1905 — Page 295

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS

Name of Pensioner Amount of the Pension in Dollars, per annum Authority under which the Pension was granted Remarks
Brought forward 40,168.39
L. M. Flores 308.00 No. 72 of 1897
Kair Singh 76.87 No. 8 of 12th January, 1898
J. M. S. Alves 1,776.00 No. 231 of 19th Nov., 1897
Leung Kwai Kai 397.96 No. 260 of 1898
Chun Kai Ming 426.66 No. 260 of 1898
Chan Shan 194.29 No. 260 of 1898
J. D. Minhinett 570.00 No. 91 of 1898
Edward Bowdler † 3,840.00 No. 221 of 1898 † Includes Rs. 1,400 due from the Mauritius Government.
F. J. Machado 1,696.00 No. 120 of 1898
H. E. Wodehouse, C.M.G. 4,420.00 No. 190 of 1898
G. Stafford Northcote 1,080.00 No. 234 of 1898
Edward Thomson 280.00 No. 336 of 1898
Tse Kam 23.20 No. 101 of 1899
William Fisher 606.66 No. 229 of 1898
Yan Tin Fuk 21.00 No. 230 of 1899
Tsang Wai Iling 65.33 No. 101 of 1899
Charles Christian Malsch 950.00 No. 148 of 1899
O. Tat 109.20 U.S.O, No. 2965 of 1899
J. R. Germain 583.33 No. 268 of 1899
Chan Luu 50.11 C.S.O. No. 114 of 1900
Charles Pederson 328.53 No. 160 of 1903
F. G. Machado 2,240.00 No. 169 of 1900
Leung Wing Kee 144.00 No. 182 of 1900
Chan Tsun 25.20 C.S.O. No. 1999 of 1900
Ilarree Singh 105.00 C.S.O. No. 2251 of 1900
W. M. B. Arthur 1,141.80 Secretary of State's Despatch
Sir F. Fleming 337.50 No. 73 of 1901 • Died 28th February, 1905.
Yung Ho 46.93 No. 300 of 1901 *
No. 165 of 1901 + 21st May, 1905.
Carried forward 62,320.96

(L6)

Page [Unnumbered]

No text on this page.

The original had "Page" markers which are not directly reproduced here as the exact pagination isn't directly relevant to the content being proofread. However, the marker (L6) is preserved at the beginning.

Edit History

2026-07-08 10:17:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS Name of Pensioner Amount of the Pension in Dollars, per annum Authority under which the Pension was granted Remarks Brought forward 40,168.39 L. M. Flores 308.00 No. 72 of 1897 Kair Singh 76.87 No. 8 of 12th January, 1898 J. M. S. Alves 1,776.00 No. 231 of 19th Nov., 1897 Leung Kwai Kai 397.96 No. 260 of 1898 Chun Kai Ming 426.66 No. 260 of 1898 Chan Shan 194.29 No. 260 of 1898 J. D. Minhinett 570.00 No. 91 of 1898 Edward Bowdler † 3,840.00 No. 221 of 1898 † Includes Rs. 1,400 due from the Mauritius Government. F. J. Machado 1,696.00 No. 120 of 1898 H. E. Wodehouse, C.M.G. 4,420.00 No. 190 of 1898 G. Stafford Northcote 1,080.00 No. 234 of 1898 Edward Thomson 280.00 No. 336 of 1898 Tse Kam 23.20 No. 101 of 1899 William Fisher 606.66 No. 229 of 1898 Yan Tin Fuk 21.00 No. 230 of 1899 Tsang Wai Iling 65.33 No. 101 of 1899 Charles Christian Malsch 950.00 No. 148 of 1899 O. Tat 109.20 U.S.O, No. 2965 of 1899 J. R. Germain 583.33 No. 268 of 1899 Chan Luu 50.11 C.S.O. No. 114 of 1900 Charles Pederson 328.53 No. 160 of 1903 F. G. Machado 2,240.00 No. 169 of 1900 Leung Wing Kee 144.00 No. 182 of 1900 Chan Tsun 25.20 C.S.O. No. 1999 of 1900 Ilarree Singh 105.00 C.S.O. No. 2251 of 1900 W. M. B. Arthur 1,141.80 Secretary of State's Despatch Sir F. Fleming 337.50 No. 73 of 1901 • Died 28th February, 1905. Yung Ho 46.93 No. 300 of 1901 * No. 165 of 1901 + 21st May, 1905. Carried forward 62,320.96 (L6) Page [Unnumbered] No text on this page. The original had "Page" markers which are not directly reproduced here as the exact pagination isn't directly relevant to the content being proofread. However, the marker (L6) is preserved at the beginning.
Baseline (Original)
(L6) PENSIONS. NAME OF PENSIONER. Amount of the Pension in Dollars, per unum. Authority under which the Pension was granted. C. Brought forward........ 40,168,39 L. M. Flores, Kair Singh, J. M. S. Alves, Leung Kwai Kai................ Chun Kai Ming, Chan Shan, J. D. Minhinett, Edward Bowdler, * F. J. Machado,.. H. E. Wodehouse, C.M.G., G. Stafford Northcote,....... ‡ Edward Thomson, Tse Kam, William Fisher, 308.00 No. 72 of 1997. 76.87 No. 8 of 12th January, 1898, 1,776.00 No. 231 of 19th Nov., 1897. 397.96 No. 260 of 1898. 426.66 No. 260 of 1898. 194.29 No. 260 of 1998. 570,00 No. 91 of 1898. † 3,840.00 No. 221 of 1898. 1,696.00 4,420.00 1,080.00 280.00 23.20 No. 120 of 1898. No. 190 of 1898. No. 234 of 1898. No. 336 of 1898. No. 101 of 1899. 606.66 No. 229 of 1998. Yan Tin Fuk, 21.00 No. 230 of 1899. Tsang Wai Iling......... 65.33 No. 101 of 1899. Charles Christian Malsch, 950,00 No. 148 of 1899, O. Tat, 109.20 U.S.0, No. 2965 of 1899. Secretary of State's Despatch J. R. Germain、.................. 583.33 No. 268 of 1899. Chan Luu,................ 50.11 C.8.0. No. 114 of 1900. Secretary of State's Despatch Charles Pederson................... 328.53 No. 160 of 1903. F. G. Machado, 2,240.00 No. 169 of 1900. Leung Wing Kee, 144.00 No. 182 of 1900. Chan Tsun, 25.20 C.S.O. No. 1999 of 1900. Ilarree Singh, W. M. B. Arthur........................ • Sir F. Fleming, Yung 11o, 105.00 C.S.O. No. 2251 of 1900. Secretary of State's Despatch 1,141.80 337.50 46.93 No. 73 of 1901. No. 300 of 1901. No. 165 of 1901. Carried forward............. 62,320.96 REMARKS. † Includes Rs. 1,400 due from the Mauritius Government. • Diel 28th February, 1905. * + 21st May, 1905.
2026-07-08 10:17:14 · Baseline
View content

