1908-08-03 — Page 7

MONDAY, AUGUST 3, 1908.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVICATION COMPANY

PROPOSED SAILINGS OF

F03

MAIE STEAMERS

THE CHINA MAIL.

Notices to Consigneos. |--

IMPERIAL GERMAN MAIL EINDEL

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN

•NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Beat

PRINZ

EUITPOLD having arrived, Consignees of cargo ra bereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Trossare and Valu ables, are being landed and stored at their risk into the hazardous extra Kowloon Wharf and Godoan Company, Limited, Kowoon, and West Point Go downs whence delivery may be obtained.

MARSEILLES & LONDON, artos Godowns of the Hongseng and

TAKING PARHENG MJ ALSO JOE

VOLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIEL, &, THROUGE, TICKETS ISSUED TO 'BOSTON AND NEW YORK,

Dae st FLYMOLTA (London

- Dentistry.

DR. HARRY FONG,

AMERICAN TRAINED Drazist,

ELECTRICAL and Latest Improved

No claims will be admitted after the Goods have left the Godawns, and all goods A remaining undelivered after the 4th of August, will be subject to rent,

All Broken, Chafed, and Damaged Goods P aro to be left in the downs, where they

HONGKONG MARSEILLES & Losbondage paciier) 1 day later, will be examined on the 4th of August, at E

STEANDE

to

COLONIE

Lesvo

Connecting Steamers from CoLomen to

TONS Noon Sa'day

MARMORA...10500 DELTA.........8300 DELHI............8000

1908 Aug- AUF. 22

B

Sul, 5

Sept. 19

DEVANHA OCEANA...7030 DELTA .........8000 ARCADIA......7000

Det. 8000

५

Oot.

17

Oct

31

Nov, 14

DELHI..

BORD

MALTA..... ...60)

Nos. Dee.

12

MALTA.....BU 8009

Dus at MARSEILLES

(Brindisi

Saturday, 1908

9.30 a.m.

All claims nush reach us before the 8th B

of August, 1908, or they will not be re- csgolzod.

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,

Saturday,

1908

Sept. 19

Sept. 27

4

Oct. 11

Oct, 25

Nov. 7

Nov, 21 Dec. b

Dec. 19

1900 Jan. 2 Jan. - 16

Jan. 28

Hongkong, July 23, 1908.

HIMALAYA... 7000 Bay. € MACEDONIA 10800 Sept 20 MONGOLIA 10000 Dat. INDIA 8000 Oct. 18 VICTORIA... 7000: Oct. 81 BRITANNIA... 7000 Nav, 14 MOOLTAN......100 Nov. 28 Dec. 12 CHINA......00) MOLDAVIA...10000 Dec. 26 HIMALAYA... 700019 $ Jan. 9 DEVANHA ...8000 Dec. 20 MONGOLIA .. 10000 Jun. 23

hengere clango eleurvera at Colouro, and three for Peakz uansfer also to

the Express Mail Steamer al FoRT SAIN

Accommodation in the connecting steamer fruan Colomno is arranged in Hoogkouz at time of booking.

In addtion to the above Mail Steoritere the following:

INTERMEDIATE (NON-TRANkkisment) LAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

* NUBIA..

STIAHLLA.

SYRIA....

- NYANZA...

NORE

* SUMATRA

* SOMALI

• BORNEO

+ SUNDA

NILE....pekta

Mavailles,

This Steamer brings Cargo ex ss. Feld- marschall from Africa transhipped at Aden. T

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELORERS & 00.,

Agents.

1059

BOSTON STEAMSHIP COMPANY,

NOTIUE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP SUVERIO, FROM TACOMA, VICTORIA, TOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND MANILA.

THE above Stanmor having a vad chod signers of Cargo are bersby roquested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- sigocos' risk and expense,

No Fire Insurance will be affected by as In any case whatever.

DOD WELL & CO., LTD.,

Lasva HONORCO

Due 2: LONDOS

about

TONNAGE

Aug.

12 Sept.

7000

Ost.

7000 Sept.

Ozt.

