1905 — Page 296

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS

Date Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement
19th May, 1897 Hospital Warder, Victoria Gaol $10.00 52 Ill health
11th October, 1897 Assistant Warder, $280.00
1st December, 1897 First Clerk, Colonial Secretary's Office $2,661.00 65 Age
19th October, 1897 Third Clerk, Police $864.00 51 Permitted to resign
1st November, 1897 Second Clerk, Magistracy $1,162.00 46
1st November, 1897 Third Clerk, Magistracy $832.66 44
1st January, 1898 Overseer, Public Works Department $1,800.00 63 Age
1st June, 1898 Special Engineer, Praya Reclamation Works $5,760.00 71
1st August, 1898 First Clerk, Harbour Department $2,544.00 Dead
6th August, 1898 Police Magistrate $7,800.00 60 Ill health
16th December, 1898 Assistant Postmaster General $2,400.00 53
1st January, 1899 Overseer at Public Cemetery $560.00 Dead, Old age
1st February, 1899 Scavenger, Government Civil Hospital $96.00 Ill health
20th March, 1899 Inspector in charge of Animal Depôts $1,400.00 61 Age
1st May, 1899 Seaman in the Fire Brigade $120.00 Old age and Ill health
1st March, 1899 Master of Tang Lang Chau Government Schools $210.00
14 December, 1899 Superintendent, Crown Lands $3,000.00 61
20th July, 1899 Interpreter to Inspector of Nuisances $312.00 Ill health
1st February, 1900 Inspector of Nuisances $1,400.00
19th April, 1900 Principal Warder $1,232.00 59 Age
15th May, 1900 British Postmaster, Shanghai $3,300.00 70 Age
1st May, 1900 Draughtsman $490.00 65
1st September, 1900 Boatman, Harbour Department $84.00 60 Age
7th October, 1900 Assistant Warder $350.00 44 Ill health
30th September, 1900 1st Clerk, Magistracy $3,204.00
26th September, 1901 Governor of the Leeward Islands $9,720.00 Age
1st March, 1901 Office Attendant, Treasury $132.00

Edit History

2026-07-08 10:18:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS Date Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement 19th May, 1897 Hospital Warder, Victoria Gaol $10.00 52 Ill health 11th October, 1897 Assistant Warder, $280.00 1st December, 1897 First Clerk, Colonial Secretary's Office $2,661.00 65 Age 19th October, 1897 Third Clerk, Police $864.00 51 Permitted to resign 1st November, 1897 Second Clerk, Magistracy $1,162.00 46 1st November, 1897 Third Clerk, Magistracy $832.66 44 1st January, 1898 Overseer, Public Works Department $1,800.00 63 Age 1st June, 1898 Special Engineer, Praya Reclamation Works $5,760.00 71 1st August, 1898 First Clerk, Harbour Department $2,544.00 Dead 6th August, 1898 Police Magistrate $7,800.00 60 Ill health 16th December, 1898 Assistant Postmaster General $2,400.00 53 1st January, 1899 Overseer at Public Cemetery $560.00 Dead, Old age 1st February, 1899 Scavenger, Government Civil Hospital $96.00 Ill health 20th March, 1899 Inspector in charge of Animal Depôts $1,400.00 61 Age 1st May, 1899 Seaman in the Fire Brigade $120.00 Old age and Ill health 1st March, 1899 Master of Tang Lang Chau Government Schools $210.00 14 December, 1899 Superintendent, Crown Lands $3,000.00 61 20th July, 1899 Interpreter to Inspector of Nuisances $312.00 Ill health 1st February, 1900 Inspector of Nuisances $1,400.00 19th April, 1900 Principal Warder $1,232.00 59 Age 15th May, 1900 British Postmaster, Shanghai $3,300.00 70 Age 1st May, 1900 Draughtsman $490.00 65 1st September, 1900 Boatman, Harbour Department $84.00 60 Age 7th October, 1900 Assistant Warder $350.00 44 Ill health 30th September, 1900 1st Clerk, Magistracy $3,204.00 26th September, 1901 Governor of the Leeward Islands $9,720.00 Age 1st March, 1901 Office Attendant, Treasury $132.00
Baseline (Original)
(L7) PENSIONS. Dinto from which the Pension bas been puid. Service for which the Pension was granted, Amount of Emolument when last employed in Public Service. Present Ago of Pensioner. Canse of Retirement. : 1897. 19th May. Hospital Warder, Victoria Gaol. $10.00 52 Ill health. 11th Octuber. Assistant Warder, 280.00 = 1st Decembor. First Clerk, Colonial Secretary's Office, 2,661,00 65 Age. 19th October. Third Clerk, Police, 864.00 51 Permitted. • to resign. 1st November, Second Clerk. Magistracy, 1.162.00 46 :1 1st November. 1898. 1st January. Third Clerk, Magistracy, 832.66 44 Overseer, Public Works Departinent, 1,800,00 63 Age. 1st June. Special Engineer, Praya Reclamation Works, 5,760,00 71 1st August. First Clark, Harbour Department, 2,544.00 Deal. 6th August. Police Magistrale, 7,800.00 60 Il health. 16th December. 1999. 1st January. Assistant Postmaster General, 2,400.00 53 Overseer at Public Cemetery, 560.00 Dend Old age. 1st February, Seavenger, Government Civil Hospital....... 96.00 نانا Ill health. 20th March. Inspector in charge of Animal Depôts, 1,400 00 61 Age. 1st May, Seaman in the Fire Brigade, 120.00 Old age and Ill health, 1st Murol. Tet Jano. Master of Tang Lang Chau Government Schools, .......j 210.00 ! Superintendent, Crown Lands, 3,000,00 61 " 14 December. Interpreter to Inspector of Ngisances, 312.00 Ill health. 20th July. Inspector of Nuisances, 1,400.00 Ist Fobruary. Gool Messenger, 110.00 60 19th April. Principal Warder,......... 1,232.00 9 Age. Ill health. 15th May. British Postmaster, Shanghai, 3,300.00 70 Age. I 1st May. 490.00 65 Draughtsman, TT 1st September. 84.00 60 Age. Boatman, Harbour Department, Tap Octuber. 350.00 44 Ill health. Assistant Warder, tos September. 3.204.00 1st Clerk, Magistracy, : 1901. 26th September. : Governor of the Leeward Islands, 9.720.00 1st March, 132.00 Ago. Office Attendant, Treasury,
2026-07-08 10:18:23 · Baseline
View content

