1924 — Page 156

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

OFFICE MAGISTRACY, KOWLOON—Continued

Name Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances Absence from Colony (1924) Date of First Appointment
2 Messengers, 1 Coolie, 1 European Constable, 2 Chinese Constables (1st Class), 2 Indian Constables Establishment at $132 each; Good Conduct Allowance $24; Quarters

154 (J 68)

---

NEW TERRITORIES: DISTRICT OFFICE (NORTHERN DISTRICT)

Name Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances Absence from Colony (1924) Date of First Appointment
E. I. Wynne Jones No. 2046 of 1916 £450 Rented Quarters, $420 Conveyance Allowance; Quarters and $480 Conveyance Allowance 8th December, 1911
William Gordon Routley No. 765 of 1922 $280 Quarters, $480 Conveyance Allowance, and $60 Language Allowance
George Jamieson Chambers No. 4506 of 1909 $1,800 $60 Conveyance Allowance
To King-ki No. 3001 of 1923 $1,200 $60 Conveyance Allowance
Chu Tak-hing 1st January, 1921 No. 3803 of 1911 $1,050 $60 Conveyance Allowance
Yeng Wah-tong (6th Grade Usher & Process Server) 1st January, 1921 No. 2046 of 1916 $850 $180 Rent Allowance; Quarters 8th December, 1911
1 Office Attendant $156
Lau Chi-wa (Grade IV Clerk and Shroff) (1) 2nd May, 1923 No. 3010 of 1920 $1,200 $50 Personal Allowance 18th July, 1920
Chan Hi-wo (Grade IV Clerk) (2) 1st October, 1924 $1,200
Cheung Kui-ling (Grade V Clerk) 1st January, 1921 No. 3803 of 1911 $1,050
Mak Lam-muu (Grade V Clerk) No. 553 of 1912 $1,050
Chan Lan-pan (Grade VI Clerk and Shroff) (3) 18th July, 1920 No. 8336 of 1918 $850 $50 Personal Allowance 14th January, 1910
Kwok Yim-hing 1st June, 1923 $500 1st June, 1923
Tang Chap-hi (4) 1st July, 1924 $450 1st July, 1924

Notes:

  • "Do." in original indicates "Ditto" (same as above).
  • OCR errors corrected: "Joues" → "Jones", "Conduet" → "Conduct", "Quartors" → "Quarters", "Alloce" → "Allowance", "Howance" → "Allowance", "ench" → "each", "Jannary" → "January".
  • File references formatted without internal spaces (e.g., No. 2046 of 1916).
  • "PAS Don" in original left as‑is (unclear).
  • Absence column blank in source.

Edit History

2026-07-13 14:37:57 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
OFFICE MAGISTRACY, KOWLOON—Continued Name Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances Absence from Colony (1924) Date of First Appointment 2 Messengers, 1 Coolie, 1 European Constable, 2 Chinese Constables (1st Class), 2 Indian Constables Establishment at $132 each; Good Conduct Allowance $24; Quarters 154 (J 68) --- NEW TERRITORIES: DISTRICT OFFICE (NORTHERN DISTRICT) Name Date of Appointment Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances Absence from Colony (1924) Date of First Appointment E. I. Wynne Jones No. 2046 of 1916 £450 Rented Quarters, $420 Conveyance Allowance; Quarters and $480 Conveyance Allowance 8th December, 1911 William Gordon Routley No. 765 of 1922 $280 Quarters, $480 Conveyance Allowance, and $60 Language Allowance George Jamieson Chambers No. 4506 of 1909 $1,800 $60 Conveyance Allowance To King-ki No. 3001 of 1923 $1,200 $60 Conveyance Allowance Chu Tak-hing 1st January, 1921 No. 3803 of 1911 $1,050 $60 Conveyance Allowance Yeng Wah-tong (6th Grade Usher & Process Server) 1st January, 1921 No. 2046 of 1916 $850 $180 Rent Allowance; Quarters 8th December, 1911 1 Office Attendant $156 Lau Chi-wa (Grade IV Clerk and Shroff) (1) 2nd May, 1923 No. 3010 of 1920 $1,200 $50 Personal Allowance 18th July, 1920 Chan Hi-wo (Grade IV Clerk) (2) 1st October, 1924 $1,200 Cheung Kui-ling (Grade V Clerk) 1st January, 1921 No. 3803 of 1911 $1,050 Mak Lam-muu (Grade V Clerk) No. 553 of 1912 $1,050 Chan Lan-pan (Grade VI Clerk and Shroff) (3) 18th July, 1920 No. 8336 of 1918 $850 $50 Personal Allowance 14th January, 1910 Kwok Yim-hing 1st June, 1923 $500 1st June, 1923 Tang Chap-hi (4) 1st July, 1924 $450 1st July, 1924 Notes: "Do." in original indicates "Ditto" (same as above). OCR errors corrected: "Joues" → "Jones", "Conduet" → "Conduct", "Quartors" → "Quarters", "Alloce" → "Allowance", "Howance" → "Allowance", "ench" → "each", "Jannary" → "January". File references formatted without internal spaces (e.g., No. 2046 of 1916). "PAS Don" in original left as‑is (unclear). Absence column blank in source.
Baseline (Original)
OFFICE MAGISTRACY, KOWLOON,-Continued. NAME. Date of Authority. Annual Salary. Appointment, Honse or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose. Absence from the Colony during 1924. Date of First Appointment. 154 (J 68 ) 2 Messengers, 1 Coolie, 1 European Constable, 2 Chiuese Constables, 1st Class, 2 Iulian Constables, NEW TERRITORIES :- DISTRICT OFFICE (NORTHERN District). District Officer, Land Bailiff, Do., Grade III Interpreter, Grule IV Clerk, 6th Grade Usher & Process Server,, Yenng Wah-tong, 1st January, 1921. No. 2046 of 1916. $850 | $180 Rent Allowance, 1 Office Attendant, nt $156. Establishment, at $132 ench. Do. ench.* at $132. Do. 156 | $24 Good Conduet Allowance, Quarters. 264 824 Good Conduct Allowance 132 $24 Good Conduet Allowance. * 8th December, 1911. : : E. I. Wynne Joues. I William Gordon Routley. George Jamieson Chambers. To King-ki. Chu Tak-hing. Grade IV Clerk and Shroff, Lau Chi-wa. (1) 2nd May, 1923. 8th July, 1st September, 1923. 1st July, 1st January, 1st May, 1924. No. 3010 of 1920. No. 765 of 1922. No, 4506 of 1909. £450 | Rented Quarters, $420 Convey- 280 ance Allowance. Quartors, and $480 Conveyance A Howance. *** 360 No. 2115 of 1922. Quarters, $480 Conveyance Allow- auce, and 860 Language Alloce. $1,800 | $60 Conveyance Allowance. No. 6 in 86 of 1914. 1,425 | $60 Conveyance Allowance. No, 3001 of 1923. 1,200 Grade IV Clerk, Grade V Clerk, Do.. | Chan Hi-wo. (2) 1st October, 1924. Do. 1,200 Cheung Kui-ling. 1st Jannary, No. 3803 of 1911. 1,050 1921. Mak Lam-muu. Do. No. 553 of 1912. 1,050 Grade VI Clerk and Shroff. Chan Lan-pan. (3) Do. No. 8336 of 1918. 850 $50 Personal Allowance. 18th July, 1920. 8th July, 1923, 14th January, 13th April, 1899. 24th September, 1905. 16th April, 1904. 1st October, 1911. 24th October, 1905. 8th August, 1911. 9th July, 1918. Do., Kwok Yim-hing. 1st June, 1923. 500 1st June, 1923. PAS Don Tang Chap-hi. (4) 1st July, 1924. 450 1st July, 1924. E
2026-07-13 14:37:57 · Baseline
View content

