1905 — Page 294

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS

Date of Pension Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Age of Pensioner Cause of Retirement
1894. 1st February. Third Class Turnkey, Victoria Gaol $560.00 59 Ill health.
1st April. Shroff, Harbour Master's Department $16.00 2
1st August. Boatman, Harbour Master's Department $72.00 63
1st September. Warden, Victoria Gaol $1,792.00 72 Age.
1st September. Sergeant, Gaol Guard $350.00 58 Ill health.
10th November. Senior Clerk, General Post Office $1,728.00 54
11th November. 1895. Nurse, Government Civil Hospital $140.00 62
1st January. Inspector, Registrar General's Office $1,344.00 Dead
1st February. Assistant Inspector of Junks $1,204.00 67 Abolition of office. Age.
1st April. First Class Gaol Guard $280.00 66
1st March. Colonial Secretary $9,720.00 61
1st April. Registration Clerk, Registrar General's Office $720.00 65 "
1st April. First Class Gaol Guard $261.33 73
1st May. First Class Gaol Guard $280.00
6th July. Deputy Superintendent of Police $3,800.00 62 Ill health.
1st October. Turnkey, Victoria Gaol $280.00 61 Ill health.
1st December. Hospital Warden, Victoria Gaol $518.00 62 +1
1st December. First Class Turnkey, Victoria Gaol $910.00 53 **
1st December. 1896. 1st January. Head Turnkey, Victoria Gaol $1,400.00 52 *
1st January. First Chinese Interpreter, Magistracy $1,152.00 44
1st June. Principal Lighthouse Keeper $2,156.00 60 8
1st June. Surgeon, Victoria Gaol $2,800.00 32 Abolition of office. Reorganisation of Medical Staff
1st August. Second Clerk, Police Department $1,584.00 50 Ill health.
27th March. Deputy Supt. of Police and Supt., Fire Brigade $5,240.00 62 Age.
1st September. 1897. Foreman Gardener, Botanical & Afforestation Dept. $8400 79 I Age.
1st January. Chinese Master, Queen's College $318.00 41 Abolition of office.
1st January. Chinese Master, Queen's College $348.00 16 Abolition of office.
1st January. Do. $348.00 52 Do.
1st January. Do. $48.00 53 "
16th August. Inspector of Schools $4,050.00 68 Age.

Edit History

2026-07-08 10:16:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS Date of Pension Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Age of Pensioner Cause of Retirement 1894. 1st February. Third Class Turnkey, Victoria Gaol $560.00 59 Ill health. 1st April. Shroff, Harbour Master's Department $16.00 2 1st August. Boatman, Harbour Master's Department $72.00 63 1st September. Warden, Victoria Gaol $1,792.00 72 Age. 1st September. Sergeant, Gaol Guard $350.00 58 Ill health. 10th November. Senior Clerk, General Post Office $1,728.00 54 11th November. 1895. Nurse, Government Civil Hospital $140.00 62 1st January. Inspector, Registrar General's Office $1,344.00 Dead 1st February. Assistant Inspector of Junks $1,204.00 67 Abolition of office. Age. 1st April. First Class Gaol Guard $280.00 66 1st March. Colonial Secretary $9,720.00 61 1st April. Registration Clerk, Registrar General's Office $720.00 65 " 1st April. First Class Gaol Guard $261.33 73 1st May. First Class Gaol Guard $280.00 6th July. Deputy Superintendent of Police $3,800.00 62 Ill health. 1st October. Turnkey, Victoria Gaol $280.00 61 Ill health. 1st December. Hospital Warden, Victoria Gaol $518.00 62 +1 1st December. First Class Turnkey, Victoria Gaol $910.00 53 ** 1st December. 1896. 1st January. Head Turnkey, Victoria Gaol $1,400.00 52 * 1st January. First Chinese Interpreter, Magistracy $1,152.00 44 1st June. Principal Lighthouse Keeper $2,156.00 60 8 1st June. Surgeon, Victoria Gaol $2,800.00 32 Abolition of office. Reorganisation of Medical Staff 1st August. Second Clerk, Police Department $1,584.00 50 Ill health. 27th March. Deputy Supt. of Police and Supt., Fire Brigade $5,240.00 62 Age. 1st September. 1897. Foreman Gardener, Botanical & Afforestation Dept. $8400 79 I Age. 1st January. Chinese Master, Queen's College $318.00 41 Abolition of office. 1st January. Chinese Master, Queen's College $348.00 16 Abolition of office. 1st January. Do. $348.00 52 Do. 1st January. Do. $48.00 53 " 16th August. Inspector of Schools $4,050.00 68 Age.
Baseline (Original)
Dato from which the Pension bas been paid. (L5) PENSIONS. Amount of Emolument Present Service for which the Pension was granted, when last employed in Public Service. Age of Pensioner. C. Cause of Retirement. 1893. 1st October. 1894. 1st February. Third Class Turnkey, Victoria Gaol,.... 560.00 59 Ill health. Shroff, Harbour Master's Departinent, $16.00 2 1st April. Boniman, Harbour Master's Department, - 72.00 63 1st Angust. Warden, Victoria Ginol, 1,792.00 72 Ist September. Sergeant, Gaol Guard.......... 350.00 222 58 Age. Ill health. Age. Ill health. 10th November. Senior Clerk, General Post Office................. 1,728.00 54 11th Novomber. 1895. Nurse, Government Civil Hospital, 140.00 62 12 1st January. Inspector, Registrar General's Office,.. 1,344.00 Dead. 1st February, Assistant Inspector of Junks,. 1,204.00 67 Abolition of office. Age. 1st. April. First Class Gaol Gunni, 280.00 66 1st March. Colonial Secretary, 9.720.00 61 1st April. Registration Clerk, Registrar General's Office, 720.00 65 " 1st April. First Cluss Gaol Guard. 261.33 73 11 + 1st May. First Class Guol Guard, 280.00 6th July, Deputy Superintendent of Police. 3,800.00 25 62 Ill health. 61 21 1st October. Turakey, Victoria Gaol, 280.00 61 Ill health. 1st December. Hospital Warden, Victoria Gaol, 518.00 62 +1 1st December. First Class Turnkey, Victoria Gaol, 910.00 53 ** Ist Dreember. 1896. 1st January. Heul Turnkey, Victoria Gaol, 1,400.00 52 * First Chinese Interpreter, Magistracy, 1,152.00 44 1st June. Principal Lighthouse Keeper,.... 2,156.00 GO 8 1st June. Surgeon, Victoria Gaol, 2,800.00 32 Abolition of office. Abolition of office. Reorganisation of Melical Staff 1st August. Second Clerk, Police Department, 1,584.00 50 Ill health. 27th March. Deputy Supt. of Police and Supt., Fire Brigado, - 5,240.00 62 Age. 1st September. 1997. Foreman Gardener, Botanical & Afforestation Dept.. 8-400 79 I Age. 1st JADUNTY. Chinese Master, Queen's College, 318.00 41 Abolition of office. 1st January, Chinese Master, Queen's College, 348.00 16 Abolition of office. Let January. 348.00 52 Do., do.. ז Lal January. Don do.. $48.00 53 11 16th Augnst. 4.050.00 68 Inspector of Schools, Age.
2026-07-08 10:16:34 · Baseline
View content

