Hongkong, where

months' sight

Credits,

4 months' right, Documenta:7 4 months? On desund, Credit Ou Berlin

„4 months” sight,

On demand,

ehe ja due to arrive at noon on Fri. On New York-

day, the 27th September...

The N. D. Las, Der finger carrying the

German Mails wirt dates from Berlin On of the 4th September, left Colombo on Saturday, the 21st September, p.m., and may be expected here on er about Wednesday, the 2nd October.

demand Credit, 60 days #eht,

TERMS:—A Uausi.

Hongkong, Sept. 20, 1912.

PUBLIO AUCTION.

1220

THE Undersigned has received instruc Tour to sell by Publie aredon

MONDAY,

Chinen, for Shanghai.

Tushun, for Shanghai. China, for Shanghai... Chinhua, for Shanghai.

- ULEARED, Halvard, for Hoihow and Bangkok.......... Lycemoon, for Saigon, Tungshing, for Foochow and Shanghai. Glenfalloch, for Amoy,"

Kirin Maru, for Singapore and Calcutts.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per China, for Hongkong: from London, Mr J. W. Wilson. Mr and Mrs J., Ros and child, Miss Saunders; from Marseilles, Miss L N. Stephens, and MrJ. C. Swan; from Bombay. Mr R. N. Talate; from Colombo, Mr O. Darhan, Mrs D. Saxton, Major and Mrs Comyn, Mr D. Mistry; frum Singapore, Mr L. Urastein, Mr C. J. Van Neuwenhuyse.

THURSDAY, SEPTEMBER

WEATHER REPORT.

On the 20th at 12,4% inoressed - slightly long

and at Vladive

slightly over the Philippines and China

An Anticyclone now cover. Chin S. Manchuria.

• The typhoon to the East pt the apppears to be moving slowly in north-waterly direction:

Fresh to moderate monsoon is indl

ed along the cost of China, and over the N. Chins Sen

Hongkong Rainfall for the 24 hours end- ing at 10 am today, 0.10 males,

Faraosat for the 24-hours snding at noon

to-marrow d

h-Hongkong and Neighbourhood N.E. - winds, fronie so modemts, fios.

2-Formos Channel; FE gale, 3--Borth comak jak Cinima Hator wază - kung and Tamooks : The sazioan No. £. 4-South comes of China between Hom kong and. Hlaingn : The sama az No. I.

SHARE LIST.

SEPTEMB

"Stocki

TIRE INSURANCES.

China Fire Insurance Co., Ld....

Hongkong Fire Insur. Co., Ld.

Sharez,

QUOTATIONS.

1812

Hongkong & Shanghai Bank Corp. 120,000

$125

Londor, E53

KAMINK INSURANCER."

Canton Insurance Office Co., La. China Traders Insurance Co., Ld. North-Chins Insurancs Co., Ld. Union Insurance Society, Id. Yangtaze Insurance Assoc.; Ld.

10,000

$250

$50 $243, Bellery

24,000

$93.33

$25' 100.

10,000

Tis, 140

12,400.

$250

100 sto

13,000

$200

$609tes

20,000

$100 $20 134, buye

8,000

$250

50,000 10,000 55,700__ TL. 100

$50

Friday, the

Chine and Manila 8.9. Co., Ld. Douglas Steamship Co., Limited

-80,000

$25

20,000

salle

50,000

60,000

60,000

20,000

TASMANIA & NEW ZEALAND, Via THURSDAY ISLAND, Per Aumana Moru, at II a.m., on Fri.

day, the 27th Sept SHANGHAL NORTH CHINA, JAPAN

Via KOBE. Per Arcadio, at 11 am.

27th Sept.

MADAO.

BOCKS, ETC.

H'kong, & W'pos Dock Co., Ld. Now Amoy Dock Co., Ltd. Shanghai Dock & Eng. Co., La.

"STEAMBOATE, TUGE, KTC.-

Per Sui Tai, at 1.15. p.m., on Friday, | E.K., O. & M. §. B. Co., Ld.

the 27th Sept.

Indo-China S. N. Co., Ltd...... STRAITS & SOURABAYA.

Per Hopsang, at 9 p.m., on Friday, the

27th Sept

PAKEO1, HAIPHONG & SAIGON.

Par Singan, at 5 p.m., on Friday, the

27th Sept

SHANGHAI, NORTH CHINA JAPAN V YOKOHAMA.

(urope via Siberia)

Per Chand at 10am, on Saturday, the

28th Supt.

BATAVIA, SAMARANG, SOURABAYA

& MACASSAR

Per Tjimahí, at 10 am, on Saturday,

the 28th Sept

PHILIPPINE ISLANDS.

Per Fuensang, at 1 pm, on Saturday,

the 28th Sept.