OFFICE

MAGISTRACY, KOWLOON,-Continued.

NAME.

Date of

Authority.

Annual Salary.

Appointment,

Honse or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Absence from the Colony during 1924.

Date of First Appointment.

154

(J 68 )

2 Messengers,

1 Coolie,

1 European Constable,

2 Chiuese Constables, 1st Class,

2 Iulian Constables,

NEW TERRITORIES :-

DISTRICT OFFICE (NORTHERN District).

District Officer,

Land Bailiff,

Do.,

Grade III Interpreter,

Grule IV Clerk,

6th Grade Usher & Process Server,, Yenng Wah-tong,

1st January, 1921.

No. 2046 of 1916.

$850 | $180 Rent Allowance,

1 Office Attendant,

nt $156.

Establishment,

at $132 ench.

Do.

ench.*

at $132.

Do.

156 | $24 Good Conduet Allowance,

Quarters.

264 824 Good Conduct

Allowance

132 $24 Good Conduet Allowance. *

8th December,

1911.

:

:

E. I. Wynne Joues.

I

William Gordon Routley.

George Jamieson Chambers.

To King-ki.

Chu Tak-hing.

Grade IV Clerk and Shroff,

Lau Chi-wa.

(1)

2nd May, 1923. 8th July,

  1. 1st September, 1923. 1st July,
  1. 1st January,
  1. 1st May, 1924.

No. 3010 of 1920.

No. 765 of 1922.

No, 4506 of 1909.

£450 | Rented Quarters, $420 Convey-

280

ance Allowance. Quartors, and $480 Conveyance

A Howance.

***

360

No. 2115 of 1922.

Quarters, $480 Conveyance Allow- auce, and 860 Language Alloce. $1,800 | $60 Conveyance Allowance.

No. 6 in 86 of 1914.

1,425 | $60 Conveyance Allowance.

No, 3001 of 1923.

1,200

Grade IV Clerk,

Grade V Clerk,

Do..

| Chan Hi-wo.

(2)

1st October, 1924.

Do.

1,200

Cheung Kui-ling.

1st Jannary,

No. 3803 of 1911.

1,050

1921.

Mak Lam-muu.

Do.

No. 553 of 1912.

1,050

Grade VI Clerk and Shroff.

Chan Lan-pan.

(3)

Do.

No. 8336 of 1918.

850 $50 Personal Allowance.

18th July, 1920. 8th July,

1923, 14th January,

  1. 13th April, 1899.

24th September, 1905.

16th April, 1904.

1st October, 1911. 24th October,

1905.

8th August, 1911.

9th July, 1918.

Do.,

Kwok Yim-hing.

1st June, 1923.

500

1st June, 1923.

PAS

Don

Tang Chap-hi.

(4)

1st July, 1924.

450

1st July, 1924.

E

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.