7001 Oct.

GM

Nov

ນ

Agents. Hongkong, July 29, 1908,

7000

D-c.

Jan.

(1909)

17

£000 Dag.

90

Feb.

14

7000

Jan.

5000

Jan.

(1909) 12 27

Fub

28

Mar.

13

KERNS |

* Hires Pro, Tedsoe, Cilembo, and gr Malta ne

• Carry lan and nd Balcon Fa-cancer-1

2121

↑ Carry only First Salpos Passengers

For further preslər. Apply to

F. J. ABBOTT,

dating Superinterulent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1064

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAMTM NAVIGATION COMPANY

STEAMER NYANZA.

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, whore such consign- ment will bo sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional goods will be landed here- un less instractions are given to the contrary

before & Hours.

Goode not clested by the 5th August, at 4 p.m., will be subject to rent

No Fire Insurance will be effected by me in any case whateret.

Damaged packages must be left in the

Applenowy.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

TING

I EN

Burgeon Denti

No. 14, D'AQUILAR SZERER,

TERMS VERY MODERATE

Jonsultation Free!

JEYES FLUID

SOLE AGENTS.

R.

WG HUMPHREYS & CO., BANK BUILDINGS. Hongkong, May 18, 1906

PEAK

TRAMWAYS

LIMITED.

TIME TABLE.

11

-HONGKONG AVERAGE MARKET

PRICES.

Corrected to striday, July 20th, 19:08,

At 100 cents per Dakar Afmaan

Butcher' Most."

Catem Nga Lau Kirido - 28

Bananges,-Ngan Chaping

Bilicok's Bralos-, Riow

Tongue rosh,gua "

corned-Rav

Head, Ngan Tau Rear-Ngau Som

懿

肉食

Balmor-Yo

Shack Sa T

Skate,-Pa Ta

Shrimps, Ha

Spapper-Lap To

Solon, The Sn Yo

魷魚

文魚

Turtles, small, fresh water,Rock Yu

左口魚

脾煮

●銀魚仔

Small, Hol Torg

Custard,Fan Lai Chi

Apples, (California-Kam Sau Plog Khe

(Chefoo)—Tin Chan Fing Khor...

Bananas, fragrant, Canta,San Shing

Beung Chiu

Bananas (brid), Macao--San Heng Chia

Chestnuts, Chinese-Boong Lát ...

Carambola-Yering Too

Cocoanuts,-Yah TE....

Inons, hian-Ning Moong

天津干菓

海棠

省香蕉 山香蕉

風粟

1879

Beat striola & prime cut-Mal. Enng a 18

Corned Ham Ngan Yuk Roost, Shix

Tench-Wan Yn

.18

鹹牛肉

Titbot. Chị Hà In

20

撻沙鱼

魷魚

18

●燒牛肉

Breast--Naga Laan, 19-

H

+-13

牛腩.

White Ball,-Ngan Tv Chal

Soup,--Tong Yak

15

湯肉R

Steak,-Ngan Yok 's

18

牛肉耙

Troits.

牛柳

Almonds,Hang Yan

24

26

牛

per net 10 牛腦

菓子

小杏仁

19UTH

Bach 50

牛鍋

14

58

鹹牛腿]

B0

P

ki 29

牛頭 55

alb, 12

8

OH

番茘枝

牛心

flump, it-Ngao Kin

18

"

Feet,-Ngan Eerk

牛肩

erch 7.

Kidneys-Neo Tie

10

牛脚

牛腰

Tali-Ngau Mol

...ach j

楊桃

牛尾

Liver,-Ngaa Cor

12

b10

椰子

牛肝

Tripe (androssed) To

**

牛肚。

America-Kam San Ning Mon

檸檬

1024

COMPANY.

Calvos Head& Fost-Ngan-chat-sau-kik, out $1.00 Matton Chop,-Yeung Pa Krst Leg.-Young Poi ... Shoulder,-Young Shan...

