GTS-2002-07 — Page 722

820

封舖差 Poss Guards

Preview

Reset

Rename

Revert

CAN

Bulle

15.59

28/6/7

720

司法機構 Judiciary

傳票組 Summons Office 高級執達主任 Sr Bailiffs 港島東(Island East)

法庭速記主任(特別職務)

Court Reporter (Special Duties) 陳淑珍女士 Miss C Chan

葉超華CWip

2582 3090

文哲:

2825 4450

港島西(Island West) 執達主任助理 Bailiff's Asst

簡錦薇女士 Ms KM Kan

2582 3091

法庭速記主任(香港)

2582 3057-8

Court Reporter (HK)(DARTS)

2582 3045-6

總務室(傳票組) Gen Off (Summons) 林梅珍女士 Miss M C Lam

2582 3049

總務處 Gen Regy

2825 4344

陳雪女士 Ms S M Chan 何翠玲女士 Miss CL Ho

2562 3050

助理文書主任(法庭速記組)

2582 3060

ACO (Court Reporters Off)

吳文根 G Ng

2825 4465

2825 4526

九龍區執達主任辦事處

Bailiff Kowloon Regional Office

區域法院 District Court (傳真 Fax 28271598) 法庭速記主任(區域法院)

2825 0335

2825 0340/

新聞

Pres

(牌套

首保 楚

新聞

助理

文舊

(傳真Fax 29529043)

Court Reporters (DC)

何偉民 Ms P Ho

九龍鯉魚門道10號觀塘法院二樓207室

Room 207, 2nd floor, Kwun Tong Law Courts Building

10 Lei Yue Mun Road, Kowloon

2582 5249

2552 5236

助理總執達主任 Asst Ch Bailiff

陳炳成 PS Chan

2772 9265 寓所 Res 2875 2539

東區裁判法院 Eastern Magistracy (傳真 Fax 2915 4459) 法庭速記主任(香港)

Court Reporter (HK)

2836 6732

執行組 Execution

沙田裁判法院 Shatin Maglstracy (傳真 Fax 26013297) 高級法庭速記主任(九龍及新界)

高級執達主任(特別職務)

Sr Court Reporter (KIn & NT)

劉佩女士 MsJ Lau

2694 2296

Sr Bailiffs (Special Duty) 高級執達主任(約期) Sr Bailiff (App)

王盛銅 ST Wong 吳寧SNNg 鄭健滿 KM Cheng

2772 9221

2772 9222

2772 9223

法庭記主任(九龍及新界) Court Reporter (Kin & NT)

2694 2213

執達主任 Bailiffs

2772 9237

2694 2215

2772 9227

2694 2218

總務室及查詢 Gen Off & Eng

蔡艷質女士 Ms Y N Choi 邱白珍女士 Miss JYau 鍾麗雯女士 Miss L M Chung 楊若瑟 Y S Yeung

2772 9263

高等法院 High Court

2772 9262

數碼錄音及謄寫控制室

2772 9261

Digital Audio Recording

2772 9398

傳票組 Summons Office

高級執達主任 Sr Ballifis

& Transcription Service (DARTS)

Control Room

數碼錄音及謄寫中心

Digital Audio Recording

2825 4633

{Kin East) (九龍)

李鈺麟 F Lee

2772 9220

& Transcription Services

(Kin West) (九龍西)

2772 9220

Transcription Centre

2825 4471

(Kin Central) (九龍)

黃祺祥 W Wong

2772 9225

執達主任助理 Bailiffs Asst

2772 9224

圖書館 Library (傳真 Fax 2530 3634)

2772 9226

司法機構圖書館館長 Jud Libn

陳玉鳳女士 Ms Y F Chan

2826 446)

2772 9238

總務室(傳票) Gen Off (Summons)

潘淑雲女士

Miss S W Poon 姚兆偉 Elu

2772 9228/29

高等法院圖書館 High Court Library 圖書館館長 Libn

黃笙女士 Ms D Wong

2825 4462

2772 9239

70 Tai Ho Road, Tsuen Wan, New Territories 助理總執達主任 Asst Ch Bailiff

新界區執達主任辦事處(荃灣辦事處)

Bailiff New Territories Regional Office (Tsuen Wan Office)

(傳真 Fax 24925309)

新界荃灣大河道70號荃灣法院大樓地下

Ground floor, Tsuen Wan Law Courts Building

圖書館館長(系統) Systems Libn 圖書館助理館長 Asst Libn

馮潔媚女士 Ms KM Fung 高宇女士 Msi Ko

2825 4485

2825 0438

黃育賢 T Wong

2825 4463

合約編目員 Cataloguer

楊城 S Yeung

2825 0445

合約編目員 Cataloguer

曾佩芬女士 Ms E Tsang

2825 0441

圖書館服務處 Service Counter

28254464

高級執達主任 Sr Bailiffs

謝恭寬 KF Tse

投訴組 Complaints Office (傳真 Fax 25246438)