(L7)

PENSIONS.

Dinto from which the Pension bas been

puid.

Service for which the Pension was granted,

Amount of Emolument

when last employed in Public Service.

Present Ago of Pensioner.

Canse

of Retirement.

:

1897. 19th May.

Hospital Warder, Victoria Gaol.

$10.00

52

Ill health.

11th Octuber.

Assistant Warder,

280.00

=

1st Decembor.

First Clerk, Colonial Secretary's Office,

2,661,00

65

Age.

19th October.

Third Clerk, Police,

864.00

51

Permitted.

to resign.

1st November,

Second Clerk. Magistracy,

1.162.00

46

:1

1st November. 1898. 1st January.

Third Clerk, Magistracy,

832.66

44

Overseer, Public Works Departinent,

1,800,00

63

Age.

1st June.

Special Engineer, Praya Reclamation Works,

5,760,00

71

1st August.

First Clark, Harbour Department,

2,544.00

Deal.

6th August.

Police Magistrale,

7,800.00

60

Il health.

16th December. 1999. 1st January.

Assistant Postmaster General,

2,400.00

53

Overseer at Public Cemetery,

560.00

Dend

Old age.

1st February,

Seavenger, Government Civil Hospital.......

96.00

نانا

Ill health.

20th March.

Inspector in charge of Animal Depôts,

1,400 00

61

Age.

1st May,

Seaman in the Fire Brigade,

120.00

Old age and Ill health,

1st Murol.

Tet Jano.

Master of Tang Lang Chau Government Schools, .......j

210.00

!

Superintendent, Crown Lands,

3,000,00

61

"

14 December.

Interpreter to Inspector of Ngisances,

312.00

Ill health.

20th July.

Inspector of Nuisances,

1,400.00

Ist Fobruary.

Gool Messenger,

110.00

60

19th April.

Principal Warder,.........

1,232.00

9

Age.

Ill health.

15th May.

British Postmaster, Shanghai,

3,300.00

70

Age.

I

1st May.

490.00

65

Draughtsman,

TT

1st September.

84.00

60

Age.

Boatman, Harbour Department,

Tap Octuber.

350.00

44

Ill health.

Assistant Warder,

tos September.

3.204.00

1st Clerk, Magistracy,

:

1901.

26th September. : Governor of the Leeward Islands,

9.720.00

1st March,

132.00

Ago.

Office Attendant, Treasury,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.