... lb. £:

羊牌骨

Lishoes Dried-Lai Chi Small Stone

Freab+

2: 金山檸檬

is 10

荔枝乾

20

James, (Saigon)Sai Kung Ning Moung,

荔枝

羊

26

羊手

wwper 100.12.4 宋色

Pige Chitlings-Uhi chong

Brains-Chi Know

24

Der Her...

9

臺山竹子

Feet, Ch Kork

12

省城甜橙

Fry,--Chi Chak

10

244

猪雜

Hoad,-Chi Taa

12

#24

猪頭

Heart,--Chi Sur

9

猪心

Kidneya,--Chi Tia

B

Liver,--Chi Com

15. 31

猪腰

24

H

Pork, Chop,--Chi Pel Kwat

Corned,-Ham Uka Yuk "Leg,-Chu Pal

Fat or Ezrd,-Cha Yaz

25

猪肝

H

猪排骨

JAN

Plantains, Tai Chen

+

..... 25

鹹豬肉

18

猪比

Plume-Swabow Hung Laf...

* 41

猪油

Shanghai-Lo Kwat

roob 6

Walnuts,-Hop Tuo

HAL

20

羊心

5. 22

羊腰

3

∵生合桃

羊肝

**

24

120

猪仔

生牛油

men

生羊油

20

牛仔肉

20

WEEK DAYS. 7,00a.m. to 5.30 ajin,... Every 30 zolante. 7.80 a.m, be 9.80mirery 10 mläuter 9.30am to 11.00,m,Every 15 minutes

to very 10 minutes. 12.45p.m. to 1.19 p...every 10 mimates 1.16 p.m. to 1.45 p.m...3rory 15 minutes 1.45 p.m. to 2.15 p.m... Every 10 minutes 2.15 p.in, to 8.30 p.m...Every 10 minutes. 5.80p.m. to 5.09 ...very 15 minuts. 5.00p.m. to 8.00 pm...Every 10 minutes,

NIGHT GATE. 8.45 p.m. and § p.m. 9.45 pm, to 11.16 p.m. every half hour.

SUNDAYE.

8.00 .. bo 9.00a.m...Every 15 minutes, 9.00 .. 50 9.80 ....Every 30 minutes. 9.50 .. to 10.30 am..Every 15 minutes. 10.80 a.m. to 11.00a...Every 10 minutes, 11.45 a.m. to 12 Noon...Every 15 minutes. 12.00 Noon to 1,00p.m...Every 10 minutes 1.00 p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes, 90 m, to 8.00 p.m...Every 10 minute 6.00 p.m. to 7.00p.m...Every 16 minates 7.00 p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minuta.

NIGHT JARÉ as on Wask Daya,

SATURDATE.

Extra Care at 11.80 and 11.45 p.u SPECIAL CARS by Arrangement at the Company & Office, ALEXANDRA BUILEINS, D. Vasar Road Central,

JOHN D. MUDHARY & SON

General Managers.

ADVERTISEMENTS.

1892

HE Attention of Advertisers is drawn to the Latest Hours for recalving Advertisements and Corrections to Adver teements

"

++

3)

+

--

aque

Sheeps' Head and Feet-Yeung Tau Rezh est ɓ

Hurt,Yeung Suin Kidneys,-Yeung Yio Liver,-Yeung Con Sucking Pigs To Order-Cha Chaf Soot, Beef,-Sang Ngan You

is

Mutton.--Sang Young Pad... Val-Ngau Chat Tuk

Sausages-Nga Chat Obeorg

Poultry,

Chlazen,-Kal Ohni «» Jupons, Large, Small-Sla Kal Dioka,-A

Dove-Pan Bag

Mangosteens-San Chuk Tes

Oranges Sweet

Manga, Manila-Imi Sung Mong

寄14: 西貢檸樣

Oranges, (Canton)-San Shing Tip Chang 40

107

PORTS. (AMOYITRD)-Kam San Shab Lib

(Canton), Cooking,—Sa H

Pesanta-Fa Sang ***

Persimmons Largo,-Hong Chlo

Pine-ipple, let goality, Sheung Poon Ti...