STRAITS & SAMARANG.

Par Haldia, at p.m. on Saturday, the

28th Sept TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO

& TIENTSIN,

Per Kueichow. at 3 p.m., on Saturday,

**the 28th Sept. PRILIPPINE ISLANDS,

Per Zafiro, at 3 pin, on Saturday, the

28th Sept.

SWATOW SHANGHAI & NORTH

CHINA.

...

Per Chousang, at 5 p.m., op Saturday,

the 28th Sept.

SHANGHAI & NORTH CHINA

Per dabu, at 5p.m., on Saturday, the

28th Septe MSWATOW, AMOY & FORMOSA VI

TAMSULE St

Per Ataula Maru, from Yokohama, čs. : for Hoogkang, Mrs D. H.Camemm and 2 children, Hr A. F. Day, Mrs E. L. Elliott and child. Mr H. Hunter, Miss A, Jacobe, Mts P. R. Wolff and child, Mrs K. L Larsou. Mr L.

and Mir Austen,

A Silva; for Singapore, Mr E. V. Lermoil, Mr. N. H. Prue and Mr S, Simons for Colombo, Mr C. Miller, Mr P.

Thann .T. malla, Mr A. A. Powar; for Marseilles, Mr and Mrs A. M de Souza and child, Mr V. Perclatrons, Master G. Peralatrous, Mr and Miss Sours, Mr. Souza's children; for London, Mr & McAllister, Mis 0. Wallace, Mr W. S. Nisbet, Mr H. 0. | Neill, Mr G. C. McNaught; for Antwerp,

the 30th September, 1912, commencing at Mr M. A. F. de Krock.

11 AM, at his Sales Booma.

DUSUKIA STEKET, ***

A QUANTITY OF

HOUSEHOLD FURNITURE

On view from the day of sale. *Tema :-Cash on delivery.

A

GEO. P. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, Sept. 28, 1912.

1215

“demandi

155

Oa

Wir

On demand,

132

NOTICE TO CONSIGNTES.

FROM" TURUPE:

877

1009

TAS H. A. L. Steamship.

ARCADIA,

On Singapore

Da demand, Ou Manila

On demand,

Other Vessels, The B. Y. F. s. Moghiler aird from Colombo on the 10th September, and

On Bhangha Es expected to arrived in Hongkong on the morning of 25th September,

On demand. The Austrian Lloyd's as Ching left Sings On Toy sights (private paper) 72%

30 days'

pere for this port on the 19th Kept., On demand,

100 kad in due to arrive here on the 26th | Gald 100 fine, (per taal) .485103 September

Sovereigns (Banks' buying rate) | 9.70 TELC. 8. N. Co., Ltd's Namsung Silver (pero)

Inft Shimonoseki for, Hongkong on the 23rd September, dae Hongkong on the 28th September., ThatBuskin ki. Lituanis left Sabang on the 19th September, and may be x picted here on or about the 25th Sept. 4. Awa Maru. (American Line) laft Kobe Er this port vis Moj, and Shanghai on the 20th Septembéri and frexpected here on the 2915 Sept Ben Line steamer Banarty from Ant warp, Middlesbro and London, loft Singapore on the 24th September for this port, God is expected to arrive bere un ég kbout 30th September, an

Silver in Hongkong Chinese Copper Cabe Chinese Copper Cente Rate of Kadra Jabarost: Chin Bah, Coin Hoppe Sah. Cóla,

Wind

sither

for this port ria Hanciulu, Toron Shräghet, on Satur/ Gantar, and Jay be

Hongkong Register.

čila.

Per Tazyna Maru, from Manila, Mr E. Khauf.

DEPARTED.

Per Haimin, for Swatow, Me Bumann for Amby, Mr A: W, Dnich, Mr J. C. Sibley, and Miss Chapman..

SHIPPING REPORTS.

Per Daljin Maru, at 9am on Sun at day, the 29th Sept STRAITS & INDIA V CALCUTTA,

Per Falaking, as 11

Star Ferry Company, Ld. Shell Trans. & Trad. Co., Ed.: 2,500,000/1 Shanghai Tug & Lighter Co., Ld.

do

Prefarences

China Sugar Company, Limited Luzon Sugar Company, Limitad

WHÄRTER.

20,000

· 10,000

20,000 -- 7,000

100

$115, bayers

$

HXK-Wharf # Godown Co.: 60,000 Shanghai Hangrow Wharf Co

**

LAND AND BUILDINGS." Hongkong Land Investiment & Agency Company, Limited. S'ha Land Investment Co., Ld. Kowloon, Land & Building Co. Wei-hai-wa Land & Building Co. Humphreys Estate & Finance Co. West Point Building Co., Lal.

The Peak Tramways Co., La.

