GTS-2002-07 — Page 723

Preview

Reset

Rename

Revert

15 30

CAU..

Bulk

28/6/201N

(R) CA (D)

现公共關係組

Public Relations Office

Fax 2537 2324)

ELE Prin Infn Off

་

理文書主任 ACO

THE CA

联网主任 Sr Infn Off

REE Inf Offr

三法機構助理政務長(支援

柯翠玲女士 Ms J Or 梁嘉怡女士 Miss G Liong 陳美芝女士 Ms M Chan 袁秀芳女士 Ms S Yuen 陳妙鳳女士 Ms A Chan CORPORATE SERVICES DIVISION

丁璇玉女士 Ms L Ting

2825 4667 Res 2214 0198

產業組

Accommodation Section

(Fax 傳真 2869 0640)

Sr Jud Ex (Accom)

2825 4282

2825 4661

2825 4684

高级司法行政主任(產業)

司法機構 Judiciary

721

'55

周婢女士 Ms L Chow

2825 0422

助理文書主任(人力資源)2 ACO (HR)2

李煜銓 S Lee

助理文書主任(人力資源)3 ACO (HR)3

2825 0309

HM Cheung

2825 0430

兜网

No.

2825 4684 2825 4678

Jud Ex (Accom) 1

司法行政主任(產業)......

李惠蓮女士 Ms C Lee

2825 0315

Ass! Jud Administrator (CS)

Jud Ex (Accom) 2

司法行政主任(產業)二

林雅女士 Ms A Lam

1162

1379

2825 0330

黃國泰 K Wong

2825 4261

注費情助理政務長(支援)私人秘書 PS to Ass! Jud

Fax 2530 2615

ACO (Accom)

產業登記處主管 Accom Regy i/c 助理文書主任/産業登記處

'383

曾婉女士 Miss M Tsang 關倚 Y W Kwan

(129

2825 0338

2825 4295

陳榮昌 R Chan

Administrator (CS)

Miss M Cheung 2825 4260

行政組

2825 4541

Human Resources Section

[

Fax 2530 2615/2869 0640)

电法行政主任(人力資源)

Administration Section Fax 2869 0640) 高級司法行政主任(行政) Sr Jud Ex (Adm)

Jud Ex (Human Resources)

襉紹滿 H Huen

司法行政主任(行政)

林翠玲女士 Ms E Lam

2825 4265

司法行政主任(人力資源)私人秘書

2825 4648

Jud Ex (Adm) 1

PS to Ch Jud Ex

司法行政主任(行政)

黃偉裕 M Wong

2825 4258

(Hamen Resources)

蔡陳寶珠女士 Mrs B Choi

Jud Ex (Adm) 2

2825 4489

張嘉穎女士 Miss T Chang

2825 4218

Fax 2530 2615)

Judges and Judicial Offrs Sub-Sec

宣誓處

Oaths and Declarations Office

臨行政主任(法官及司法人員) Jud Ex (JJO)

森法行政主任(法官及司法人員 StJdEx (JJO)

A Comr. For Oaths

宣誓書記 Caths C

湯寶韾女士 Miss J Tong

[桂梅女士 Ms $ Chung 黎萍女士 Mrs J Lai

2825 4368

2825 4359

2825 4208

總務登記處 Gen Regy

毅文書主任(法官及司法人員)1 SCOJO)1

張國樑 K Cheung

2825 4203

總務登記處主管 Gen Regy Vo

2825 4264

加簽服務書記 Apostille Service C 與華女士 Mrs V Ng

2825 4226

00(10)

空任法官及司法人員)

文書主任法官及司法人員)2 SCO(1012

洪貴強 KK Hung

2825 4202

車務書記 Transp C

總務書記 Gen C

Mrs A Cheng 蔡鳳霞女士 Miss J Choi

2825 4220

2825 4221

阮佩華女士 Ms S Yuen

2825 0362

通訊書記 Telecom C

場務書記 Venue C

胡潤萍女士 Ms JWoo

2825 4255

機密檔案室 Conf Filing Regy 收發處R&D

$rul Ex (SS)

·司法行政主任(支援人員)

Jd Ex (SS) 1

登市政主任(支援人員)1

Support Staff Sub-Sec ( Fax 2530 2615) 曾觀光 H Tsang

At

Info Counter

*PAL Mrs Y L Leung Ms A Ho 陳淑娟女士 Ms C Chan 黄佩冰女士 Miss M Wong

2825 0310

2825 0568

2825 4226

2825 4280

2825 4216

2825 4262

首席法官官邸

Chief Justice's House

2849 6171

Jud Ex (SS) 2

司法行政主任(支援人員)2

何女士 Miss Cindy Ho

2825 4543

家務細管 Ch Steward

TRNg

歐陽敏儀女士

高等法院會計部

AdEx (SS) 11

法行政主任(支援人員)11

Miss A Au-Yeung

2825 4263

High Court Accounts Office

(Fax 2596 0512)