2412 5960

高級司法行政主任(投訴)

(傳票及執行)(Service & Ex}

執達主任 Bailiffs

(約期)(Appt)

執達主任助理 Bailiff's Asst

謝恭寬 KF Tse 陳里堅LK Chan

Sr Jud Ex (Complaints)

甘綺女士 Miss K Kam

2825 4593

2412 5977

司法行政主任(投訴)

2412 3316

2412 3750

Jud Ex (Complaints) 助理文書主任(投訴)

總務室及查詢 Gen off & Enq

2412 5975

馮美嬌女士 Ms MK Fung

ACO(Complaints)

陸敏兒女士 Ms L Lok 李頌樺女士 Miss M Lee

2625 0346

2825 0348

24125973/74

封舖差 Poss Guards

陳慕貞女士 Miss M C Chan

2412 5972

發展部 DEVELOPMENT DIVISION

2412 5913

司法機構副政務長(發展)

新界執達主任沙田區辦事處(沙田分區辦事處)

Dep Jud Administrator (D)

【傳真Fax 26071430)

Bailiff New Territories Regional Office (Shatin Sub-office)

新界沙田宜正里一號沙田法院大樓二樓 244-227

Room 224–227, 2nd floor, Shatin Law Courts Building,

1 Yi Ching Lane, Shatin, New Territories

高级執達主任 Sr Bailifts

(約期及行政)(Appt & Adm)

(傳票及執行)

(Service & Execution)

執達主任 Bailiffs

司法機構副政務長(發展)私人秘書

司法機構助理政務長(發展)

Asst Jud Administrator (D)

劉媽莖女士 Miss E Lau

PS to Dep Jud Administrator (D) 方少梅女士 Ms S Fong

司法機構助理政務長(發展)私人秘書

潘婷婷女士 Ms R Pun

. PS to Asst Jud Administrator(D) 卞美儀女士 Miss W Pin

發展組 Development Office (傳真 Fax 25246438)

湯張惠芳女士 Mrs E Tong

2123 0008

傳真 Fax 2123 0028

2123 2018

2825 4244

傳真 Fax 2501 4636

2825 4662

黎寶燦 BCLai

2694 2251

馬貴堂 KTMa

2694 2265

執達主任助理 Bailiffs Asst

2694 2252

總務室及查詢 Gen Off & Eng

徐惠嫦女士 Ms W' S Tsui

2694 2252

2694 2253

Ch Jud Ex (D)

總司法行政主任(發展)

2825 4374

封舖 Poss Guards

2694 2284

2694 2283

Sr Jud Ex (D) 1

高级司法行政主任(發展)1

2825 4498

法律資料組 Legal Reference Section

高等法院 High Court (傳真 Fax 2537 2327) 高級司法行政主任(法律資料)

Sr Jud Ex (Legal Reference) 高級法庭速記主任(發展) Sr Court Reporter (D)

笑吧女士 Ms S Kwong

2825 4618

鄭少妈女士 Miss M Cheng

到法行政主任(發展)1 Jud Ex (D)1

劉秀敏女士 Me Be

2825 4617

高級法庭速記主任(香港)

Sr Court Reporter (HK)

司法行政主任(發長)2 Jud Ex (D) 2

王珍玉女士 Ms G Wong

2825 0378

高級法庭速記主任(特別任務)

文書主任(發展) CO(D)

陳俠仁 HY Chahaw. Ms J Markar

Sr Court Reporter (Special Duties)鄭寶華女士 Ms S Cheng 法庭速記主任(行政)

2825 4621

Court Reporter (Admin)

王秀歡女士 Mrs E Wong

2825 4623

法庭速記主任(發展)

助理文書主任(發展)1 ACO(D)1 助理文書主任() ACO(D)2 司法機構事務助理(發展)1 JASST(D)1

呂瑞儀女士 Mr Lui 房 潘鳳菜的女M

:Pun

Court Reporter (D)

黃詠關女士 Miss W Wong

2825 4682

司法機構事務助理(發展)2 JASST(D)2

林俊心

Sr Jud Ex (D) 2

高級司法行政主任

Sr Jud Ex (WP)

司法機構事務助理

JASST(WP)

高級司法行政主任(發展)2

盧周翠珍女士 Mrs A Lo

李月如女士 Miss G Lee

梁迅慈女士 Miss E Leung 林世来 Charles t

2129 0025

2825 4248

2123 0019

2123 0029