Dato

from which the Pension bas been

paid.

(L5)

PENSIONS.

Amount of Emolument

Present

Service for which the Pension was granted,

when last employed in Public Service.

Age of Pensioner.

C.

Cause of Retirement.

1893. 1st October. 1894. 1st February.

Third Class Turnkey, Victoria Gaol,....

560.00

59

Ill health.

Shroff, Harbour Master's Departinent,

$16.00

2

1st April.

Boniman, Harbour Master's Department, -

72.00

63

1st Angust.

Warden, Victoria Ginol,

1,792.00

72

Ist September.

Sergeant, Gaol Guard..........

350.00

222

58

Age.

Ill health.

Age.

Ill health.

10th November.

Senior Clerk, General Post Office.................

1,728.00

54

11th Novomber. 1895.

Nurse, Government Civil Hospital,

140.00

62

12

1st January.

Inspector, Registrar General's Office,..

1,344.00

Dead.

1st February,

Assistant Inspector of Junks,.

1,204.00

67

Abolition of office. Age.

1st. April.

First Class Gaol Gunni,

280.00

66

1st March.

Colonial Secretary,

9.720.00

61

1st April.

Registration Clerk, Registrar General's Office,

720.00

65

"

1st April.

First Cluss Gaol Guard.

261.33

73

11

+

1st May.

First Class Guol Guard,

280.00

6th July,

Deputy Superintendent of Police.

3,800.00

25

62

Ill health.

61

21

1st October.

Turakey, Victoria Gaol,

280.00

61

Ill health.

1st December.

Hospital Warden, Victoria Gaol,

518.00

62

+1

1st December.

First Class Turnkey, Victoria Gaol,

910.00

53

**

Ist Dreember. 1896. 1st January.

Heul Turnkey, Victoria Gaol,

1,400.00

52

*

First Chinese Interpreter, Magistracy,

1,152.00

44

1st June.

Principal Lighthouse Keeper,....

2,156.00

GO

8

1st June.

Surgeon, Victoria Gaol,

2,800.00

32

Abolition of office. Abolition of office. Reorganisation

of Melical Staff

1st August.

Second Clerk, Police Department,

1,584.00

50

Ill health.

27th March.

Deputy Supt. of Police and Supt., Fire Brigado, -

5,240.00

62

Age.

1st September. 1997.

Foreman Gardener, Botanical & Afforestation Dept..

8-400

79

I

Age.

1st JADUNTY.

Chinese Master, Queen's College,

318.00

41

Abolition of

office.

1st January,

Chinese Master, Queen's College,

348.00

16

Abolition of

office.

Let January.

348.00

52

Do.,

do..

ז

Lal January.

Don

do..

$48.00

53

11

16th Augnst.

4.050.00

68

Inspector of Schools,

Age.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.