Law Law

"Badcooking-Chung-tang-pan-law

Y金山雪梨

沙梨

花生

紅柿

̇本地波蘿

Pamelo, Siam,-Chim Lo Yau.

BAY

310

24

I

., 20

4. 12

It

5

4.

中等

g

̇大業

Bsch 10

Green, Sang Hop Tus

Water Melon (Am.) Kom San Sal&w.

(China) Sai Kwa

Grape-Sang Po Tai Trz

Vegetables, to

Arttelokes, Shanghal-Sheang HA AR

Chi Chopk

11

Banna, (French), Macao,--Oh Moon Pir To

་་

(Fronch, Shanghai,-Sheung Hal

Pla Tau...

..

'Spront,-Ab Chol

11

紅菜

邏柚

12. 上海勞骨 ♡

合桃

金山西瓜 西瓜

生菩提子

菜蔬

丫治竹

澳門邊

上海邊業

芽菜

otą.

to 30

鵝仔

·

32

鐵雞

"

Long-Tau Kok

22

鴨

BRC18

pat Jozon 24

雞蛋

Ib. 32

Balzan--Hot Nam Kal

9%

"

-18

鵝

Alterations and additions to Advertise menta on Pages 2, 8, 6 and 7, ahwald be Eggs, Hon--Kal Tan eent on our Office at 5, Wyndham Strest, Fowls, Canton,-Kal

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, dator by the Con. not later than 11a.m. New Arivertisements

Fos

YOKOHAMA

Via SHANGHAI,

STEAMERS

SHANGHAI, KOBE AND TARRA

↑

MARSEILLES, Via Porta...TOURANE,

SHANGHAI, KOBE

AUSTRALIEN,

CAPTAIN

To SALE.

SELLIER. Aug. 8, p..

LANCRLIN. Aug. 1st pm.

VELLON. Aug, 17,

p.m.

...

YOKOHAMA ....... MARSEILLES, Via PORTARMAND BEHIC, GULONNET, Aug. 18, at 1pm.

TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at Sapoun for Batavia, at COLOMBO for:

LOUTCA, BOs Pay and Ausrasita, at Pear SAID for the LEVANIE, CONSTAN TINOPLE and BLACK SEA.

hrough Tickets to Lonox, is Pants, from £27.10 up to £71.10. 20 hours) railway from Marseilles to Lospos. Interpreters meet passengers on their arrival in Marseilles.

For further particulars, apply to

Hongkong, April 9, 1908,

P. NALIN, acting Agent,

QUEEN'S BUILDING.

525

HONGKONG MANILA.

Highest Quae, newoso, fastest and most luxurlona Stökə, era between Hongkong and Manila.-Saloon amidshige, -Moctio Light-Ferfect Cafeino-Surgeon Stowardosa carried.—All the most up-to-date ezzanye menta for comfort of Passengers

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamshly.

と

tarpiaine.

ZAFIRO 9746--894| 2540 F. Rodgers BUBI vaikainen. 2640 R. W. Almond...

For

Sailing Dates,

algnoe's and the Co.'s representative at an appointed hoor. All claims must be pro- bented within ben days of the steamer's arrival bars, after which date they cannot be recognised. No claims will be admitted After the goods have left the Godowns.

F. J. ABBOTT, Acting Superintendend. Hongkong, July 80, 1908.

should be sent to our Office at 8, Quest Road Central before 8 p.m."

6880,-Ngol

THE CHINA MAIL. LD, Gesse, Wild Sh'al,-8's Yer Ngoi patr

Mask Door, Wong Beag

Don't Forget

1088

AGENTS. LONDON:-F. ALGAE, U & 12, Cement's Lane, Lombard Street, .. CLAUNE, SON & PLATI, 85 Gracechurch St., 0.0. G. STREET & Co., Ltd., M. Corn hill, Gannon & Gores, 15 St. Bride S, LG BATES, HENDY & Co., 81. Dannon Stress, B.C. WILL, Ltd.,. 151 Cannon Street, B.C. ROBERT WATSON, 150, Flext Street. C. MITCHELL & Co., Sun H, Holborn Fiaduet, mo D. J. KEEMED & Co., 3, Whitefriar: St., E.C. MATHER & CROWTHER, Ltd., 10, 11, 12 New Bridge B. 1.0. Muros & Co, 22 Glasshouse Bt. Regent St, W. PARIS AND EUROPE: MAYENED FAVE&Co., 18 Rue de la Grange Bateliere, Paris. The Rev. Dr. HABT,