58,500 Tls,

50,000

100:

78,000

Tis. 50%

6,000.

3,674

Th: 20

150,000

110:

$72

12,400

$50

Chinese Engin. Mixing Co. Id. 1,000,000 Tronoh Mines, Limited 122. †180,000 Heawor Tie & Hub Estate, Ld. 715,280- Hanb Aus. Gold Mining Co., Ed. 200,000

HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, L., £3,000

8,000

50

$20

Manila Metropole Hotel, La Astor House E. Cory Tal (Sbai)

- DISPENSARIZA.

15,000 Pés, LC, -80,000

m, on Monday 8. Watson & Co., Limited ...

the 30th Bepti SWATOW, AMOY, & FOOCHOW

Per Haiyang, at 10 am, on Tamday,

the lat Oct.

STRAITS, BURMAH, CEYLON, ADE LAIDE, WESTERN AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT & BURJPE

VIA BRENDIAL DAN

Per Denonka, on Saturday 28th Sept. Printed Matter and Samples at 10 aura. Fegistration 10:15 am

-

Registration, with late fee of 10 cents

up to 11.00a.m.) Registration, Kowloon B.O.. 9.30

to 2003.

The German steamer Arcadia from Sings- pore reports Very strong NE windsLonent st X 4m,

Tate Letters 11 s.m, t during let 3 days,

Postage 10 conta

Letters posted in all the Pillar Boxes in tires for the fish olearance will be included in this contract mail. (Supplementary Mal on board up to

Lime fixed for "departure of the 'mail: Bean Postage 10 coute) The Pissel Bad will be sloped on

PARBENGERS EXPECTED Per P.0. steamer Nyanza. From London Aug. 94. Due Hongkong, Cot. S. Captahi Kazazzo, having arrived, Con-Mr and Mrs Harrey And childrens Mr signees of Cargo are hereby informed that Parry and child, Mr and Ms Wet Mr their goods are being landed and planed as 7. Philips And child, MFG.W Ward, Hehe 27th Sepa their risk in the hazardous and/or eztas-- An Me, Mis J. A Pullin, Me B. & Emeritus bardoss Godowns of the Hongkong and Swan, Mrs Faster and family, Mr and Mrs JAPAN V NAGASAKI Kowloon Wharf and Godown Company

Dalg and children, bir H. Franson,

Per N. D. L.- Derflinger. Das Hoogkong Oct. 2 From Boushamptons Aug. 27. Mrs E, A. WATE

Limited, whence delivery may be obtained against Bill of Lading countersigned by

Undaraignad Optional Cargo will

be

seried on unless notice to the contrary be given to day Sept. 5, Mrs M. Nielsen and daughter, Mr. STJUP. and Mrs J. B. E. Paterson, Mr. 2411 Claima must be presenzed within tas. days of the standing of arrival hero,

From Naples, Rev. J. Az Mak Latin which date they coupon be recognised. Per P&O

Marmora

No Claims will be admitted after the with the as Delta Gooda have felt the Godowns, and all Goods Hongkong Oct 11 From ndon Sept. remaining undelivered after the End prox. 18. Mrs Bass and child, Mr. Pemberton, will be subject to rent,

On dale at Cu date alarm to be left in the Godowns, where they

All bruken, cbsled and damaged Goods and Mis P. Bockle, Mr T Pachly, From Marseilles Sept. 18, MIMI. Suphans

will be examined on the 2nd pick, ar Par P., &0. Nos From London

30.08 | 80,01 - 902 Birpt.-7. Das Hongkong Of 16. Mrs

th

~ No Bire Insurance will be flested by unsod Mirens Packhato, Alas

Any one whatever, in Butler Mis Hi

Amar bringe on Cargo:

Ex-Prendent Lancoln from New York Miss Fishop Logi

Er ha. Jdo tron Christianis,.

H. Mol

CANADA

UNITED

SOUTH AMERICA VE

Par Mancheria, on Tuesday, the let Oct. #Printed Matter and Samples 5-10 năm.

Registration at: 10.15 .

Roofstention Kowloon B0, 9,80 km:

90.00

85.00

30.00

Watkins, Limited

90,000 10,000

10

Bhanghai Gaia Company, Limited. Hongkong Electris Co., Limited:

24,000 (90-000)

MICHELANEOTĮ.

Green Island Cement Co., Id

-

|

United Asbeston Orientalis

Agency Limited)

Union Walerboat Co., Limited Hangkong Dairy Farm Co. ni Hongkong Ics Con

Shanghai Waterworks Coʻy

K. Rope Manufactory Co..

Eng Cotton Spinning Con Ewa Cation Spinni

PLOS

*6,000

fand may be expected there on or

Monday, the 14th Ontober,