THE CO(P)1

堆文書主任(人事)1 ACO(P)1

段文書主任(支援人員)SCO(SS) 李婉君女士 Mrs K Kwong 2825 4253

陳子豐 T F Chan

2825 4296

總司法行政主任(政)

Ch Jud Ex (Fin)

譚慧珠女士 Ms N Tham

2825 4271

黎麗芬女士 Ms S Lai

2825 4219

文書主任(腐剂) CO(E)

文將主任(委任) CO(A)

與文書主任(檔案) ACO(F)

2 CO(P)2

羅文書主任(假期) ACO(L)

1 CA(L)

(2 CA(L)2

$) CA(P)

13 ACO{P}3

2 ACO(P)2

達文哲主任(編制) ACO(E)

理文書主任(委任) ACO(A)

Secretarial Pools

等法院法秘書組(A)臨好

Bup of Secretarial Pool A

to High Court Judges

A Pool A

打字瓶(C)级打字口

Typist Typing Pool C

属等法院法官秘書組(D)監督

Supr of Secretarial Pool D

To High Court Judges

De Pool D

At Human Resources Sub-Section

Fax 2530 2615/2869 0640)

【發司法行政主任(人力資源)

St Jud Ex (HR)

明治行政主任(人力資源一

Jud Ex (HR) 1

行政主任(人力資源)二

Jud Ex (HR) 2

注文番主任(人力資源 1

ACO (HR)1

招益安 M Chiu

高潔蘭女士 Ms A Ko

尹佩媚女士 Ms F Wan 文迪英女士 Ms LY Man 麥錦華 KW Mak 陳佩英女士 Ms D Chan 劉敏曦女士 Miss S Lau 夏筱娟女士 Miss E Ha 溫尚平女士 Ms M Wan 陳愛馨女士 Miss j Chan 李嘉良 KL Lee 江莉娜女士 Miss J Kwong 徐鳳琼女士 Ms C Chui 蔣淑貞女士 Ms M Chiang 梁詩安女士 Miss V Leung

2825 4438

2825 4235

2825 4256

2825 4437

2825 4511

2825 4439

2825 4204

2825 4204

2825 4266

2825 4207

2825 4358

2825 4370 2825 4286

X) CO (Exp). 助理文書主任 ACO

FREE (WA) EO(Rev) 高級文書主任(基金) SCO(Fund) BUXTEC) SCO(Exp) X() CO (Fund) 文書主任(收入)CO (Rev)

總司法行政主任(財政)私人秘書 PS to Ch Jud Ex (Finance) 庫務會計師(司法機構)TA (Jud) (#) AO(Fund) 會計主任(內部核數) AO(IA) 行政主任(支出及行政) EO(Exp & Adm)

謝慧詩女士 Miss S Tse 黄美珍女士 Ms P Wong 吳 Miss K Ng 女士 方燕萍女士 Miss H Fong 郭慧賢女士 Ms J Kwok 黄幼梅女士 Miss Wong 曾釀輝 SFTsang

2825 4223

2825 4269

2825 4234

2825 0577

18888878878**8*9 PRONE 85 ***** ** *88** 8 *

2825 4272

2825 4274

2825 4270

尤胡彩琼女士 Mrs M Yau 黃進和CW Wong

2825 4268

2825 4277

鲍林玉英女士 Mrs Y Y Pau 鼓徹民 WM Wong

2825 4275

2825 0312

39

2825 4267

13

衋礎做 JLO

(Investment)

薪金(Salary)

收入(Rev)

梁錦威 K W Leung 林惠群女士 Ms E Lam 陳美玲女士 Ms D Chan

2825 0342

2825 4276

2825 4292

* 22121549-

34

27

黃彩娟女士 Mrs C Wong

2825 4628

支出(Exp)

總務助理(基金)

2825 4487

總務助理(收入)(Exp)

(Gen Asst/Fund)

/* (Payt/Filing)

謝喜焗女士 Mrs T Law 杜淑斕女士 Miss P To 李玉蘭女士 Miss I Lee

2826 4278

2825 4297

2825 4687

2825 0343

謝綺華女士 Miss J Tse

2825 4560

出納 Shraff

英蘇饭儀女士 Mrs J Mok

2825 4614

2825 4613

高級物料供應口 SSS

一級物料供應員/牌 SSI/Procurement

2867 4863

鳳燕坤女士 Ms. E Tang

2867 4861

2825 4361

一級物料供應費/總務 SSI/Gan 二級物料供跟口/採購

KING KM Lai

2867 4858

2825 0333

SSI/Procurement

梁炳燊 PS Leung

2867 4862

2825 4540

周淑美女士 Ms E Chow

2825 0358

二級物料供應口/總務 SSI/Gen 二級物料供應頭/倉務 SSI/Store 助理物料供應員/印務 SA/Printing

梁沁明女士 Ms J Leung 黃忠建 CW Wang 陳少玲女士 MsR Chen 林金樱女士 MsA Lam

2867 4339

2867 4857

2867 4859

2867 4850

高等法院物料供應組

(I Fax 2537 6203)

Supplies Office, High Court

黃就鎖 CK Wong