· L, E Ru Vivienne, Paris. NEW YORK-THE CHINERE EvangeliaS

OFFICE, 52, West 2nd Street. SAN FRANCISCO and American Ports

generally-BaixN & BLACK, San Fran

*1800.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTCH, MÀ. bourne and Sydney

CEYLON :--W. M. SMITH & Co.. TE

APOTHECARIZE Co., Colombe. SINGAPORE, STRAITS, &c. :-KELLY &

WALSH, LTD., Singapore.

TO ORDER TH

'OVERLAND

CHINA MATI.

BEFORE GOING HOME

THE BACK DOOR,

SKETCH OF WHAT "MIGHT

"HAPPEN."

Hare, Shanghal,--Tu Obat ...

Partridge,Che Ka

Pheasant-Shan Kal

Pigeona, Canton.-Pak Kup:

Ech

BAL

-paiz

山

each £6.

白鴿®

Holhow,Hol How Pak Kap.

K

Quall,--Um-Chan

Rice Birds-Wo Fe Chouk Suipe,-Sa-Choy

Turkega. Oook-Fbor Kat Kung „***

Hen,

"

dozot

euch

沙雞

46

Wild Ducks, S'hal,Shaugka Bul-ap pati Toal-Sui Ap Chat,

Wild Duoko Osaton-SangEblog Sul Ap

-Fíab.-

Barbel,-KaYu

Office, Bram-Bin Yu

9, Reprinted from the CHINA MANE.”

To be had at the 'OBINE MA Queens Road Central

fzice

50 Cent,

'A HISTORY OF UNION CHUKJH,

Canton Fresh Water Fish, Hol Yin Ya Carp,-El Yo

Catfish,--Chik Ya

Codfish,-Mun Yo in.

Orals-H

Cattle Fab,-Mak To

Dr Hav. G. H. BONDFIELD and Daba Mang To BDEN BABE, KRAS

Edited by Rev. G. H. BICKLING.

To be had as the CHIRA MAIL, Off PHILIPPINE ISLANDS--A, SW8, Queens Road Central,

Maths

Manila

Saturday, Aug. 8, at Noon. Aug. 15, at Neon

Boy & Co., Manila.

CHINA-Canton, PATIL & Co. Amey,

THE AMOY Storn. Foochou, BROCKEN

For Freight of Passage, apply to

Shewan, Tomes & Co.,

Praepal Masageri,

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN AR

S

·

STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ VANAL

(WITH LIBERTY xe. Cant aL TER

·MALABAR COAST)

11th August, 1908.

STEAMERS

MONTROSE

For Freight and further information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Genercy Agents.

Hongkong, July 14, 1906,

1001

& Co. Shanghai, Kette & WALAH,

Dsco-Wong Mel Lub

Dog Fuh-Tit Tu Ba Hals, Conger,--Hal Mann

$1.00

EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION.

Fresh wabor,-Tam Sis Yo Lala, Yellow,Wong Shu Frogs-Han Kal

Sek-Pin Gudgeon,Pak Kup Herringa HalbritCheung

Price

Uro. Yokohama, KELLY & WATER, THE FIRST CHINESE NEWSPAPER Garoups,

LTD.

THE CHINA MAIL. LED.,-

8, Queens Road: Central,

PROG

EX

GOSPEL

JAPAN AND TIBET,

By Frol, E. H. PARERE,

On le so the ORISTA MAY Offre 8, Queen's Road Cantrel.

Pelco.

BC Dente,

TAS COMERUTAL LAW, AFEKU -

Wish Spadel Beferencs vs. PARTNERSHIT KEGISTRATIONS BANKRULTOY LAWS

BONGKONG, Reprinted from the China Most

For Sate at the China Afall Oftow at B. Chosen's Road Central

The Chinese Mai

THE LEAVING UMIRBON POLENIAL ARB Coburncian: JOURNAL,,

PUBLIKE Kviny Moaned.