(L6)

PENSIONS.

NAME OF PENSIONER.

Amount of the Pension in Dollars,

per unum.

Authority under which the Pension was

granted.

C.

Brought forward........

40,168,39

L. M. Flores,

Kair Singh,

J. M. S. Alves,

Leung Kwai Kai................

Chun Kai Ming,

Chan Shan,

J. D. Minhinett,

Edward Bowdler,

* F. J. Machado,..

H. E. Wodehouse, C.M.G.,

G. Stafford Northcote,.......

‡ Edward Thomson,

Tse Kam,

William Fisher,

308.00

No. 72 of 1997.

76.87

No. 8 of 12th January, 1898,

1,776.00

No. 231 of 19th Nov., 1897.

397.96

No. 260 of 1898.

426.66

No. 260 of 1898.

194.29

No. 260 of 1998.

570,00

No. 91 of 1898.

† 3,840.00

No. 221 of 1898.

1,696.00

4,420.00

1,080.00

280.00

23.20

No. 120 of 1898.

No. 190 of 1898.

No. 234 of 1898.

No. 336 of 1898.

No. 101 of 1899.

606.66

No. 229 of 1998.

Yan Tin Fuk,

21.00

No. 230 of 1899.

Tsang Wai Iling.........

65.33

No. 101 of 1899.

Charles Christian Malsch,

950,00

No. 148 of 1899,

O. Tat,

109.20

U.S.0, No. 2965 of 1899.

Secretary of State's Despatch

J. R. Germain、..................

583.33

No. 268 of 1899.

Chan Luu,................

50.11

C.8.0. No. 114 of 1900.

Secretary of State's Despatch

Charles Pederson...................

328.53

No. 160 of 1903.

F. G. Machado,

2,240.00

No. 169 of 1900.

Leung Wing Kee,

144.00

No. 182 of 1900.

Chan Tsun,

25.20

C.S.O. No. 1999 of 1900.

Ilarree Singh,

W. M. B. Arthur........................

Sir F. Fleming,

Yung 11o,

105.00

C.S.O. No. 2251 of 1900.

Secretary of State's Despatch

1,141.80

337.50

46.93

No. 73 of 1901.

No. 300 of 1901.

No. 165 of 1901.

Carried forward.............

62,320.96

REMARKS.

† Includes Rs. 1,400 due from the Mauritius Government.

• Diel 28th February, 1905.

*

+ 21st May, 1905.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.