CONTAINS THE MOST RELIABLE TELEGRAPEJO, NEWS FROM NORTH" - ULLIINA. ALL THE LATéos IntensternIR THOM TEE TADIONS FOR IN ONTRA AND JAPAYS

88 per Annum delivered in Hongkong: FS: 81250, so si Gosit Rophe

豆角

dach :14

lb 14.

紅菜頭 青元茄 紅茄

Best Beat-Hang Dhos Tan

Brinjala, Green-Obing Tuen Fer

99

Red,--Hong Ko

Cabbage, Chirieas, co-Kat Choy

Cabbage Red-Hung Yes Choy

Cabbage, (Shanghai-Yab Uhed..

Taco Shoots, bench-Kau thun

Cauliflower, Large alze-Tal Yok Chofia

`黃鯨

兔仔:

28 海口白鴿

·鵪鶉

禾花雀

37

Medlam aire-Cheung Yeh Cho -fk-

Small size,-Bai Yoh Uhct Es

Carrol,Kam Shun

TH

Celery, Chinese,Tong Kan Chof

+

English-Yeung

Chilea Dried-Con Lat Chia

"

Red,-Hang Fu

Green-Ching Lab Obfu

Carry Braff, English, Ka Lee Uha Lic... Cucumbers-Ching Kva

-Bieber Squash,F Eve

赤魚

墨魚

Enget, young,--Sau Ter Feug

old, Lo Kerng in

Home Radiah, S'hat--Lik Kan Indian Corn,-Sok Mal

Latinos-Yeung Sang Chof

water Chende, Ms Tal

Mandartu,vel Lom Ms T,

Moshrooms, Fresh Song Che Kho

Mark Melon (Amt. Kau San Hong Kea such Ukrose,

Onions, Rombay,Teung Chong Tan

沙孟魚 Grecu, Bang Charg 黃尾鱗|

Shanghai,Sheung Hat Chung Tap

Papas, Int qin.-Tai Man San Kwa_cach

2nd Chung

:95)

Parsley-Kun Cho ........

芥菜

紅椰榮

椰梨 膠

大椰菜花

中椰菜花

和椰菜花 M 金等

●唐芹类

洋芹菜

·乾辣椒

紅花椒

青辣椒

8 加壓材料

青瓜 苦瓜

蒜頭 新子書 老薑

力根 粟米

洋生榮

馬蹄

桂林馬蹄 ®

生草菇 金山香瓜

洋蔥頭 生葱 上海葱頭:

中萬音樂

芹菜

青草 番季

海鮮

lo 11 加魚

+18 魷魚

鯉魚

ཡ ོ ེ་༠༤་ ལ་ཆ ུ

f E

002 Tan

海鰻

32

Green Peas,—Ohing Tan

田

曹白

P fate, SweetFat She

10 大萬泰業

po lb $1.00

石班

Bhangal Sh Hal Bhe Tal

● 上海薯仔

白鴿魚

日本堊仔

Far Chae Ska Têni”,

將軍 黃花魚

Kowa

Rad

Ithabu

WODR

Shalota,Cott Chong Tau

鳥魚 龍蝦

Mipug

蚣魚 芒魚

Chal Te

Lobeton Mackerel, Monk Fish Mailot

Oysters

Farrotfish

Peroby-Taa 500

Pls Paw Pong

Rock

Qadars bobited by Monique Chan A grann Hos

頭鱸 花破蓬

班魚

白臨 明蝦

Spinach Fin Choi

Tomatoen-Fin Ker,

TarcWu Tan

Taka, Punti,

Engilsh, Young Low Fak ise

Vegetable Marrow-Chit Kre

(A) KimBan Unit I s

Mer Cres--Bal Yong La

2. The pelose baclearly y

花旗薯仔

福洲薯仔

冬瓜 紅蘿蔔仔

乾葱頭®